fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「物凄い発想力だな…」 日本独自の定番サンドイッチに外国人がショック

今回は日本特有のサンドイッチに対する外国人の反応です。

簡単に調理でき、手軽に食べられることから、世界中で食されているサンドイッチ。
パンに具を挟んで食べるという料理は古くから各地で食されていましたが、
庶民の間で爆発的に広がったのは、産業革命の頃。
やはり手軽に食べられ、さらに携帯できるという点がその理由で、
労働者階級のあいだで、欠かせない食べ物になっていったそうです。

映像では、カツサンドといちごサンドが紹介されています。
海外でも肉類をサンドイッチに挟むことは一般的ですが、
フルーツを挟むということはまずないようで、多くの外国人がショックを受けていました。

youtube-_HuCHdoIAPo.jpg





Unusual Japanese Sandwiches!




■ どっちも見てるだけでほっぺたが落ちちゃいそう!!!! :D ドイツ




■ イチゴのサンドイッチだと……? いただこうじゃないか! 国籍不明




■ カツサンドは素晴らしく美味しそうだ。
  日本以外じゃあまり見られないよね。
  でもイチゴのはちょっと何とも言えんな。 アメリカ
  



■ イチゴのサンドイッチは、パンが甘いモノならたぶん美味しいだろうと思う。
  でも普通の食パンなら、美味しいだろうとは思えない。 アメリカ
  



■ 日本で朝食にイチゴサンド食べたことあるよ。
  朝にクリームを食べるのは滅多にないけど、かなり美味しかった。 アメリカ




■ このコメ欄にも食べたことがある人いるのか。
  でもあれはやっぱり組み合わせとして変だよ。 オーストラリア




■ まさかの発想だけど、かなり合うと思う!
  私も今度絶対食べてみよーっと。 ドイツ




■ 物凄い発想力だなしかし……。 オーストラリア




■ デザートサンドイッチか。この世に新たな食べ物が誕生したな。 国籍不明
    



■ 日本に行った時に一番初めにすることが決まりました。
  セブンイレブンを見つけて、イチゴサンドを買う。 オーストリア




■ オー・マイ・ブッダ! イチゴのほうはメチャクチャ旨そう。 スウェーデン




■ 誰がイチゴサンドなんか作ろうと思ったんだ。 アイルランド  




■ そんな変じゃないと思う。
  私もバナナとバタークリームで作るし(いつもではない)。
  濃厚な味わいで美味しいんだよ ^^ アメリカ




■ 俺が好きになれない日本の食べ物の1つが甘いパンなんだ。
  カツサンドみたいなタイプもあるのが分かって良かったけど。 デンマーク 




■ 普通に発想が間違ってるだろ? でも旨いんだなこれが!!!! 国籍不明




■ これこそまさに ONLY IN JAPAN ってやつだな。 イギリス




■ 去年日本の小さなお店でハンバーガーとスパゲティ入りのサンド売ってた……。
  安くて美味しかったよ! ちょっと変に感じたけどね……。 イギリス(日本在住)




■ ああっ、カツサンドが恋しいよ……。
  キョウトにいた頃、売ってるのを発見したらいつも買ってた。 オーストラリア  




■ イチゴとクリームのサンドイッチ、私の国でも販売して欲しい! アメリカ




■ いいなぁ、日本のサンドイッチをこっちでも食べられたらいいのに。
  こっちだとだいたい10ドルは払わないと買えないからね。
  しかも日本のモノの半分も美味しくないし。 スウェーデン




■ トンカツのサンドイッチは気にいるだろうと思う。
  でもイチゴとクリームのヤツからは距離を置こうか。 カナダ




■ 私もイチゴのサンドイッチは変だと思った。
  実際に見たら物珍しさから写真に撮るレベル。 オーストラリア




■ どんな発想だよ……。
  ストロベリーサンドイッチってどういうことよ……。
  でも見た目は美味しそうだから困っちゃう。 アメリカ 




■ 私はイチゴも生クリームも大好き人間……。
  でもサンドイッチにするっていうアイデアはなかった……。 イタリア    




■ サンドイッチより、日本にセブンイレブンがあることに驚いた。 アメリカ
 

 
   ■ セブンイレブンは日本のいたるところにあるよ。
     セブンイレブンから徒歩数分の所に住んでたんだけど、
     他の店舗が15~20分離れたところにもあったもん。
     日本企業じゃないってことを知った時は変な気分になったよ……。
     まぁ今経営してるのは日本人だけどさ。
     ってこんなこと話してたら日本が恋しくなってきたー!!!!!
     日本以上に暮らしやすい場所は想像できない……。 イギリス



■ 美味しそう!
  私もずっとイチゴサンド作りたいと思ってたけど、
  家族が「え~っ……」って顔するから作れなかったんだよね……。 カナダ




■ イチゴのショートケーキみたいな感じなのかな。
  美味しそうだ。アイデアが素晴らしいね。 アメリカ




■ スゲー旨そう。
  こっちの何の面白味もないサンドイッチより全然良いよ。 イギリス




■ おいしそう! 私の国のセブンイレブンでも販売して欲しい!! アメリカ




■ ビースト。ヤツらを見てそんな言葉を想起したぜ俺は。 国籍不明




■ 美味しそ~。食に関する日本人のアイデアの豊かさは凄い! カナダ





  

よっぽど物珍しかったのか、コメントの殆どがイチゴサンドに対する言及。
意外にも(?)、少なくとも見た目は大好評で、特に女性人気が高かったです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/05/15 23:00 ] 料理 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング