fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人は無宗教なのになぜ…」 日本人のモラルの高さに外国人が驚愕

今回ご紹介する映像は、トルコの大手メディアが驚きとともに投稿したもので、
電車の到着を列に並んで待ち、車両が到着すると降りる乗客を優先させ、
その後秩序正しく車内に乗り込んでいく人々の姿が収められています。

この様子をトルコ紙は、
「乗客のこの素晴らしい礼儀正しさ、そして落ち着きは何なのだろうか?
 我が国のバスや鉄道は、暴動ありきとなっているではないか!」
と、自国との違いを憤懣やるかたないといった論調で伝えています。

外国人(主にトルコ人)にとってはかなり衝撃的な光景だったようで、
若干大げさに感じてしまうくらいの反応が多数寄せられていました。

「日本は尊厳と誇りの国」 "日本人から学ぶ10の事"に外国人が感銘

japan queue




翻訳元
Metro Adabı - Japonya

Japonya'dan bir metro istasyonu görüntüsü. Herkes ne kadar saygılı, ne kadar sakin? Bizim metrobüs ve metrolarda yaşadığımız hengameden eser yok!

Posted by Milliyet.com.tr on 2015年11月13日



 


■ 電車に乗るときですら、日本人は他人に敬意を払うんだなぁ。
  



■ この国であんな光景が見られることは絶対にないだろう! +1




■ 文化の問題だろうなぁ。あとは教育か。




■ 海の向こうには、ルールを守る規律正しい民族が……。 インドネシア




■ 僕らが先進国になるまでの道のりは、まだまだ長そうだ。
    



■ しかも大声を出したりする人もまったくいないっていう……。 +4

海外「何て凄い民族なんだ…」 大地震の最中にも冷静さを保つ日本人に賞賛の声




■ 本来こうあるべきだよね。
  文明の利器を使う時くらい、文明人にならないと……。 +2




■ 僕はあの日本の人々の姿に、美しさを見出したよ。 インド 




■ 日本人が電車に乗る時の振る舞い。
  なるべく多くの人に観てもらいたいね。 +14  




■ 日本人の振る舞いを見る度に、俺は彼らに敬意を抱く。




■ 日本人は何でも完璧に物事を進めて行かなくちゃ気が済まないんだろうな。




■ とてつもなく礼儀正しくて、忍耐強い人たちね。
  私の地元の人たちも同じような行動が出来れば……。
  おそらくだけど、日本の場合は電車が次々と、
  しかも時間通りに到着するのも大きいのかしら。 オーストラリア 




■ 日本人は無宗教なのになぜモラルが高いのか……。 +5

 海外「日本人は無神論じゃないの?」 日本の神棚と仏壇に外国人が興味津々




■ とてつもなく、尋常じゃないくらいに礼儀正しいなぁ……。
  ……しかも規律も半端ない……。
  こっちだと揉みくちゃにされちゃうっていうのに……。 +2 フランス



   ■ しかも駅の中は究極的に綺麗だぞ。
     あとエスカレーターに乗る時は片側に乗るんだ。 +1 フランス 


 
■ 声を大にして言う。 こ れ が 文 明 社 会 だ 。 +4 




■ 新発見。日本星では「敬意」が社会システムに組み込まれていた。




■ 俺の国の皆も日本人を見習ってくれ!!! +4 ジョージア 




■ 日本の場合、国と国民との間に敬意と愛情というものがある。
  だからこそ、あれだけあっという間に発展していったんだろうね。 +9

 海外「日本史面白い!」 鉄砲伝来から開国までの流れに外国人感激




■ こっちだと10秒くらいで扉が閉まっちゃうしなぁ。
  日本は1分くらい開いてるからみんな余裕があるんでしょ :) +6




■ こっちの人たちにも日本人みたいな振る舞いをして欲しい! スウェーデン




■ 日本と俺たちの間にはなんて大きな差があるんだ。 +5




■ この国でも文明開化の音を聞きたいもんだ。 +2




■ あの紳士淑女たちの映像をこっちの地下鉄で流してみては?
  お手本になっていいと思うんだがどうだろう。 +15




■ 日本人がまた、発展した社会の姿と品位を見せてくれた……。 +4 

 海外「本当に礼儀正しい」 本音を隠す日本人の真意に外国人が感銘



■ いかに都市を整備して見た目だけ文明国にしても、
  国民の教育レベルが追いついていなきゃ、
  それは文明国とは言えないのではないだろうか。 +4




■ 辞書の「文明人」の説明は、「日本人のように振る舞う人間のこと」
  って書いておけば分かりやすくていいな。 +5




■ 礼節を身につけた人間になるためには、
  宗教の教えはなにも絶対必要というわけではないのね……。 +5




■ 世界で最も気高く、誠実な国民は日本人だと俺は思う。 +3




■ 見事に教育された人たち。これが先進国なんだなぁ。 +2





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/12/04 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング