パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



【海外の反応】 どうして日本人は英語が話せないの?

なぜ日本人は英語が話せないのか。
これは日本人自身が一番疑問に思っているのではないでしょうか。
外資系企業などに勤めているわけじゃない限り、
日常でも職務上でも、さほど必要性がないという点が大きいのでしょうが、
学校の授業や受験の為に多くの時間を使って勉強をしたのに、
それが有効利用できないのは、やはり勿体ない気はしてしまいます。

外国人の反応は、さて。

翻訳元はこちらから

english1.jpg






Okinawamike

 だって、日本は英語圏の国じゃないじゃない! 当然よ。



Zen_Builder

 多くの日本人は英語をほとんど必要としてないからね。
 英語がなくても幸せに暮らすことができるし。


   DoctorTofu

    同意する。加えて、彼らの英語教育への取り組みは、
    数学と漢字の教育とすごく似てると思う。
    つまり、記憶、記憶、記憶。
    これは言語の勉強にはまったく向いてないよ。 
    それからもう一つ、間違うことへの恐れだ。
    多くの人が、彼らが言おうとしていることが正しいと、
    完全に確信できるまで話そうとしないんだ。
    

    
taiko666

 日本の学校では、English は勉強してないからだ。
 彼らが学んでいるのは、"katakana-Engrish" なんだよ。
 生徒たちは教科書で、"The" は "Za" と発音するよう教えられてる。



williamsmith

 素晴らしい英語を話せる沢山の日本人と毎日会ってるよ。
 もし君が英語教師なら、日本人は英語が不得意だと思うだろうし、
 もし君がビジネスで日本人と関わってるなら、特にトウキョウでは、
 日本人はとてもうまく英語を話せると思うだろう。



Toadvine

 最も可能性がある原因は、学校では受験に受かることが全てだからだよ。
 もし日本で最低の英語の話し手であっても、
 テストでの結果が良ければいい学校に行けちゃうんだからね。



Spidey

 順不同で三点。
  
 ・遅すぎる年齢から英語を勉強し始める。
 ・教室の外では、英語の会話に接する機会がない。
 ・内省的な性格



shmave

 英語圏の人間が日本語を話せないのと同じなんじゃないの。




timorborder

 日本の教室には、失敗することへの恐怖があるんだよ。
 正しくない答えを言ったら、クラスメートや先生にからかわれるから。




RepublicofTexas

 教育システムが英語の文法と技術的な部分に重きを置いてるってことと、
 "英会話"に費やす時間に大きな問題があるんじゃないかな。
 だから、多くの日本人はアメリカ人よりも英語の文法に優れてるんだ。
 発音や、英語で会話を進めていく事は残念な一方でね。



moonbeams

 1: 英語の文法をマスターするには、全く新しい考え方が求められる。
    言語構造の違いのせいで、英語は日本人には難しい。

 2: 入学試験。受験で出題されないことは、真面目に取り扱わない教師がいる。
   これはスピーキングも含む。   

3: 多くの授業では、英語は"言語"ではなく、"科学"として扱われている。
   教師たちは、英語の文を解剖し、文法を分析し、
   そして全て日本語に翻訳することで英語を教える。



uperjer

 たぶん日本語の音節が原因だろうと思う。
 事実、日本語は全て母音で終わるから(nは除く)。
 これが発音の質を下げてるんじゃないかな。
 だけど、これは取り立てて珍しいことじゃないよ。
 どれだけの英語圏の人間が、スペイン語の"RR"の発音ができるんだ?
 どれだけの人がロシア語のш と щ を正しく発音できるんだ?

 

motytrah

 この点に関しては気の毒に思う。
 だけど、彼らが英会話を上手に話せないことは、
 僕にとっては何ていうか、嬉しいことでもあるんだ。
 日本人のIT技術者はアメリカ人のそれと比べて、
 だいたい1/2から1/3の給料しか受け取っていない。
 もし日本人が実際に上手に英語が話せたら、
 僕のIT技術者としてのキャリアはもっと脅かされてしまう事になる。
 
 

tokyotom

 誰も気にしてないさ。
 俺は日本に住んでそろそろ20年が経つけど、
 この問題はいまだに、ずっと議論されてる。



Proffessor

 求められてるのは、何のために、そして誰のために、ってことだろ。
 日本に20年以上住んでいるのにもかかわらず、
 たいして日本語を喋られない英語圏の人間だってたくさんいる。
 それを考えれば、全然大した問題じゃないよ。



gogogo

 日本人は日本に住んでるし、日本語を話せればいいから。




Hawkeye

 日本人は彼らの英語がどのように聞こえるか、
 あるいは、どれだけ外国語がうまく話せるかなんて気にしてないんだよ。



 
RepublicofTexas

 学校、週末の学校の外、放課後のプログラム。
 それらの場所で英語を教えてる外国人たちは、
 正式に英語を教える資格を有してるわけじゃないんだ。
 日本の多くの英語の授業は、高度な教育経験を持っていない
 英語圏ネイティブによって行われてるよ。



whynothow

 英語のレッスンは、製品のように売りだされてるからね。
 ショッピングモールのピエロのように貸し出されてるのさ。
 言語は、トースターのようには買えないのに……。



whyamiinjapan

 僕の周りには日本人を含む様々な国籍の人がいるんだけど、
 あらゆる言語を使ってお互いに助け合おうとしてる。
 だけど日本人たちは、自分たちにはできないって感じているか、
 精神的にブレーキをかけてしまってるように思えるね。
 でも、一度輪の中に入ってしまえばとても積極的になる。
 特に海外に出ようとしてる若い世代の人間は。
 彼らには没頭することが必要なんだよ。
 



BoBoBillBen

 日本人の多くが、英語をカタカナ読みする傾向があるよね。
 それと"The" や "A" のような冠詞は存在しないから、
 それが沢山の日本人を混乱させるんだと思う。




RascalFromKochi

 日本語と英語には、言語・文化・歴史的にいかなる共通の基盤がない。
 体系的に橋渡しとなる部分がないんだから、
 それぞれの国民が互いの言語を学ぶのは不可能に近いんだよ。




dr_jones

 なぜって、日本では全てのことが用意されてるからね!
 例として、ソフトウェア産業をみてごらんよ。
 新しい製品が作られた時、それらは全ての国で英語で提供される。
 日本を除いてね。彼らは日本語に訳されたものを手にできるんだ。
 英語で書かれているものだったら、日本では誰も買おうとしないよ。
 日本では本当に全てのものが日本語に訳される必要がある。
 そうじゃなければ日本のマーケットでは失敗してしまうんだ。
 

 
   

発音が苦手だから、という意見はまま聞きますけど、
どうなんでしょうね。一理あるようなないような……。

そういえば、フランス人が英語を話そうとしないのは、
決して不親切だからという理由ではなく、
Hの発音ができない為に極力英語を話したくないから、
という話をこの前どこかで耳にしました。

うーん、やっぱり一理あるようなないような……。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2011/08/27 00:06 ] 社会 | TB(0) | CM(443)
Powered By 画RSS
  1. 和製英語があるのも正しい英語を話すことへの障害になってると思う
    [ 2011/08/27 00:15 ] [ 編集 ]
  2. ちっげーーーよ
    日本語が母音中心の言語だからだよ、対して欧州の言葉は子音中心の言語
    日本人が「じゃ」って言ってるつもりでもあちらの人の耳では「trur」とか全く違う子音に聞こえる
    日本語は意識してるつもりで子音を殆ど意識してない言語だから、あちらさんの言葉の音をまず理解できない。
    勉強も開国時代の欧州の「言語学の教科書」に基づいて作っているから構文や文法ばかり気を取られてコミュニケーションとしての言語を学んでない。
    [ 2011/08/27 00:17 ] [ 編集 ]
  3. 英語話せたらこういう翻訳サイトも生まれない
    越えられない大きな壁が、世界を奥深くさせるんだ
    [ 2011/08/27 00:20 ] [ 編集 ]
  4. 英語が世界共通語である以上
    話せたほうがいいに決まっている
    [ 2011/08/27 00:28 ] [ 編集 ]
  5. 戦後GHQが日本人が簡単に英語をマスターできないよう
    教育方針を定めたから
    っていう都市伝説
    [ 2011/08/27 00:30 ] [ 編集 ]
  6. 日本人はカタコトの日本語を話す外国人を悪く思わない(むしろ話そうとしてくれてる努力を感じる)けど、彼らは日本人が英語をちゃんと喋れないことをすぐからかうし、中には不快に感じる人もいるよね。
    [ 2011/08/27 00:31 ] [ 編集 ]
  7. いくら勉強だけしてもサシで会話する機会がなかったら身につかん
    [ 2011/08/27 00:33 ] [ 編集 ]
  8. コメントにもあるけど日本の英語教育は
    会話より読み書きの方に重点を置いてる
    これはこれでメリットはあるよ
    ネットやってても辞書さえあれば大抵の文は読めるもの
    [ 2011/08/27 00:33 ] [ 編集 ]
  9.  
    話す必要もない外国語をあの程度の勉強時間で話せるようになるのだとしたら、日本人は宇宙人だよ
    [ 2011/08/27 00:34 ] [ 編集 ]
  10. 議論されてる全てが原因でしょww

    せめて授業や受験を会話重視に変えることはできると思うんだけどなぁ
    [ 2011/08/27 00:36 ] [ 編集 ]
  11. 太古から他国に支配されることが多い民族は
    他国言語の習得はやいね。
    [ 2011/08/27 00:38 ] [ 編集 ]
  12.  
    嫌味とかじゃなくて、英語の勉強の仕方を間違ってる!っていう英語圏の人に勉強の仕方を教えて欲しい。
    洋画に興味があって勉強始めたが、やっぱり文法から勉強はじめてしまう。
    学生時代にもっと英語に興味持ってればよかった・・・
    [ 2011/08/27 00:39 ] [ 編集 ]
  13. 別に発音下手でも、Theをzaって発音してもいいじゃん
    外人の話す日本語だってカタコトで聞き取りづらいけど
    ちゃんと意味は通じる
    意思が伝われば問題ない
    通訳とか英語が本業の人以外は
    [ 2011/08/27 00:39 ] [ 編集 ]
  14. 何故日本人が英語を話さなければならないのか
    英語圏以外ならともかく、英語圏の人間が議論するとか傲慢にも程があるわ
    [ 2011/08/27 00:40 ] [ 編集 ]
  15.  
    漢文に関しては、日本の分解する考え方がぴったりはまって
    中国人に関心されたくらいだけどね。
    文章読むのとしゃべることの違いはでかい。
    まぁ数十年英語ないといきのこれない!みたいないいわれながらも
    現実問題できなくてもどうにでもなってるしね。
    [ 2011/08/27 00:41 ] [ 編集 ]
  16. 漢文の読み書きが当たり前に出来た人々、幕末明治のころの知識階級の方が、現代人よりすんなり文法とか理解できたろうな。

    ところで、英会話を学校教育で重視するってのは良くないような。
    文法重視の読むのが中心の英語教育は、論文をも読みこなす人材を育てる。

    学校で、英会話をもっと教えてくれてたらなあ~なーんて思ってる私のような者は、英会話中心の教育だろうが文法中心の教育だろうが、それを社会に役立てるレベルにはならなかったよ。
    英会話中心の教育は、有為の人材の育成の、足を引っぱらないか。どうだろう。
    [ 2011/08/27 00:42 ] [ 編集 ]
  17. 日本語と英語だと喋る時に使う脳が違うって聞いたことあるけど
    [ 2011/08/27 00:43 ] [ 編集 ]
  18. カナダ人は何故かフランス語も喋れるが
    喋る意味があるのか
    これいかに
    [ 2011/08/27 00:43 ] [ 編集 ]
  19.  
    これまでは日本語だけで十分生活できるってのが大きいけど
    これからの子には英語教育大事だね
    海外との接点が多すぎて上手く話せない事にもどかしさを感じる
    [ 2011/08/27 00:44 ] [ 編集 ]
  20. いくら勉強してそれなりに話せるようになっても、「どうして日本人は英語の発音が悪いの?」ってなるよ絶対。
    英語が出来ればそれに越した事はないけど、なくてもなんとかなるからね日本は。

    逆にこういう質問や不満をぶつけてくる外国人って日本語話せるのかな?
    日本にいる外国人で日本語をネイティブに話せる人ってどの位いるんだろうね?

    自分は通じれば発音はそれほど気にしないけど、英語圏の人はちょっと過剰反応かなと思うときがある。

    ま、それにしたって日本の英語教育には問題あるけどw
    [ 2011/08/27 00:46 ] [ 編集 ]
  21. ・島国根性
    ・過去侵略らしい侵略を受けたことが無い
    ・わざわざ英語圏に行くほど不便していない(日本という国が居心地が良い)
    [ 2011/08/27 00:46 ] [ 編集 ]
  22. 良くも悪くも島国だからかな。
    [ 2011/08/27 00:47 ] [ 編集 ]
  23.  
    必要性が無いからでFA

    逆に言えば、必要性さえ出てくれば放っておいてもみんなペラペラになる
    [ 2011/08/27 00:49 ] [ 編集 ]
  24. >>12

    企業で仕事したいなら文法が重要だぞ。
    取引で膨大な書類が出る。

    会話は外人みたいに相手の気持ちを考えなければ余裕
    一生懸命伝えようとか正しく話そうとか考えなければいい。
    [ 2011/08/27 00:49 ] [ 編集 ]
  25. まず発音の難しさが大きい。ぷっと吹くようにとか下唇を噛むようにとか舌を巻きながらとか、日本語にはない発音が多すぎる。
    逆に英語が母国語じゃない外国人は何でみんなあんな堪能なの?と思うんだけど…
    [ 2011/08/27 00:49 ] [ 編集 ]
  26. 21

    島国根性ってなんだw
    むしろ島国で独自の言語のみ公用語として継続してるとこの方がすくなかろ
    [ 2011/08/27 00:50 ] [ 編集 ]
  27. GHQのせいです。
    [ 2011/08/27 00:51 ] [ 編集 ]
  28. 日本にいると「英語で話す必要がないから」というのも大きい。
    医療や科学の分野など、専門的な学問において多くの国では自国語に翻訳できない。だからそのまま英語を取り入れて学ぶしかない。
    でも、日本語はその語彙の豊富さゆえに、なんでも翻訳してしまう。高等教育を自国語で受けられる。だから必死になって英語を覚える必要が(日本にいる限り)ない。
    日本からでなければ英語なんて使わないから、学生時に勉強はしてもどんどん忘れて行く。使わなければ使えるようにはなれない。だから日本人は英語がヘタ。

    文法が全く違うから、というのも理由のひとつではあると思う。
    ヨーロッパ圏の言葉はやっぱり、基本的な文法は似ているから日本語よりは断然英語を覚えやすいと思う。
    [ 2011/08/27 00:52 ] [ 編集 ]
  29.   
    16さんの意見に同意で、中学生の教科書が会話重視を半分いれたものに切り替わってきているが、それで会話能力というか英作文能力があがってきたかといえばそうでもない。結局、文法の基礎をしっかり学んでいないと応用をして英作文が出来ない。表面的な会話の慣用句を学べても自分の意思を伝達する文を言えないと意味がないんだな。

    英会話は家庭学習や塾で映画にふれたりしながらでもいけるよ。
    [ 2011/08/27 00:52 ] [ 編集 ]
  30. >>17
    読むときだけじゃないの使う脳が違うって!!

    日本語で大学までいけるんだからそこまで深刻にならなくても
    いい気がする
    ただ本当に英語をマスターしたいって時に金搾り取られるだけ搾り取られてしょぼいスキルしか学べなかったら悲しいだろうな

    ぶっちゃけ英語圏の人間から見て実用的だと思う英会話や英語教材があれば教えてほしいよ
    [ 2011/08/27 00:53 ] [ 編集 ]
  31. 日本語、古文、漢文、英文の読み書きさえできてりゃいいよ。
    外交官だとかそういう仕事のやつ以外は喋れるようになる必要はないな。

    *18
    それ一部地域だけ。皆英語しか喋れなかったよ。
    [ 2011/08/27 00:54 ] [ 編集 ]
  32. 必要が無い

    終わり
    [ 2011/08/27 00:56 ] [ 編集 ]
  33. _
    周りの人がみんな英語で話してるなら俺も英語で話してる。
    現実は違う。 これ以外の理由が見つからない。
    [ 2011/08/27 00:57 ] [ 編集 ]
  34. ※25
    そんなのどこの国も一緒。昇竜拳をうまく言えたアメリカ人に俺はあったことがないよ
    なぜそんなにネガティブなのか。イタリア人やドイツ人の英語なんて酷いもんだし彼らはそれを分かった上で使ってる。馬鹿にされるから…、間違ってるから…。こんなクソみたいな言い訳して会話に入ってこない日本人を見るとイライラするんだよね。気持ちはわかるんだけどさ。乗り越えるべきは今だろって怒鳴りつけたくなる
    [ 2011/08/27 00:59 ] [ 編集 ]
  35. 学校の英語の授業で正しい発音とアクセントで発音しようとすれば間違いなく浮くよね
    Engrishを強制させられる空気があるというか
    なんでだろうな
    [ 2011/08/27 01:00 ] [ 編集 ]
  36. 英語は簡単な会話ならいいが、ちゃんと使いこなそうとすると欧州の人間でも発音やルールに規則性がなくいい加減だから覚えられないみたいだね。
    みんなテキトウに話してるだけさ。
    少々間違ってても発音悪くても、英語圏の人間なら推測して理解しやがれっ!ってことでいいんじゃないかなw
    日本人もいい加減でいいから話そうぜ。
    [ 2011/08/27 01:00 ] [ 編集 ]
  37. >カナダ人は何故かフランス語も喋れるが

    カナダは過去にフランスが統治してたエリアもあったんじゃなかったかな
    地域間の争いも結構カナダはあった気がする
    [ 2011/08/27 01:01 ] [ 編集 ]
  38. マジでしゃべりたかったよ

    カタカナ英語でも通じればいいんだが・・・
    お互い意思疎通する姿勢で話しても通じない
    ホンマに通じない
    身振り手振りカンペを使って意思疎通は出来たけど・・・・

    変な発音でも通じればいいんだけども通じない
    その上音がもう刷り込まれてるから今更修正しようがない
    いい点数とれても会話できない呪いがかかるんなら害悪でしかなかったは

    英語はあきらめて耳慣れしてないスペイン語でリベンジするはw
    [ 2011/08/27 01:03 ] [ 編集 ]
  39. 本に関しては日本語が読めれば世界中の本が読めるとまで言われるほど、翻訳本の種類が豊富だと聞いたことがある。
    [ 2011/08/27 01:03 ] [ 編集 ]
  40. 安藤美姫見てると、やっぱり下手でも会話する事かなと思う。
    2006年と2011年の動画見ると、すごく上達してるのがわかる。
    周りに日本人がいなかったから、とにかく話すしかなかったらしいね。
    当初は英語が出来ず、カフェで毎日同じ品しか注文できなかったとか。
    宮里藍ちゃんの上達ぶりもすごい。
    [ 2011/08/27 01:03 ] [ 編集 ]
  41. 自分が大学で英語の授業を受けて気付いたのは、中高時代に圧倒的にアウトプットの作業が足りないということ。
    会話もライティングもリスニングも今までほとんど練習してこなかったから、進学校出身の周りの子ともかなり差があったわ。
    発音も矯正されたし…。

    まぁ一番の要因は英語を取得する必要性があまりないということ。
    大部分の日本人は、日本語だけで完結、解決してしまうからかな。
    [ 2011/08/27 01:03 ] [ 編集 ]
  42. スペイン語はなぜかカタカナ発音でも通じるんだよw
    日本人には英語が国際語になったのは不運だったんだよ。

    しかし、アメリカに限っていえば30年後にはスペイン語が主流になってるよ。

    マジで日本人はスペイン語の発音には向いてるよ。
    [ 2011/08/27 01:06 ] [ 編集 ]
  43. でも実際に日本人が全員英語を話せるようになったら
    世界のマーケットは変わるんだろうか?
    [ 2011/08/27 01:07 ] [ 編集 ]
  44. まぁ本気で学ぶ必要性がないから。
    それに尽きる。英語なんて日本人のネタに過ぎないし。
    [ 2011/08/27 01:08 ] [ 編集 ]
  45. スイス人は凄いと思う
    [ 2011/08/27 01:08 ] [ 編集 ]
  46. 自国の言葉で高等教育を受けられたり、
    殆どの学問を最終学位まで修められるって結構凄い事なんだけどね。
    留学生の数が少ないのも先進性なんだし。
    他の国との競争率は下がるかもしれないけど、国力の流失は下げられる。英語(というか外国語の)必要性が低いって別に悪い事じゃないと思う。

    これは外国人には分かりにくいかも。特に留学生がたくさん来るような国以外のほとんどの国の人達には理解しにくい価値観なのかな
    [ 2011/08/27 01:10 ] [ 編集 ]
  47. 6年ってよく考えたら短いよな
    [ 2011/08/27 01:12 ] [ 編集 ]
  48. 多言語国家というのは大抵旧植民地か昔から国境線がはっきりしていなかった国
    中国がいい例
    前漢時代の領土ならほぼ中国語
    [ 2011/08/27 01:18 ] [ 編集 ]
  49. 最終的には喋ること自体にネガティブなのが原因だろうね
    「Avenue Q」ってミュージカルにクリスマスイブって日本人女性が登場するんだが、いくらなんでもwwってくらい発音も文法も滅茶苦茶なんだ(劇中それを笑われたりもする)
    だけどそんな英語でもブロードウェイで上演されてるし、何より彼女はめっちゃ格好いいんだよ
    やっぱり堂々としてるのが一番大事だよね
    [ 2011/08/27 01:19 ] [ 編集 ]
  50. 話せるようになりたい人は勉強すればいいんじゃない
    普通の日本人は英語話せなくても困る事ないし
    [ 2011/08/27 01:22 ] [ 編集 ]
  51. 日テレの番組でもやってたけどGHQのせい。
    日本人全体の識字率の高さを調べてみたら、あまりにも
    高くて、その学習能力に驚いたそうな。

    それで日本人が英語習得して世界進出をし始めたら
    様々な分野のシェアを奪いかねないと考えて、
    日常では使い物にならない英語を教えることにしたんだって。
    [ 2011/08/27 01:25 ] [ 編集 ]
  52. 英語を勉強するよりも
    自国の言語や文化を徹底的に磨いてるから
    日本はこんなに成功してるんじゃないの?
    [ 2011/08/27 01:26 ] [ 編集 ]
  53. 必要はないけど英語まともにできたらいいよね
    いろいろな国の人とあれこれ話してみたい
    ただその為に必死に勉強するほどの情熱はないんだよな
    [ 2011/08/27 01:28 ] [ 編集 ]
  54.  
    単純に、日本人の口や舌の筋肉が英語発音用には発達してないから発音できないし難しい。
    逆も然りで、外国人の日本語の発音が変なのも同じこと。

    [ 2011/08/27 01:31 ] [ 編集 ]
  55. 美術とか体育みたいに得意な人が成績を伸ばすだけで、出来なくてもそんなに気にしないからな
    理数系みたいにあれが出来なきゃこれに障るっていう科目じゃないし
    [ 2011/08/27 01:36 ] [ 編集 ]
  56. ※19
    そんなのもう何十年も言われ続けてるじゃん
    [ 2011/08/27 01:39 ] [ 編集 ]
  57. 結局社会人なってから必要に迫られて覚えるんだよな
    中高6年何やってたんだろ・・・
    [ 2011/08/27 01:40 ] [ 編集 ]
  58.  
    数年前にノーベル物理学賞を取った人で、受賞スピーチのときに英語苦手で下手っぴだから日本語で通した人居たじゃん。
    もうあれが象徴的だわ、日本語オンリーで高等教育どころかあんな高みまで行けるんだもん。
    [ 2011/08/27 01:43 ] [ 編集 ]
  59. 日本語を習得しさえすれば、あらゆる書物が「日本語」で読めるからだろうな・・・
    他の国だと教科書さえ自国語では学べない国も多い
    しかも自国語で学べないのを変だと思わないんだよな
    どの分野も日本語に翻訳して取り入れてきた事を先人に感謝したい
    [ 2011/08/27 01:44 ] [ 編集 ]
  60. このご時勢にもかかわらず小学校での英語教育に反対の意見が多いのも事実
    [ 2011/08/27 01:45 ] [ 編集 ]
  61.  
    生きていく為に外国語が必要な人は上手い。
    必要のない人は基礎知識だけで十分。
    ただそれだけの事。(話せといて損は無いけど)
    [ 2011/08/27 01:45 ] [ 編集 ]
  62.  
    語学の才能がない民族なのかもよ
    まあその他で恵まれてりゃいいんじゃない?
    [ 2011/08/27 01:46 ] [ 編集 ]
  63. 日本語は英語のようにいろんな言語が混ざってないからね

    たぶん日本人は外人の話す訛りのある日本語を可笑しいと思っていて自分らが逆にそう思われるのが嫌なんだよ
    [ 2011/08/27 01:46 ] [ 編集 ]
  64. 日本語を世界共通語にすればいいじゃん

    ヨーロッパ系の男性名詞やら女性名詞やら
    輸入単語なせいでメチャクチャな発音になってたりする英語の問題とか
    諸々全部なくなるっしょ

    そのかわり洋楽独特のカッコイイ節回しとか全部死んじゃうけど
    [ 2011/08/27 01:48 ] [ 編集 ]
  65.  
    一ヶ月だけでも発音トレーニングだけ続けるとかなり上達する。
    …単語量はともかく。
    [ 2011/08/27 01:49 ] [ 編集 ]
  66. 漢字にひらがなにカタカナと
    考えてみれば日本語って文字だけは異質だよな
    [ 2011/08/27 01:50 ] [ 編集 ]
  67. これって逆に考えると、彼らのビジネスチャンスだと思う。
    通訳や英語の先生、あるいは優秀な学習システムを
    日本で発売するとか。
    日本が好きな外国人にとっては良い事だと思うが。
    [ 2011/08/27 01:51 ] [ 編集 ]
  68. 「間違うことの恐れ」なんて無ぇよ
    いつまでこの的外れな意見が幅を利かせてんだろうな

    なんでもいいからしゃべれ!、なんていわれて”やったるわい!”と思ったとしても大半の日本人にとっては「そうはいっても…」なんだよ
    「なんでもいいからしゃべる」のだって何の経験も準備もなしにはできねーんだよ
    [ 2011/08/27 01:52 ] [ 編集 ]
  69. 必要な人だけ習得しときゃいいんじゃない?
    日本語は事象や物を表現する言葉が豊富だからな。
    言語が優秀な国は発展するって説もあるし。
    [ 2011/08/27 01:57 ] [ 編集 ]
  70. 必要ないからとしかいいようがないよな。
    [ 2011/08/27 01:57 ] [ 編集 ]
  71. 他所の植民地と違って英語出来なくても高等教育受けられるからだろ
    ぶっちゃけ100年後でも日本人は英語喋れないとか言われてるよ
    グローバルとか英語が世界標準語とかいっても
    英語出来なくても大学行ける以上、英語をべらべらしゃべるようにはならないよ

    第一日本が他国語使えないとマトモな暮らしできない、なんてなったときは、世界標準語と称する言語は英語じゃないと思うぜ
    [ 2011/08/27 01:58 ] [ 編集 ]
  72. なかなか鋭い意見が多いな~

    学生の内にもっと英語を勉強しておけばよかった
    中年になって後悔してるよ…
    [ 2011/08/27 01:58 ] [ 編集 ]
  73. 言われてる事はあながち間違ってない気が。
    まず話す必要がないし、内向的だし、
    教材は糞だし、発音の共通点が少ない?
    話せるようになりたいけどねー
    [ 2011/08/27 02:00 ] [ 編集 ]
  74. はっきりいうけど、大半の日本人は本気で英語を必要としていない(そういう環境にない)がFAでいいんだよ。
    他国に比べてTOEICの成績悪い~なんて当たり前の話で、他国は多くの日本人学習者みたく”いうほど本気でも何でもなく出来れば~”程度の人間が大挙してTOEIC受けてるわけじゃないんだし。
    日本人でも”本気で”英語を必要としてる人間は普通に身につけている。

    もっとも、あまりに日本語と英語が言語的な音声体系に於いてあまりにかけ離れていすぎて特に日本語を母国語とする脳にとって英語の音声体系があまりに相性悪すぎる、というのもあるんだけど。
    [ 2011/08/27 02:01 ] [ 編集 ]
  75. つかGHQのせいってmjすか? ソースPLZ
    逆に日本を英語漬けにしてアメリカ色に染めてやろうと
    考えそうだと思ったけど…

    日本が植民地で日本語を覚えさせようとしたのと同じでさ
    [ 2011/08/27 02:04 ] [ 編集 ]
  76. やりたい人だけやればいい。
    俺は将来不安だから英語と中国語勉強してる。

    >>75
    母国語or日本語の選択式だった国もあるよ。
    [ 2011/08/27 02:08 ] [ 編集 ]
  77.   
    海外では色んな言語が飛び交っていてそれが普通で誰も気にしてない。

    日本は日本語しか飛び交ってない。
    [ 2011/08/27 02:08 ] [ 編集 ]
  78. 沖縄って戦後から1972年までの間に学校教育を受けていた人は英語が喋れるのかな?
    [ 2011/08/27 02:08 ] [ 編集 ]
  79.  
    専門書以外は日本語訳であるし使わなくてもある程度生きていけるからね
    アメリカ人が日本語を必要としないのと一緒だよ
    そして外国人が日本語を難しいと感じたり、うまく喋れないのも一緒
    珠に「日本語うまいですねー」って言われていらついてる外国人居るけど
    「日本語下手だね」って言われたいのかな。
    まあ「英語下手だねwww」って日本人は言われてるわけだけど
    このtopic自体すでにひどい話
    [ 2011/08/27 02:11 ] [ 編集 ]
  80. 仕事で英語が必要な部署にでも配属されない限り、基本的に日常生活でまったく必要じゃないんだもん。

    国内になんでもあるから外国から買う必要もないし、個人レベルで外国製が欲しい場合はもう国内向けにお膳立てされている。国内である程度の学問と研究が出来る。
    これがデカイと思う。
    [ 2011/08/27 02:13 ] [ 編集 ]
  81. 下手糞英語で海外に凸してきた馬鹿の一人だけどさ、日本人の英語力を総合的に上げるためには受験科目の英語を世界共通の試験に置き換えればいいんだ。高校受験はIELTS5.0以上、大学受験はIELTS6.0以上とかさ。そうすれば留学志望者も特別な勉強をしなくていいし、展望の暗い日本を捨てて海外就職も視野に入るよ。中卒や高卒も増えるだろうけど大学全体のレベルを落とすよりマシだろう。
    [ 2011/08/27 02:14 ] [ 編集 ]
  82. ん?GHQは日本語廃止して英語にさせようとしてなかったか?

    今は英語英会話って必死に言ってる連中が多いけど、まずは日本語をしっかり教育して欲しい。
    日本語だからこそ、こんなに文化が発達してるんだと思うよ。
    英語話せるけど日本語がお粗末な子供、なんてものを作らないでくれ。
    [ 2011/08/27 02:18 ] [ 編集 ]
  83. ※76
    将来を考えるなら、やっぱり英語
    次はインドだから
    でも台湾人と喋れるから中国語でも良いかも
    繁体字の教材があれば俺もやるんだが中々無い
    [ 2011/08/27 02:23 ] [ 編集 ]
  84. だめだこりゃw
    おまえらきらいwぜんぜん理解できね
    [ 2011/08/27 02:23 ] [ 編集 ]
  85. *81さん

    エリートさん以外にそんなことやらしても意味ないと思いますよ
    そもそも学校の授業で外国語を身につける、なんてできると思いますか?
    数学や物理、化学その他だって6年9年やりますけどプロフェッショナルな知識を取得し使いこなせるようになってますか?
    難関大学を現役で合格するような生徒でもそんなのほとんどいないでしょうに…
    一日50分週に4,5回、生徒数十人に対して教師一人、日常生活で必須ではない… こんな条件で何をどうしたら外国語を身につけさせろ!というのか
    「日常会話」程度とかいうけど、日常会話を滞りなくできるくらいの実力を得るのはどれだけ大変なことか…
    [ 2011/08/27 02:24 ] [ 編集 ]
  86. 語学学習は継続が全てだからね。
    大学や社会に出ても大して英語勉強してなかった奴に、
    いきなり英語やれって言われても無理な話。
    [ 2011/08/27 02:28 ] [ 編集 ]
  87. ・欧州の国は印欧語族だから英語を学ぶのが有利
    ・経済力が弱い国は世界共通語の英語を学ばざるを得ない

    今まで日本はこのどちらにも該当しない唯一の国だったからね
    英語が苦手なのは仕方ないと思う
    とはいえ、英語が話せないこと自体は決して自慢出来ることではないけどね
    [ 2011/08/27 02:29 ] [ 編集 ]
  88. よく日本人は子音だけを発音するべき時に母音も発音してしまうという指摘はされるけど、
    東日本の人間は母音を発音するべき時に母音を発音しないことがあるということも頭に入れておくべきだと思う
    日本人、特に東日本方言特有の母音の無声化現象で i や u が発音されない
    しかし喋った本人はちゃんと発音しているつもりという厄介なもの
    [ 2011/08/27 02:31 ] [ 編集 ]
  89.  
    よく現地に行って英語を習得する人は、日本語で考えないで英語で考えて会話をするというよね
    でもそんな習得方法が週2~3時間の授業時間で可能とは思えない

    TVの英語でしゃべらナイト?で「おかげさまで~」「微力ながら~させていただきます」みたいな日本的感覚をいかに上手く英語表現におきかえ会話に繋げていくかみたいな学習は必要だなと感じる。だけどそれだけの語学感覚を持った教師は日本にいないね
    であるなら、読み書きの基礎を学校で学ぶしかないじゃないか
    [ 2011/08/27 02:36 ] [ 編集 ]
  90. 先進国:母国語>>>>>>>英語
    発展途上国:英語>>>>>>>>母国語

    日独仏伊露見てるとそう思う。
    [ 2011/08/27 02:38 ] [ 編集 ]
  91. ごもっともなんだけど・・・

    なんでお前ら日本語が話せないの?

    って言い返したくなる
    [ 2011/08/27 02:42 ] [ 編集 ]
  92. 必要性の問題だな
    学習の仕方が悪いという意見もあるが、あまり関係ないと思う
    よほど変な学習方法でなければ、本当に必要としているなら、それなりの成果は上がる
    [ 2011/08/27 02:43 ] [ 編集 ]
  93.  
    中学の時英語圏に引っ越して思ったこと
    日本の英語の授業受けてたせいで逆に苦労した
    あのクソ英語は役に立たないどころか邪魔になる
    [ 2011/08/27 02:50 ] [ 編集 ]
  94.  
    必要性に尽きるだろうな。色々悪く言われる事が多いが日本の文法中心の教育も悪くないと思う。どうせ日常生活で英語を話し続けられる訳じゃないから会話に重点を置いても身に付かない、その点文法は公式的に理解しておけば、後々必要になったときに再勉強するときの足場になる。
    [ 2011/08/27 02:55 ] [ 編集 ]
  95. 別に話せなくていいけど読めるようには成りたいな
    [ 2011/08/27 02:59 ] [ 編集 ]
  96. まず、日本での英語授業は『英語の文法を利用した論理思考育成』と
    『読めればいい』そして『正規の英語発話出来る教師が皆無』
    であるところに特徴がある。

    また、英語(他言語含む)→翻訳→日本語は可能。
    しかし、
    日本語→翻訳→英語(他言語含む)は無理とは言わないが難しい。
    (過去に読んだ本で『うつろい』を英訳できなくて困った、とか)

    個人的には、あのノリで会話するのは精神的につらい。
    (おまえらどんだけ躁状態なんだよ?!)

    あと英語に関して言えば語意が貧弱すぎて、日本人には使いづらい。
    (更に学ぶとそれなりの英単語があるが、使うと相手が知らないから伝わらない)
    [ 2011/08/27 03:02 ] [ 編集 ]
  97. ※16
    ひろゆきとの対談で、英語通訳とかやってた偉い先生が話してたけど、
    会話重視の英語の授業は、10年以上前からずーっと主流だったんだよ
    ところがネットの登場で、最近は文章を読み書きすることが
    コミュニケーションの主な手段となっていて、
    英文に関しても、会話より読解能力のほうが重要視されるようになってる
    実際、こういう翻訳サイトなんかも溢れてるし、
    英会話ができて英語圏や外国に直接乗り込む人よりも
    英文が読み書きできて、自分の知識や意見を
    確実に披露することのできる人が活躍する機会は劇的に増えてる
    つまり、これまでより英語の必要性そのものも増えてるんだよね
    この先、若い人たちがこういう形の英語の必要性に触れて、
    どう変わっていくかはちょっと興味深い
    [ 2011/08/27 03:03 ] [ 編集 ]
  98. たまに駅で話しかけられるけど
    聞き取れないんだよな。
    筆談のほうが早いw
    [ 2011/08/27 03:12 ] [ 編集 ]
  99. 英語が話せなきゃ、今夜の飯も食えない。
    なーんてことにでもならなきゃ日本人全体が英会話を学ぼうなんて思わないでしょ。
    [ 2011/08/27 03:15 ] [ 編集 ]
  100. 個人的には「発音がわからない・聞き取れない」が全て
    とくにアメリカ英語はキツイ、英文見ながら聞いても全然わからん

    真偽はわからんがリズム感ある人とかは結構うまく話せるらしいね
    [ 2011/08/27 03:19 ] [ 編集 ]
  101. 翻訳サイトが乱立してるのみると
    (勿論自分も例外じゃない)
    英語の必要性は感じるなw
    [ 2011/08/27 03:21 ] [ 編集 ]
  102. 面白い記事だねぇ
    自分の場合は日本語すら完璧じゃないのに英語なんてって考えかな
    意外とこういう人多いんじゃない?

    でも海外ドラマとか洋楽を聞いたりしてると、
    細かいニュアンスが分からなくて損してるような気分になる時があって
    そういう時に英語分かってれば・・・とは思う
    [ 2011/08/27 03:23 ] [ 編集 ]
  103. でも、話す必要がないって結論で片づけるのも少し悲しいかな
    日本の市場は大きくて日本語だけで完結できる環境にあるし海外の人のコメントにもあるように海外の企業も日本語に合わせてくれる。
    けど、海外で活躍する日本人も今後もっと見ていきたいな
    [ 2011/08/27 03:29 ] [ 編集 ]
  104. 必要ないものを必死には覚えないでしょ。
    覚えたところで使わなきゃ意味ないし、
    教養なら音楽や絵画の方が良いに決まってる。
    [ 2011/08/27 03:39 ] [ 編集 ]
  105. 語学的な話や技術的な話よりも
    経済的な話だろう

    日本では、生活レベルを上げることと英語を身につけることには
    ほとんど相関関係が無い

    でも、世界の多くの発展途上国や一部の先進国では
    英語を身につけることが生活レベルを上げることと直結する

    日本人は英語が無くても豊かな暮らしができるから
    みんな真剣に英語をやらんのですよ

    これは非常に恵まれたことだと自分は思っとります、はい
    [ 2011/08/27 03:50 ] [ 編集 ]
  106. 言語も国力の一つ。
    日本人が皆英語ペラペラになったら、その時は日本はオワコンか亡国一歩手前でしょ
    [ 2011/08/27 03:51 ] [ 編集 ]
  107. 話す訓練をしてない
    話す環境に無い
    ただこれだけ
    [ 2011/08/27 03:55 ] [ 編集 ]
  108. ※101
    日本人は海外にものすごい興味あるんだけど
    興味がありすぎて片っ端から訳してっちゃうから必要がなくなる
    結構専門的な技術書でも訳されてしまうからな
    本当に必要がないんだよ
    [ 2011/08/27 04:15 ] [ 編集 ]
  109. 国際交流が盛んになる前は極一部の人が話せれば十分だった。
    交流が盛んになった頃には既に日本語だけでそこそこ裕福になれる環境が出来てた。
    アメリカ人やイギリス人だって日本語や中国語はしゃべれんだろ
    [ 2011/08/27 04:16 ] [ 編集 ]
  110. 旅行なら正直ブロークンイングリッシュで十分だしね。
    アメリカでさえスペイン語にレコンキスタされてるのに
    すべての国で上手でただしい英語が必要かと?

    ゴールドカラーの層を目指すならともかく、ブルーやホワイトは日常英語でいいだろうね。日本経済が没落というのは正直考えられない、今回の地震ですら円高になるほど海外に債権かかえてるわけで。
    [ 2011/08/27 04:17 ] [ 編集 ]
  111. > 正しくない答えを言ったら、クラスメートや先生にからかわれるから。

    それだけじゃない。
    より正しい答えもからかわれるんだぜ。
    教室でアポーとかポテイトゥとか言う奴がいたら吹くもの。
    [ 2011/08/27 04:29 ] [ 編集 ]
  112.   
    ここは日本で日本語を使ってるからだ。

    アメリカやイギリス人はなんで日本語が話せないんだ?
    [ 2011/08/27 04:46 ] [ 編集 ]
  113. 英語の発音ってさ
    舌が変で絶対うまく発音できないよね
    つかタイトルがバカ過ぎて泣ける……
    じゃあなんで英語圏の人は翻訳されたアニメとか見るの?
    なんで日本語しゃべれないの?
    って絶対に言っちゃいそうだわ
    [ 2011/08/27 04:50 ] [ 編集 ]
  114. ※4
    そこで日本語を世界共通語に!みたいな発想にならないのが日本人のいいところで、悪いところ。
    でもまぁ、話せた方が良いには同意するけど街中が、日常が英語だらけになるのは勘弁。
    [ 2011/08/27 05:10 ] [ 編集 ]
  115. アメリカの学生がいかにラクかってことだな
    英語は国語だし、歴史だって東洋史なんか勉強しないだろ
    実際アメリカ人の文系て何勉強してるのか疑問だ
    勉強することろくにないじゃん
    [ 2011/08/27 05:14 ] [ 編集 ]
  116. >>18
    ケベック州の公用語はフランス語のみ
    フランス語ができないと公文書も書けない
    (他の州は英語でも大丈夫)
    [ 2011/08/27 05:26 ] [ 編集 ]
  117. 英語が好きで熱心に勉強してたけど
    英語圏の話し相手に恵まれなくて勉強した英語を定着させられなかった
    今でもときどき、英語圏の友達がいればと思う
    英語力落ちちゃったし巡り合わないから夢のまた夢だな
    [ 2011/08/27 05:32 ] [ 編集 ]
  118. 外国人は失敗恐れず喋れよ!と心がだだっ広いようだが、
    オレはヘタクソな日本語で喋られるのは不快だ。英語でしゃべれ。
    聞き取りや筆談程度ならできんことは無い。
    こっちの返事は日本語だけどな。
    [ 2011/08/27 05:45 ] [ 編集 ]
  119. 発音だけなら得意だわ
    物まね感覚でそれっぽく喋れば難なく通じる
    日本も地方によって舌や喉の使い方が違うだろうし
    英語発音を習得しやすい地域はあるんじゃないか
    [ 2011/08/27 05:46 ] [ 編集 ]
  120. 日本の英語教育が文法中心なのは昔から、英語圏の人間の書(論文、詩等)が読みたいという欲求のほうが英語圏の人間と直にコミュニケーションをとりたい、という欲求よりはるかに高いからだろうね。
    [ 2011/08/27 05:49 ] [ 編集 ]
  121. 母国の言葉さえまともに話せない日本人がいるのに
    英語なんて覚えてる暇ないだろ
    [ 2011/08/27 05:52 ] [ 編集 ]
  122. ビジネス上必要な人間が話せないのは問題だけど
    そうじゃない人にとっては宇宙の真理を探求するのと同じくらい
    どうでもいいことだからでしょ、単純に考えて。
    [ 2011/08/27 05:54 ] [ 編集 ]
  123. ところで海外の反応系の管理人ってのはどの程度英語できるんだろうな
    TOEICの点数とか乗せてくれると信頼度が上がるかもしれないなw
    [ 2011/08/27 06:32 ] [ 編集 ]
  124.  

    たまに面白動画や、秋葉原で喜んでレポしている外国人
    の動画を見た時に、どんな事を話しているんだろうか?
    とかサッカーの外国ネット中継の時にしか、
    英語を理解したいと思わないのが自分の原因だなw
    [ 2011/08/27 06:34 ] [ 編集 ]
  125. 何故みんな冒頭>2のコメントに顧みないの?日本語で育った日本人はネイティヴの言うballの、子音llを聴きとることが出来ますか?多分殆どの方がボーとしか聞き取れないはず。またex.関西→日本語ka-n-sa-iを→日本語に習熟していない外国語圏の方はk-a-n-s-a-iと分けてこの中の子音KとSをそれぞれに発声する故、変な日本語に聞こえる。逆に日本人はこの子音単独を表現、聞き分けることないので英語その他言語を聞きとることが下手或いは出来ない。日本人が英語出来ないのは英語教育の問題では無く日本語の特殊性。(参考)この日本語に類似しているのはタミール語←大野晋博士著書







    [ 2011/08/27 06:36 ] [ 編集 ]
  126. 1つは
    単一民族で、そこまで英語に媚を売らないで良いから。
    仕事で使う人以外は必要が無い
    2つ
    日本語の方が好きだから
    3つ
    英語の教師がレベル低いから

    [ 2011/08/27 06:59 ] [ 編集 ]
  127. 筆談なら…筆談なら意志疎通が出来る自信があるのに…
    [ 2011/08/27 07:15 ] [ 編集 ]
  128. 高等教育も最先端技術も娯楽もポルノも全て日本語でまかなえる
    これが全て、恵まれてるってことが全て
    アフリカとか中央アジアの人が高等教育を受けようと思ったら
    まず英語を習って、英語でその授業を受けなきゃならない
    アニメを楽しみたかったら、英語を覚えて英語のファンサブで
    楽しむしかない
    でも日本にはそういう言葉の壁がほとんど無い
    日本語だけでOK
    日本語の資料に困るのは猟銃射撃の知識集める時くらいだ
    [ 2011/08/27 07:25 ] [ 編集 ]
  129. 英語が話せなくて困ったことは無いから問題ない。
    必要な人は必要になれば話せるようになるから問題ない。
    むしろ学んでも殆ど無意味な学校の英語教育に割く時間が勿体無い。
    [ 2011/08/27 07:33 ] [ 編集 ]
  130. やはり英語を話せなくても普通に豊かに暮らせるし
    英語を話せないことで感じる不便が滅多に無いことが一番デカい
    [ 2011/08/27 07:34 ] [ 編集 ]
  131. 英語がしゃべれない日本って素敵
    [ 2011/08/27 07:57 ] [ 編集 ]
  132. 英語に限らず他国語を話せるようになることでまた違ったモノの見方が出来るようになるのに...

    会話に大事なのは発音もそうだけど、聞き取り能力
    相手が何を言ってるのかわからなかったら返答できないでしょ
    とにかくネイティブの話しているのを聞きまくること
    でそこでわからない単語が出てきたら辞書で意味と発音を確認→双方を頭に入れる

    そうそう、英語の学習において一番始めにすべきなのは発音記号を覚えることね
    これを徹底的に身に付けることで聞き取り力も上達する
    出来れば一度聞いたネイティブの話していることを自分個人で繰り返し暗唱してみるといい
    それを録音してネイティブの発音と聞き比べてみる
    きちんと聞けていれば文も間違いないだろうし、発音の差異も確認できる

    音楽を聴きながら一緒に歌うってのも一つの方法だね
    歌って会話よりも一般的に聞き取り辛いものだから、
    これがきちんと聞けていればかなりその言語に関しては上達していると言えるのよ

    まあこんな手間をかけるようなこと学校の授業では出来ないからね
    個人でネイティブ・日本人に関わらずその言語を使える人に
    導いてもらいながら少しずつ歩を進めて行くしかないだろうね

    長文申し訳ない...
    [ 2011/08/27 08:13 ] [ 編集 ]
  133. 人生において、ほとんど英語の必要性を感じないから。
    [ 2011/08/27 08:22 ] [ 編集 ]
  134. 英語圏ではなく、英語圏に植民地支配された歴史がなく、
    先進国で英語圏に出稼ぎする必要がないから…かな?
    単一民族国家であることも関係してるのか
    [ 2011/08/27 08:30 ] [ 編集 ]
  135.   
    まず、世界の人が英語を喋って当然みたいな発想やめろよ。人種差別って気がついて無いんだろうな。白豪主義というか。
    [ 2011/08/27 08:32 ] [ 編集 ]
  136. ※132
    それは一昔前の考え方だね。
    ネットの普及で今は「読む事」ができれば大抵の事は知ることができる
    そして読む事に関しては学校英語で十分対応できる
    現地で仕事するなら話は別だけど


    あと、和製英語やカタカナ発音なんかは
    あれはあれでもう日本語だから。

    変に誤用や発音を指摘するのはナンセンス
    [ 2011/08/27 08:36 ] [ 編集 ]
  137. 内需産業を成立させるには母数で1億人は必要なんだって
    おまいら英語を勉強したくないなら子育てはしろよ
    [ 2011/08/27 08:45 ] [ 編集 ]
  138. 日本国民が本格的に英語を学び始めた明治時代、
    世界は白人至上主義で、有色人種は差別され、白人に統治されるのが当たり前の時代だった
    日本人は政治や経済のシステム、そして科学技術において速やかに西洋に追いつく必要があった
    中国でさえ欧米列強に切り取られ、朝鮮なんかロシアにすり寄る始末
    日本人は自分たちが白人と同じかそれ以上の能力を有することを証明しないと、国家が生き残れなかったんだよ
    当時の日本人たちはとにかく西洋の書物を読んで学習することを優先させたのさ
    幕末は条約の締結とかあったから簡単な会話を優先する教育してたんだけどね
    で、百年以上すぎた今でも文法中心な教育がなぜか続いているという日本らしさ
    GHQが日本で英語教育改革をやってくれてれば良かったんだ
    日本のこの古びた英文法教育はこの先もずっと続くぞ。きっと変えられない
    [ 2011/08/27 08:58 ] [ 編集 ]
  139. ※4みたいに世界共通語だからとかいうやつもでてきたからなあ
    言語を効率という面で見るようになってきている
    [ 2011/08/27 09:11 ] [ 編集 ]
  140. ※136
    でも読んだだけでその得た情報、知識をどうするの?
    他の人たちと議論や会話をしてより深めていかなきゃ意味無いんじゃない?

    ネットの世界だけで議論するってのももちろん一つの方法だけど、
    議論にしろ会話にしろ言葉上だけのものじゃないのはわかってるよね
    表情や仕草も意見のニュアンスに加味される

    それに翻訳サイトも善し悪しだよ
    訳した人の主観が入らないなんてことは無いんだから

    読むことだけしかやって来なかっただけで、本当のコミュ力って養われるのかってこと

    逆にネットが普及したからこそスカイプなどのコミュニケーションツールで
    世界中の人たちと会話が出来るようになったからこそ、
    他言語の取得が重要視されるようになったとも言えるんジャマイカ?
    [ 2011/08/27 09:33 ] [ 編集 ]
  141.  
    植民地にされなかったからで、
    英語なしで稼げるのが原因。
    [ 2011/08/27 09:37 ] [ 編集 ]
  142. ただ単に(その学習機関において)本当に必要と思って無いし、実際に使う機会がほぼ無いから。
    実際、社会としても経済圏としても日本は良くも悪くも独立性が有るから、必ずしも英語は必要じゃないからね。
    ただ、必要になったら数年程度勉強してちゃんと身に付ける人もちゃんといる。全体に対してはほんの少数だけどね。
    [ 2011/08/27 09:41 ] [ 編集 ]
  143. どんなに長く滞在してても、まともな発音で日本語話せる(英語圏の)外人がほぼゼロってあたりで逆も難しいって気付けよ。
    ていうか自分らは上手く日本語話せてると思ってそう。
    [ 2011/08/27 09:45 ] [ 編集 ]
  144. 5さんが言ってくれてることが多分元凶
    当時日本人に英語を教えたら急激に覚えていったからこれはまずいと思って発音は全くせづ「文法」のみを全面的にやらせるようになったそうな
    曖昧な情報だからどうにも言えんが

    たしかに自分も中学になってからやっと英語ならったし
    発音はカタカナの翻訳(?)があったしほとんど文法ばっかりだったし
    一番悪いのは教えるのが遅いんだと思う
    小学生低学年くらいの脳がまだやわらかい頃に覚えさせないとあんなたくさんな言語や代名詞覚えるの大変だし発音とか自分で変に覚えちゃうしさ
    [ 2011/08/27 09:55 ] [ 編集 ]
  145. カタカナイングリッシュに激しく同意
    あと失敗することへの恐れも自分的には的を得てるなと思った
    少しでも間違ってると思うと何も喋れなくなるもん・・
    [ 2011/08/27 09:56 ] [ 編集 ]
  146. 出版王国である日本。
    その日本語が読めれば英語圏に翻訳されないような
    非英語圏の本が翻訳で読めるのにもったいない。
    [ 2011/08/27 10:05 ] [ 編集 ]
  147. 一番の問題は教育の質と量
    二番目が必要とされない社会

    質量ともに今の低い学校教育では英語を喋れるようにはならないし
    必要になればネトゲですら英語を喋れるようになる
    [ 2011/08/27 10:13 ] [ 編集 ]
  148. カタカナイングリッシュが原理的に「悪」という考えは捨てるべきだな。
    英語だって色々な外来語を英語読みの発音に崩しまくってるわけだから。
    勿論そのままでいいわけはないが、無用な引け目を感じる必要はない。
    [ 2011/08/27 10:19 ] [ 編集 ]
  149. 個人的な理由では、必要となったことがないから。
    普段使わないし覚えるの面倒
    [ 2011/08/27 10:20 ] [ 編集 ]
  150. 他の国と違って母国語だけで専門的な勉強ができるからだろうね
    [ 2011/08/27 10:35 ] [ 編集 ]
  151. ※140
    もちろん、より見聞を深めたりコミュニケーションを取るなら話せる事も大事だね。それはその通り。

    けど、昔は英語を読む事だけできても、せいぜい英字新聞や未翻訳の本を読めるぐらいで無駄知識といってもよかった。聞けて話せないとお話にならなかったわけよ

    それが今は読めるだけで、昔の人が一生かかっても得られなかった知識をどんどん身につける事ができる。
    身に着けてどうするか。じゃなくて単に知りたいという欲求を満たす事に満足する人だっているの。

    だから、話せなくちゃお話にならないなんて時代じゃない
    学校英語も捨てたもんじゃないよって話。
    [ 2011/08/27 10:46 ] [ 編集 ]
  152. youtubeのおかげか周りでも英語が喋れる人(勉強始めた人)が増えたよ。
    やっぱり必要と思えないモノには重点を置かないよね、
    アメリカでは電化製品の電話サポートを海外に委託とかしてるからなのか、英語の需要がある国では必然と話せる人も増えるんだと思う
    [ 2011/08/27 10:46 ] [ 編集 ]
  153. 148に同意。
    そもそも米英語が本来の英語からは崩れている。言語は生き物だから。
    でも、日本で日本語が使われてるのは嬉しいな。「国際化」の名の下に独自言語や文化が無くなっていくことの方が悲しい。実際そういう小国はあるわけだし。
    [ 2011/08/27 10:48 ] [ 編集 ]
  154. 話す必要がないからな。
    それだけだね・
    [ 2011/08/27 10:51 ] [ 編集 ]
  155. だって日本で日本人として生活するのに、日本語以外の言語は必要ないもの。
    旅行に行ったあとに英語が話せたらいいのになって思うけど。
    それって日本以外の国でも同じじゃないの?
    [ 2011/08/27 11:05 ] [ 編集 ]
  156. >>108
    同意だな、偉大なる先人達が、かたっぱしから専門書に至るまで訳しているものだから、英語無くっても生活や学習に至るまであまり必要性を感じない。

    また、逆もある。何かの本で読んだけど、アニメやゲームやポップカルチャー関連のコンテンツが、日本にはインターネット初期からたくさんあって、英語社会のインターネットの中で、日本だけ独自の盛り上がりを見せていて、日本語解らない海外の人は、その情報を見たくてたまらん訳で、日本のコンテンツだけ霧がかかったような状態に見えたそうな。
    そのうち、日本語をマスターしたつわものが、日本のサイトで情報収集して持ってくるサイトが流行ったそうな。ファンサブの走りですね。
    [ 2011/08/27 11:08 ] [ 編集 ]
  157. 必要に迫られた奴は嫌でも勝手に憶えるだけだろ
    [ 2011/08/27 11:26 ] [ 編集 ]
  158. 使う必要が無いから……だけど、話せるものなら話したい。
    海外の掲示板なんかにも書き込みたいもの。
    [ 2011/08/27 11:36 ] [ 編集 ]
  159. 日本語が使えると世界第3位の国で働けるからね。
    ただアジアのエリートが日本語を使えるようになってるから
    日本語が使えると言うだけじゃダメになってきた。
    [ 2011/08/27 11:40 ] [ 編集 ]
  160. 日本人が英語を話せないのは歴史的な問題も大きいと思う

    江戸時代から長い間鎖国をしていたから外国人と交流する機会も少なかったろうし

    明治に入っても外国人というよりはむしろ珍しいものや技術新しい文化なんかに興味が向いていたように思う

    戦前は英語圏の人たちとは敵対していたし戦後は必死で国を建て直してその後に内需による好景気が何度かあったから特に英語を覚える、または覚えてもらう必要が無かったんじゃないかな
    [ 2011/08/27 11:46 ] [ 編集 ]
  161. 発音や聞き取りが苦手なのと、英語に頼る必要性が低いからじゃないかな。

    広範かつ専門的な知識も母国語で学べる国は意外と少ないと聞いたことがあるから、そのせいも少しあるかな。
    [ 2011/08/27 11:48 ] [ 編集 ]
  162. アメリカ人旅行者の「英語ぐらい話せて当然だろ!ア~ハ~?」という態度が気に入らない
    [ 2011/08/27 11:53 ] [ 編集 ]
  163. もともと明治維新のころから外国語はコミュニケーションのツールとしてではなくて知識を得るためのツールとして位置づけられてたからな。
    先進国に追いつくためには外人と「会話」することじゃなくて技術書を「読解」する方が重要だったし。
    [ 2011/08/27 12:09 ] [ 編集 ]
  164. 何で日本人が英語を話さなくちゃいけねーんだよ。
    ここはイギリスでもアメリカでもない。仕事上必要としている一部の人間だけが話してれば良いんだよ。
    [ 2011/08/27 13:20 ] [ 編集 ]
  165. 本来の英語のことを昔のイギリスの英語という意味で言ってるなら
    アメリカ英語の方がイギリス英語より本来の英語に近いぞ
    [ 2011/08/27 13:28 ] [ 編集 ]
  166. 大多数の人が英語話せなくてもなに不自由なく生きていけるから

    世界中のありとあらゆる本や文献を自国語で読めるのは日本だけってどこかで聞いたな
    自国語で高等教育を受けられるから無理して英語覚えなくてもいいんでないの?っていう人が大半だと思う
    [ 2011/08/27 13:46 ] [ 編集 ]
  167.  
    簡単だよ。
    中国人がIt is people like you that run the world.を教えてる時に
    日本人はThis is a pen.を習ってるからだよ。
    [ 2011/08/27 13:53 ] [ 編集 ]
  168. 発音がちょっと違っただけで意思疎通出来ないなんて
    動物かよ
    [ 2011/08/27 13:55 ] [ 編集 ]
  169. 英語教師のレベルが低いのは事実。
    発音がひどいのはもちろん、
    進学校以外の教師は書く能力も怪しいもんだ。

    あと、自分は英語能力の最盛期は大学受験期だった。
    言語って使わないと錆びるね。
    [ 2011/08/27 14:00 ] [ 編集 ]
  170. 一番の理由は「諸外国と比べて英語能力の必要性が薄いから」これに尽きる
    大学のかなり多くの専門分野ですら日本語に訳してある教科書が存在するし、社会に出ても英語能力が必要不可欠な仕事がそれ程多く無い
    在日外国人も英語圏の人間じゃない人間は多いし、映画や小説等エンタメの字幕や吹き替え、翻訳もスペシャリストが少なくないから早い

    結果、多くの人間が英語能力が必要不可欠では無いから勉強する必要性が無いでFA
    [ 2011/08/27 14:12 ] [ 編集 ]
  171. 使わないと錆びるのは言語だけじゃ無いけどね
    まあ、日本の英語教師はTOEICなりTOEFLなり独自の新しい検定なりで
    ちゃんと実用英語を読み書き会話できる能力がある人だけにしないと
    なんも始まらないんじゃないか?
    [ 2011/08/27 14:21 ] [ 編集 ]
  172. 全部翻訳されてるなら
    英語しなくてもいいな

    英語教師みんな廃業しろや 
    授業もいらね 
    少なくても年間200日×50分×6年で1000時間無駄やったてことやな
    [ 2011/08/27 14:33 ] [ 編集 ]
  173. 俺以前外国人旅行者にI'am sorryと返したら爆笑されたわ
    それからなるべく直接外国人とは接触せんようにしてる
    [ 2011/08/27 14:34 ] [ 編集 ]
  174. やばい間違えた
    英語勉強しなおす
    [ 2011/08/27 14:36 ] [ 編集 ]
  175. 大学受験が一番大事、そんな簡単に英語勉強のシステムは変えられないでしょ
    [ 2011/08/27 14:43 ] [ 編集 ]
  176. 間違いを恐れる、ってのは一番デカいかな。
    誤解を与える言い回しとかしたらどうしようとか考えたらそこで足踏みしちゃいがちだし。
    [ 2011/08/27 14:44 ] [ 編集 ]
  177.  
    おれは英語苦手。
    だから誰かが優れた翻訳機を作ってくれること願ってる。
    日本人なら作れるよな。
    [ 2011/08/27 15:31 ] [ 編集 ]
  178. 英会話はできなくても、英語の読み書きは普通にできるので
    コミュニケーションで何も困った事はないけどな。

    「英語ができない=英会話ができない」ではないのに、
    妙な固定観念にガチガチに縛られてる人がいるのが嘆かわしい。
    [ 2011/08/27 16:25 ] [ 編集 ]
  179. いつ出会うのかわからない外国人観光客の為に、手間暇かける必要がない。今までの人生で外国人観光客に道を聞かれたことは一回もない。
    [ 2011/08/27 16:32 ] [ 編集 ]
  180. THEはザとかジとかじゃないの?間違ってるって知らなかったんだけど・・・なんて読むの?
    [ 2011/08/27 16:49 ] [ 編集 ]
  181. 日本で生きる為には英語ができるよりも
    正しい日本語を使いこなす方がずっと重要。
    英語を話せるだけでは偉くなれないけど
    英語ができなくても偉くなったりお金持ちになれる。
    外国語が無用とは思わないし、話せれば便利だと思うけれど
    一般人には英語より重要なものが多いんだよ。

    管理人さんのように翻訳してくれる優しい人もたくさんいるので
    自分はできなくても外国の情報は案外手に入るしね。
    ってことで、管理人さんいつもありがとう。
    [ 2011/08/27 17:39 ] [ 編集 ]
  182. 文明開化の時、日本は富国強兵の名の元に西洋の学問に力を入れた。その時に大量に入って来た学術書を片っ端から日本語に訳して、日本語にない言葉は作った。
    その結果として、日本人は高度な教育でも日本語で学べるようになった。一方他国では高度な教育を受けるには英語が使えなくてはならなかったので、必然的に教養がある人は英語が喋れるようになっていた。
    日本は少し恵まれすぎてる。
    [ 2011/08/27 17:52 ] [ 編集 ]
  183. ※180

    が日本語の発音では一番近いかも
    実際にアメリカの黒人英語じゃtheをdaって書いたりするしな
    [ 2011/08/27 18:02 ] [ 編集 ]
  184. ひとつ挙げるとすればEUの加盟国でさえ英語が普通に通じる人間は限られている

    ドイツの少年は流暢だったが、イタリアのご婦人はカラッキシ通じなかったし、
    フランスも似たようなもんだった。

    日本だけが特別頭が悪い訳ではない。

    学校の英語教師の発音が致命的にレベルが低い分のハンデは見て貰わないと。

    我々は最初にアルファベットを習うが故に、英文を日本人の勝手な解釈で発音して、その発音は違うと言われ凹んでしまう。スタートして暫くは字や綴りを教えない方がいいんじゃないかと思う。
    [ 2011/08/27 18:09 ] [ 編集 ]
  185. 頭が良いとか悪いじゃなくて
    言語としての構造の全てが違うんだよ
    日本の外語大でバリバリ英語勉強してる人よりも
    趣味で英語勉強してるヨーロッパ人のほうが自然な英語を使うって
    ネイティブも言ってる
    もう諦めよう
    [ 2011/08/27 18:41 ] [ 編集 ]
  186. ※2と125と185が答えだわ
    小さい頃から英語が喋られる環境にいないと、英語の発音が正しく聞き取れない脳になる
    日本語が難しいと言われているのは、単にひらがなとカタカナと漢字
    、つまり文字が膨大に多いのでそう云われているだけ
    日本語は喋るだけなら簡単な言語です
    英語が出来ないのは環境の他に教育システムにも問題あるけどね
    子供の頃に沢山の漢字を学ぶ代わりに英語が犠牲になってるんだなと思われ
    [ 2011/08/27 19:04 ] [ 編集 ]
  187. 普通の生活してたらまったく英語話す機会がないってのは大きいとおもうね
    海外旅行してしゃべって初めて身にしみるように吸収できるというか
    [ 2011/08/27 19:06 ] [ 編集 ]
  188.  
    お前らが日本語覚えたら覚えてやるよ
    [ 2011/08/27 19:14 ] [ 編集 ]
  189. 英語は英語圏以外の人間には評判悪いだろ
    過去形と過去分詞形の変化とか、yをiに変えてesとか規則性無茶苦茶だし。
    たまたま英語が世界的に影響力あるだけであって、日本人が英語と相性悪いだけの話。
    [ 2011/08/27 19:56 ] [ 編集 ]
  190. 最近ちらほら見るけど言語や知識は「取得」じゃなくて「習得」だから
    英語なんて知らねっていうならせめて日本語は正しく習得・使用してくれ
    ネット見てると誤った表現がすごく目につく
    英語も日本語も中途半端なやつが一番厄介
    [ 2011/08/27 20:06 ] [ 編集 ]
  191. 自分自身としては必要ないからとしか言えない
    必死で覚える必要ないし
    [ 2011/08/27 20:29 ] [ 編集 ]
  192. 個人的には、いろいろと原因があっても結局のところ英会話の必然性が無いという事が一番だと思ってる。
    知りたいことがあれば、読み書き覚えるなり調べるなりして勝手に好きにやっちゃうし。
    言語は手段に過ぎない。
    [ 2011/08/27 20:30 ] [ 編集 ]
  193. これは簡単だよ
    どうして日本人は英語が話せないの?
    答えは話す必要がないから

    日本語って皆が思ってるより万能でね、科学なんかの論文で必要な言語はだいたい日本語にあるの
    簡単に言えばこれは日本語は他の言語(英語以外)より多くの言葉があるって事。
    日本で使われる英語で勝手に意味を付け足した英語も多い
    英語で表現出来ない日本語も多い

    他の国、例えば身近な中国や韓国は何かをハイレベル(より専門的な)に学ぶ時どうしても自国の言葉だけでは解明できない時があるんだよ。
    中国は日本から漢字を逆輸入すらしてる
    だからこの2つの国は日本より英語教育に力を入れてるね

    あと日本の理系の人が英語を必要としないのもこの理由だったりする
    [ 2011/08/27 20:33 ] [ 編集 ]
  194. ※186
    小さい頃に聞かなかった子音は音として認識できないという論だね
    だが今時の親は子供にネイティブの音や音楽くらいは触れさせているし、昔の人だって努力で英語を習得していたわけで。
    それだけが全てではないと思われ。最終的には必要性と学習時間の問題に収束する。
    [ 2011/08/27 20:36 ] [ 編集 ]
  195. ほとんどの日本人は外人と直接話すことが無いから
    喋れなくても何も困らない。従って勉強する必要性が無い。
    [ 2011/08/27 20:37 ] [ 編集 ]
  196. >日本の教室には、失敗することへの恐怖があるんだよ。
    >正しくない答えを言ったら、クラスメートや先生にからかわれるから。
    それだけじゃないぞ。
    正しく発音しようとするとからかわれるんだ!
    「外人気取りかよw」みたいな風に
    [ 2011/08/27 20:49 ] [ 編集 ]
  197. アメリカの日本語教室ではjapanese Languageと呼ばないで日本語って呼ぶようにしてんだってw

    日本も英語じゃなくてEnglishって読むようにしたら?
    [ 2011/08/27 21:18 ] [ 編集 ]
  198.   
    もしくは日本語禁止にしたら?授業中w

    日本語禁止遠足でも毎週してたら英語覚えんじゃね?
    [ 2011/08/27 21:21 ] [ 編集 ]
  199. 韓国人や中国人が英語を話すのは簡単。舌の動きや韓国語中国語の発音がそんなに遠くないから。日本人はその点不利でまずスタートが出遅れるから英語は難しい。って先生が言ってた。
    [ 2011/08/27 21:46 ] [ 編集 ]
  200. ななし
    日本国内だけでなんでもできるからなぁ・・・必要ないんだよね。
    「世界中の本を読みたいなら日本語を学べ」ってきいたことある。
    あらゆる言語の本が日本語に翻訳されているからだそうだ。

    それでも私は英語力は必要だと思うし英語が話せるようになりたいな。
    [ 2011/08/27 21:50 ] [ 編集 ]
  201. まぁ旧植民地の国のようなダメで無能な国ほど
    外国語に堪能だからね

    日本のように欧米のトップの国と互角以上に
    渡り合ってきた国の人間が、外国語が苦手なのは
    当たり前なんだわ

    ご先祖様に感謝しないとねw
    [ 2011/08/27 22:13 ] [ 編集 ]
  202. >これは言語の勉強にはまったく向いてないよ。 
    >それからもう一つ、間違うことへの恐れだ。
    >多くの人が、彼らが言おうとしていることが正しいと、
    >完全に確信できるまで話そうとしないんだ。


    ちょっと言い間違っただけで射殺された日本人がいたからね。
    [ 2011/08/27 22:16 ] [ 編集 ]
  203. >125
    >(参考)この日本語に類似しているのはタミール語←大野晋博士著書

    それではタミル映画ムトゥ踊るマハラジャのお時間です

    Rajnikanth & Meena in Kuluvalilae - Muthu
    http://www.youtube.com/watch?v=C89P-eN9CCw

    Rajnikanth & Meena in Tillana Tillana - Muthu
    http://www.youtube.com/watch?v=FgZdox90798

    Rajnikanth in Oruvan Oruvan Mudhalali - Muthu
    http://www.youtube.com/watch?v=NXiD9eGaEEI

    黒目がちのMeenaさんが美しいです
    確かに子音が小さく母音が明瞭で聞き取り易いかもしれません
    空耳の世界です
    [ 2011/08/27 22:20 ] [ 編集 ]
  204. ていうかさ
    ネットの世界じゃすでに世界で一番使用されてる言語が
    日本語なのに、なんで今更英語なんだよw
    日本に来たこともないのに日本語がペラペラな奴も
    急激に増えているし・・・

    ドル安ユーロ安円高が止まらない今、欧州でも、日本の円を
    基軸通貨にしないと、どうにもならないと言っている人が
    年々増えているが
    それと同じで、言語の世界でも、日本語の存在感が急激に増している。

    よく考えたら、日本語ほど世界中の文化や言葉を内包している言葉もないからね。
    ある意味、世界一の国際語なんだよw
    アルファベットやカナの通りに読んで問題ないのも世界で日本語だけだから(不規則な読み方がない)、意味はわかなくても、読むことはできるからね。
    だから、民族文化を超えて、入り込みやすく、英語以上に普遍性があるのも強みだね。

    [ 2011/08/27 22:23 ] [ 編集 ]
  205. 人間の音感(二つの音を違う音として認識し分ける能力)は12~13歳ぐらいで固まる。それ以降はなかなか伸びない。
    そして、聞き分けられない音は喋り分ける事も難しい。

    >>25
    で、致命的なのは日本語は圧倒的に音の種類が少なく、英語と重なる音も少ない。
    英語がネイティブではなくても、音の種類が多く英語とも音が重なりやすい言語が母国語の人は、意味が分からなくでも音の粒が拾えるだけ英語が修得が楽。
    [ 2011/08/27 22:42 ] [ 編集 ]
  206.  
    英語しゃべれる人が言うには、日本人は完璧主義すぎるらしいよ。
    日本語をわざわざそのまま英語にあてはめてしゃべろうとするから、出来ないんだって言ってた。
    [ 2011/08/27 22:49 ] [ 編集 ]
  207. >>205
    何言ってんの?君

    日本語のほうが音が少ないなら
    日本語のほうが学びやすいってことだよww
    [ 2011/08/27 22:50 ] [ 編集 ]
  208. 簡単に言えば、英語を勉強しなくても、ノーベル賞を受賞出来るような高度な研究レベルの学問を「日本語」で学ぶ事が出来るから。
    海外では、母国語でそこまで学べるのはラテン語派生言語圏だけ。
    つまり、英語と大差ない言語でのみ学問が出来た
    時代が長かった。
    また、植民地化で、発展途上国ではそのラテン語派生言語でのみ高等教育を受けられるシステムが出来てしまった。
    日本は植民地化されてない上、長い間ほとんど唯一と言っていい程、母国語で高等教育が受けられる国であった。
    英語を学ぶ必要性にかられる機会が、自分の生存権のためという意味で、
    他国に比べて極端に低い。
    そして、もちろん、言語体系的に、英語と日本語は全く違うというのも加味されれば、英語を習得しようとする意識付けは低くなるのは仕方がない。

    [ 2011/08/27 22:51 ] [ 編集 ]
  209. 英語できる方がいいのに
    開き直ってる奴見ると滑稽に見える
    [ 2011/08/27 22:55 ] [ 編集 ]
  210. てかアメリカ人っぽく喋ると笑うじゃん
    何か馬鹿にしてくる奴居るじゃん

    なんなの
    [ 2011/08/27 23:15 ] [ 編集 ]
  211. 英語が出来れば便利だしいいんだが、
    出来れば便利というのは、出来なくてもやっていけるという事でもあるからなあ。
    まあ、必死なって英語使う必要がない国に住んでるから胡座をかいているんだな。
    [ 2011/08/27 23:56 ] [ 編集 ]
  212.   
    日本語できるほうがいいのに
    開き直ってる奴見ると滑稽に見える。
    [ 2011/08/27 23:59 ] [ 編集 ]
  213. 学校で学ぶ英語は試験のためのもので、実用性を重視してないから
    何より、日常生活で英語が出来なくても何の支障もないから
    [ 2011/08/28 00:15 ] [ 編集 ]
  214. >212
    理由を言ってるだけなのに開き直りに見えちゃうのな
    自虐的な展開じゃないと御不満デスカw
    [ 2011/08/28 00:19 ] [ 編集 ]
  215. そんな事言ったら学校の勉強なんて
    ほとんど日常生活に何の支障もないぞ
    [ 2011/08/28 00:24 ] [ 編集 ]
  216. ニートが働かないのも理由があるんじゃないかな
    別に生きていけるだから働かなくてもいいんだろうけど
    [ 2011/08/28 00:26 ] [ 編集 ]
  217. 言語は使わないとだめ。日本では余り使う機会がない。
    [ 2011/08/28 00:29 ] [ 編集 ]
  218. 使うだけならフィリピン語学滞在が安くていいらしいね
    3ヶ月くらい英語付けの生活をするほうが手早いかも
    [ 2011/08/28 01:15 ] [ 編集 ]
  219. 裕福だからという理由以外ないだろ
    日本人は金をもってるから、何が何でも英語を覚えて世界に合わせなければならないという状況に追い込まれない
    [ 2011/08/28 01:22 ] [ 編集 ]
  220. むしろ、学校で英語教育するのは辞めたらいいと思うくらい
    [ 2011/08/28 01:33 ] [ 編集 ]
  221.   
    >>214
    理由を言ってるだけなのに開き直りに見えちゃうのな
    自虐的な展開じゃないと御不満デスカw
    [ 2011/08/28 02:07 ] [ 編集 ]
  222. 英語って一体どれをさすんだろう?
    アメリカ英語とイギリス英語すら、かなり違うような。
    万葉集を、現代でも読めるような日本語も、
    けっこう凄いと思う。
    [ 2011/08/28 02:57 ] [ 編集 ]
  223. ※196
    >正しく発音しようとするとからかわれるんだ!

    教室で英語らしい発音するのって何か恥ずかしいよな。特に中学くらいだと。
    さらに発音だけでなく、会話文とかをアメリカっぽい雰囲気で朗読とか、何の罰ゲームだよって言いたくなる。
    「オー、イエスイエス、イエー、シーハーシーハー」とか衆人環視の中で言えねえよ。
    [ 2011/08/28 04:18 ] [ 編集 ]
  224. 他民族に支配されたことも無いし、会話ツールが日本語だけだし。
    英語覚える必要なんてなかったんだよ。
    ヨーロッパは~系っつーのが寄り集まってるケース多いから
    共通言語として英語早々に習うし、元植民地は言わずもがな。

    必要性の問題だろ。
    [ 2011/08/28 04:32 ] [ 編集 ]
  225. >>204
    何か国内産キムチ臭いのが湧いてきたなwww

    ここって他言語が出来ない人間の傷の舐め合いオフ会場ですか
    って英語以外の言語を学ぶ際によく「君って英語訛りがあるよね」って言われる俺
    [ 2011/08/28 06:06 ] [ 編集 ]
  226.  一番の理由は「必要が無い」だろう
    電話の取次も出来ないが、何度か電話を取れば多少は何言ってるのか
    憶測は付くようになる。
     話すほうは、ジャストモーメントプリーズ しか言った事ないw(当然、カタカナの読み上げ)
    PCを組んでた時は英語しかないマニュアルを見て設定もできたし
    中高大と10年の基礎があるから必要に迫られれば覚えるのは早いさ
    (当然、最低限通じるレベル迄の話ね)
    *ただ、学校で教えて貰う発音と、オージー・香港の英語は別モンな世界だった・・・
    [ 2011/08/28 10:05 ] [ 編集 ]
  227.  
    英語圏の奴からはEngrishだのJapanglishとか言われてるし、中国でも日式英語とか言われて笑われてるよ
    日本に住んでる台湾人の書籍化された有名ブログでも同じこと言われてたな
    台湾のパイナップルケーキ美味しそうって言われて「なんじゃそりゃ?ああ、日式英語か」って思ったとか

    英語は必須科目だし中高で6年間習うんだから、必要ないって開き直るのはおかしいよ
    日本にずっと住めば問題ないけど海外に仕事に行く奴だっているわけだしさ
    アジアの英語力ランキングでも中韓から引き離されてるし、そろそろなんとかしないとって思う
    [ 2011/08/28 11:44 ] [ 編集 ]
  228. 英語は習うより慣れろだとか、いやそれは子供のうちだけ有効だとか、大人の英語教育は基礎文法を叩き込むしかないとか、いろんな人がいろいろ言い過ぎてわけわかめ。
    [ 2011/08/28 12:31 ] [ 編集 ]
  229. 外人に笑われるから喋れるような英語教育を!
    って動機はなんか間違ってる気がするなあ。
    俺らが英語できないからって
    お前らになんか迷惑かけたかよっていう。

    必要のある人は自力で学習してなんとかしてるでしょ。
    その場合も、中学の最初にアルファベットや基本文法くらいは
    習ってるおかげで多少は助かってるだろうし。

    自力で英会話を会得した、外交や国際ビジネスの最先端にいる人に
    どう勉強したか、もっと大勢の人があなたくらい出来るようになるには
    どんな英語教育を学校でやるべきだと思うかって、
    実践的なとこをアンケート取るならともかく
    今現在、喋れない人間が「学校でこうしてくれれば」とか
    言い合うのもなんだかなー
    [ 2011/08/28 12:47 ] [ 編集 ]
  230.   
    英語覚えるのは簡単さ。
    英語話す外国人と二人で無人島に行けばいいんだよ。
    [ 2011/08/28 13:40 ] [ 編集 ]
  231. LとRの違いが分からなくてサーセンw
    [ 2011/08/28 14:42 ] [ 編集 ]
  232.  
    単純に言えば先進国だから
    オシムは数か国語話せてザックは話せないのと一緒
    中韓人は日本語話す人多いけど日本人で
    中韓語話す人は少ないよね

    ただサッカー選手見てると
    必要とあらばすぐ覚えるから
    日本に住んでると他国に行ったりしないから
    覚えないんじゃないかな
    [ 2011/08/28 16:10 ] [ 編集 ]
  233. ここで英語なんて出来なくたっていいじゃん、なんて書いてる奴らは
    普段は文系や低学歴をバカにしてるんだろうな
    日本語以外の言語が出来ないだけで十分低学歴なのにな
    [ 2011/08/28 16:21 ] [ 編集 ]
  234.  
    中韓初め後進国ではそうかもしれませんけど
    日本では日本語だけで高等教育受けれますので
    [ 2011/08/28 16:35 ] [ 編集 ]
  235.   
    >>233
    じゃぁ世界のほとんどが低学歴だね。
    君の親・祖父母含め
    [ 2011/08/28 18:54 ] [ 編集 ]
  236. なんだかんだ言って、日本人は海外に興味がないからね
    [ 2011/08/28 19:16 ] [ 編集 ]
  237. × 日本語

    ○ 日本標準語

    日本語とは、日本列島で話されている言語の総称で、
    日本語と言う固有の言語は無い。

    一般的に言われている「日本語」とは、明治政府が定めた「日本標準語」を指す。
    [ 2011/08/28 19:44 ] [ 編集 ]
  238. 絶対子音に拘らないからだって
    逆に欧州言語は子音母音拘りすぎ
    [ 2011/08/28 21:53 ] [ 編集 ]
  239.   
    >>237
    へ~~(棒
    [ 2011/08/28 22:11 ] [ 編集 ]
  240. >それからもう一つ、間違うことへの恐れだ。
    >多くの人が、彼らが言おうとしていることが正しいと、
    >完全に確信できるまで話そうとしないんだ。

    よくおわかりで…間違えてるのかもと思うと恥ずかしくてねえ。
    だって英語ってとくに発音厨や文法厨多いからさw
    動画コメントでも内容より発音ガー発音ガープゲラプゲラ文法おかしいwwwって笑って馬鹿にしてるの見かけるしw
    全員じゃなくても割合多過ぎて。
    しかもこの発音厨&文法厨ってのが日本国内にも多く生息してるっていうねw

    ただ記憶記憶の勉強方法も読む分に限ってはそれなりに全く無意味ではなかったんだなと、最近ロシア語のあまりのわからなさに気付いたよ。
    コメント読みたくても英語と違って雰囲気すら分からないという。
    あと人助けの時くらいは単語くらいは使うし、229の言うとおり必要な人はどうにかするもんだし必要じゃない立場としては話せない事で迷惑かけた覚えは無いw
    [ 2011/08/28 23:15 ] [ 編集 ]
  241.  
    >>227
    >中国でも日式英語とか言われて笑われてるよ
    それを言い出したら中国の英語なんてもっと酷いんだけど…。
    っていうか中国式英語とかいうもはや別物レベルのもの作っちゃってるんだけど。
    それが良い悪いの議論ではなくあんたが言ってるのは話がズレ過ぎって意味ね。
    まあ大体アジア~とか持ち出すような奴はわけわからん結論ありきだからレスするだけ無駄だろうけどねw
    [ 2011/08/28 23:23 ] [ 編集 ]
  242. デファクトスタンダードを理解できない人達やねw
    必要に迫られて自分で勉強し始めてから腹が立ってくるんだよ

    いくらヒアリングして発音しようとしても口からでてくるのが
    日本語だからなorz
    [ 2011/08/29 09:42 ] [ 編集 ]
  243. 中国人や韓国人が、外国人に対して自国語で話さないのが
    不思議だったので、中国人の友人に聞いたら「ただの見栄だよ」
    と言う事だった。

    いわゆる中国でいう「面子」で、「自分は英語が話せるんだよ、偉いでしょ」
    と外国人や自分の周りの中国人に自慢したいだけの話で、
    実用性は二の次三の次なんだと。

    中国人・韓国人が英語を話す時に威張ってるように見える事に関しては、
    「あれは『俺は英語が話せるんだぞ』と実際に威張ってるんだよ、
    中国人・韓国人の見栄っ張り体質はよく知ってるだろ?」と返された。
    [ 2011/08/29 11:02 ] [ 編集 ]
  244. 欧米の植民地になったことがないからっていうのは結構でかいでしょ。

    ※5戦後GHQが日本人が簡単に英語をマスターできないよう 教育方針を定めたから っていう都市伝説

    まったく逆だからw 占領中漢字を撤廃しようとしたぐらいだし。

    あとは母国語の読み書きの普及率がかなり高かったから、英語を覚えるより翻訳した本を出版した方が広まりやすい。翻訳って便利だね。
    [ 2011/08/29 11:17 ] [ 編集 ]
  245. フランス語、スペイン語、イタリア語あたりを勉強すると、そもそも英語が難しい言語だって分かるよ。
    スペルも発音も不規則で覚えにくいし、格変化しないせいで場所を見なければ意味がわからないし、二重母音が非常に多く口が疲れる。
    むしろ英語は読み書きの教養程度にとどめて話せる言語は他のものにした方がいいんじゃないかと思う。
    [ 2011/08/29 11:46 ] [ 編集 ]
  246.  
    単に会話だけなら、無理やりでも英語使う環境作れば何とかいけるけどね
    仕事上では文法がいるのは上に書いてる人に同意
    学校英語も捨てたもんじゃないよ
    [ 2011/08/29 13:15 ] [ 編集 ]
  247.   
    どうして英語が話せないか?

    答えは簡単さ。

    お父様とお母様が日本語で話してるからさ。
    [ 2011/08/29 13:50 ] [ 編集 ]
  248. >>193,208
    皆この二つを読むんだ
    この二人が根本的な答えを言ってるよ
    色んな要因はあるけど、結局はこの理由だと思ってる
    日本じゃ科学者が英語を話せなくてノーベル賞を取るような頭の良い人でさえスピーチは日本語なんて珍しくもないけど、海外じゃほとんどそんな人居ないからね。
    なぜなら学ぶには英語が必要だから
    [ 2011/08/29 16:12 ] [ 編集 ]
  249. ワスプ
    ワスプ野郎が世界侵略して勝手に作ったルールの一つだろ
    あと文法が簡単だし 男性女性名詞もない
    [ 2011/08/29 16:20 ] [ 編集 ]
  250. ※36がかすめてったけど、日本語では普通にあるはずの文型が英語にはないから。ってのが一番大きい。だから日本人が英語でちょっとでも複雑な事言おうとすると対応する文型がなくて悩む。

    正解は「英語は複雑な事を表現するための文法がないクソ言語なんだから、単に並べて話し、相手が理解したかどうか確認してみる」なんだけど、日本人にはそんなのめんどくせぇわな。

    それに比べると英語圏の人間が日本語話すのは簡単。英語で表現できない文を話さなきゃいいんだから。
    [ 2011/08/29 19:07 ] [ 編集 ]
  251.  
    別に必要のない人は話せなくてもいいと思うけど
    つか、日本人全員に英語の授業をする必要あんのかねえ
    [ 2011/08/30 05:37 ] [ 編集 ]
  252. 明治の時に「日本語やめて国際化のために英語にするか?」というので、英語オンリーの特別教室が作られたんだけど、IQが日本語で教育されてる既存の教室の方が高かったから取りやめてしまったことがある。

    まあ…平仮名、カタカナ、漢字をあわせて数千覚える必要がある上に、漢字の意味も記憶して連想できなくちゃいけないから、脳の活性具合は段違いだから当然なんだろうけど。

    日本語の文字は基本的に左脳を使う文章でありながら、右脳にも働きかける表意文字である事が大きいんだよなぁ…


    この辺りが今も英語教育がそれほど盛んじゃない理由じゃないかと。
    [ 2011/08/30 07:00 ] [ 編集 ]
  253. >英語圏の人間が日本語話すのは簡単。

    しかし読み書きに苦戦しているというオチが着く。
    日本語学習の最初の壁が「漢字の読み書き」だからな。
    [ 2011/08/30 09:04 ] [ 編集 ]
  254. ※252
    少し話がそれるが、日本で漫画が発達した理由が、漢字の音訓、漢字そのものが持つ意味などの組み合わせで出来ている文章が、漫画の絵と台詞の組み合わせの構成と似ているからって説があるんだよな。
    あと、日本語って便利なんだよな。
    小難しい名前の病気でも、漢字の組み合わせを見ただけで、どこの部位のどんな病気か、医学的知識のない人間でも分かる。
    化学薬品の名前なんかもそうだ。
    英語だと、一つ一つ単語があって、それがまた似たような病気の癖して全然違う単語だったりする。

    日本って江戸時代の頃から庶民の識字率が高いし、生活に必要な分野なら専門的な知識も持ってる。
    日本の地方の小作人が、必要だからって水車の設計製造が出来たような国、当時なかった。
    海外は、どんなに進んでいても、農民は農業しか知らない。
    水車は専門家じゃないと出来ないって感じだった。
    そういった、学問を身につける事に対する考え方が、違うんだよ。
    [ 2011/08/30 15:46 ] [ 編集 ]
  255. ※230
    逆に相手が日本語上手になったりしてw
    [ 2011/08/31 02:02 ] [ 編集 ]
  256. 発音がちょっと違っただけで通じない言語を国際語にしたのが間違え。
    [ 2011/08/31 02:28 ] [ 編集 ]
  257.  
    英語が至高の言語のような考え方はよくないな
    なんというか、完全に効率重視でその他の大切なものを捨て去ってる
    まるでマイナー言語の住人とは話す価値が無いみたいだよね
    そんなもん、翻訳と通訳で済ますか、向上心あったら自分で勉強すりゃいいってだけで、エリート目指さない日本人にはマジ関係ない

    それと、カタカナ英語が悪いとか言ってる奴、それは論外だから
    カタカナ英語はあくまで日本文化であって、英語ではない
    そんなことも識別できん奴が英語学んだところで何にもなんない
    ここは日本だから毛沢東をモウタクトウと読んで、非難されるいわれはねーんだよ

    日式英語とかネタにされるだけおいしいと思えよな
    日本について興味が無ければ、日本人の喋ってる英語なんかに誰もジャンルを付ける訳ない、キャラだよ、キャラ
    日本人で有能な奴やペラペラな奴はたくさんいるし、こんなの気にしてんのは実力世界に行けなかった奴だけだっつーの
    [ 2011/08/31 07:06 ] [ 編集 ]
  258. 外資系にでも勤めない限り
    一生必要ないから
    が結論
    [ 2011/08/31 07:41 ] [ 編集 ]
  259. 学生時代英語で留年になりそうになった
    あれほど難しいもんはない。
    英語は無理
    いや、外国語は無理
    [ 2011/08/31 20:39 ] [ 編集 ]
  260. 西洋かぶれの東洋人を指すあだ名には「バナナ」がある。
    バナナは中身は白くて、皮は黄色いからな。
    [ 2011/08/31 23:27 ] [ 編集 ]
  261. 議論で出てる原因ほぼ全てが当てはまると思う
    少なくとも俺には
    [ 2011/09/01 10:35 ] [ 編集 ]
  262. この議論は、彼らの言ってる事がすべて正しいし、語り尽くされてる気がする
    [ 2011/09/02 15:42 ] [ 編集 ]
  263. 奴ら、特に白人って自分の言葉が通じないと下等生物扱いするじゃん。
    それがすべて。

    そうやって気の弱い日本人をいじめて楽しんでるんだよ。奴らは。
    東南アジア圏に行って本当にそう思った。
    [ 2011/09/03 02:10 ] [ 編集 ]
  264. アイルランドにホームステイに行ったことあるけど、一緒の学校だったイタリア人、スペイン人達もひどいもんだったぞ。
    ヨーロッパですら英語圏じゃない国で地元民しか行かない店に行くと英語が通じなかったりするのに何いってんだ。
    [ 2011/09/03 08:00 ] [ 編集 ]
  265. 仕事や生活として英語と付き合いがない限り覚えないし、覚える気もない。
    好きな国の言葉のトルコ語とかスペイン語は話せるけどな。
    っつーか自分の国の言葉が一番!な考えはやめてくれよ英語圏。だから覚える気が失せるんだ。
    [ 2011/09/03 10:53 ] [ 編集 ]
  266. いやー、普通に気持ち悪いよな?
    英語しゃべれて当然
    日本人が英語しゃべれないのは教育システムが悪いからとか
    こういうのを本当のレイシズムっていうんだけどなあ
    いやあ、本当に気持ち悪い、、、
    [ 2011/09/03 13:39 ] [ 編集 ]
  267. ちなみに言えば、東南アジア以東のアジア圏で、一般人の英語のレベル
    みれば実質公用語化してるミャンマー、フィリピン、シンガポール
    あたりは例外として日本はずば抜けて高いほうなんだけどな。
    中国とか韓国とか、街行ってそのへんのおっちゃんおばちゃんに声かけてみろよ
    1,2,3すらあやういレベルが普通だから
    [ 2011/09/03 13:43 ] [ 編集 ]
  268. ◆タイトルの2解釈
    ①なぜ日本人は英語の下手あるいは出来ない人の割合が多いのか
    ・必要性が薄い 教え方が悪い(学習に際する環境要因)
    ②なぜ日本人は他民族と同じ条件で英語を学ばせても英語が話せないのか
    ・言語特性の問題(日本語母語要因)

    あくまで就学年齢以上から英語を勉強すると仮定しての話です。胎児の時点から考えたら日本語が母語だという事実も環境要因に入りますから。日本人でも英語圏で生まれ育てば他民族と同じレベルに英語を習得できるはずですし。
    [ 2011/09/04 07:08 ] [ 編集 ]
  269.  
    一人くらい英文で書き込みする人がいると思ったw
    [ 2011/09/12 07:58 ] [ 編集 ]
  270. まぁ、日本人が英語を話せなくちゃならない必然性がないの一言だろうな。
    話せないよりは話せた方が良い、止まりだと思う。
    欧米の人々がなぜ日本語が話せないのか、というのと同じ。
    [ 2011/09/13 03:05 ] [ 編集 ]
  271. 減少
    確信あることを一言
    今後、英語が話せることのできる日本人数が急速に減少すると思われる。というよりもうすでに進行中。その事実をみなさんご存じですか?

    [ 2011/09/16 01:41 ] [ 編集 ]
  272. やはり言語発声音域と文法の構造が違いすぎるからでないかな。尚且つ、日本社会では必要性が無さ過ぎ。英語を習う上で逆風が吹きまくってるのが日本社会。そこへきて西洋に憧れる故に外来語が更に間違った和製英語を植え付ける。まあ何を目標にするか、或いは開始年齢、諸々の状況によっても目標到達距離に差が出てくるだろうが。ネイティブレベルを目標なら通常の日本生活ではまず無理だね。英会話スクール、英語教材は眉唾もんが多すぎる。聞き流すだけなんて霊感商法と大差ないよ。近道なんてないね。だって文法が違いすぎる!RとLなんか絶対音階並みに大人には困難だ。下地がない成人は特にノイローゼになるくらい勉強しないとペラペラにはなれんよ絶対!
    [ 2011/10/04 00:41 ] [ 編集 ]
  273. てか何で覚える必要あるの? 日本では必要なくない? 出来なくても困らないし… だからじゃない
    [ 2011/10/04 00:45 ] [ 編集 ]
  274. 概ね合ってるのがすごいな。
    [ 2011/10/10 11:48 ] [ 編集 ]
  275.  
    グローバル・スタンダードの名の下に世界が標準化されるとしたら、
    それは何という悲劇だろうか?
    文化の差異とその分化が、この世界を豊かなものにしているのは自明のこと。
    バベルの塔の寓話も、強ち否定すべきではないとも思う所存也。
    [ 2011/10/14 05:46 ] [ 編集 ]
  276. 俺は英語がチンプンカンプンだったから、例えば、This is a pen と This is the pen の違いさえも正しいイメージとして全く知らないまま大人になってたよ(*´・ω・) 今はインターネットのお陰でカチコチな理解くらいはできるようになったけど、タイムマシンで戻りてーなー過去に(;ω;)
    [ 2011/10/29 11:33 ] [ 編集 ]
  277.  
    機会が無いからだよな。
    [ 2011/11/03 00:42 ] [ 編集 ]
  278. 話せないところから生まれるものもあるわけで、画一化ばかりがいいことじゃないよ
    バイリンガルとかいうタレントがよく出てくるけど、日本語もまともに使えない、かといって英語が年齢に見合っているかというとそれもまた違う
    あんな風になるくらいだったら、綺麗な母語を話すことに心血注ぐべきだろ
    [ 2011/11/09 17:16 ] [ 編集 ]
  279. 発音自体すげー難しいけど、それ以外に、流暢な英語を話すのってなんかかっこつけっていうか恥ずかしいって意識があるからw
    [ 2011/11/11 09:34 ] [ 編集 ]
  280. 日本語と英語は文法が違うからややっこしいんだよね
    日本語だと「私は○○○が好きです」が英語だと「私は好きです○○○が」になっちゃう所から違いが出てくる以降延々これの繰り返しでとっつき難いんじゃー
    話せなくても読めたらええんじゃー
    [ 2011/12/04 06:39 ] [ 編集 ]
  281. 教育方法の問題点とか分かってくれてることにちょっと驚き
    [ 2012/01/25 13:17 ] [ 編集 ]
  282. 高性能な携帯翻訳会話装置を作るしかない
    [ 2012/01/26 15:42 ] [ 編集 ]
  283. 英語圏の連中は世界中の人間が英語を話すのが当たり前と思っていることにイラつく。
    英語が苦手だから付き合えない→そんなのは気にしないよって発想の奴が多い。
    自分も外国語を学ぼうって譲歩がない。
    一般の日本人は英語なんて話せなくても文明的で豊かな一生を送れるんだっていい加減気付けよ。
    [ 2012/01/26 23:04 ] [ 編集 ]
  284. 英語(表音文字)が一般化しない利点としては、移民を受けにくいことがある。
    本当に必要な人が英語を話せれば良いだけで、子供からお年寄りまで英語が使えたら、中国人や韓国人までもが容易に日本で仕事ができちゃう。
    今の日本では、単なる事務職でさえも、日本語が読み書きできなきゃ話にならないからね。
    [ 2012/02/05 13:00 ] [ 編集 ]
  285. どうにでもなるってこと 知的レベルが同じだと
    [ 2012/02/15 20:18 ] [ 編集 ]
  286. 日本人は確かに英語に限らず外国語不得意だけど,
    アメリカ人に比べればマシだと思うの……
    [ 2012/03/05 07:09 ] [ 編集 ]
  287. 英語は不便だから
    一人称がIしかないなんて信じられん
    [ 2012/03/09 01:31 ] [ 編集 ]
  288. そうか確かに日本以外だと英語圏じゃなくても英語の製品使うんだね
    PCソフトだけじゃなく、ゲームとかでもアジア版買っても
    結局中身は米版と同じで英語だもんね。
    [ 2012/03/10 05:41 ] [ 編集 ]
  289.  
    英語はもういいや
    それよりもやることがたくさんある
    [ 2012/03/12 23:41 ] [ 編集 ]
  290.  
    逆に自分らの喋る日本語が日本人から聞いたら相当アヤシイんだという発想にはならんのかね
    よく「日本語うまいね」って言われ続けて馬鹿にしてんのか!と憤慨するという意見があるけどさ
    正直ネイティブと同じ発音だったら日本育ちだと無意識に思うんだよな
    ローラはたどたどしいけどベッキーは日本人だと思ってしまう心理
    [ 2012/03/13 08:17 ] [ 編集 ]
  291. 使う必要が無い機能は衰えるのが生物の常
    [ 2012/03/13 17:13 ] [ 編集 ]
  292. おめえら屁理屈言う前に一度真面目に学校英語勉強しろ。

    日本人が英語が話せない理由
    自分が出来ないのを学校教育のせいにしているから

    おめえら学校英語を完璧に勉強した上で言ってんのか?
    まあ、そうやって文句言っているところ見ると
    「どうせこんなのやっても意味ねえし」みたいなこと言ってたんだろ?
    センター英語時間足りない、東大京大の問題むじゅかしいよぉとか
    言っているやつは学校英語を批判する権利すらない。

    学生時代、学校英語を完璧に「覚えた」俺は勝ち組

    普通に喋れるw





    [ 2012/03/14 01:01 ] [ 編集 ]
  293. アメリカ野郎がアメリカ英語しかはなさいのと一緒 英語圏の奴らはどこ行っても英語 日本に長年いて日本女とくっついてる外人も日本語話せないのが多い。 joyの親父とかな
    [ 2012/03/14 06:02 ] [ 編集 ]
  294. なんでアメリカ人は上手に日本語を喋れないの?って
    聞かれたらなんて答えるんだコイツら
    [ 2012/03/30 20:52 ] [ 編集 ]
  295. 無くても生活できる、あれば世界が広がる。
    [ 2012/03/31 22:45 ] [ 編集 ]
  296. 最後のはいいなwその通りだw
    [ 2012/04/02 21:47 ] [ 編集 ]
  297. 英語勉強しなくてもノーベル賞取れるとか書いてる奴いてワロタ。
    発音うまくないからって日本語スピーチにしただけで、論文の読み書きは英語で出来る人だろに。

    高等教育が日本語オンリーで済むとか言うのも変な話。
    大学でまともな教官の授業なら最先端のこと扱うから、雑誌論文や未翻訳の原書を読まされるはずなんだがなぁ。
    ただ論文読めても書くのはまた別だし、話すのはさらに別の話。まして口語英語は別物。
    しゃべりがたどたどしくても日本の古文書読める外人の学者がいるのと同じこと。
    [ 2012/04/04 17:23 ] [ 編集 ]
  298. 真実
    たしかなことは英語の話せる日本人は増えているのではなく、逆に減っているということ。そして世界では日本の存在感が急速に小さくなっていること。昔は粗悪なものは中国製、韓国製と言ってバカにしていたが、もうバカにできない。ある意味、日本はもう後進国かもしれない。

    [ 2012/04/12 00:55 ] [ 編集 ]
  299. 職場が全員帰国子女で構成されてるから普段から英語だ。
    え?何で翻訳サイト見てるかって?言わせんなよ…
    [ 2012/04/12 01:29 ] [ 編集 ]
  300.  日本語は、言語だけではなく情緒も伝えるものとして完成しているので、彼らには触れ得ない事柄が含まれていると思う。為に、母国語を言語としか理解してない人たちには、英語も、もっと楽に覚えられてても良いのじゃない! そう考えるのかな?
    [ 2012/04/15 01:04 ] [ 編集 ]
  301. 概ね当たってるよ
    間違ったり恥をかくことを極端に恐れるから英語を話したがらない。
    完璧じゃなきゃダメみたいな考えなんだよな。
    [ 2012/04/29 12:24 ] [ 編集 ]
  302. 外国人の日本語レベルに比べれば、日本人の英語レベルは上等。
    日本語話者は1から10まで英語で言えるけど、
    英語話者で1から10まで日本語で言えるヤツなんてどれだけいるのさ。

    英語を話せる = 国際化 だと勘違いしているヤツの意見なんて
    気にしなくても大丈夫だよ。

    「大学の授業を英語でやれ」なんて意見があるけど、
    日本に来る留学生の英語話者の割合はかなり低い。
    大学の授業を英語でやったら、外国人留学生は授業のための英語と生活のための日本語、2言語を覚えなきゃいけなくなっちゃうんだよ。

    英語話者はタダの身勝手で、自分が日本語を勉強したくないから「日本人が英語覚えろ」って言ってるだけなんだから、気にする必要なんてないのさ。
    [ 2012/05/04 21:27 ] [ 編集 ]
  303. 外国人で日本語があまりにペラペラだと見た目との違和感で
    笑っちゃう時があるんだけど逆の場合もそう見えてるのかね。
    [ 2012/05/10 18:22 ] [ 編集 ]
  304. でもやっぱ英語は喋れるようになりたいなぁ

    ところでさ
    「今までは大丈夫だったけど、これからの子供には必要だ」
    という意見って、どうかと思うな

    人に託して、勝手なハードルを設定する前に
    自分自身で身につける必要があると思うんだよね
    まぁ、この意見を言った人が英語ペラペラなら納得は出来るんだけどさ
    [ 2012/05/20 19:03 ] [ 編集 ]
  305. ※292
    俺も学校英語は完璧に覚えた。
    センターも東大英語も楽々。

    でも、リスニングは勘弁な。
    聴覚は身体能力であり、ローティーンぐらいまでに脳回路が形成されるので、それ以降の挽回(英語音声への適応)はなかなか困難だからな。
    [ 2012/05/30 00:23 ] [ 編集 ]
  306. 日本では、すべての物が手に入る。
    わざわざ危険を冒してまで海外に出向くほどのことはない。
    [ 2012/06/06 11:02 ] [ 編集 ]
  307. 受験でさんざん勉強したから、英語を読むことぐらい今でも造作ないことだけど、会話はやっぱり経験が少なくて拙くなってしまう。
    それでも、旅行するレベルなら英語話せるし今のところは不便はしてないから、英語がこれ以上上手くなることはないだろうなあ。
    [ 2012/06/08 23:48 ] [ 編集 ]
  308. 日本語には母音の発音が少なすぎるから

    *305
    聴覚の脳回路の形成は6歳ぐらいまでだぜ
    ローティーンまでなら中学から英語を勉強しても間に合うじゃないか
    [ 2012/06/09 10:10 ] [ 編集 ]
  309. お前らがEngrishっていってバカにするからだよ。
    [ 2012/06/09 22:19 ] [ 編集 ]
  310. つーかそもそも学校でこのアルファベットはこう発音する、みたいなことを詳しく教えてもらった記憶がない。
    大人になり、カタカナ英語が実際の英語とぜんぜん違うことに気づいて、本当の発音をどこで確認すればいいんだ?
    やっぱ根本的におかしい。
    [ 2012/06/10 17:58 ] [ 編集 ]
  311. サム
    海外展開している日本企業の経営陣の方々は
    自分たちが英語を話せないことに関して
    どう考えているんだろう?
    やっぱりプライドが邪魔して「英語などいらない」と
    考えているんだろうか?

    なぜ素直に認めない?
    [ 2012/06/13 16:58 ] [ 編集 ]
  312. 日本語と英語の互換性が低いからじゃないかな

    野球選手とサッカー選手にフットサルをさせたら
    サッカー選手のほうが上手にできる気がするだろ?

    つまりはそういうことさ
    [ 2012/06/14 15:56 ] [ 編集 ]
  313. >305
    たしかに苦労するとしたら、俺もリスニング
    あればかりは確かに小さいころにどんだけ耳にしているかだから。
    でも、学校英語が意味ないからと言ってろくに勉強せず、批判ばかりするのは間違いだというのは分かるよね。
    じっさい学校英語も捨てたもんじゃないというのはあなたも理解できているはず。
    [ 2012/06/14 16:03 ] [ 編集 ]
  314. 漢文とか古文はいらねえと思うんだ
    日本くらいだろ!
    [ 2012/06/14 16:45 ] [ 編集 ]
  315. 日本の英語教育は話すことを目的としていないから。
    悲観ばっかりしてるけど、他の英語を母国語としない人達とくらべて、日本人はかなり文法がしっかりわかってるっていうことは誇っていい。ただ慣れていないから間違えるだけ。中学卒業程度の文法がわかっていれば、英語を日常的に聴く訓練をして、恥ずかしがらずに話す訓練をやればたぶん数ヶ月でとりあえずしゃべれるようになる。さらに上に行こうと思うともっと努力が必要だけど。
    [ 2012/06/18 14:23 ] [ 編集 ]
  316. 他の外国では英語を話す事は田舎モノが東京に出る時に標準語を理解して話せるようになるような感覚でしょ
    経済的にも文化的にも文法的にもそんな門じゃない?
    日本ではお受験のために紙に英語が書ければとりあえずおkだから
    必要となれば覚えるさ
    [ 2012/06/19 08:52 ] [ 編集 ]
  317. そもそも英語ちゃんと出来ない人間が教師やってるし
    教室でネイティブっぽい発音を頑張ろうとしたら笑われるからムリ
    まぁ昔の話だけどどうせ今の英語の授業もそんな感じだろう
    [ 2012/06/20 01:11 ] [ 編集 ]
  318. いらないから

                               終
    [ 2012/06/22 19:44 ] [ 編集 ]
  319. ※21
    久しぶりに見た「島国根性」。
    初めて見た時から不思議だったのだが、島国根性って具体的にどういう事を意味しているの?
    [ 2012/06/26 12:01 ] [ 編集 ]
  320. 耳だけはどうにもならん
    スペイン以外の西洋人がラ行をうまく発音できないのと同じ
    「う」をちゃんと発音しろ、なんて言ったらあいつら発狂する
    [ 2012/06/26 22:01 ] [ 編集 ]
  321. 話せなくても困ることは無いですしおすし
    [ 2012/07/14 04:33 ] [ 編集 ]
  322. 日本人が英文は理解しても英会話を苦手としてしまうのは、単語が文字の通りに発音しないからだと思う。
    例えば"CORE"という単語を初めて見た時に、意味は理解しても発音は"コレ"と言ってしまうであろうね。
    英語は単語毎に発音が変わって方言に聞こえてしまうので、何を言っているのかさっぱり分からないんだと思うよ。
    その点スペイン語は多少のルールがあるけど文字の通り発音すれば相手に理解してもらえるし、聞き取りが出来るから日本人には有利だね。
    [ 2012/07/17 14:47 ] [ 編集 ]
  323. ロバQ
    写真を撮ることが好きで長年コダックのフィルムを愛用していました。
    中学生の時に初めて買った時にパッケージ、説明書ともに英語表記のみなのに面くらいました。
    まあ、中学生でも理解できる内容だったので特に不便とは思わなかったですが、日本で売るのに不親切だなあと思いました。
    いずれ日本語も併記されるようになるだろうとその頃思ったのですが、ついにそうなることはありませんでした。
    フィルムと言えばコダック。
    そう、これこそが王者の不遜さなのだなと苦笑しつつ納得していました。
    そのコダックがフィルム事業から撤退するとかしないとか。
    しみじみ覇者の驕りという言葉を思い浮かべます。
    ところで象印の炊飯器の説明書に英文併記は行われているのでしょうか?
    あ、はしこい日本の企業がビジネスチャンスを見逃すことなんてないですよね。
    [ 2012/07/20 18:37 ] [ 編集 ]
  324.  
    文語形態に大きな差があるからだろ
    主語と述語が逆なんだよ日本語と英語は

    学ぶには向いてない
    [ 2012/07/24 19:05 ] [ 編集 ]
  325. ふと思ったが、識字率の高さゆえに読み書き出来ればなんとかなる
    よと考えてる人が多いから発音より文法なんかをきっちり教えるんじゃないだろうか
    [ 2012/07/25 06:40 ] [ 編集 ]
  326. 英語の教育時間数がよく話題にされるが、中高の英語の授業で、どれくらい英語使ってたと思う?
    45分の授業時間中、解説を延々と日本語でして、日本語で考えて、単語の意味は英和の日本語を確認し、発音練習のときだけ英語らしきものを読み上げているんだぜ。
    実質英語使っているのなんて1/10もあれば御の字だろう。
    [ 2012/08/20 10:31 ] [ 編集 ]
  327.   
    英語圏の人間と会話する機会がほとんど無いし生活上
    英語を必要ともされない日本人がほとんだからです。
    もちろん英語を必要とする日本人は当然英語を話せます。

    だいたい高等教育を自国語でこなせ、かつ自国語に翻訳された
    文献が大量に有る状況で英語の必要性が極少なのだからあたりまえです。
    英語が必要だな...なんて思う日本人は海外旅行、しかも観光の時ぐらい
    ですからね。 そんな状況で英語が身につく方が不思議だよ。

    [ 2012/08/26 01:04 ] [ 編集 ]
  328. ハッキリ、言えば、日本語で生活して、全てその言葉で暮らしていけるから・・・英語を話す必要が無い。

    ソレに日本は、世界中で最も多くの書物が母国語である日本語に翻訳されている国。逆に言えば、日本語を理解できるようになると、より、多くの書物が読めるようになるとも言われている。
    [ 2012/08/28 06:37 ] [ 編集 ]
  329. >>323
    ヘンな英語で書かれている
    [ 2012/09/13 02:10 ] [ 編集 ]
  330. 英語の授業いらないだろ。時間の無駄。
    6年もやれば日常会話なら楽にできないと普通おかしい。

    根本的に間違ってる証拠。
    [ 2012/09/18 04:14 ] [ 編集 ]
  331. 第一に、大学以上の高等教育において、日本語のテキストがある。これが大きい。
    他のアジア圏の国では、テキストが英語であるため、英語ができないと勉強も研究もままならない。
    しかし、日本では日本語ができれば高等教育を受けられる。

    第二に、中学高校の英語は、勉強のための勉強であり、実践のためではないということ。

    学生なら、国際学会とか出席しまくれば嫌でも英語で会話しないといけないから度胸はつくよ。下手な英語でもあっちは理解しようと努力してくれるし。日本の学生の英語力がクソみたいなもんだってことはわかってくれてるからね。
    [ 2012/09/21 18:24 ] [ 編集 ]
  332. 言葉は、環境だな。
    好きな事、趣味なんかで英語教室なんてやったら皆覚えが良いと思うね。
    教育番組見てもつまらんし、すぐに飽きる。
    バイクでも、車でも繰り返し繰り返し専門的な単語並べて英会話すれば面白いと思うよ。
    女好きだったら、彼女作れば上達するぞ。

    無線で海外局と交信したことあるけど、意外と分かるね。
    Q符号で簡略化されているけど会話が成り立つ。面白いものだ。
    QRZのゼットがQRぜ~。QRゼ~だ。ゼットじゃない。
    発音、振幅変調に乗りやすいのか?英語のほうが雑音が多い無線交信は有利。
    飛行機の交信が英語で統一されているのがよく分かる。
    [ 2012/09/22 20:43 ] [ 編集 ]
  333. 会話より読み書きの方に重点を置いてる


    こう上で言っている人がいるけど、書きはできない人が多い。
    受験生に英作文を書かせてみ。てんで幼稚なことしか
    書けないから。書けないということは、話せないと一緒!

    書く と 話すは 両者とも発信技能だから!
    おすすめ

    「英作文 例文和訳教本 文法矯正編」が基礎からやるには適してうr!
    [ 2012/09/29 00:32 ] [ 編集 ]
  334. 少年ジャンプがアメリカで発売されていたら、日本人はもう少し英語を話していた。
    [ 2012/10/03 14:55 ] [ 編集 ]
  335. ヨーロッパにだって英語を話せない人はたくさんいるし、
    英語が話せる日本人だってたくさんいる。
    [ 2012/10/26 14:09 ] [ 編集 ]
  336. 日本では1億3000万人に日本語が伝わるから必要ない。
    単一で巨大なマーケットとして機能してる。(こういった事実を隠す日本式否定論は聞く耳持たない事)
    中国では一口に中国語と言っても地域によって全く伝わらない。
    [ 2012/11/05 07:37 ] [ 編集 ]
  337. 差し迫った必要性が無いからだよ。世界の大半の人が日本語喋らないのと同じ理由
    [ 2012/11/06 01:35 ] [ 編集 ]
  338. 海外旅行に行く以外、英語なんか必要ないじゃん。
    海外旅行だってガイドつけちゃえば英語話す必要もないか・・・

    外資に勤めてる日本人以外、ほとんど普通の生活で
    英語は必要ない。使う機会もない、以上。
    [ 2012/11/13 15:12 ] [ 編集 ]
  339. 様々な分野の学問を日本語で勉強できるのが大きいんじゃないかな
    もちろん世界レベルの研究をしようするのなら英語などを勉強する必要があるけど、
    日本語に訳された範囲だけでかなり高いレベルまで学ぶ事ができるのって実はすごいことだよ
    偉大な先人達に感謝
    [ 2012/11/13 23:24 ] [ 編集 ]
  340.  
    一番の理由は日本が経済大国ってことだよ。
    弱小国になればなるほど必然性から覚える。商品開発の分野では世界一と言っても過言じゃないぐらいだからその点でも必然性がない。
    必然性のある人間はあっさり覚えてる。
    日本に来る外人は日本語を覚えておくべきだし、仕事で英語を使わない限り必要ない。
    [ 2012/12/05 23:04 ] [ 編集 ]
  341. 日本には日本語の教科書があるからだよ

    アメリカイギリス以外の植民地などには
    母国語で教科書を作るスキルが無いから
    英語の教科書をもってこざるをえない
    すると英語を学ばないと勉強ができないから
    英語を先に学ぶことになる
    日本には日本語の教科書を作るスキルがあるから
    英語を学ばなくても勉強ができる
    そして英語を喋る人間の機嫌を伺わなくても生きて行ける

    英語を学ばなくても困らない国それが日本
    [ 2012/12/08 07:00 ] [ 編集 ]
  342. 根本から勘違いしてる奴が多いな。本文の一番最後のコメントが真相だよ
    日本では経済が発展したおかげで様々な製品を自国で作ってるし。市場規模が大きいからニーズに答える形で輸入品もほぼ翻訳されて輸入される
    これが他国だと、自国で生産される種類も少ないから輸入は必須だし。市場規模が小さいから、輸入品をわざわざローカライズなんてしてくれない
    ヨーロッパの国々でさえ英語で書かれた商品がスーパーに並んだりする

    この話題にしてもそうだけど、なんで英語が出来ないのを不思議がるのかというと、日本以外の国じゃ英語が出来ないと普段の生活でも困る事があるし
    特に何かを学ぼうとする時に、自国の言語で書かれた参考書がないから英語が出来ないと何も学べないし
    高度な教育を受けようにも、国内にそんな機関がない国が大半で、高度な技術を活かせる働き場所もないから、頭の良い子供は出来るだけ早い時点で英語を覚えて他国へ留学するのが当然の流れになっている
    ヨーロッパでもこんな感じ
    だから世界的には英語が出来ない=学問を身につけてないバカ、という認識になっていて、英語がまったくダメな日本人を不思議がる外人がいるという話

    これを日本の一部のバカが勘違いして、英語が出来ないとグローバルがどうのこうのと批判して、英語教育が重要とか喚いてる
    [ 2012/12/16 11:32 ] [ 編集 ]
  343. 英語できなくても生きていけるからでしょ
    必要に迫られたらできるようになるよ
    現に英語の読み書きは結構レベル高いと思うよ、非英語圏では
    [ 2012/12/31 08:36 ] [ 編集 ]
  344. 日本語を禁止すればたちまち
    日本から日本語を禁止し、国民に英語を義務付け、学校の教科書や授業を英語化、公文書もテレビ放送もすべて英語化、特に年寄りには英語がわからないと年金を出さないようにし、子供には日本語を話したら「私は日本語を話しました」と首に札を下げさせる。大人は日本語を話したら逮捕される。
    そうすればたちまち英語は覚えられる。
    [ 2013/01/11 00:24 ] [ 編集 ]
  345. 日本人の中には完璧な英語を話す人は居るけど、私が英語を話せない理由を申しましょう

    『話す必要がないから』よ

    私は日本語が大好きなの
    ファンタスティックでエクセレントでクールでゴージャス、そして何よりファンタジーなの
    そんな言語を持つ日本で生まれて、英語を話さなくてはならない理由なんて、一つもないわ

    と、ヨーロッパ人風にコメントしてみましょうか
    [ 2013/01/20 16:08 ] [ 編集 ]
  346. 20くらいからアメリカに一人で5年住んでてアメリカの大学を卒業した人より
    受験英語を1年勉強した人の方が入試リスニングで高得点とれたり
    生まれてから12年くらい英語圏で育った人間が中学で英語のテストをしたら50点中30点くらいで、日本語が読めなかったのかと思ったらこんなカッチカチの文法見た事ないとか言ったりする英語を教えて普通に使えるようになるわけないよねw
    [ 2013/02/03 22:37 ] [ 編集 ]
  347. てかさあ

    向こうではコジキでも池沼でも認知症でも英語しゃべってるよ?

    英語ができるできないが人格や能力に関係するん?

    言葉はただの手段。

    英語そのものは何の能力の証明にもならん

    学会では英語の論文スピーチが必要かもだけど、そもそも論文の中身は言語能力とは関係ないし

    素晴らしい中身があればあちらから競って翻訳するし

    英語できることと国際化とは無関係だよ
    [ 2013/02/03 22:58 ] [ 編集 ]
  348. 外国の文献を読み書きするために、仕方なくやってるのが英語
    外国人と会話する必要性なんて全くないからこうなったんだよ
    [ 2013/02/05 14:04 ] [ 編集 ]
  349. しゃべるのはダメだけど読み書きは全くできないわけじゃない
    [ 2013/02/14 06:31 ] [ 編集 ]
  350. 「日本語」が海外勢力からの参入障壁になってるという重大なメリットもお忘れなく。
    [ 2013/02/23 00:28 ] [ 編集 ]
  351. 実用性重視で発音を頑張ってると白い目で見られてじきにからかわれ嫌がらせをされていじめてくるようになるそんなクソガキのなんと多いことか
    [ 2013/03/14 11:47 ] [ 編集 ]
  352. 日本で生きる分にはカタカナ英語さえ使えればやっていけるから
    [ 2013/03/16 23:07 ] [ 編集 ]
  353. 日本語を、十分に使いこなせる様になってから、英語を学びなさい。
    「滅茶苦茶な句読点の打ち方」「支離滅裂な文章構成」等々・・・
    日本語教育にはまだまだ課題があるはず。
    中途半端な英語教育より、まずは徹底した日本語教育を優先すべきだと思う。
    英単語より漢字の読み方を覚えなさい。
    [ 2013/03/17 20:38 ] [ 編集 ]
  354. どうしてって・・・・
    なぜアメリカ人は、イギリス人は日本語を話せないの?って考えてみればいいのに。

    それが答えだよね。
    [ 2013/03/24 05:45 ] [ 編集 ]
  355. 日本人が日本語を話せてかつ、英語を話せると最強なんだ。

    良くも悪くも言葉の壁は、国内産業を守ってくれる。
    もし英語だけならオフィスの半分の仕事を海外に発注するだろう。
    [ 2013/03/30 02:09 ] [ 編集 ]
  356. すいません画像使ってもいいですか?
    この画像こえ部のお題でつわかせてほしんですけど
    [ 2013/04/13 19:12 ] [ 編集 ]
  357. 答え:語学の学び方がなってないから

    これまでの歴史のなかで外国と接する時代が少なく、接する人間も少なかったからかな
    [ 2013/04/17 20:21 ] [ 編集 ]
  358. んー
    アメリカに4年留学して思ったのは何をもって話せると言えるのか。
    アメリカ人とか日本語を2言3言話せただけでも「俺日本語喋れるぜ♪」といい、
    日本人は日常生活に不自由しない程度の英語を話せても「全然喋れない」と言う。
    リスニング・スピーキングは確かにイマイチな日本人多いけど、受験でみっちり勉強するリーディング・ライティングはそこら辺の英語圏じゃないヨーロッパ人とかよりよっぽど出来てたりするよ。話せないのは偏った教育と英語使う環境がないせい。リスニング・スピーキングはとにかく慣れだからね。
    [ 2013/04/26 07:45 ] [ 編集 ]
  359. >351
    それは米語が馬鹿っぽくて恥ずかしいからだろうな。
    イギリス語とかドイツ語なら日本人の感覚的に受け付けられる。

    全てアメ公のせい。
    [ 2013/05/11 04:21 ] [ 編集 ]
  360. 単純に生活するのに必要ではないから
    普段は仕事と観光客相手以外で殆ど使わないし
    [ 2013/05/27 06:35 ] [ 編集 ]
  361.  
    フランス人やドイツ人だって英語話したがらないよ。
    別に日本人だけではない。
    [ 2013/05/30 17:26 ] [ 編集 ]
  362. 元来日本の外国語教練ってのは書物からの技術習得を第一としたからね
    正確に読む為に文法を分解し組み立て直す事だけを昔からずっとやってる
    これは叔父さん達世代がドイツ語をやってた時、大昔にオランダ語をやっていた時からずっと変わらない
    [ 2013/06/13 12:05 ] [ 編集 ]
  363. 読み書きなら出来るって言っても時間かけるんじゃ意味ない
    [ 2013/06/21 01:09 ] [ 編集 ]
  364. カタカナで英語を教えてる教科書なんて無いと思うけど
    TheをZaで発音しろと教えてる教科書なんて見たことも聞いた事も無いぞ
    例えば、This is a penの読みをディス イズ ア ペンとカタカナで表記してる教科書や参考書なんて出会った事が無い
    お前らの母音無声化やアクセント無視したローマ字日本語学習の方がよっぽど酷いと思うけど、そこについてはどう思ってるんだろうか?
    [ 2013/06/21 05:22 ] [ 編集 ]
  365. 英語以上に万能だから、が正解。
    [ 2013/06/28 17:29 ] [ 編集 ]
  366. 一言でいうと、日本は自己完結した国だから。
    少なくともこれまでは。
    [ 2013/06/28 18:25 ] [ 編集 ]
  367. 英語が生活に直結しないから、国内にいるときは全く必要ないよね。本当に必要だったら、ヒアリングするし書かなきゃならないもの。日本語は外国語を日本語化するカタカナって魔力があるからね。
    でも、思うんだ。日本語は漢字を加工したっていうけど、万葉集は当て字で読めるし、日本語って本当の発音はあんまり変わってないんじゃないかな。
    おじいの僕も昔、英語の先生に「The」を「Za」っていうように強要されたな。40年近く前の話だけどね。
    [ 2013/07/13 22:18 ] [ 編集 ]
  368. 日本国内で英語が全くわからなくても生活には困らないからな。イングリッシュを知ろうとしない。興味がある者ぐらいだろ。
    [ 2013/07/15 22:43 ] [ 編集 ]
  369. 社会が成熟するほど国語以外を話す機会がなくなる。
    外資に飲み込まれて治安の悪化する発展途上国を見れば、どちらが良いかは一目瞭然。
    [ 2013/07/18 18:28 ] [ 編集 ]
  370. 前に「ビーバップハイヒール」で、何で英語が苦手なのか放送されてたね。

    結論はGHQの方針だったみたいだよ。

    戦後GHQが英語を日本の母国語にしよかという案があったらしい。その時に学力?を知る為に、「漢字」「カタカナ」「ひらがな」3つも本当に国民全員使えるのかテストしたらきちんと知ってて、頭ええやんってなって、「日本人に英語を教えたら完璧に習得してしまい、いずれ我々を脅かす存在になるかもしれない」って考え、方針をかえて日本語3つを残し、さらにカタカナ英語のままでええかとなったって、テレビ内でカシコの人が言ってた。
    [ 2013/07/23 00:54 ] [ 編集 ]
  371. [ 2013/08/04 00:47 ] [ 編集 ]
  372. みんな分かってない。
    日本以外の英語圏じゃない国では、英語を話さないとやっていけないんだよ。貧しい国ではテレビ番組だって自国の言語じゃやってないから英語で聞くしかなかったり、企業だって自国だけじゃやっていけないから他国相手にやるしかなくて、そんな状況だったら子供の頃からある程度英語がどうしても必要になってくるんだよ。
    日本は内需大国だから日本語以外聞いたり話したりする必要性が全くない。だから日本人は英語が話せないし、聞き取れないんだよ。
    [ 2013/08/04 00:52 ] [ 編集 ]
  373. そのとおり。
    中国でも韓国でも、自国の言葉では先端の科学や工業をやれない。また学生も英語を勉強して留学して学ぶ必要がある。

    日本の場合は、それが自国語で全部できてしまう。英語がわからなくても支障がないんだ。
    [ 2013/08/04 14:52 ] [ 編集 ]
  374. "GHQ も日本政府も日本国民に英語を普及させようなどとは、まったく考えていなかったと思います。
    日本の英語教育は英語を話せなくする為の教育です。
    これは外国の英語教育と比較するとよくわかります。・・・
    日本政府は日本国民を井の中の蛙状態にしてた方が、国民を管理しやすく、国を統治しやすいのです。"
    http://okwave.jp/qa/q7513521.html
    [ 2013/08/04 20:28 ] [ 編集 ]
  375. 大学レベルの教育もありとあらゆる書籍も日本語に翻訳されていないものはほぼ存在しない。
    ∴外国語を必要としない人間が大多数

    ってのが一番の原因じゃないかな。
    日本にいると気が付かないけど、これって相当すごいことなんだぜ
    [ 2013/08/16 02:19 ] [ 編集 ]
  376. 342番さんに賛成!
    その気になれば、日本の中でも英語会話力は付けられる。松本道弘さんは一度も海外に行ったことなく、同時通訳者になった。
    [ 2013/08/28 13:56 ] [ 編集 ]
  377. カンボジア人のタクシー運転手でも英語を話せる。
    話せないと仕事にならないからな。

    日本では必要ないから忘れちゃう。
    [ 2013/08/29 10:09 ] [ 編集 ]
  378. スレタイが全く分からねぇわ
    逆に何で話せると思った?

    逆に何でお前は日本語が喋れないんだ?

    タヒねよ馬鹿外人
    [ 2013/09/02 03:22 ] [ 編集 ]
  379. 英語苦手だけどチャットならあまり不便はないね
    スピーキング以外なら日本人はそこそこだと思うよ
    2流大学以下の英文科に他学科より馬鹿女ばかりが集まるのも英語=ステータス・海外旅行行きたい・留学してみたい程度の気持ちで集まるからだと思う
    大学でもそれなんだから一般人は…お察し
    [ 2013/09/10 11:42 ] [ 編集 ]
  380. 正直、英語が分からなくて困ったことがほぼ無いんだよなぁ
    片言でも互いに何となく通じるし
    [ 2013/10/04 17:12 ] [ 編集 ]
  381. いや、必要にかられれば勉強するけどその必要ないもん
    [ 2013/10/17 23:42 ] [ 編集 ]
  382. 名無し
    日本に住んでると英語を全く使わないから忘れちゃうんだよねー
    まあスペル忘れるから書くのは怪しいけど
    読むことはできるから、全く英語ができない大卒者はいないはず
    [ 2013/11/20 12:28 ] [ 編集 ]
  383. むしろ日本はC言語とかプログラミングの基礎を学んだ方が良いよ
    年寄りばっかで、しかも「わしゃパソコン打てない」と社長や重役、
    公務員ですら英語とパソコンが出来ない中高年が多いからね
    これは西洋では逆 むしろ老人でもパソコンを使いこなしている

    元々日本人は鎖国しても、ある程度貧乏でも我慢できる国民
    キューバの様な国に憧れている老人は多い だけど、それが
    TPPによって海外に出稼ぎに行かないと国が成り立たなくなる
    時代になったら、困るのは日本の若者
    せっかく就活して苦労して正社員になったら、外資系に買収
    「英語話せない? じゃあ君クビね。」とある日アメリカや
    ヨーロッパ人の上司に言われて、路頭に迷うことになる
    しかも再就職するにしても、中小企業や農家が潰れていたら
    どこにも居場所がなくなる おまけに海外から移民が増えて、
    介護の仕事ですら、将来的に奪われる可能性もある
    [ 2013/12/08 05:20 ] [ 編集 ]
  384. 多分、アメリカ人が英語以外の言語を操れないのと同じじゃないかね。自分の国にいる分は何にも困らない。まあアメリカの場合はイギリスとか行っても困らないってところが日本とは違うけど、「特に必要がないと感じたことには積極的になれない」のは一緒じゃないかな。
    [ 2013/12/18 16:34 ] [ 編集 ]
  385. 英語圏は言語障害者に辛い国だからな・・・。
    ちょっとでも発音が違うとまったく意味が違ったり会話が成立しなくなるということが多々ある。
    まあ要するに英語ってのは欠陥言語なんだな。
    その点、日本語は発音が違っても前後の文で意味が分かる。
    この前のトンスルのデモが良い例で
    「差別をやめろ!」の発音が「シャベツをやめろ!」「キャベツをやめろ!」と周りに聞こえても、「ああ、差別をやめろって言ってんだなトンスルどもは(笑)」と、意味がきちんと伝わっている。

    [ 2013/12/21 19:51 ] [ 編集 ]
  386. 英語を話す必要がないから
    [ 2013/12/28 16:24 ] [ 編集 ]
  387. 言いたい事は分かるけど「じゃあ何でお前らは日本語話せないんだよ」「○○人は日本語話せるの?」って理屈の反論を見る度なんか違うような気がする

    上のレスでも出てたが、英語に限らず他の科目でもそうだけど1000時間もの膨大な期間ずっと勉強してるはずなのに全く身についてないとなれば疑問に思う人がいても別段おかしい事ではないんじゃないか

    「○○は6年間勉強しました」

    …という人間がいたら、じゃあ○○に関してはそれなりの知識があるんだろうな、まともに使えるんだろうな、というイメージを抱く人がいても仕方ない
    少なくとも自分は「日本語を6年間勉強しました」という外国人に会ったとしたら、じゃあ日本語ペラペラだね!とまでは思わなくても「多少は話せるのかな?」と考える
    なのにいざ話してみたら(やらせてみたら)全然話せない&出来なかったら「6年間何やってきたんだよww」と思っちゃうかもしれない、自分なら
    それを自分の身に置き換えて考えてみるって事だよね

    英語は世界共通語なんだからしゃべれて当然、日本人も全員英語を話すべきだろwなんて主張をされたらいやいやそれは…と思うし、日本と同じで日本語が必須科目に組み込まれている国の相手に対してならば「じゃあお前らも俺らと同じで○年も日本語学んでいるのに何で日本語話せないの?」と反論したくなる気持ちも分かる
    けど日本語が必須科目ではない国の人間に対して、少なくとも中卒で3年間、高卒でも6年間ずっと英語を学んでいるはずの日本人ではそもそも条件が異なるし、それを同列に比べて「お前らだって!」と言い返すのは単なる屁理屈じゃないのかな

    今まで散々議論され尽くしている話す機会がない、必要がない等の「何故話せないのか」の理由に関しては同意だけど、英語が苦手な自分は○年も学んできた事が全く身についていない事に関しては単純に恥ずかしいな、情けないなと感じる

    それに「日本にいるから日本語が話せればいいんだよ」と思っても、「じゃあお前の日本語は完璧なの?w」と言われたらひょっとしたら文法とか言葉の使い方とか間違っている部分もあるかもしれないし、とても海外の人に対して偉そうな顔では言い返せない

    学生の時にもっと真面目に勉強していれば良かったなあ
    [ 2014/01/07 06:39 ] [ 編集 ]
  388. 同意
    確かに学生時代にフランス語6年学びましたって聞いたのにフランス語少しも話せなかったら「ちょw」と思うかも
    まあ、疑問に思うくらいは仕方ないだろうなー
    義務教育の中で外国語が必須科目の国とそうじゃない国を同列に並べて語るのは論点が違うし
    それに間違った文法や発音の外国人を見て馬鹿にしたり笑うのは日本人も同じ

    周囲で英語話す機会もないし必要もないし不自由してないから何一つ問題ない人間だけど
    学生時代に膨大な時間を費やして学んだ事が全く身に付いていない点に関しては素直にサーセンwと思う
    ちゃんと勉強出来る場所も時間も与えて貰ってたはずなのに、完全なる税金&親の金の無駄遣いで申し訳ない(英語だけじゃなく)
    [ 2014/01/07 07:33 ] [ 編集 ]
  389. 単に英語に魅力を感じないんだ
    [ 2014/01/31 12:41 ] [ 編集 ]
  390. 英語できないと英語の話せる中国やら労働単価の安い国の出身の人に仕事とられるぞ。
    グローバル化が始まって久しいこの時代に、
    日本語だけ出来れば十分とか言ってる一般人とか
    それに迎合して問題を改善しようとしない政治家とかがいる限り
    日本の未来は限りなく無いと思う。
    [ 2014/02/02 21:47 ] [ 編集 ]
  391. 教育が出来る程度の発展途上国は英語が流暢な人が多いよ。
    あとは単語、文法的にも近いヨーロッパ諸国。共同体としても共通言語は必要。

    つまるところ英語の必要性なんてその国の経済力次第。経済的に一番の大国であるアメリカを意識した結果。
    日本においては国内の生産でそれなりにやっていける所があるから何年学ぼうが必要性を感じないんだよね。
    英語が話せないことに対して「日本にいるから」って答えが多いのは全て表してる気がする
    [ 2014/03/09 18:43 ] [ 編集 ]
  392. 英語が出来る人よりも語彙豊富に日本語話す人
    、上手い話を出来る人のが圧倒的に魅力的なんだが。

    てかなんで英語圏のガイジンは日本人に英語を求める? 俺様基準な連中だなぁw
    [ 2014/03/09 18:52 ] [ 編集 ]
  393. 日本人は確実に答えが分かるまで答えないってところは同感
    英語の質問→日本語の質問→日本語の答え→英語の答えって感じにしている時点で絶対英語を理解できない。
    [ 2014/03/16 00:09 ] [ 編集 ]
  394. 英語だけが、国際語として存在しているように見えるのが問題。
    フランス語、スペイン語、中国語、ロシア語など他の言葉があるにも関わらず、唯一の外国語と思われてしまう。それで、英語を理解しないと外国の人と会話ができないという認識が、言語崇拝を拵える。
    教育では、第一外国語として英語が優先されて、他の選択肢が殆どない。このおかげで、英語が理解できるか否かで、扱える情報や、知識が制限される。
    でも、その国の文化や芸術を知る為に外国語を学習することと、学問をする為に英語を勉強することは違う。
    そして、言語的な差別を生みだし、機会や場面で疎外される。
    [ 2014/03/16 21:47 ] [ 編集 ]
  395.   
    GHQのせいにしようとしてる人がいるけど
    戦後70年目の言い訳としてみっともなさ過ぎるからやめようね
    事実だとしても改善できないのは明らかに日本人の責任だから
    [ 2014/03/26 15:43 ] [ 編集 ]
  396. じゃあなんでお前ら日本語話さないの?
    必要ないからでしょ

    日本人も同じです
    [ 2014/04/01 02:20 ] [ 編集 ]
  397. そもそも英語は世界共通語としていいものか?コメントでも言われてる通り、フランス語スペイン語とかに比べると元々の言語形態が違いすぎる。地理的に離れればその分比例的に英語の構造からはかけ離れていく。明らかに東アジア系には不利不公平じゃないか
    [ 2014/04/01 20:46 ] [ 編集 ]
  398. お堅い文章を読む訓練はしてるから

    新聞を読む→ニュースを聞く→一般人の会話を聞く→会話する
    この順番で難易度が上がる

    たぶん英語ネイティブと真逆なんだと思う
    [ 2014/04/09 13:46 ] [ 編集 ]
  399. 英語じゃ日本語みたいな繊細な表現が出来ないからな
    [ 2014/05/08 08:51 ] [ 編集 ]
  400. だって教えてくれる人が日本人で
    中高の先生が英語を話せないから
    [ 2014/05/22 14:07 ] [ 編集 ]
  401. 日本人は努力する能力は高いが知能は高くないときいたことあるな
    [ 2014/05/30 23:47 ] [ 編集 ]
  402. 明治大正時代に英語の高度で難解な言葉を全部日本語に翻訳できたのが原因でわざわざ新しく英語を重点的に教育する理由がなかったからで
    他の国では高度な英語に相当する自国の言葉がなかったから英語を覚えたって説もある
    [ 2014/06/11 10:47 ] [ 編集 ]
  403. 402の人の意見に賛成。

    日本は外国語に初めて接した時から、頭のいい人がオランダとかの書物など皆日本語に訳してしまったので、後発の人は、日本語でほとんどの事を勉強することができた。
    英語も含めて他の言葉も同様に推移したことが、日本で英語の発達が阻害された一番の原因であると思う。
    [ 2014/06/30 00:42 ] [ 編集 ]
  404. あこゆさ
    英語の文法が糞だからだろ
    毎回主語を挟まなきゃならないし、文法も順番が決まってる


    日本語は主語が無くても会話が成り立つし、順番も組み合わせも自由だ
    [ 2014/08/01 02:58 ] [ 編集 ]
  405. 英語を使わないで済むから。
    最後のコメントそのままだよ。

    世界中の情報、輸入菓子の後ろの説明書いてあるとこまで
    全部日本語で日本人の手元に来ちゃう。

    まあ、話せなくても勉強はしてきてるから
    単語さえ調べれば訳すことはすごく簡単だけどね。
    [ 2014/09/18 22:31 ] [ 編集 ]
  406. 日本では英語が使えないことで困ることはほとんどないからね
    海外だと大学での勉強は英語を使うことになるから必然的に身に着けざる負えないんだよ
    [ 2014/11/02 23:56 ] [ 編集 ]
  407. 途上国では母国語で書かれた学術書なんかが
    全然無いから、必然的に英語が理解できないと
    大学レベルの勉強はできないけど、
    日本人は大抵の欧米の著名な学術書は
    日本語で読めるからね~
    よほど専門的な勉強をするか
    海外に住むかしないと正直英語要らない。
    むしろ自慢できることだと思う
    [ 2014/11/17 07:25 ] [ 編集 ]
  408. _________________________________
    以上、話せない人からの意見でした!
    [ 2014/12/02 22:45 ] [ 編集 ]
  409. テレビでやってたんだけど、全ての言語を母国語に訳せる数少ない国の一つで英語を必要としてなかったからって言ってたよ。
    他の国では母国語に訳せない言葉があるから、英語ができないと進学だったりで困るらしい。
    [ 2014/12/27 07:40 ] [ 編集 ]
  410. 必要ないからに決まってんだろ
    [ 2015/01/24 01:25 ] [ 編集 ]
  411. 単純に必要ないっていうのも大きいけど
    言語間距離ってのが大きいと思う
    ヨーロッパの言語ってほとんど親戚関係にあるから
    日本人が英語学ぶのに比べたらずっと楽だと思う
    琉球語の勉強したことあるけど英語を
    勉強するのに比べたら圧倒的に楽だった
    日琉間の言語距離はイタリア語~フランス語
    ドイツ語~英語の関係に似ているらしい
    [ 2015/02/12 22:40 ] [ 編集 ]
  412. 覚えられないからだよ!

    ただそれだけだ OTL
    [ 2015/02/24 21:18 ] [ 編集 ]
  413. アメリカで数年ホームステイすれば自然に話せるようになる
    まず日常で目につく物は全部英語で言えるようになるし、耳も慣れる
    本なんか読んでたって永遠に話せる訳がない
    [ 2015/03/08 02:36 ] [ 編集 ]
  414. まず、話せない→話す必要がないっていうのが一番の原因だな。国内に居る分には全く必要性を感じないもの。次にそもそも日本は歴史上英語圏の国に植民地にされた経験がなかった→母国語を失わなかったっていうのもある。大体他国で母国語と英語が話せるって場合大概イギリス領とかだったって場合が多い。そういう意味においては英語が話せないっていうと外国人は大なり小なり日本人を見下している感じみたいだけど、恥じる必要はないさ。ハードカレンシー(国際基軸通貨)はドル・ユーロ・円だ。
    [ 2015/03/10 10:25 ] [ 編集 ]
  415. 多分この疑問は「英語こそ地球の言語だ」って言う驕りから来てる
    [ 2015/04/16 08:02 ] [ 編集 ]
  416. 英会話が出来なくてもノーベル賞が取れる環境だろ
    あらゆる専門書が和訳して書籍化されてる
    あと日本の英語教育が会話で無くテストの為の教育って所
    英語で話し掛けられて理解出来るから日本語ならすぐ返事出来るけど
    咄嗟に英語で返事が出来ないんだよorz
    [ 2015/05/03 21:18 ] [ 編集 ]
  417. 英語は、話せれば良いに越した事ないが、私みたいに片言英語でも高給が貰えるからね。所詮、仕事は日本語だから。
    日本が貧しければ、もう少し英語が喋れただろうね。
    娘はペラペラなのに、その両親は駄目駄目。
    [ 2015/05/07 18:21 ] [ 編集 ]
  418. 色々書いてあり、その多くは正しいと思うのだが
    ひとつだけ、小学校などの低年齢からの英語教育についてだけど
    なんか綺麗事並べてる人多いけどさ、実際学校で習うことをどれだけの割合の奴がどれだけの習熟度で会得している?
    日本語の習得さえも怪しい奴が多いのに外国語?
    そんなことやったら全部中途半端になるだけだろ
    言語は全ての学問の基礎であり、まずはきっちりと母国語を深く習得させるのが先決でしょ
    言語っていうのは背景に文化や歴史のバックボーンを負っているものだし、その点で非白人・非砂漠宗教・非植民地経験・非隣接国境の日本は世界標準で見てかなり異質性の高い国であり、よほど長期間ひとつの外国に暮らして漸くその国の言語が現地の中高生レベルになれるかどうかだろう
    現状の日本の社会経済的な環境を維持できるなら、英語学習の必要性はほぼ変わらず、殆どの人にとっては生活の上では全く必要の無いままだと思われる
    中途半端な英語教育なんてするなら、その時間で好きな本でも読ませている方が遥かに有意義だと思う
    [ 2015/06/17 01:44 ] [ 編集 ]
  419. 何で英語しゃべれないかって、日本語の発音は他の言語と違い過ぎるからさ
    日本語の「あ」は「あ」でしかないけど、英語は色んな「あ」がある
    だから何言われてるか聞き取れない
    そうでなくても日本は島国だし、鎖国もしたいた
    だから外国人も外国の文化も入ってこなかったんだよ

    why Japanese can't speak English?
    because the pronouncing is far from any other languages.
    Japanese A is simply aaaaa.
    English A has various pronounces.
    so we can't hear what you say.
    otherwise Japan is made of some islands and we had closed country between about A.C1600-1900.
    so foreigners and other cultures could not come to Japan.
    [ 2015/07/01 03:29 ] [ 編集 ]
  420. 糞ったれな日本政府(Fuckin' JAP Government)が可哀想にも日本人に英語を話せるようにしないから
    文法中心で考えて会話することに重きを置いてない
    「あんたの話す言葉なんかより英語で書かれたものが欲しい」
    欲しいものだけを求めて意思疏通に重きを置いてない、愚かなる支配者のおかげだ
    支配者もそうだが愚かなるはそう言う連中を追い出さない従順な日本人だ
    [ 2015/08/11 10:57 ] [ 編集 ]
  421. 先天的に日本人に英語を覚えることに障害を持っているから。日本語が母語の国で母語を習得できなければ言語障害だと言われるだろう、英語だって同じ言語だし同様だよ。中高と6年間も勉強しているのに流暢に話せも書けもせずで変だよ。
    [ 2015/08/14 23:44 ] [ 編集 ]
  422. 日本人が生活(仕事)するのに英語は必要なかったからだろ
    今でも英語は読み書きさえ出来れば問題ないしな
    [ 2015/09/03 11:55 ] [ 編集 ]
  423. それ
    [ 2015/10/10 04:58 ] [ 編集 ]
  424. 774
    アメリカ人が日本語を話せないのと一緒。
    日常で使うことが無いから。
    [ 2015/10/25 23:23 ] [ 編集 ]
  425. 最後の訳されるって言ってる人が一番近いね。日本は開国後全部翻訳してきた。自国語で全て勉強してあらゆる分野の勉強を母国語でできてしまった。こんな国は日本しかなく植民地にされた国は普通に英語で勉強したりしてるからな
    [ 2015/11/11 05:46 ] [ 編集 ]
  426. あえて日本国外に住みたいとかじゃなければ基本いらないしなぁ。英語の勉強はただ試験の為にやってるだけだし。とりあえず街中で見かける程度のものを読んで意味が分かる程度あればいいし。
    [ 2015/11/17 23:44 ] [ 編集 ]
  427. 日本人の父とアメリカ人の母親を持つ子が中学の頃居たが、遊びに行けば英語はペラペラなのに、学校では遠慮して和製英語を使ってた。
    生きてる英語を日常的に聞いてれば英語は当たり前に話せるようになるだろうな。
    ここは日本だからほぼむり・・・。
    [ 2015/12/12 14:03 ] [ 編集 ]
  428. 英語圏の人と生活してたら聞き取れるようになったけど話すのは出来ない。
    それから数年して、聞き取りもできなくなった・・・
    使わないからだろうな。
    方言も10年ぶりとかでに聞くと理解できなかったりするんじゃない?
    [ 2016/02/01 22:00 ] [ 編集 ]
  429. ≪翻訳手技≫
    実は日本でも英語を言語にするか、そのまま日本語で行くかを迷った時がある。
    しかし日本がとったのは「世界中の本を全て翻訳」する方針になった。
    そのおかげで韓国やその他英語が出来る国でノーベル賞が出ていないのに対し、日本は国内の情報流出は抑えつつ、世界の情報を手に入れ、独自の技術を伸ばしてきた
    実は緻密な計画の上での翻訳主義
    [ 2016/05/15 21:58 ] [ 編集 ]
  430. 要するに、英語が出来なくて世界と同等レベル+日本独自の技術を持つ事に成功した。
    [ 2016/05/15 22:00 ] [ 編集 ]
  431. 一つ大事な事を忘れてた、
    英語にしてしまうと貧乏人が英語が出来ないという格差が生まれる
    翻訳主義にすることで、貧乏人も学べるということ
    [ 2016/05/15 22:05 ] [ 編集 ]
  432. EU離脱で、英語の需要がない現実。
    [ 2016/07/06 15:10 ] [ 編集 ]
  433. 中学の頃の英語教師がとにかく酷い発音だったのを思い出した。
    何かにつけてオーストラリア留学時代の自慢話をするオッサンだったけど、bucket(バケツ)の発音が「バケットュ」とかw
    あのレベルじゃ、ネイティブのALTとちゃんと会話できてたのかも怪しい。

    小さいうちからリスニングに慣れないと~ってのはよく言われるけど、10代からでも十分間に合う。
    自分は洋楽ばっかり聴くようになって、嫌でも耳が慣れた。

    あと日本人が英語苦手なのはよくわかってるけど、それでも Google Play のレビューにはげんなりする。
    外国製のアプリに対して、「日本語化しろよ」「英語だから☆1」とかもうね…
    高校レベルの短文英語すら読めない人は国産アプリだけ使いましょうね。
    俺無能ドヤァ!な開き直り、上から目線は見苦しいよ。
    [ 2016/07/11 04:48 ] [ 編集 ]
  434. 日本人は、英語を聞いて理解することができなくても、同じ内容の英文を目で読めば理解することができるケースがけっこうある。

    この現象、英語を母国語とする人にとっては不思議でならないのだそうだ。
    [ 2016/08/03 15:26 ] [ 編集 ]
  435. 色々な欧米人や他国の方のコメントみてきたけど…。
    結論でました。
    欧米人は7割アホ。
    東アジアを除いてほぼアジア諸国は何かを得ようとポジティブだし、調べる。
    欧米人はYouTubeの意見しか見ないし調べない。
    全くのデタラメをしんじて、日本きて打ちのめされる。フレンドリーな人柄や丁寧さが全く違う事に。
    中韓も同じ。そしてまた来る。
    自分達で想像しないのが両者。
    ただひとこと、アホ。
    他のアジア勢は古き良き日本のように吸収し発展するでしょう。
    なんとなくだけど。
    [ 2016/08/07 06:05 ] [ 編集 ]
  436. ぶっちゃけ先端技術ではないが、高度な専門性を要する知識を覚える専門書程度なら日本語で書物があるからね
    人口が少ない、技術の普及が遅れている国ならば英語の専門書を読めなくてはいけないが、日本ならば日本語で理解できるから無理に英語を覚える必要が無い

    これは産業障壁として機能していて外国人が日本の市場に参入しづらいというメリットもあるから上手く機能している
    英語を理解する日本人が多くなれば外資の参入が増えて、結果的に日本のマーケットも外国資本があらゆる分野で浸食してくるから、現状維持が望ましいと思っている
    [ 2016/09/11 21:19 ] [ 編集 ]
  437. 日本には英語必要ないからね
    [ 2016/10/02 16:01 ] [ 編集 ]
  438. 👹害-人は自分達が日本語話せない事を
    棚に上げンなよ。日本は日本語が母国語
    なンだから英語が母国語のお前らとは
    違うだろ。害-人の頭の悪いとこは何でも
    自国基準で考える視野の狭さだ。日本人を
    ひとくくりにするのも悪い癖。英語話せる
    日本人も沢山いる事を無視してるよな。
    [ 2016/11/20 02:59 ] [ 編集 ]
  439. 👹日本人は英字の読み書きなら出来るぞ。白人と
    会話する機会無いし日本人同士では日本語で会話
    するから覚えても忘れてしまうだけ。
    害-人だッて日本語話せないのだからお互い様だろ。
    [ 2016/11/20 03:02 ] [ 編集 ]
  440. 👹日本では英語が必須ッてわけでもないからな。
    特に老害世代は全く使いこなせてないが不便は
    してないだろ。洋画は日本語吹き替えで観てるし
    英語の漫画やアニメがあるわけでもないし。
    [ 2016/11/20 03:31 ] [ 編集 ]
  441. まあ先人が優秀すぎた事が一番の要因かな。全部日本語に翻訳して全部日本語で勉強できる。英語圏じゃないのに英語できる国はかつて植民地だった事が起因する。
    [ 2016/11/24 21:15 ] [ 編集 ]
  442. 英語ができてない、高等教育が受けられない状態になったら
    今より日本は没落するだろう。
    まず英語という道具を使うの壁ができるんだから。

    明治維新前後で、日本が一気に外国に追いついたのは
    一部のエリートが片っ端から日本語に翻訳してその知識を
    大部分の日本人が使用できた事だろう。
    「翻訳」はそれを専門に行う集団がいればいい。
    誰もがPC作れなくても、できたPCを利用すればいいように。
    [ 2016/12/24 11:46 ] [ 編集 ]
  443. 必要性がないから

    英語を学ぶ必要と言うのは教育とその延長で就職
    母国語でほぼ最高レベルの教育を受けられる日本では普通の人には必要がない
    もちろんそのためには日本の最高レベルの教育者が英語を勉強して日本語に訳してくれているからだけど
    [ 2017/03/11 20:30 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング