FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本の本気すげー…」 エヴァ仕様の新幹線の完成度がとてつもなかった

JR西日本は昨日、人気アニメ「エヴァンゲリオン」仕様の500系新幹線、
「500 TYPE EVA」を内部も含めて報道陣に公開しました。

このコラボレーションは「新幹線:エヴァンゲリオン プロジェクト」の一環で、
山陽新幹線の全線開業40周年と
「エヴァンゲリオン」のTV放映開始20周年に合わせ、
JR西日本から「エヴァンゲリオン」の制作側にコラボ企画を持ちかけたところ、
トントン拍子に話が進んでいったそうです。

「エヴァンゲリオン」のメカニックニックデザイナー、
山下いくとさんがデザインを担当し、
作品の総監督を務めている庵野秀明さんが監修をしています。
運行期間は2015年11月7日~2017年3月までの予定。

その素晴らしい完成度に、外国人から多くの驚きの声が寄せられていました。

海外「日本を羨む理由」 歴代の新幹線を収めた映像に外国人大興奮

eva500.jpg




翻訳元

エヴァ新幹線、発進! JR西、11月7日から


こちらのサイトで内部の写真が多数紹介されています。




■ 日本がちょくちょく俺に手招きしてくるんだが。 +4 アメリカ
  



■ おおーーーーー!
  日本にいる友人に頼みたい。
  あの車両の椅子を持ってきてくれないか! +7 フィリピン
  



■ ATフィールドを突き抜ける速度で突っ走るってことか。 +1 タイ




■ 写真を見ても信じられないんだけど、これ本当なの? アメリカ



   ■ 疑っちゃうかもしれないけど、あの人達は本当にやったw アメリカ




■ こっちには壊れそうな電車しかないってのに、
  日本にはエヴァンゲリオンの高速鉄道まであるんだ。
  マジで生まれる国を間違えたわw ブラジル
    



■ 遅れが出た時は「暴走」スイッチが入るんですね。 +1 イタリア




■ 尋常じゃない完成度だ。絶対に乗らないと。
  エヴァンゲリオンだからこそコラボ出来たんだろうな。 +1 アメリカ

 海外「日本ありがとな…」 海上保安庁音楽隊によるエヴァの演奏に感激の声




■ キャーーーー。私、あれに乗るまで生き抜いて見せる! +1 オーストラリア




■ 日本にいる友人家族が羨ましくて仕方ないよ。 +2 エクアドル




■ 俺がゴルフボールなら、どこに打たれても日本に向かうわ。 国籍不明  




■ ここまでこだわるのは本当に凄いと思う。 国籍不明




■ クールさで言えば、有史以来最高レベルだろこれ。 +4 アメリカ  

 海外「この技術は世界を変える」 富士通の最新技術が未来的過ぎる




■ リツコとカジと一緒に一服したい。
  ゲンドウに肩越しに覗かれるのは勘弁だけど。 +5 イギリス 




■ 全合衆国民よ、荷物をまとめろ……。日本へ向かうぞ。 アメリカ




■ オーマイガー。インテリアまで凝りに凝ってるじゃん。 アメリカ




■ ハンパない!!!
  日本以外に住んでても価値がないって事に気づいたわ。 +2 オーストラリア




■ 私が一度日本に行ったら母国に帰ってくる事は二度とないと思う。 カナダ



 
■ 例え全財産を投げ出すことになっても、
  日本で数ヶ月野宿することになっても、行くよな? +1 アメリカ




■ 500系ってただでさえ格好いいのに。
  日本のエンジニアリングは本当にすごいな :D フランス

 海外「日本製は何故こうも美しいのか」 新幹線500系が今なお外国人を魅了




■ 想像以上の完成度だった。
  私の中で日本への愛がうなぎ登り♥ リトアニア 




■ これならシンジもダダをこねないだろうな :D +1 アメリカ




■ 日本が世界最高の国である理由がお分かりいただけただろうか。 +1 カナダ 




■ 乗りたいのは山々だけど、チケット代がかなり高そう。 イギリス    




■ 僕も500系に乗ったことあるよ!
  でももう時速300キロで走ることはないんだよね :( オーストラリア
 
 海外「日本は未来にある」 300キロで駅を通過する新幹線に外国人衝撃



 
■ それより新劇場版の4作目をいまだに待ってるんだが。 プエルトリコ




■ あの電車の中で永眠出来たら思い残すことはない。 カナダ




■ 日本と比べると俺たちの鉄道は酷すぎる。
  本来こっちにも高速鉄道が必要なのに。 +1 アメリカ




■ もし私も乗れることになったら、100パーセント泣くと思う。 カナダ




■ 日本の本気凄すぎだろ……。 +4 タイ

 海外「日本が本気を出したぞ!」 防衛省 自衛隊内に宇宙部隊を創設へ




■ 逃げちゃ駄目だ、逃げちゃ駄目だ、逃げちゃ駄目だ。
  だから俺は日本へ行く。 +2 アメリカ




■ なんて言うか、日本だよねw +1 アメリカ






関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/10/20 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング