パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「日本じゃ普通なのに!」 ミラノ万博 日本の懐石料理の値段が騒動に

5月1日からイタリアのミラノで開催されているミラノ国際博覧会(ミラノ万博)。
会期は10月31日までの約半年間で、140ヶ国が参加しています。
博覧会のテーマは"地球に食料を、生命にエネルギーを"というもので、
食料に関する様々な問題などに対する意識が高められることが期待されています。

日本も日本食や食文化の魅力を発信するためにパビリオンを出展しているのですが、
数日前から現地イタリアでちょっとした騒動になっているのが、
お水代を含めて115ユーロ(約1万5500円)という、懐石料理店のコースのお値段。

懐石料理店の実際のレシートがネット上にあげられた事が騒動の発端なのですが、
この件に、イタリア人から様々な反応が寄せられていました。

イタリア「独自進化しすぎだろ!」 日本のナポリタンにイタリア人困惑
イタリア「日本は魔法の国」 カップルが映した日本に恋するイタリア人が続出

リクエスト&情報提供ありがとうございましたm(__)m
milan expo




翻訳元

「食」テーマの万博開催 ミラノ 日本は和食の魅力発信




■ カイセキ料理は日本でも同じくらいの値段がする。
  事前に確認すれば良かったんじゃないの?
  こんなことで論争するなんてバカげてると私は思う。 +4
  


   ■ 水の値段も日本では5ユーロするのかい?? +2 
  


■ と言うか、頼む前に値段付きのメニューがあったんじゃなくて? +3




■ そう、最初にメニューの値段を見るべきだった……。
  次はモルタデッラサンドでも家から持ってきたらいいじゃない! +9




■ よしっ、俺がEXPOに行くときはピアディーナと赤ワインを持参しよ。 +10




■ カイセキ料理は典型的な高級料理だからねぇ。
  日本料理の中で一番高い料理って言ってもいいくらい!
  110ユーロでもおかしくないよ。むしろ全然普通。 +4




■ 俺なら1ユーロたりとも払いたくない。




■ 写真を投稿した人が叩かれてるみたいだけど、
  でもこれはEXPOでの話なんだよ?
  5つ星レストランであの料金を提示されたのならともかくさ。 +2




■ 残念な経験になってしまったね。
  でもローマのバーでも同じような理由で怒る人がいるよね。 +3




■ 伝統料理には様々な要素が含まれてるんだよ。
  お金がないなら家にいるべきだな。
  それか頼む前に値段を尋ねておくべきだった……。 +4
    



■ 他の人も言ってるけど、値段を確認しないでオーダーするのはちょっとな。
  日本料理はもっと高い店だってあるぞ。 +1




■ カイセキ料理は日本でも高級料理だ。
  この料理はとても洗練されていて、調理には特別な技術が求められる。
  日本で食べても120ユーロくらいするからね。
  日本国外で食べているということも考慮しないといけない。
  物事を客観的に考える必要があるよ。 +24



   ■ きっと5ユーロした水は、フジヤマの湧き水だったんだよ。 +4   



■ オーダーする前に料金を確認しなさい。以上!!!!! +4




■ まぁとりあえず俺は行かないな……。




■ 他の場所に行けばあれの半額で食べられる料理なわけじゃん。
  それに115ユーロ払うくらいなら、俺はマクドナルドのほうがいいや……。 




■ オーダーする前にメニューを見たはずだけど。どういうこと? +2




■ 115ユーロか。さすがにあのレシートはフェイクだろ。




■ とりあえず水が5ユーロっていうのはありえない! +3




■ メニューに目を通すとか、料理の歴史を少しでも学ぶとか、
  食べる前にそういうことをしない人が理解できない。
  そのくせ不平不満だけはしっかりしてるんだ!
  単純なことだ。オーダー前に値段を確認しろ!
  確認してないなら責任はその人にあるし、ネットでグチグチ言うべきじゃない。
  せっかく日本料理を楽しみたいって思って店に入ったのに、
  あとで不満を言うなんてそんなのイヤだろ。
  確かに水の値段は高い。でも、事前に確認するべきだったんだ。 +6




■ こんな値段を取られるなら、今すぐボイコットしたほうがいいな。  




■ 俺も絶対行ってみたい。満腹の状態で向かうことになるが……。 +2




■ 日本料理店だと水が高いのはあり得るよ。
  今ニューヨークに住んでるんだけど、こっちでもレストランに行けば8ドル取られる。
  と言うか、写真を投稿した人は何がそんなにおかしいと思ったんだろ。
  110ユーロかかったようだけど、店側から注文を強要されたのかい? +8
  



■ こんなことをわざわざネットで騒ぐとか恥ずかしすぎる……。




■ 問題点がどこにあるのか俺には分からん。
  金がないなら、俺みたいに家で草刈りでもやってようや。 +7




■ これは嘘であってほしい。
  だってEXPOの精神は、実際に食べてもらうことで、
  色々な国の食文化を広めようっていうことでしょ?
  だけどあの値段じゃ食べられない人だって出てくる!!!




■ あれはフォトショだよ。
  間違いなく、日本が好きじゃない中国人が作ったもの。 +4 

  (※上記のようなデマも一部で出回っていたようです)




■ 確かに110ユーロは高い。俺もそう思う。
  でも事前にメニューを見て、確認するべきだったでしょ? +5




■ しっかし、料理の中に金かダイヤでも入ってるのかねぇ。 +2    




■ ああ、恥ずかしい……。
  ミランにあるカイセキ料理店だとだいたい150ユーロだ。
  それでも文句を言う人は誰もいないよ。 +1




■ 日本じゃ普通の値段なのに!!
  実際美味しいんだし、115ユーロの料金に文句を言うべきじゃない。
  経営者が中国人じゃない、本物の味を食べられたことを喜ぶべきだ。
  こんな写真を投稿する前にちゃんと考えてくれ!!
  今日本に住んでいる人間として言わせていただいた。 +9
  



■ 問題は料理の値段じゃなくて、水かな。5ユーロは高すぎ。 +2




■ 小さいサンドイッチを8ユーロで提供してるお店があったけど、
  私としてはそっちのほうがよっぽど問題だと思う!




■ カイセキは伝統的なコース料理なんだ。
  一つ一つの料理が小さいのは確かだけど、
  それぞれには料理人の技術が詰め込まれてる。

  基本的にカイセキ料理は高い。
  料理だけで一人1万5千円から4万円するからね。
  ランチだともっと安くて4千円から8千円。
  ベントウだと2千円から4千円になる。
  現在の通貨レートを考慮すると、115ユーロは妥当だよ。 +3




  

「事前に値段を確認するべきだった」という意見がとても多く、
そういったコメントには『いいね!』も多く寄せられていました。
懐石料理が一品料理であるかのような記述をニュースサイトがしていたために、
必要以上に騒ぎが大きくなってしまった部分もあるようです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2015/05/09 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(741)
Powered By 画RSS
  1. 知らない奴が 食うな
    [ 2015/05/09 23:02 ] [ 編集 ]
  2. 懐石料理じゃこの値段は仕方ないよね
    [ 2015/05/09 23:03 ] [ 編集 ]
  3. そういや水が有料のシェフを最近見なくなったね
    [ 2015/05/09 23:03 ] [ 編集 ]
  4. 誤解が誤解を生む悪循環ってヤツだね
    [ 2015/05/09 23:05 ] [ 編集 ]
  5. 確かに、高いは高いわな。高級フレンチ料理みたいなもん。
    庶民のオレなら食わないわ。
    [ 2015/05/09 23:06 ] [ 編集 ]
  6. 水が高額…なんか日本人としてはデジャブだわ
    まああの店は頼んでないのに出してたわけだが
    [ 2015/05/09 23:07 ] [ 編集 ]
  7. 懐石料理って量少ないもんね…海外の人からしたら更に少なく感じそう。
    [ 2015/05/09 23:07 ] [ 編集 ]
  8. 普通の価格じゃね?

    ま、水はどうかと思うけど。
    [ 2015/05/09 23:07 ] [ 編集 ]
  9. 懐石料理もピンキリだからな
    水代は日本というよりその国仕様だろう
    [ 2015/05/09 23:08 ] [ 編集 ]
  10. 「懐石」という文字だけ勘違いして読みとって
    食い物の周りに石ころ並べて「 ジオラマ料理 」と
    笑われた国の料理がありましたね…。今みてもジオラマ。
    「 ジオラマ料理 」で検索すると今でも出てきます。
    当時は笑いをこらえて褒めちぎらないと芸能界から
    干されるから芸能人も必死で褒めてたけどさあ…。

    「脇差」という刀の名称から勘違いして読みとって
    刀を脇にはさんでた国と同じだったような。
    [ 2015/05/09 23:10 ] [ 編集 ]
  11. コースメニュー的な感じじゃなく単品でみたいに書いてあったらそりゃ騒動になるわな
    無知からくるものだろうが記事にするならちゃんと調べてくれや
    [ 2015/05/09 23:10 ] [ 編集 ]
  12. 水はacuqa frizz(ante)って書いてあるから、微発砲の水だな。

    微発砲の水で食べる懐石料理ってのがあんまイメージ湧かない。
    [ 2015/05/09 23:10 ] [ 編集 ]
  13. 画像見て川越シェフしか浮かばなかったwww
    [ 2015/05/09 23:11 ] [ 編集 ]
  14. 懐石は向こうでの高級★★★レストランのコース料理みたいなもんで
    日本人でも滅多に食えるもんでも無いしな

    それこそ一般人だとお見合いだの何かの記念日に料亭使った時に
    食べる位だしね。
    [ 2015/05/09 23:12 ] [ 編集 ]
  15. お前等の国のコース料理だってそんくらいすんだろ?
    日本料理なめすぎ
    [ 2015/05/09 23:12 ] [ 編集 ]
  16. >  でもこれはEXPOでの話なんだよ?
    >  5つ星レストランであの料金を提示されたのならともかくさ。 

    ふ~ん。
    その場その時で幾らでも手抜きしてもイイ、って考えなんだ、ふ~ん
    [ 2015/05/09 23:12 ] [ 編集 ]
  17. 川越シェフ「」
    [ 2015/05/09 23:12 ] [ 編集 ]
  18. 時価も怖いが、懐石料理も怖いな。
    [ 2015/05/09 23:13 ] [ 編集 ]
  19. その国の水道が糞なら安全な水もって来なきゃならないし高くつくだろ
    [ 2015/05/09 23:15 ] [ 編集 ]
  20. 高級料理なんだよ
    黄色人種のチビの作る料理は安価の庶民食しかねえとでも思ってんの?
    レイシストの白人豚どもめ
    [ 2015/05/09 23:16 ] [ 編集 ]
  21. 馬鹿にもわかるように、食事内容と値段デカデカと表記しときゃいいのに(´・ω・`)

    [ 2015/05/09 23:18 ] [ 編集 ]
  22. 安い方だと思うけど
    [ 2015/05/09 23:18 ] [ 編集 ]
  23. 映像を見る限り、いろいろな料理を選択出来たわけだから、『高い』と文句を言うのは筋違いかな、と思う。もっと安い料理や店舗を選べばよかったんじゃない?
    [ 2015/05/09 23:18 ] [ 編集 ]
  24. 日本にはフランスから輸入したボトルに詰められた水が「15000円」します。
    限定数百本だったけど30分で売り切れました(笑)

    ノーブランドのボトル+おフランスのお水ですよww
    [ 2015/05/09 23:20 ] [ 編集 ]
  25. あっちじゃお水は有料だろ
    イタリアンが75-90ユーロって比べるなよ
    日本からわざわざ持ち込んでるから
    多分量が少なかったんだろ彼らは大食いだからな
    [ 2015/05/09 23:20 ] [ 編集 ]
  26. 次からは「以前値段に文句言うお客様がいたので、前もって説明させていただきます」と皮肉ってやればいいさw
    [ 2015/05/09 23:20 ] [ 編集 ]
  27. 1:30~ なんか・・店で食ってる客は日本人ばかりって感じなんだが。
    [ 2015/05/09 23:23 ] [ 編集 ]
  28. ハトヤマさんが飲んでる水は
    ミネラルウォーター (500ml) …… ¥3,500

    5ユーロ(700円くらいか)なんて安い水の部類なんだが・・・。
    [ 2015/05/09 23:23 ] [ 編集 ]
  29. 以前に、日本人旅行客がぼったくりに遭って観光大臣までが謝罪する事件があったのを思い出した。さて、どこの国だったやら。忘れたのね。
    [ 2015/05/09 23:23 ] [ 編集 ]
  30. 懐石料理は量が少ないって言うけど、最後の菓子が出る頃には腹いっぱいになってるもんだよ。
    [ 2015/05/09 23:23 ] [ 編集 ]
  31. 懐石料理で最初に出て来る豆腐は醤油かけて食っちゃいけませんよ。
    それは箸を拭うための豆腐です。
    ま、1万5千円のコースなら出て来んでしょうけどね。
    [ 2015/05/09 23:24 ] [ 編集 ]
  32. 115ユーロの懐石料理で非難されるの?
    イタリアのローマでは、2009年に老舗の有名レストランが、日本人観光客相手に115ユーロのチップ代を請求した実績もあるのに??


    [ローマ 2日 ロイター] 
    イタリアの当局は、日本人観光客カップルの昼食に約700ユーロ(約9万4000円)を請求したローマの老舗レストランを、詐欺行為にあたるとして閉鎖した。
    このカップルは、ナボーナ広場近くのレストラン「パセット」で、パスタとロブスター、ワイン、ジェラートを注文したところ、579ユーロの食事代と115ユーロのチップを請求され、驚いて警察に届け出ていた。

    警察に抜き打ち検査を命じたローマのアレマノ市長は「このレストランは、決して再び営業をすべきでないし、営業許可も取り消されるべきだ」と述べた。
    同レストランは、チャーリー・チャップリンやグレース・ケリーも訪れたことがあり、149年の歴史を誇っていた。



    イタリアさんってば、自分の事は棚に上げて日本の食文化を批判するとか、記憶力すらないの? 
    それとも現在も日本人へのぼったくりが当たり前すぎて、115ユーロのチップ代を請求した下種なレストランの事も忘れたの?
    [ 2015/05/09 23:27 ] [ 編集 ]
  33. 店の雰囲気やメニューを詳しく見ないとなんとも言えないケド、日本人が想像する通りの懐石料理なら115ユーロは高額いとは言わないだろう。
    ただ、懐石料理「風」のなんちゃって和食みたいなのだったら怒ってよし。
    本来、本格的な懐石を出す料亭に行くような人達は料理の値段なんて見ないし、メニューにも価格の表示なんて無いよ。
    [ 2015/05/09 23:27 ] [ 編集 ]
  34. 万博ってどこもこんなんなんだな
    あこぎだわ
    日本でもファミレスにでるレベルの糞不味い料理が数千円だしな
    [ 2015/05/09 23:28 ] [ 編集 ]
  35. 水は兎も角外国で懐石料理とか人件費やら食材調達やら会場補正やらがあるのに割高になるのは当然だろうが。

    同じような料理でもっと安く食いたいなら日本に直接来いとしか
    [ 2015/05/09 23:28 ] [ 編集 ]
  36. そりゃびっくりするだろw

    日本の場合、B級グルメ以外は値段が高いんだよな。
    皆が全て日本の食文化に明るいわけじゃ無いし、
    これを機会に開催中でもメニューをより分かりやすく
    してあげてよ。
    [ 2015/05/09 23:28 ] [ 編集 ]
  37. >博覧会のテーマは"地球に食料を、生命にエネルギーを

    値段はともかく懐石料理をなぜ用意したの?
    テーマとかけ離れている。
    [ 2015/05/09 23:31 ] [ 編集 ]
  38. チープな店も出店してるんだろ?
    なら文句言われる筋合いなさそうに思うけど
    [ 2015/05/09 23:31 ] [ 編集 ]
  39.  
    日本だって高級な懐石料亭では、水道水なんて出せるわけないし、無料の水なんてねーよ
    水1杯で5ユーロっても、たった700円前後だろ
    水一杯700円でガタガタ抜かすような貧乏人に懐石料理を食う資格はない
    [ 2015/05/09 23:31 ] [ 編集 ]
  40. 想定以上のお値段だとビックリするものだよね(´・ω・`)ドンマイ
    [ 2015/05/09 23:32 ] [ 編集 ]
  41. 中国人とばっちりw
    まあ、日頃からコソコソと反日に勤しんでるからだろうけどw
    [ 2015/05/09 23:32 ] [ 編集 ]
  42. もしかしてこの外人さんたち懐石料理を単品の何かと勘違いしてんのか
    [ 2015/05/09 23:32 ] [ 編集 ]
  43. 高級店では水に値段がついているのは当たり前
    5ユーロはむしろ安いほう
    庶民のレストランしか行ったことがないんじゃないか?
    [ 2015/05/09 23:33 ] [ 編集 ]
  44. フランスのコース料理はもっとするだろ
    日本料理は安物と欧州では認識されているのか?
    [ 2015/05/09 23:34 ] [ 編集 ]
  45. まぁ、吉兆なら4万だな
    [ 2015/05/09 23:35 ] [ 編集 ]
  46. 中国人の陰謀説がイタリアにまで伝わっていることに驚いた。良い兆候だ。
    [ 2015/05/09 23:35 ] [ 編集 ]
  47.  
    イタリアって妙に食にたいしては偏狭だよね
    フランスはその辺ゆるいきがする
    [ 2015/05/09 23:37 ] [ 編集 ]
  48. ありがたく頂く、値段も味の内。
    [ 2015/05/09 23:37 ] [ 編集 ]
  49. 日本国内でも高いのに海外に行けば数倍以上するだろう
    妥当というか格安なんじゃないの?
    [ 2015/05/09 23:38 ] [ 編集 ]
  50. 値段ちゃんと外人にもわかりやすいように表示したれよw
    [ 2015/05/09 23:38 ] [ 編集 ]
  51. 京都で1万円の懐石ランチを頼んだら(1万、1万5千、2万から選ぶ)、サービス料、小物使用料、特別地方税、それに上掛けして消費税が入ったよ。
    だが文句を言うつもりはない。貧乏してますが。
    [ 2015/05/09 23:39 ] [ 編集 ]
  52. 水は高いと思うが、懐石は言わばフルコースだし高いのは当然だわな
    メニューの値段見て頼まなかった主が馬鹿
    [ 2015/05/09 23:39 ] [ 編集 ]
  53. 値段くらい事前に確認しろってのはもちろんなんだけど、
    エキスポということを考えると確かに高額かもしれないな
    でも懐石料理だからなぁ…安いと逆にまずいんじゃないかという気もするし
    [ 2015/05/09 23:39 ] [ 編集 ]
  54. 貧乏くさい理由・・・

    確かに水は高いかもしれないけどね。
    でもこの人は水だけのことを言ってるんじゃなくて懐石料理自体の料金の高さについても言っているわけでしょ?
    アホすぎる。。

    レベル低いわ~
    [ 2015/05/09 23:39 ] [ 編集 ]
  55. まぁ俺も水なんかに金払いたくないが(水飲みにきてるんじゃないんで・・・)
    チップ代くらいに思ってくれとしか
    [ 2015/05/09 23:39 ] [ 編集 ]
  56. 1万5000円なら高くはないわな。
    水だってミネラルウォーター1本取れば500円は仕方ない。
    食材入手の手間考えれば、破格で安いぐらいだと思うがね。
    [ 2015/05/09 23:40 ] [ 編集 ]
  57. expoのような広報イベントだからって料理が安いとは限らんよ
    日本でもね
    [ 2015/05/09 23:41 ] [ 編集 ]
  58. 案の定、客は東洋人ばかりじゃんw
    特にイタリア人は他国の料理とか全然興味ないし
    [ 2015/05/09 23:41 ] [ 編集 ]
  59. 20年や30年修行してる日本の最高級料理が15000円とか安すぎるんだが?
    懐石行く時は日本でも一人20000円程度は覚悟していくよ
    [ 2015/05/09 23:41 ] [ 編集 ]
  60. 材料費を考えたら安い方じゃないのかな?
    懐石料理の素材が全部欧州で集まるとも思えないし、
    日本からの持込素材は関税が掛かってると思うしね。
    [ 2015/05/09 23:41 ] [ 編集 ]
  61. 懐石に限らず、コース料理のお品書きには
    値段は書いてない。
    でも値段の説明はあるはず。
    [ 2015/05/09 23:42 ] [ 編集 ]
  62. 外国人ってバカだなー
    [ 2015/05/09 23:42 ] [ 編集 ]
  63. ちょっと安いがなw
    [ 2015/05/09 23:42 ] [ 編集 ]
  64. お店は美濃吉
    コースは花
    [ 2015/05/09 23:43 ] [ 編集 ]
  65. 輸送費を乗せたら、そりゃ値段なんてどんどこ上がるわな。
    動画にあったすき焼きなんかでも、春菊みたいなのがチラッと見えたが、そこまでこだわって生鮮野菜をあれこれ持っていってるとしたら、現地調達の割合は相当低いんじゃなかろうか。
    [ 2015/05/09 23:43 ] [ 編集 ]
  66. 懐石でこれなら安いよなぁ
    とはいえ、外国人には理解できないんだろう
    高い高い言う奴には言わせておけばいいさ
    [ 2015/05/09 23:43 ] [ 編集 ]
  67. 懐石でだけに解析してみた
    [ 2015/05/09 23:44 ] [ 編集 ]
  68. 5星で懐石たべたら日本でも一人5万は下らない
    イタリア人は馬鹿しかいないのか?
    [ 2015/05/09 23:44 ] [ 編集 ]
  69. 懐石料理で1万程度だと安い方には入るわな
    ただ良く知らん外人さんがいるところでは、トラブルになりそうだから
    店員さんは事前にこのくらいかかりますよと言っておくとベストかもしれん
    [ 2015/05/09 23:45 ] [ 編集 ]
  70.   
    >>32
    西洋人は自分たちのことはわすれるんだろw
    [ 2015/05/09 23:46 ] [ 編集 ]
  71. これ出してるの美濃吉だろ。あそこの通常メニューの価格とイタリアへの材料輸送費なんかを考えたら全然高くないわw
    これでも下から2番目のメニューで、一番高いやつで220ユーロ+水になるなw
    [ 2015/05/09 23:46 ] [ 編集 ]
  72. フランス料理のコースなら3万円ぐらいするんですが、それは
    そういや北欧かどっかの創作料理?が1日限定で6万とか最近見たような…

    ま、懐石料理について詳しい外人さんたちもいるみたいなのでもっと周知されるといいね
    ぱっと見量が少ないと思うけど、最後にはお腹いっぱいになってるから満足できるんじゃないかな
    [ 2015/05/09 23:46 ] [ 編集 ]
  73.   
    イタリアとか植民地支配しまくったのに、
    撤退がはやいからイギリス、フランスみがいに植民地つくりまくってたイメージがうすかったり
    せかこいんだよなw
    [ 2015/05/09 23:46 ] [ 編集 ]
  74.    
    たのんでいない水800円で騒動になったのってイタリア料理研究家みたいなやつのみせだっけ?w
    [ 2015/05/09 23:47 ] [ 編集 ]


  75. 値段を確認しない客もどうかと思うけど
    懐石としての相場的には高くないと言えるけど
    他国会場のメニュー相場を超越してるメニューを提供するのはどうかと思う


    [ 2015/05/09 23:47 ] [ 編集 ]
  76. 万博のテナントなんて良心価格でもぼったくりになるのは致し方有るまい。
    [ 2015/05/09 23:48 ] [ 編集 ]
  77. いや、ガイジン相手なんだから懐石出す必要がなかった
    [ 2015/05/09 23:49 ] [ 編集 ]
  78. 安いくらいじゃねーか。払いたくないなら家にいろ。
    [ 2015/05/09 23:50 ] [ 編集 ]
  79. メニューの写真あり
    www.expo2015.jp/about/restaurant

    他にココイチ、京樽、モス、柿安、今半
    [ 2015/05/09 23:50 ] [ 編集 ]
  80. 材料持ち込むのも一苦労やそうな
    鰹節があっちじゃ発ガン性がなんちゃらで輸入禁止とか?
    そんな中この値で提供とかめちゃくちゃ勉強させてもろてますわ
    まぁエキスポでよう分かってないひとが普通に来るのを想定して
    事前説明なりあったほうがええわな
    [ 2015/05/09 23:50 ] [ 編集 ]
  81. 美濃吉が出店してるみたい。現地は知らないけど、
    日本館のホームページ見ると予約制みたい。
    水の事が不満なのかな?
    フードコートで他の食べれば良かったのに。
    [ 2015/05/09 23:50 ] [ 編集 ]
  82. 名無し
    本当にちゃんとした懐石ならいいんだけどな
    [ 2015/05/09 23:51 ] [ 編集 ]
  83. 文句言ってる白連中は
    すき家で豪遊しとけ
    大満足だろうよ
    [ 2015/05/09 23:52 ] [ 編集 ]
  84. 昨日、法事で京都へ行ってきた。外人の声ばかり聞こえる。
    そしてお食事は見事に観光地値段。
    最低お一人様3000円から1万5千円までよりどり見取。
    あったまきてコンビニメシで済ませたったわ。
    そもそも京都で食えるいうたら豆腐か漬け物しか無いだろが。
    ボッタクリもいいとこ。
    [ 2015/05/09 23:53 ] [ 編集 ]
  85. 貧乏なイタ公来るなよ
    アホみたいにうす~いミラノカツレツで食ってろ、な。
    [ 2015/05/09 23:53 ] [ 編集 ]
  86. 美濃吉なら本物なんだから良いんじゃね?
    店よりも高くなるのは仕方ないだろう
    [ 2015/05/09 23:54 ] [ 編集 ]
  87. >しっかし、料理の中に金かダイヤでも入ってるのかねぇ。

    ないと思ったか、バカめw
    ダイヤはともかく金は使うぜ。
    [ 2015/05/09 23:54 ] [ 編集 ]
  88. 外国で本格的な懐石料理が
    2万円以下で食べられるなんて
    安いよなぁ…

    宴会とかで会席料理を食べたことあっても、懐石の方はないから未だに食べる順序覚えられない。

    旬のものを食べるって最高の贅沢
    だね。
    [ 2015/05/09 23:54 ] [ 編集 ]
  89. 懐石料理の中に水の値段も入れておけばよかったんじゃないのかな?
    懐石料理115ユーロ、水0ユーロにしておけば文句は無いだろ。
    [ 2015/05/09 23:55 ] [ 編集 ]
  90. 懐石なら普通の値段では
    むしろ良心的な値段
    一見さんお断りの京懐石とか、会計の時に倒れそうな支払いしたことがある
    [ 2015/05/09 23:55 ] [ 編集 ]
  91. 動画見るとお客さん日本人ばっかりじゃない?
    [ 2015/05/09 23:55 ] [ 編集 ]
  92. 懐石行ったこともないネトウヨがなんでキレてんだ
    [ 2015/05/09 23:56 ] [ 編集 ]
  93. まあ俺も懐石料理は量が少なくて高いと思うから何かの付き合いや誰かに連れて行かれない限り行こうとは思わないけどな。
    [ 2015/05/09 23:56 ] [ 編集 ]
  94. 外国では水でお金を取るのは普通とあの料理人は言っていたのに
    一番問題にされてて噴いたw
    [ 2015/05/09 23:57 ] [ 編集 ]
  95. 「水が高い!」って言うけど
    「じゃぁ水はタダにします。懐石で110ユーロ。」
    ってなってもどうせ「高い!」って言うんだろ
    [ 2015/05/09 23:57 ] [ 編集 ]
  96. 一流の飲食店のコース料理なら妥当な金額では?
    それともただの屋台みたいな出店でこの金額だったの?
    [ 2015/05/09 23:58 ] [ 編集 ]
  97. まあ、値段はちゃんと見よう。
    時価って書いてたワケじゃないんだろ?

    でも、水は…。
    川越シェフ思い出したわ
    [ 2015/05/09 23:59 ] [ 編集 ]
  98. 懐石で1万5500円なら安いほうだろ。
    でも、こういうイベント会場でする食事としては高いから
    懐石に対する予備知識が無い人は驚くかもな。
    [ 2015/05/09 23:59 ] [ 編集 ]
  99.  
    安いのが良いならモスかココイチに行けばいいだろう?
    値段を隠して提供したわけでもないのに、とんだ言いがかりだ。
    イタリアでの平均的外食の値段がいくらかは知らないが、ヨーロッパは総じて日本で外食をするより値段が高い。
    これがフランス料理のコース料理だったら文句を言わなかったんだろう?
    アジアの料理は皆安いとでも思っているのかね?
    懐石を知らなくても、一品料理かどうかくらいはHPにも写真が掲載されているのだからわかるだろうに日本もそうだが、きちんと裏付けをとらずに報道するメディアは本当に害悪だ。
    コメントを見ると分かっている人もいるようだが、ここだけを切り取ってぼったくりだという印象を持つ人もいるだろう。本当に怒りを覚える。
    [ 2015/05/09 23:59 ] [ 編集 ]
  100. ※80
    今回のエキスポでは鰹節なんかが持ち込めたみたい。
    だから、懐石料理が出せたんだろうけど。
    [ 2015/05/10 00:00 ] [ 編集 ]
  101. まあ20年くらい前に比べれば、一般人レベルでも日本料理の懐石はお高い部類だというのがそこそこ知られているっぽい反応なんで良かった。
    昔なんてなぁ、ぼったくったわけでもない懐石料理で、しかも他人のおごりなのに、値段訊いてきた上に高い高いと笑い喚くアメ公がどんだけうざかったか…
    [ 2015/05/10 00:00 ] [ 編集 ]
  102. バカやろうコノやろう

    日本人ですら、滅多に食えないんだぞ
    つか俺も食べた事すらねえわ!
    [ 2015/05/10 00:00 ] [ 編集 ]
  103. この翻訳待っていました!ありがとうございます。

    日本人もぼったくりをするとういようなニュアンスで、イタリアで結構な話題になっているようで残念です。

    悪い(いい加減な)情報はあっという間に広まり、本来の姿や真実には触れずじまいで、そういうものだと思い込んだままでいる人がどれくらいいるのかと思うと悔しい。
    [ 2015/05/10 00:01 ] [ 編集 ]
  104. むしろ懐石としては安いよなあ...
    水だって欧州じゃワインやオレンジジュースより
    高かったりするじゃん...
    なんなんだ?
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  105. 会場に日本食を出す店が懐石料理屋だけしか無いならともかく、
    ココイチもモスも定食屋もあるんだからさー
    お手頃価格で日本の食べ物を体験してみたいならそっちで食えよって話
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  106. 会席料理で1万円台って手ごろな方と思ったけど
    まあ、そんな高給料理自分も食いには行かないが
    京都とかだと、川床だっけ?あれで素麺が5千円とか安い方
    1万台がざら
    涙でたわwww
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  107. だってイタリア人だものw
    大目に見てあげよう
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  108. 日本語サイト見てみたけど値段書かれてないな~
    まあでもさすがに現地には値段つきのメニューがあったと思いたい
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  109. 先に吉牛でも食わせておけよ
    [ 2015/05/10 00:02 ] [ 編集 ]
  110. 美濃吉で京懐石食べて115ユーロ(約1万5500円)なら妥当だとおもうがな
    料理の内容も値段もわからずに食べた外人さんなら「こんなに量が少なく味もしなくてこの値段!?」ってなるかもな
    [ 2015/05/10 00:04 ] [ 編集 ]
  111. イタリア人とかが見に来るのはジャパンデーのきゃりーぱむぱむの時だけかなw
    [ 2015/05/10 00:04 ] [ 編集 ]
  112. 日本だったらむしろ水はタダやろ
    expoって要は万博みたいなもんやろ?相場より高くて当然だと思うけどね
    少なくとも日本でイベント行ったら普通より高いよね、イタリアでは違うのかな?
    [ 2015/05/10 00:04 ] [ 編集 ]
  113. 値段は予約ページに出てますが。
    [ 2015/05/10 00:04 ] [ 編集 ]
  114.  
    知れ渡ってよかったじゃん
    エクスポバンザイだな
    [ 2015/05/10 00:04 ] [ 編集 ]
  115. 私は良くやったと思う。
    なんか海外の人には日本てB級グルメしかないようなイメージついてそうだったから。特に懐石は伝統の文化でもあり、肉類使わないから畜産での穀物大量消費へのアンチテーゼにもなるし。そして健康にも気を使っている事はイメージできる。
    メニュー見てないけど、良いチャレンジだったと思う。
    [ 2015/05/10 00:05 ] [ 編集 ]
  116. ナンチャッテ懐石なら不満もあろうが、115ユーロは良心的じゃないの?
    量の事を言うなら、フランスのコース料理なんて量めっちゃ少ないのにべらぼうに高いじゃん。
    水が高いとか言ってるのは減価厨か貧乏人か?マクドナルドみたいなファーストフードに行っているならともかく、高級料理店ならフランス料理だろうがイタリア料理だろうが中華だろうが飲み物はどれも馬鹿高いだろ。
    外じゃ150円で買えるコーラですら7,800円するしな。
    あと、レシートに書いてある水は炭酸水だろ。ペリエみたいなやつかな?
    [ 2015/05/10 00:06 ] [ 編集 ]
  117. 確信犯な気がする
    騒ぎを起こしてタダ飯しようと店で騒いだのにきっちり払わされて、
    今度はネットで騒いで金を取り返そうと思ってんじゃねえの
    [ 2015/05/10 00:06 ] [ 編集 ]
  118. 懐石で普通の値段で海外で出店している上、ここ完全予約制で、予約時にコースがいくつかあって金額も分かるようになってるよ
    自分が納得して予約して食事して会計に文句つけてるって何?
    水の5ユーロが気に入らなかったのかな
    [ 2015/05/10 00:06 ] [ 編集 ]
  119. まあ朝鮮人のイヤガラセだろうな
    大人しくトンスルでも飲んでなさいって
    [ 2015/05/10 00:06 ] [ 編集 ]
  120. イタリアでぼったくられた日本人のニュースはもう忘れたらしい
    文句有るなら臭いチーズまみれのイワシでも食ってろ
    [ 2015/05/10 00:06 ] [ 編集 ]
  121. エキスポに日本の代表で出るぐらいだし、名前の通った料亭の板前が言ってるんだろ?
    日本でしか取れない食材は空輸してるだろうし、高いとは思わないな。
    京都でそれなりの料亭で、座敷入って庭眺めながら食べたら3万くらい普通だぞ。
    京都の吉兆なら夜は7万なw
    [ 2015/05/10 00:07 ] [ 編集 ]
  122. ※79
    どうもありがとう。

    俺は懐石料理の値段で騒ぐより、文化公演出演者の
    きゃりーぱみゅぱみゅの方が問題だと思うわw
    [ 2015/05/10 00:08 ] [ 編集 ]
  123. そもそもの会席料理が高いのにさらにイベントなんだから高くて当然だろ
    遊園地行けば分かるだろうに普段外に出たことない奴だろ
    [ 2015/05/10 00:09 ] [ 編集 ]
  124. お前ら落ち着けよ。どうせ見られてないと思って好き勝手罵ってるけど
    逆翻訳されて晒されてるサイトもあるんだぞw
    [ 2015/05/10 00:10 ] [ 編集 ]
  125. 日本も外国でも観光地のジュースは300-500円だよな?
    自動販売機でもwww

    [ 2015/05/10 00:10 ] [ 編集 ]
  126. 美濃吉の花は日本じゃ5400円となっとるな。
    食材の空輸やらスタッフの出張代やらで3倍もしょうがないのかねぇ。
    [ 2015/05/10 00:10 ] [ 編集 ]
  127. 110ユーロなら京懐石花ってやつだな
    5000~7000円くらいに感じるけど
    出張費考えたらしょうがないと思う
    [ 2015/05/10 00:10 ] [ 編集 ]
  128. 水(エビアン)なら、店で500円くらいじゃね?ファミレスの250円のコーラだって、原価50円なんだぜ。
    [ 2015/05/10 00:12 ] [ 編集 ]
  129. たった一人のイタリア人がレシートをUPしたくらいで
    イタリアをまとめて悪く言う人がいるのはどうかと思う
    たとえば※32とかさ
    翻訳した人の捕捉くらい読もうよ
    [ 2015/05/10 00:13 ] [ 編集 ]
  130. 海外でこの値段なら寧ろ良心的じゃね?
    日本でもお高い懐石料理とか2万3万平気でするし
    まぁ水は別だがw
    [ 2015/05/10 00:13 ] [ 編集 ]
  131. コース料理食ったらこんなもんだよね。
    イタリア料理にも高いのはありそうだけど。
    [ 2015/05/10 00:15 ] [ 編集 ]
  132. あっちの方でラーメン1杯1500円ぐらいしてたような
    [ 2015/05/10 00:15 ] [ 編集 ]
  133. 高所得者は水をアクアと呼ぶんだよ
    [ 2015/05/10 00:17 ] [ 編集 ]
  134. 懐石自体が値段に見合わないぼったくり
    まして海外で食わせるなんて論外
    [ 2015/05/10 00:17 ] [ 編集 ]
  135. どこでもそんな感じだろ
    日本にある欧州レストランも水高いよ
    [ 2015/05/10 00:18 ] [ 編集 ]
  136. 外人は総じて馬鹿
    [ 2015/05/10 00:19 ] [ 編集 ]
  137. 値段見ないのがアホなだけやん?
    程度がわからんけど、妥当か、ぎりぎり感しかないなぁ。ただの若年性物知らずの上にうっかりもん?
    [ 2015/05/10 00:20 ] [ 編集 ]
  138. 日本で懐石料理が高いことは知られているし、日本通の人ならイタリア人でも知っている人も居るだろうけど、Expoのコンセプトとしてイタリアに広く日本の伝統文化や料理も知ってもらおうという意図がある中で高給料理を提供することに問題はなかったのか?
    例えば日本で開催されたExpoでもし、たまたま入った外国館の料理屋が高級店だったとしたら、びっくりすることもあるだろう。日本はもう少しその辺を配慮しても良かったのではないか?

    イタリアはボッタクリなども結構問題になっているので物議を醸すことになったのかも。
    [ 2015/05/10 00:20 ] [ 編集 ]
  139. ※124
    むしろもっと言うべき。
    戦後、ずっと日本、日本人は自己主張、言うべき事は言うという姿勢を放棄しすぎた。
    日本的な発想は世界では平和ボケした非常識でしかない。
    [ 2015/05/10 00:20 ] [ 編集 ]
  140. 日本で食べるお高くとまった外国料理の店では水に金払わされることがあるようだけどな……
    外国人が嫌がるってこもはあいつらボってたってことかよ
    [ 2015/05/10 00:21 ] [ 編集 ]
  141. 向こうじゃ安全な水って有料だと思ったが。

    日本じゃねーし。
    [ 2015/05/10 00:21 ] [ 編集 ]
  142. ダイヤは、米を炊く時は使ってるかも知れないが、直接食べるものでは無い。
    金(金箔)なら食べる事も有るだろ。イタリアじゃ食べないのかな?
    それにしても、懐石料理をファーストフードと間違えたのかしら?
    [ 2015/05/10 00:21 ] [ 編集 ]
  143. 美濃吉の懐石でしょ?
    そのくらいするよ。
    [ 2015/05/10 00:21 ] [ 編集 ]
  144. 懐石で1万円代ならお手頃な方だよな。
    この人は価値がわからなかったのかな、残念。
    でもこの万博はフードコートに天ぷらそばとかあったのに、わざわざ懐石料理選んで値段に文句言われても…って感じ

    美濃吉うらやましい
    前に美濃吉行った時は鯉こくが美味しかったなあ。
    また食べたい
    [ 2015/05/10 00:22 ] [ 編集 ]
  145. ※134
    懐石料理に出てくる料理のどれにも、細かくて面倒な手間がかかってるんだよ?
    食べたことないくせに言わないほうがいいよ?
    [ 2015/05/10 00:22 ] [ 編集 ]
  146. 懐石の食材の殆どが日本の素材なのに
    どーやってEXPOでだしてるんだ?
    ダシとるのに、利尻昆布に鰹節は?
    空輸してるに決まってるだろ、だから値段がかかる
    [ 2015/05/10 00:25 ] [ 編集 ]
  147.  
    ※138
    高級料理を出す事の何が悪い?
    今回のExpoはココイチやモスも出店している。
    懐石料理のみの出店ならその指摘は妥当だが、リーズナブルな料理も提供しているのだから全く問題ない。
    値段が高いと思うなら、モスやココイチに行けばいいだけだ。
    はっきり言って今回のは言いがかりのレベルだ。
    大体にして、予約制の店へ「たまたま」入って「値段にびっくり」するなんてありえない。
    [ 2015/05/10 00:27 ] [ 編集 ]
  148. 他国の料理文化を知らなかったり、詳しくなかったり・・・
    懐石は高いもんだよ、と言ってくれてる他ユーザーもいると言うのに・・・。

    なのにここの米の人をなじるさまがなんだか悲しいね。
    [ 2015/05/10 00:27 ] [ 編集 ]
  149. まあ食べてない連中が文句言ってるわけで
    貧乏人の僻みってやつだな
    本当は食べたくって仕方ないのが透けて見えるだろ
    [ 2015/05/10 00:27 ] [ 編集 ]
  150. 懐石料理がぼったくり?
    材料費や手間賃や技術料考えたら妥当な値段だろ
    貧乏人の意見はきっついなw
    どこかの国の肉焼くだけのBBQ料理や材料適当に切って炒めりゃ良いだけの料理とは違うんだよ
    [ 2015/05/10 00:28 ] [ 編集 ]
  151. 硬水と軟水、どうしてるんだろ
    軟水は手に入るのかな
    硬水で和食作るのかな
    懐石なんて食べたことないけどさ
    [ 2015/05/10 00:28 ] [ 編集 ]

  152. ダシ用の昆布1つでも高いのに
    鰹節でも拘って持って行ったと思うよ?
    一品づつ時間かけて 素材の旨みを最大限に出してるのに
    分からんだろうな。
    [ 2015/05/10 00:29 ] [ 編集 ]
  153. これでも下げたほうだろ
    ハンバーガーじゃねえんだ
    庶民が食えるものじゃない
    [ 2015/05/10 00:29 ] [ 編集 ]
  154.   
    懐石料理で量が少ないとは思わないけどね。
    そういう場を楽しみ、その料理を食べながら
    皆と楽しむ。そういもんだよ。
    [ 2015/05/10 00:30 ] [ 編集 ]
  155. 高い高い言うやつには懐石料理食べる資格無い
    と思うが何も知らなきゃ高いと思うわな
    [ 2015/05/10 00:31 ] [ 編集 ]
  156. メニュー見る限りでは高くて当たり前だな
    思いっきりコース料理でやんの
    [ 2015/05/10 00:32 ] [ 編集 ]
  157. 懐石でこれ以上安かったら素材を疑うわ
    [ 2015/05/10 00:32 ] [ 編集 ]
  158. 俺には縁の無いものだな・・w
    まぁ値段の感覚は外人さんにはわからんだろうから店に入る前に一目でわかるようにしとくべきかと
    [ 2015/05/10 00:32 ] [ 編集 ]
  159. 水は800円です
    年収300万の低所得者層にはそれが分からんのです
    by 川越
    [ 2015/05/10 00:34 ] [ 編集 ]
  160. フランス料理の、お客さんが食べ終わった頃を見計らって料理を温かい状態で持ってくるという方式は
    日本の懐石料理から取り入れたんだぜ。
    [ 2015/05/10 00:34 ] [ 編集 ]
  161. 食材が日本からの持ち込みなら、むしろ安いんではないの?
    [ 2015/05/10 00:34 ] [ 編集 ]
  162. あっちのイタリア館が雨漏りしたからね
    ちょうど叩きやすい人種を見つけて目を反らそうっていうのがイタリア人気質だ
    [ 2015/05/10 00:34 ] [ 編集 ]
  163. 食のB級万博をやってくれ
    [ 2015/05/10 00:35 ] [ 編集 ]
  164. 高級フランス料理を食べに行った日本人が、高すぎる!と怒り狂いながらネットに上げたらどんな反応が返ってくるか、考えてみる。
    [ 2015/05/10 00:35 ] [ 編集 ]
  165. >食材が日本からの持ち込みなら、むしろ安いんではないの?

    しかもEUで関税をかけて、一部の調味料なんて持ち込み不可であることもある
    自分らの所業を棚にあげて良く日本を叩けるもんだ
    [ 2015/05/10 00:35 ] [ 編集 ]
  166. まぁココイチとかモスが出店してる横にこれが出店してるわけで、同情がないわけじゃないっつーか
    店側はちゃんと店の前にお品書き出して値段を書いてたのかね
    何も知らない外国人がココイチとモスを見た後にこの店を見つけて、この店を高級料理店だと認識出来るかと言われたら、難しいとは思うよ
    [ 2015/05/10 00:36 ] [ 編集 ]
  167. まぁ貧乏人が背伸びして食うもんじゃねぇしな

    そういうニーズはおとなしく牛丼食ってれば安くてうまくて腹いっぱいになってええやろ
    水ももちろんタダやで
    カルキ臭くてセルフやけどな
    [ 2015/05/10 00:36 ] [ 編集 ]
  168. 安くすませたかったのならココ壱いけばよかったのに。
    なぜ懐石料理を選んだ。
    [ 2015/05/10 00:36 ] [ 編集 ]
  169. 美濃吉のHP見てみたら凄い部屋とたたずまいだった。
    300年前くらいからの歴史かぁ

    やっぱり中韓がいちゃもんつけてるようにしか見えない。
    フードコートな所にその他ソバ・カツカレー・ライスバーガー・カリフォルニアロールみたいな寿司とか色々あるのに、あからさまに高級なカウンター席の職人が目の前で作ってくれる美濃吉に入って知らなかったとか・・・。
    ttps://www.expo2015.jp/about/restaurant/
    [ 2015/05/10 00:38 ] [ 編集 ]
  170. 申し訳ないが日本料理の結晶である懐石と料理しないシェフ川越のやつを一緒くたにするのはNG
    [ 2015/05/10 00:39 ] [ 編集 ]
  171. 同じ「かいせき」でも会席と懐石は違うのよね~。懐石の方はお茶事なども含む日本料理の精華だよ。しかも海外で美濃吉っしょ、その位じゃない?
    お水に関しては海外の方が水はタダじゃない概念が行き届いてると思ったけどな。イタリアもお水はタダなの?

    飲茶だってマトモに美味しい店では茶葉を選んでキッチリお金取るけど、マズい出涸らし飲むよりも選択肢が有るだけいいと思ってる。普通は予算に合わせて頼むものを組み立てるだけなのに、この人はメニューもろくすっぽ読まずにオーダーした豪気な人なんだろうか?その割に細かいこと言ってるけど。
    (思い出したけど、今年の冬こそは美濃吉行って蕪蒸し食べたいわ~。)
    [ 2015/05/10 00:39 ] [ 編集 ]
  172. 海外でこのお値段なら利益なしでやってるはずなのにこの言われよう…
    [ 2015/05/10 00:40 ] [ 編集 ]
  173. そういえば隣の国が懐石料理の起源を主張しようとして本当に石ころ入りの餌を出してたのが笑った。
    [ 2015/05/10 00:41 ] [ 編集 ]
  174. 職人の出張費も含めればむしろ良心的な値段
    [ 2015/05/10 00:41 ] [ 編集 ]
  175.  
    一部の食材がEUでは殆ど言いがかりに追加理由で輸入禁止成っているからその分割高になるのは仕方が無いだろ。
    [ 2015/05/10 00:44 ] [ 編集 ]
  176. たしかモスバーガーとかも出店してるはずだからピンきりでいろいろあったはずだから確認しなかったのが悪いな
    [ 2015/05/10 00:47 ] [ 編集 ]
  177. 懐石料理はフルコースだからこんなもんでしょw
    アジアの人がフルコース食べて高い!って言ってるのと同じじゃん?

    値段を見ないで、その料理の事をろくに調べずに頼んで高いって騒ぐのはいけないなぁ
    [ 2015/05/10 00:48 ] [ 編集 ]
  178. 懐石で1万5千なら普通だな
    むしろイタリアでその値段なら安いと思う
    値段も載ってると思うんだが?
    ココイチとかも出てたからそっち行けばよかったのに
    [ 2015/05/10 00:50 ] [ 編集 ]
  179. 私は生粋の日本人だけど
    懐石料理の起源は韓国なんだよなぁ
    [ 2015/05/10 00:51 ] [ 編集 ]
  180. 値段は出てるが、料理は出てないよね?
    弁当みたいなものならば、日本でも5000円~1万円くらいは有る。

    ちゃんとした懐石セットならば、2万から10万でも日本国内ならざら。
    水は日本だとただの感覚が有るが、国外なら飲み水に金を払うのは当然だろ?

    不確定なものに高い安いというのは変だろ?
    [ 2015/05/10 00:52 ] [ 編集 ]
  181. 腹減ったから食べる程度の感覚だったのだろうか
    [ 2015/05/10 00:52 ] [ 編集 ]
  182. 名無し
    水はちょっと高いな、日本ならお茶も無料。
    懐石料理で115ユーロなら安いくらいじゃない?
    日本館にはもう1つフードコートがあってそっちはリーズナブルだからそっちに行けば良かったのに。
    [ 2015/05/10 00:56 ] [ 編集 ]
  183. これ京懐石の「美濃吉」でしょう?
    ランチでも1万超えるコースが有るもの。
    ※172さんが言うように日本から食材運んだろうし
    全然ぼったくりではないはず。
    [ 2015/05/10 00:56 ] [ 編集 ]
  184. まぁ、周囲のレストランの相場がどうなってたかだわな。
    ここが他店より飛び抜けて高額だったなら、懐石は場違いだろうし。

    しかしそもそも値段見て頼まんかったんかよ、この人は。
    [ 2015/05/10 00:57 ] [ 編集 ]
  185. 高級懐石料理屋での値段と考えると普通だが
    一体どの店が出店してるのかな?
    値段にふさわしい美味しく美しい料理であると良いが・・・
    エキスポみたいなお試し程度の人が大勢来るところに
    この値段の食事はどうかとも思うw
    [ 2015/05/10 00:58 ] [ 編集 ]
  186.  
    とりあえず高いと騒いでるヤツが底辺だということはよーく判ったw
    見栄張ってないでインスタントラーメンでも食っとけw

    ああ、あと水で金取るなんざ、欧米じゃどこでもあること。
    日本国内でも金取るレストランは五万とある。
    それに文句垂れてる時点で、リアルポジションがどの程度か
    知れる。
    [ 2015/05/10 00:59 ] [ 編集 ]
  187. 水道水に問題があるからでしょ
    普通に飲めるものなら、5ユーロも取らないんじゃない?
    [ 2015/05/10 01:00 ] [ 編集 ]
  188. 懐石料理って他国の人には分かりにくいだろうね。
    前提知識のない人にどれだけその価値を知ってもらえるか。事前にパンフレットやHPで一品一品にどれだけ手間がかかっているか、どれだけ伝統があるかを積極的に情報提供出来てたのだろうか?

    イオンとかに一店だけケタ違いの値段で出す高給店があっても、そのブランドを知らない人が高いと思うこともあるだろう。
    [ 2015/05/10 01:00 ] [ 編集 ]
  189. 面倒だから、更に10倍、ふっかけてやれ。コテンパンに。
    それなら、笑えたが、この値段では、まだまだ。
    [ 2015/05/10 01:01 ] [ 編集 ]
  190. 日本にも「この店高い!」って写真を晒す人がいるから、そういう人なのかな
    鰹節は化学物質のベンツピレンとやらを欧州の基準値以下にしたのを特別に作らせて持って行ったそうだ
    懐石料理の店で使ったかどうかまでは知らないけど、これだけでも高くなりそうではある

    [ 2015/05/10 01:01 ] [ 編集 ]
  191. 自分でその料理選んでおいて文句いうとか只のクレーマーじゃねーか
    あれか?これもディスカウントジャパン運動の一つなのか?
    [ 2015/05/10 01:03 ] [ 編集 ]
  192. 論評者はグラスの水と誤解してるようだけどボトルだから妥当じゃないの?

    懐石は量が少ないから、その割に、という感覚なのだろぅ。
    [ 2015/05/10 01:04 ] [ 編集 ]
  193. 懐石どんだけ安いと思われてたんだよw
    水は現地のこと考えたら仕方ないだろ。 懐石だってそこらへんの水使うわけじゃない
    料理で一番大切なのはある意味水だ
    [ 2015/05/10 01:06 ] [ 編集 ]
  194. 日本と献立同じなんか?
    美濃吉の花懐石だと日本じゃ5千円ほどだが
    [ 2015/05/10 01:07 ] [ 編集 ]
  195. ミラノ万博って暴動が起きたんでしょ
    日本だと万博で暴動は有り得ないから、わざわざミラノまで行った料理人達が可哀想だと思ったよ
    [ 2015/05/10 01:07 ] [ 編集 ]
  196. ワインが水より安価な国で、水が500円と言われても・・・
    [ 2015/05/10 01:08 ] [ 編集 ]
  197. 名無しさん
    イタリアでもレストラン行けば水代取られんのにね
    炭酸入りか炭酸なしか選べる
    10ユーロならまだしも5ユーロなら普通にありえるだろ
    ほんとにイタリアで騒いでんのかね?
    値段も予約時に知ってるだろうに
    謎だね
    [ 2015/05/10 01:09 ] [ 編集 ]
  198. >185
    だからと言って、店の名前と伝統に傷がつくような物を出すわけにもいかんだろ。



    [ 2015/05/10 01:10 ] [ 編集 ]
  199. 水にお金?公共のトイレにお金がかかる国にとやかく言われたくないわ
    [ 2015/05/10 01:11 ] [ 編集 ]
  200. 食の国イタリアといえども貧乏人は貧乏人に過ぎないという訳だ
    [ 2015/05/10 01:14 ] [ 編集 ]
  201. イタリアが日本からの食材の持ち込み許可しないから
    現地に流通新たに作って食材調達してるので
    その分かなり割高になってるからね
    高過ぎるというなら材料の調達をさせなかったイタリア政府にもどうぞ
    [ 2015/05/10 01:15 ] [ 編集 ]
  202. この手のイベント会場での食事は高いのが当たり前だろ…。
    たしか、日本館は懐石とフードコートがあったはずだから
    値段重視ならフードコートいけばよかったのに…。
    [ 2015/05/10 01:15 ] [ 編集 ]
  203. ※194
    これかなぁ…
    urbanpost.it/milano-expo-2015-scandalo-scontrino-beffa-quanto-costa-mangiare

    これだと日本での花懐石と絶対違うよね、お肉おいしそう
    [ 2015/05/10 01:16 ] [ 編集 ]
  204. お前等の国でも一流のコース料理はそんくらいすんだろ。懐石料理とファーストフードを一緒にするな。味も価値も分からん貧乏人がいくら吠えたところで無知すぎる貧乏人だと馬鹿にされるだけだぞ www
    [ 2015/05/10 01:18 ] [ 編集 ]
  205. 懐石料理って高いから日本人でも食べたことない人が多い
    [ 2015/05/10 01:19 ] [ 編集 ]
  206. 動画見ないで書くけど、この価格なら普通じゃないかな。
    無論内容によるけれどねw
    [ 2015/05/10 01:20 ] [ 編集 ]
  207. 一流ホテルに泊まって高すぎる…民宿はもっと安かったと言ってるくらい無知な発言だな wwww だったら食うな、行くなと言いたい。身の丈にあった価格のメシ食べてろよ貧乏人 www
    [ 2015/05/10 01:20 ] [ 編集 ]
  208. 10万円する懐石駅弁があるのを教えてあげたらどうなるのかな?
    [ 2015/05/10 01:22 ] [ 編集 ]
  209. 知っててネタにする為にわざと頼んだんでしょ。
    テレビで見た限りなら値段は堂々と提示されてたよ、看板とかでもね。
    [ 2015/05/10 01:23 ] [ 編集 ]
  210. ちゃんとした物を出したのであれば、不自然な価格設定ではないと思う。
    料理人を日本から呼んだとすれば、料理人の滞在費や交通費なんかも考えなきゃならないから、日本より多少高くなることもあるだろう。
    [ 2015/05/10 01:25 ] [ 編集 ]
  211. 懐石料理を食べるのに見合っていないレベルの人間が食べた結果がこれかよ
    家でパスタでも食べてなさいよ
    [ 2015/05/10 01:26 ] [ 編集 ]
  212. 懐石料理ではこの値段は普通
    もき食材を日本から送っているのなら寧ろ安いほうになるでしょ
    [ 2015/05/10 01:28 ] [ 編集 ]
  213. 懐石料理なんだから当然
    というか海外でやってるのに日本と同じような値段ってかなり良心的だろ
    っていうか批判?してる人はコース料理みたいなもんだって分かってんのかな
    [ 2015/05/10 01:28 ] [ 編集 ]
  214. 高いのはもう一桁増えるわな
    [ 2015/05/10 01:30 ] [ 編集 ]
  215. まーた川越か
    [ 2015/05/10 01:32 ] [ 編集 ]
  216. 出店費用とか考えたら1.5万じゃ利益出ないだろうな
    [ 2015/05/10 01:33 ] [ 編集 ]
  217. 懐石だろ?食材日本から持ってってる場合もあるしこんなもんだろ。
    [ 2015/05/10 01:33 ] [ 編集 ]
  218. 会席料理って店の雰囲気や自然やおもてなしコミコミだよね
    そっちのレストランはでも~とかじゃないでしょ
    [ 2015/05/10 01:34 ] [ 編集 ]
  219. 最後に懐石料理食ったのは・・・5年前か。
    目と舌で味わえる懐石料理は日本の情緒をも味わえる高級料理。
    これ位の値段なら普通。
    [ 2015/05/10 01:36 ] [ 編集 ]
  220. 親父の定年退職のお祝いに奮発して、予約制の京料理店連れてった事あるんだが、
    品数の多さは元より、見た目と味も十分だった。
    値段は1人1万円程のコース。小鉢系が多いかと予想してたけど、大皿・中皿もあって腹一杯になったな^^;
    [ 2015/05/10 01:39 ] [ 編集 ]
  221. 愛知万博でも懐石料理は10500円だったんだよな。

    [ 2015/05/10 01:40 ] [ 編集 ]
  222. -
    料理って美味さだけではないよね。日本は有難い事に、どこにいっても美味いのもが手頃な値段で食べれるが、そうなると美味いのは当然でそこから何か付加価値を与えるのは至難の業だ。歴史、雰囲気、無駄とも思える努力が必要になってくる。それがわからないのは、裾野を狭さを示すと思うがな。
    [ 2015/05/10 01:41 ] [ 編集 ]
  223. 懐石は2~3万が普通やろ。
    エキスポに出店できるような店やったら破格なんやない?
    水の料金とるのはおかしいと思うけどね。
    [ 2015/05/10 01:42 ] [ 編集 ]
  224. ヨーロッパもそろそろ王朝を復活させたらどうかね
    庶民だけが作る文化などろくでもないガラクタばっかだし
    [ 2015/05/10 01:45 ] [ 編集 ]
  225. このエキスポの日本館のHP見ればわかるけど、ココ壱もモスバーガーも出店してるんだよ
    日本館に行って一番高そうな店に入っておいて高いって文句言うのはお門違い
    [ 2015/05/10 01:46 ] [ 編集 ]
  226. 日本人だとか外国人だとかは関係ない
    物の価値のわかる人とわからない人の間にはマリアナ海溝よりも深い溝が横たわっている
    ただそれだけのこと
    [ 2015/05/10 01:48 ] [ 編集 ]
  227. 俺6千円くらいのコース食ったことあるし、中レベルの旅館でもそんなもんじゃないかなぁ
    こんな最高級懐石出す意味あるかね?万博という性格を考慮して1万弱の設定にして沢山の人に食べてもらったほうがいいと思うけど…
    それとも他にも色々あった中でわさわざ一部の最高級料理を拾っただけなのかね?
    [ 2015/05/10 01:48 ] [ 編集 ]
  228. 懐石料理もフランス料理などと同じように、ドレスコード儲けたらいいんじゃね?
    場違いなアホな庶民がふらりと入って、クレーマーと化すくらいならさ
    お客として誰でも丁重に扱うのは日本の美徳ではあるが
    その格好では入店できませんというのは如何にも差別的な西洋らしい発想で、なかなか抵抗はあるけれども
    外人相手にはそうしたほうが良い気がする
    [ 2015/05/10 01:51 ] [ 編集 ]
  229. ※205
    それはない
    普通の日本人で少なくとも成人してるなら食べたことある人のほうがほとんどだと思う
    [ 2015/05/10 01:53 ] [ 編集 ]
  230. 私はバブル時代、6万2千円の懐石料理を食べた事がある。学生だった私には一部をのぞいてすべてが謎の食材に謎の調理法であった。ハンバーガーの方がウメーよ…と思いながら食したのが、今となっては人生最大の後悔の一つである(T^T)
    [ 2015/05/10 01:53 ] [ 編集 ]
  231. 料理のクオリティに納得できたかどうかが問題だ。
    [ 2015/05/10 01:54 ] [ 編集 ]
  232. 会席料理なんて、初めてのボーナスで母と食べただけですなー。
    [ 2015/05/10 01:55 ] [ 編集 ]
  233. 懐石料理は器も高いから。
    ていうか、本格懐石なら半日かけて食べるだろ?
    そうじゃないならもうちょっとリーズナブルにしても良かったんじゃないかと思うけど…
    [ 2015/05/10 01:56 ] [ 編集 ]
  234. 日本を遠く離れた異国で、懐石料理での使用に耐える食材を調達する手間なんかも考えたら、この値段だと赤字じゃないの?と思うぐらいだ。
    あと水が有料なのはイタリアだって同じだろ!イタリア行った時は何処のレストランも水のボトルが有料だったぞ。4泊5日で水代いくら使ってやったと思ってんだクソッたれめ。
    [ 2015/05/10 01:58 ] [ 編集 ]
  235. ※132
    ロンドン、パリ、デュッセルドルフならラーメン一杯¥1500以内でおさまるがイースター島だと¥3000する。日本留学経験ありのスウェーデン人もストックホルムのラーメンは¥3000くらいするっていってた。税金やら輸送コストやらでおっそろしい金額になるぞ。
    [ 2015/05/10 02:00 ] [ 編集 ]
  236. EXPOて展示会みたいなものだろ?
    そんな本格的な料理でるの?
    [ 2015/05/10 02:00 ] [ 編集 ]
  237. 海外でまともな和食を食べようとするとそれだけで日本の倍はとられる
    これは、原材料の内で入手が困難なものもあるから仕方ない
    そう考えるとこの値段なら実は良心的なんじゃなかろうか
    [ 2015/05/10 02:05 ] [ 編集 ]
  238. キチンと、天ぷらの店とか。
    しまいにゃココイチとか入ってんだからそっち行けよ。
    [ 2015/05/10 02:06 ] [ 編集 ]
  239. 価値のわからん人間に懐石を食わせても仕方ないぞ
    万人が値段相応の価値があると思える料理じゃない
    懐石とはこういうものだ、と予備知識があった上で初めて楽しめるもの
    [ 2015/05/10 02:06 ] [ 編集 ]
  240. 懐石料理のコースはフランス料理のコースと並ぶ高級料理
    自分貧乏なんで日本人だけど、懐石料理なんてあんまり食べたことないよ!
    [ 2015/05/10 02:12 ] [ 編集 ]
  241. EXPOで懐石料理出すのは確かに間違ってると思うわ
    誰もフレンチのフルコースや高級イタリアン期待して行かないし、
    「本場の」にこだわるのはいいけど、普通に寿司とかすき焼きぐらいにしとけよと
    [ 2015/05/10 02:14 ] [ 編集 ]
  242. まぁ貧乏人はどこにいってももこんなもんよ
    家から一歩も出るなってこった
    [ 2015/05/10 02:14 ] [ 編集 ]
  243. 懐石で一万一寸て妥当なのか?
    イメージ的にはむしろ安い気がするけど。
    日本で水に金とってたら、店潰れるよ。
    [ 2015/05/10 02:15 ] [ 編集 ]
  244. 現地で手に入れられる生鮮食材以外は持込で作ってるんだろうけど、正規に輸入して関税や輸送費入れたら、あんな値段じゃふつう済まないぜ。
    もっともランチのコースっぽい内容だから、懐石弁当にして8000円程度に抑える手もあったかもなw
    でも・・・どのみち庶民には高いと思うだろう。
    ふだん、ピザやハンバーガー主食にしてる人を対象にしてる店じゃないからね
    [ 2015/05/10 02:17 ] [ 編集 ]
  245. 水は欧米各国で有料なのに何言ってるんだろうとしか思えない。
    腹立つのはヨーロッパの空港で水、ドリンク何処も3ユーロもするし、¥2000以内で食べられるレストランでも水は4ユーロぐらい取られてたからそれ考えたら高級店の水が5ユーロなんて妥当だとしか思えないんだけど。
    まぁ日本食なら水はタダで提供してもいいとは思うけどね。
    コーラと一緒に懐石食べられたら味なんかわかったもんじゃないし。
    [ 2015/05/10 02:20 ] [ 編集 ]
  246. イタリアで食べたにしては良心的だと思うが。
    [ 2015/05/10 02:21 ] [ 編集 ]
  247. 要するに水が高くて懐石料理が高いって話?
    水はともかく日本国内と比べても同じくらいだろ
    中身は知らんがぼったくっちゃいないよ
    [ 2015/05/10 02:23 ] [ 編集 ]
  248. 日本でも特に上等な会席じゃなくても1万円はするよ。
    安目の旅館の夕食の会席がだいたい1万円ぐらいだからね。
    それがミラノまで行ったんならそんなもんじゃない?
    どんな内容だったかは知らないけど。
    [ 2015/05/10 02:25 ] [ 編集 ]
  249. ラーメンやうどんだって海外で食べるとアホみたいに高い!
    懐石だと更に高いよな。1万5000円だったら良心的だと思う。
    [ 2015/05/10 02:27 ] [ 編集 ]
  250. 席代5ユーロ、食事110ユーロ(VAT10%込)、合計115ユーロだったら安いんじゃね? これで高いとか言ってる奴は、フランスで2つ星以上のレストランで食ってこいと言いたい。

    あと、ここのコメント欄で本格的云々とか言ってる人、ここ[ ttp://www.expo2015.jp/about/supporter/ ]読んでみて下さい。あと、食材がすべて日本から輸入している物なので、関税の事を考えると結構良心的な値段です。京都や銀座の名だたる料亭と比べるなんて野暮ですよ、ピエール・ガニエールと日本のフランス料理店を比べるようなもんです。
    [ 2015/05/10 02:28 ] [ 編集 ]
  251. 高いもん食っといてから高いって文句は無いやろー
    [ 2015/05/10 02:28 ] [ 編集 ]
  252. 京都の旬の筍会席なんかこれぐらいの値段するよ
    もっと高い所もあるし
    [ 2015/05/10 02:29 ] [ 編集 ]
  253. 一方その頃歌舞伎町では
    [ 2015/05/10 02:30 ] [ 編集 ]
  254. まあ知らずに注文して1万以上ならびっくりするだろ、それだけ
    [ 2015/05/10 02:31 ] [ 編集 ]
  255. レシートアップした人は何がしたいの?
    [ 2015/05/10 02:32 ] [ 編集 ]
  256. 日本で懐石料理を食べても安いほうだけどね
    食材や調味料を日本から空輸して関税とられて、料理人の滞在費や給料と考えたら原価割れしてるかもしれない
    メニューを見ないで頼むなんて自分の過失
    [ 2015/05/10 02:32 ] [ 編集 ]
  257. いや日本人はこれだからダメなんだよ
    懐石料理つっても個人店舗がやってるようなエセ懐石料理なら2000円くらいで食える物もある
    パビリオン料金で上乗せしても3000円が限度だろ
    この値段でGO出した政府の方がおかしい
    もうちょい会場の雰囲気とか、やってくる客層の事を考えて適正な価格にしないと
    クールジャパンも失敗するよ

    寿司はサーモンを使いません!とか頭の固い政治家が居るから日本文化発信も失敗するんだよ
    [ 2015/05/10 02:42 ] [ 編集 ]
  258. 下記の人、オコチャマ?
    [ 2015/05/10 02:45 ] [ 編集 ]
  259. 懐石としては当然の値段だし、
    万博で出す値段設定として高く感じるのもまた当然。
    懐石・花と銘打っている事からそれが最安のコースだろうしね。
    [ 2015/05/10 02:47 ] [ 編集 ]
  260. ラーメンでも食ってりゃいいのに
    [ 2015/05/10 02:48 ] [ 編集 ]
  261. なぜこういった料理店が高いかというと、大衆を対象にしてないから。
    金が余ってる所から取ってるわけ。原価なんてしれてる。

    こういうイベントに出店できるってことは一流の店なんだろうから、
    本当はもっと高い値段のはずだけど、それじゃあ酷すぎるんで、でも下げすぎても店の信用に響くし、いくらか割り引いてあの値段なんだろうと思う。だけどそれでもまだ酷いって話なんだよね。

    どんな客層かだいたい解ってるんだし、起こることは十分予想できる。値段を目立つように表示していれば、問題も小さかったんじゃないかな。できたことだし、やらなければいけないことだった。
    [ 2015/05/10 02:48 ] [ 編集 ]
  262. ココイチいけばいいのに
    [ 2015/05/10 02:50 ] [ 編集 ]
  263. ※257
    ミラノ万博日本館の公式ページ見て来い!!!
    出店してるのは美濃吉だって書いてんだろヴォケ!!
    ttp://www.expo2015.jp/about/restaurant/
    [ 2015/05/10 02:51 ] [ 編集 ]
  264. 水の値段は日本の軟水を持ち込んだからかね
    向こうって硬水が多いんじゃなかったかね?
    [ 2015/05/10 02:56 ] [ 編集 ]
  265. 懐石料理でピンとこないガイジンには「トラディショナル・ジャパニーズ・ショーグン・キュイジーヌ」って言えば納得できるんじゃないかなー。
    [ 2015/05/10 02:56 ] [ 編集 ]
  266. 懐石-花は、安いコース。
    特別京懐石は30000円近い。
    でも、写真を見れば納得の値段。
    ttp://www.minokichi.co.jp/event/expo_milano/yoyaku/index.html
    [ 2015/05/10 02:57 ] [ 編集 ]
  267. ※264
    食品用の軟水化装置がある。
    [ 2015/05/10 02:57 ] [ 編集 ]
  268. 高杉
    [ 2015/05/10 03:01 ] [ 編集 ]
  269. ※32
    犯罪と比較してどうすんの?バカすぎ
    [ 2015/05/10 03:02 ] [ 編集 ]
  270. ※268
    お前はすき家の牛丼でも喰ってろwwwww
    [ 2015/05/10 03:02 ] [ 編集 ]
  271. ぼったくりバー、参加させてみたい
    [ 2015/05/10 03:06 ] [ 編集 ]
  272. ここや外人のコメントで高いって言ってる人、
    懐石料理 じゃなくてすべてが原価しか見えない 解析料理 でも食べたんじゃねーの?
    [ 2015/05/10 03:07 ] [ 編集 ]
  273. expoはスーパーの試食じゃねえんだぞ。
    [ 2015/05/10 03:07 ] [ 編集 ]
  274. まあ万博で出すには高すぎな気はするな
    [ 2015/05/10 03:07 ] [ 編集 ]
  275. 某川越シェフを思い出した。
    [ 2015/05/10 03:07 ] [ 編集 ]
  276. 普通の安いメニューもあるよ。
    高いのは美濃吉の店舗だけ。
    [ 2015/05/10 03:10 ] [ 編集 ]
  277. 客層を無視してるってとこがバカだろ。
    [ 2015/05/10 03:12 ] [ 編集 ]
  278. ※277
    懐石コースは予約制なんで客層は自ずと篩分けができます。ペクチョン残念でしたwwwwww
    [ 2015/05/10 03:13 ] [ 編集 ]
  279. この万博の日本パビリオン、モスバーガーやココイチも出してるんだよね
    金無いならそっち食えばいいのに…ちゃんと選択肢はあるんだからさ
    懐石食って高いと文句言うとか、バカとしか思えん
    [ 2015/05/10 03:16 ] [ 編集 ]
  280. wwwwwって何言ってるんだろう、この人。
    [ 2015/05/10 03:16 ] [ 編集 ]
  281. ファストフードじゃないんだが?
    [ 2015/05/10 03:17 ] [ 編集 ]
  282. コースの画像見たら当然の値段だわな
    というか店の構えで安い店じゃないとすぐわかるだろ アホか
    [ 2015/05/10 03:23 ] [ 編集 ]
  283. イベント会場に行ってボッタクリじゃないと思って飯食べる馬鹿がいるのかw
    [ 2015/05/10 03:30 ] [ 編集 ]
  284. "芸ニューの名無し" site:fc2.com
    "芸ニューの名無し" site:livedoor.jp

    これでググったらキモいコメントばかりで萎える。
    [ 2015/05/10 03:31 ] [ 編集 ]
  285. 金額でしか文化の価値に気付けなかった悲しい例ってことかな。
    [ 2015/05/10 03:33 ] [ 編集 ]
  286. 和食の旨味を理解できる数少ない人種がイタリア人じゃないかと思ってたけど、現実には伝統的な和食が苦手な人は多い
    京風の野菜の煮物やおでん、湯豆腐や水炊き等の鍋料理は味がしないと感じるみたいだし、握りのシャリは酢が利いてない方が好まれる
    イタリア人が好むのは中国人が提供する日本風料理であって、本格的な懐石を理解して貰うのは無理があると思う
    [ 2015/05/10 03:38 ] [ 編集 ]
  287. 日本の食べ物がB級グルメしかないと思われると困るなーと思ってたから
    日本の本気料理も出展してくれててちょっと安心したw
    ていうか懐石料理を理解してる外国人コメントが多くて驚いたわ
    [ 2015/05/10 03:39 ] [ 編集 ]
  288.  
    適正価格だよ。高いと思う人は、身の丈にあってないだけ。(好みの問題もあるけど)
    もっと安くてもおいしいものはたくさんあるし、そっちで楽しめばいいさ。
    [ 2015/05/10 03:45 ] [ 編集 ]
  289. 先週の「所さんのニッポンの出番」で
    フランスで、フランス人がたこ焼き屋をやってたが
    8個で1200円だった
    [ 2015/05/10 03:45 ] [ 編集 ]
  290. 川越シェフに国境は無い
    [ 2015/05/10 03:49 ] [ 編集 ]
  291. 懐石ならしょうがないだろと思ったら美濃吉だった。
    写真見てもこれはぼってるwww

    とも思ったけど写真がメニューのと違うな。
    [ 2015/05/10 03:53 ] [ 編集 ]
  292. >フランスで、フランス人がたこ焼き屋をやってたが8個で1200円だった

    ttp://eumag.jp/question/f1012/
    ttp://news.nna.jp/free_eu/news/20090319frf001A.html
    VATが19.6%から5.5%に下げられたとはいえ、日本から入ってくる農産物の関税が凄く高いからなー。フランスは農業国でもあるから、自国の産業を守るため関税が高い。
    [ 2015/05/10 04:03 ] [ 編集 ]
  293. 食べた食事の価値が分からない人に文句言われてもね。
    舌が貧しい。
    [ 2015/05/10 04:23 ] [ 編集 ]
  294. あそこで出せる会席の味がどうかってとこは
    気になるとこだけどな。
    あの場所で作るだけでも余分にかかるだろうしさ。
    見た感じ良さそうだけどさ。しかし皆リッチだな。
    自分は5000~8000くらいのなんちゃって
    会席で満足だ。
    [ 2015/05/10 04:42 ] [ 編集 ]
  295. 一般的な日本人でも法事の時くらいしか食わないし、 
    こんなのいつも食ってるのは、大金持ちと政治家くらいだろ
    知らずに注文してレシートみたら驚くわ
    外人ならなおさらや
    [ 2015/05/10 04:55 ] [ 編集 ]
  296. 懐石なら別に高級なお店の値段ってわけでもないな
    中の下くらい?
    [ 2015/05/10 04:58 ] [ 編集 ]
  297. そういえば、お隣りさんも意気込んで出展してるんだった
    [ 2015/05/10 04:59 ] [ 編集 ]
  298. 中国や韓国のバッタもの日本料理店にしか行った事の無い
    欧州の田舎者が、本当の日本高級料理を見た事ないてのが問題
    日本人でも恐ろしくて入りたくなくなる高級料理があるて事を判れよ
    後で値段を見て驚くなら、黙って大衆料理でも食ってろての
    [ 2015/05/10 05:02 ] [ 編集 ]
  299. ピザでも食ってろ
    [ 2015/05/10 05:14 ] [ 編集 ]
  300. 彼らは豆腐の味もわからないのに、懐石料理て。ムリゲー ('◇')
    [ 2015/05/10 05:18 ] [ 編集 ]
  301. 世間知らずの価値が分からない貧乏人が底辺の基準で騒げば騒ぐほど恥じかくだけだぞ ww
    [ 2015/05/10 05:22 ] [ 編集 ]
  302. 食べたい…

    5000円のやつしか食べたことない

    [ 2015/05/10 05:26 ] [ 編集 ]
  303.   
    「おれなら払いたくない」って
    こういう根性のやつがやっぱり西洋は多いのだろうな
    払いたくないじゃなくて食べたくないだろ
    [ 2015/05/10 05:26 ] [ 編集 ]
  304. 高いと思うなら日本に来て食べればよろしい
    [ 2015/05/10 05:33 ] [ 編集 ]
  305. 料理人は日本からやってきて
    ボッタクリのホテル住まいだろ
    そういうものまで価格に込めたら
    日本より高くなるんだけど
    普通に日本の価格帯だよね
    [ 2015/05/10 05:37 ] [ 編集 ]
  306. ※13
    自分も水代取るって所で川越シェフ浮かんだわwww
    でも、懐石料理は日本でもホント高いよね・・・
    食べれるの金持ちくらいなもんだわ・・・
    食べる前に値段の確認したのか?
    [ 2015/05/10 05:44 ] [ 編集 ]
  307. >料理の中に金かダイヤモンドでも

    ダイヤはともかく、金粉はマジに入ってるかもしんないってとこがもうね。。。
    [ 2015/05/10 05:50 ] [ 編集 ]
  308. 日本ですら最高級店の懐石はくっそ高いのに海外でとなるとそりゃ高いよ
    俺がまともな懐石料理屋に接待で上司と共に行った時は合計10人だったが
    値段を後から聞いたらショボい車なら余裕で買えるくらいの値段だったそうな
    [ 2015/05/10 05:51 ] [ 編集 ]
  309. よしF1弁当あらためEXPO弁当を売りに行って本当のボッt
    おっとあぶない
    [ 2015/05/10 05:52 ] [ 編集 ]
  310. この懐石のコース「HANA」の内容をを紹介した「おしながき」も有ったのではと思うが無かったのかな?
    もし「おしながき」が有ったのなら「レシート」の画像だけでなく見せるべき。
    [ 2015/05/10 05:56 ] [ 編集 ]
  311. まぁココイチとかモスとか安い料理もあったわけで
    そもそも日本の食材を新鮮なままそこまで空輸で持って行くのに
    どのくらいかかると思っているのか
    懐石料理となると種類も豊富なはず。それだけコストがかかる。
    [ 2015/05/10 06:04 ] [ 編集 ]
  312. 日本でも、水(ミネラルウォーター)を頼むと
    日本料理でもフレンチでも高級店なら1000円することもある。

    原価が高価格の水を提供するから。

    このレシートをアップした奴は
    高級店に行ったことがないか、
    日本にも欧米級の高級店価格の料理があることを知らなかったんだろうな。
    [ 2015/05/10 06:08 ] [ 編集 ]
  313. 動画のような環境で11000円は高いと感じる
    [ 2015/05/10 06:18 ] [ 編集 ]
  314. 時価ならともかく値段確認して注文してるだるうに
    [ 2015/05/10 06:21 ] [ 編集 ]

  315. 懐石料理に限らず、日本料理の味わい方知らなすぎる。

    器を愛でる、盛りかたを鑑賞する、味を楽しむetc
    日本贔屓の外国人でも知らない人いるんだ…

    [ 2015/05/10 06:21 ] [ 編集 ]
  316. 俺は会席料理に値段なりの価値を感じないが・・・

    美味い和食はホントに魚とか美味いけど
    別カテゴリだわ
    [ 2015/05/10 06:24 ] [ 編集 ]
  317. ■ あれはフォトショだよ。
      間違いなく、日本が好きじゃない中国人が作ったもの。 +4 

      (※上記のようなデマも一部で出回っていたようです)

    絶対デマじゃない本当のことだろ。
    [ 2015/05/10 06:25 ] [ 編集 ]
  318. 展示内容が食欲を煽るトラップになってるから、引っかかった奴はご愁傷様としかw
    [ 2015/05/10 06:27 ] [ 編集 ]
  319. 日本人が出した値段なら絶対無理して下げた値段だろう。

    これを高いと言い張るのは朝鮮か支那畜生だけだな。

    万博に出した出店でぼったくりなんか日の丸を背負った日本人ができる

    わけ無いだろう
    [ 2015/05/10 06:32 ] [ 編集 ]
  320. プロデュースが電通の時点で、日本人が作った料理でないのが
    丸わかり(笑)
    [ 2015/05/10 06:42 ] [ 編集 ]
  321. 世界に広めてほしくない日本の治安次が日本料理だ

    朝鮮人が泥棒に来るし、鰻や鮪のように支那畜生が群がって買い占める

    から日本人が食えなくなる。
    [ 2015/05/10 06:55 ] [ 編集 ]
  322. 高いと思うなら
    焼肉ライスバーガーでも食ってりゃ良かったんじゃない?
    モスも出展してんだし
    10ユーロも出しゃポテトとドリンクも付いてくるでしょ
    [ 2015/05/10 06:56 ] [ 編集 ]

  323. まぁ、日本国内でさえそれくらいするからな……寧ろ、日本では650円くらいのラーメンがあっちだと1500円くらいになる事を考えたらかなり安いんじゃないかな?
    懐石料理の方がさらに色々あるだろうし。
    国際的なイベントなんだからメニューで値段隠すとかしないだろ?なんで注文する前に確認しなかったんだろうか?


    [ 2015/05/10 07:00 ] [ 編集 ]
  324. 懐石でこの値段なら、寧ろ良心的。
    欧米人って貧乏なん???
    [ 2015/05/10 07:06 ] [ 編集 ]
  325. 素材は日本から空輸してるだろうし外国で調理する手間を考えれば、安く設定してあると思うよ。
    [ 2015/05/10 07:08 ] [ 編集 ]
  326. フードコートと別に「高級日本料理」で美濃吉が出してる奴だろ。
    80ユーロから220ユーロまで4種類。
    高いですかね。

    ttp://www.minokichi.co.jp/event/expo_milano/yoyaku/index.html
    [ 2015/05/10 07:15 ] [ 編集 ]

  327. >万博で出すような~

    まぁ、確かにな。だけどテーマが食だからさ。日本食でラーメンとかが知名度高いと高級日本食の方々的にはラーメンだけじゃないんですよってなるのよ

    [ 2015/05/10 07:16 ] [ 編集 ]
  328. 下賀茂茶寮だとランチでも2万は下らん。
    [ 2015/05/10 07:18 ] [ 編集 ]
  329. うーん
    記事の批判は的外れだし、値段確認しなさいよって話だね。
    確かに値段をもうちょっと抑えてもらえたら、もっとたくさんの人に食べてもらえて良かったかもとは思った。
    [ 2015/05/10 07:19 ] [ 編集 ]
  330. 日本の食材を空輸して提供した懐石料理、だったらまだ安い方なんじゃないかな。
    ちょっとお高めのレストラン感覚で入ったならびっくりしただろうね。
    [ 2015/05/10 07:21 ] [ 編集 ]
  331. 水のぼったくり
    [ 2015/05/10 07:22 ] [ 編集 ]
  332. 懐石料理は何度か食べたけど、オレはハッキリと好きじゃない。ビーフステーキでも食べてた方がマシだ。だが、店に入る前に値段を確認するなんて当たり前すぎるだろw表示がないわけないし。
    [ 2015/05/10 07:23 ] [ 編集 ]
  333. 食べる側にも最低限の素養は必要というお話
    食べるだけなら獣や魚にも出来ること
    [ 2015/05/10 07:35 ] [ 編集 ]
  334. 懐石料理って値段の割にそんな美味くないだろ。半分がその場の空気食べてるようなもん
    万博のテナントで食うような料理じゃないね
    [ 2015/05/10 07:36 ] [ 編集 ]
  335. 日本もイタリアも一緒だなあ
    ココイチやモスもあるのに懐石選んで…
    B級グルメから懐石まで選択肢が多いのは良いと思うが
    [ 2015/05/10 07:38 ] [ 編集 ]
  336. 大衆向けのイベントでそんなものを出すほうにも問題がある
    [ 2015/05/10 07:39 ] [ 編集 ]
  337. ちゃんと知らないお店はいる場合はメニュー見てから入ればいいのにお馬鹿だね
    懐石だと欧米のコース料理と同じく給仕の時間も早くても1時間~くらいはザラにかかるし
    食材もこだわってるのだからそのくらいして当たり前
    昼でもいいところで食べれば1万以上するのが普通でしょ
    むしろ一万以内のは少し簡単にいろいろ省いてるなという印象が見受けられるのが多いし
    [ 2015/05/10 07:45 ] [ 編集 ]
  338. てっか今1ユーロ100円なの!??安!!
    [ 2015/05/10 07:46 ] [ 編集 ]
  339. 水1杯に800円とるシェフがいてだな
    [ 2015/05/10 07:47 ] [ 編集 ]
  340. すまんがこの値段ならむしろ安い

    [ 2015/05/10 08:03 ] [ 編集 ]
  341. 懐石料理だし、店の看板や材料からすれば値段としてはイベント故のバーゲンセールだったとは思うけど

     短期間のイベントに「懐石料理」を出店する事自体が間違いだった気がするね。
    ・・・「場」を愉しむ事、その場の空気を含めてゆったりと心を休め旬を活かした料理に舌鼓を打つのが懐石であって「場」がそもそも相応しく無い
    [ 2015/05/10 08:12 ] [ 編集 ]
  342. 懐石料理で€110なら良心的値段。
    [ 2015/05/10 08:16 ] [ 編集 ]
  343. 欧米で出す水って大概あのシュワシュワの苦い!水だよね。
    日本じゃ普通出さないし、珍しくて頼むと結構高いんだよ。
    ぼったくられた気分になるの、自分だけじゃないと思ふ。

    自国の伝統じゃまいか…水で批判なんて何言ってんの所か、
    ブーメラン過ぎて何も言えないはず。無知すぎるわ…

    それすらも懐石料理を作る側の人達は、質のいい水を
    選んで、おもてなしに変えていると容易に想像付くけどね。
    [ 2015/05/10 08:22 ] [ 編集 ]
  344. どこでも鮮猿の様な乞食根性をもった奴は存在する
    リアルでゴネて料金を未払いしようとしたらなら韓国猿だけど
    ネットでゴネるところまでならただの貧困層だな
    [ 2015/05/10 08:22 ] [ 編集 ]
  345. 日本人が作ってるわけじゃないから、こんなもの日本料理でも
    何でもない
    [ 2015/05/10 08:22 ] [ 編集 ]
  346. 貧乏人の話で申し訳ないけど
    コンビニ行くとたまに値段表示もなければ値札も張ってない商品があるんだよな。
    そういうのに限ってレジで驚く事しばしば。
    この間はあさりの水煮の小さな缶買おうとしたら300円近くしたのでキャンセルした。
    [ 2015/05/10 08:23 ] [ 編集 ]
  347. 懐石で約1万5500円なら安い方だと思うけど。
    本格懐石のお店で食べてみな、めちゃくちゃ美味しかったが
    2人でビール2本、日本酒2合入れて6万したぞ。

    それでもお金貯めて、また食べに行きたいと思うほど
    美味しかった^^
    [ 2015/05/10 08:25 ] [ 編集 ]
  348. nanashi
    イタリアは反日親韓だから仕方がない。イタリア人には鰹節の代わりにカンナ屑でも食わせておけばいい。それならば無料でも問題ないですわwwwww
    [ 2015/05/10 08:26 ] [ 編集 ]
  349. 日本文化を海外にPR。だからね。
    商売しちゃいかんでしょ。
    最近の儲け主義に毒されて日本人らしさがないねぇ。

    単純にそう思ったわ。

    川越シェフは叩くけど、外人の日本下げには無条件で戦うとかどうなんだろうね。
    [ 2015/05/10 08:28 ] [ 編集 ]
  350. ※349
    あの値段が商売の値段?
    商売ならもっと高いだろ…
    [ 2015/05/10 08:31 ] [ 編集 ]
  351. 別に高くねぇwww
    懐石料理でたかだか1万5千円てむしろ安いわ。ごちゃごちゃ言うなら、懐石料理じゃなく他の屋台飯食ってりゃよかったのにな
    [ 2015/05/10 08:33 ] [ 編集 ]
  352. 懐石料理は えっ、これでこんな高いの?って思ったな。
    国内で食べたけど。
    水が5ユーロとか言われると、そもそも結構なボッタなんじゃ
    ないかと思うわ。ま、そういう世界もあるんだろうな。
    [ 2015/05/10 08:38 ] [ 編集 ]
  353. 構図は川越シェフ叩きと同じだね。
    出す方は最高級のモノを、ってことですべての食材や水も妥協せず吟味して値段もそれなりになっちゃう。
    その意図を汲めない客が値段に驚いて騒ぐ。

    川越シェフはなんで一方的に叩かれたんでしょうかねw
    [ 2015/05/10 08:40 ] [ 編集 ]
  354. 懐石なんて食ったことない貧乏人がコメ欄で偉そうに語るなよ
    [ 2015/05/10 08:43 ] [ 編集 ]
  355. 川越には貧乏人って言われて激怒してませんでしたっけ?
    <オマイラ
    [ 2015/05/10 08:46 ] [ 編集 ]
  356. 「懐石料理」じゃなくて「会席料理」だと思うけど。
    「懐石」はお茶席での料理で、質素を旨とするものだよ。
    [ 2015/05/10 08:47 ] [ 編集 ]
  357. 有名店の懐石なんて1万5千じゃ食べられないよw
    [ 2015/05/10 08:48 ] [ 編集 ]
  358. 管理人さんも指摘してるけど、>>203のリンクだとプリモピアットが110ユーロと勘違いしてるようだね。
    水についてはおまけでさわいでる。
    懐石なんて季節を感じさせるちょっとの料理を目で見て楽しむもので、イタリアンみたいなガッツリ系じゃないんだから。
    [ 2015/05/10 08:49 ] [ 編集 ]
  359. 懐石料理がお高いものなんだってことはハッキリと伝わったはず。

    それ目当てで日本に来る外国人はご注意を
    [ 2015/05/10 08:50 ] [ 編集 ]
  360. EXPOのサイトでメニュー見たけど、妥当な値段だと思うよ。
    まあ良心的とは思うが、水に5ユーロと表示しなくても
    懐石料理に含んだ115ユーロで良かったと思う。
    [ 2015/05/10 08:54 ] [ 編集 ]
  361. 値段見ないで買い物してあとで文句言うバカか、川越シェフの店だったかのどっちか
    [ 2015/05/10 08:55 ] [ 編集 ]
  362. 外人如きに懐石料理なんて出すからこうなる。
    日本知らない外人程度には「ハードランディング」過ぎだと思わないのかね?


    絶望先生、ハードランディング
    ttp://channel.pandora.tv/channel/video.ptv?ref=em_over&ch_userid=songokuu12&prgid=36707944
    [ 2015/05/10 09:00 ] [ 編集 ]
  363. 料理は良いとしても、水は高くないかな。
    日本から海底深層水でも持っていかない限り。
    [ 2015/05/10 09:05 ] [ 編集 ]
  364. 海外なら水が有料なの普通じゃないの?
    だいたいコンビニで水とコーラがどちらも140円で売られている見てなんとも思わない人が、レストラン入ったら、水は0円、コーラ250円が当然とかいうの自体おかしなことなきがするよ
    [ 2015/05/10 09:10 ] [ 編集 ]
  365. 懐石料理もピンからキリまであるから内容と釣り合っているかどうかは不明だけど、懐石料理の値段として驚くレベルではないよね。
    [ 2015/05/10 09:21 ] [ 編集 ]
  366.  
    フードコートの方にサガミチェーンも
    出展しているから
    こっちに大きくスペースを開けてやって
    お得意のセット物や御膳物をアレコレと
    安く提供した方が喜ばれただろうが、
    それだと文化紹介というよりただの食堂だしなぁ。w
    [ 2015/05/10 09:21 ] [ 編集 ]
  367. イタリアでも水に5ユーロは非常識なんだろ。
    日本から持っていった特別な水なら、宝石水とか黄金水とかのネーミングにしないから悪いんだよ。
    [ 2015/05/10 09:21 ] [ 編集 ]
  368. 川越は叩くけどコレは擁護、っていうネット民のダブスタっぷりが鮮人っぽくてなにより気持ち悪いわ。
    [ 2015/05/10 09:25 ] [ 編集 ]
  369. 己の思慮浅さを悔やんで、世界から馬鹿野郎と叱咤されたかったのだろう。
    [ 2015/05/10 09:30 ] [ 編集 ]
  370. こんな高い料理、出すな。
    俺だって、一生、日本で食うこともない料理だ。
    2000円くらいで、うまい食べ物いくらでもある。
    [ 2015/05/10 09:44 ] [ 編集 ]
  371. 外人に日本食を食わすのが間違い。
    どうせなら鯨か海豚にしとけ、アイツラが何か覚えると悪用しかしない。
    資源も枯渇してしまうぞ。
    [ 2015/05/10 09:48 ] [ 編集 ]
  372. 一時的な施設と、十分な流通路がない食材の保持で結構金かかるんだよ
    そりゃ本国で食べる値段でだせるわけがない
    [ 2015/05/10 09:59 ] [ 編集 ]
  373.  
    不明なようだからはっきりさせとくけど
    水も特別輸入したもんで水道水じゃないから5ユーロでもぼったじゃないよ
    [ 2015/05/10 10:02 ] [ 編集 ]
  374. アクアだめじゃんw
    だれだ欧米では当たり前とか言ってた奴はw
    [ 2015/05/10 10:12 ] [ 編集 ]
  375. 花鳥風月。
    HANAだから松と一緒で一番高いメニューを選んだんだろ。
    ちゃんとした店に行って、適当に頼んでもこれぐらいの金額は行く。
    水もヨーロッパの硬水じゃなく、日本食に逢う軟水を日本から持ち込んだんじゃないの。
    [ 2015/05/10 10:18 ] [ 編集 ]
  376. 懐石が高いのはそりゃ日本でもそうなんだが、
    水が有料ってのは初めて聞いたな…

    なんで有料なのかが分からんのだけど、誰ぞ知らん?
    どっかの良い水を使ってるとかそう言うコト?
    [ 2015/05/10 10:20 ] [ 編集 ]
  377. イタリアで本格的懐石料理が1万5千円で食べられるなら安い方だろ。

    不味いなんちゃって日本料理でさえ4、5千円するんだから。
    [ 2015/05/10 10:24 ] [ 編集 ]
  378. 水をただで出したくてもイタリアでは水は有料だから現地に合わせたんだろ。ただの水を出したら出したで「こんな高級な料理なのに水は水道水かよ」って言われるしな。
    インチキ寿司や中韓の作るゴミ和食しか知らないイタリア人が本当の和食を知れて良かったじゃん。
    万博の意味があったってもんだ。
    [ 2015/05/10 10:24 ] [ 編集 ]
  379. 料理の値段とかどうでもいいけど、これでまた日本に対する変なイメージが出来上がるのであれば、それはそれで楽しい。
    [ 2015/05/10 10:32 ] [ 編集 ]
  380. 他と合わせるのも大事じゃない?
    ミラノ博とやらにはフランス料理のフルコースとか
    中国の宮廷料理とかはあったんだろうか
    [ 2015/05/10 10:34 ] [ 編集 ]
  381. ※353
    川越シェフとこのケースの何が違うかほんとに判んないの?
    [ 2015/05/10 10:44 ] [ 編集 ]
  382. AACQUA FRIZZはスパークリングウォーターのことらしいよ。
    現地でいくらで買えるのかしらないけど、懐石料理出してる店だし高いブランドのを出したんじゃないだろうか。
    [ 2015/05/10 10:45 ] [ 編集 ]
  383. 京都だと懐石コース6万円のとこあるよ。
    予約で埋まってるし
    紹介者がいないと食べられないけどね。
    [ 2015/05/10 10:56 ] [ 編集 ]
  384. 日本人でさえ「懐石料理」は頻繁には食べないわ・・特別な日に食べるものだからw懐石料理人の伝統的技法やら器やら食材(旬の食材やら)厳選された物を出すからねw水は若干高い気もするが海外は水買うのでしょ?よく知らないがw
    [ 2015/05/10 11:00 ] [ 編集 ]
  385. この店の本店のHP見た感じ予算7000円~5万円って感じの店だな
    上から三番目に高いメニュー頼んで15000円ならたぶん激安

    懐石はピンキリって言われてるけどこの美濃吉とかいうのはピンの方っぽいよ
    相当な高級店
    [ 2015/05/10 11:08 ] [ 編集 ]
  386. 注文せずに、カイセキ料理の解析でもしていろ。
    [ 2015/05/10 11:08 ] [ 編集 ]
  387. ちゃんとした懐石料理に高いってケチつけるのは単なるバカだろって感じだけど、それよりアッチで中国人はどんなカテゴリの扱い受けてんだ…ってソッチが気になったw
    [ 2015/05/10 11:12 ] [ 編集 ]
  388. 日本の水を持って行ったのかな?
    [ 2015/05/10 11:15 ] [ 編集 ]
  389. 海外のネット民が理性的で知識もある人達が多くて安心した
    良くも悪くも、日本食文化の宣伝にはなったな
    誤解したままの人は少しでも減って欲しいが
    [ 2015/05/10 11:20 ] [ 編集 ]
  390. 懐石なんだからしょうがない
    [ 2015/05/10 11:21 ] [ 編集 ]
  391.  
    料理人は自分の店でやってりゃ稼げるのに、わざわざ地球の裏側みたいな国まで連れて行かれて正当な値段で稼いで叩かれるって踏んだり蹴ったりだな
    ならお前ら(イタリア人)自分で修行して作ってただで配れよ
    [ 2015/05/10 11:21 ] [ 編集 ]
  392. レシートだけだから判断に困るけど、一般的に日本と
    同等の物が出てきたなら15000円は寧ろ頑張った
    ほうじゃないかなと
    [ 2015/05/10 11:22 ] [ 編集 ]
  393. 根本は『1皿が110ユーロ』とした記事。で、日本人有志が「これはコース料理。訂正して」と申し出たところ「私だってわかっている。無知扱いすんな」とケンカ状態に。
    さらにおふざけサイトが『このレシートはフォトショ加工の捏造』なんて記事を掲載。ますます複雑な問題となる。
    結局元記事サイトが訂正を出すも『110ユーロ出すのも個人の自由』みたいな開き直りでモヤモヤ状態。どうしても声の大きい地元民たちのほうが優勢。英語とイタリア語で丁寧に説明して頑張ってます
    [ 2015/05/10 11:38 ] [ 編集 ]
  394. 懐石か。よくわからんのだが旅館の晩飯で出てくるのは違うよな?
    いわゆる料亭には一度だけ行ったな。京都の料亭。
    相手に出してもらったので値段はハッキリわからないが、
    きっと悪質なまでにお高かったと思う(笑)。しかし美味かったな。
    感動した。嗚呼、日本料理ってこうゆうことなんだなと思た。
    [ 2015/05/10 11:40 ] [ 編集 ]
  395. ※393
    頑張って!有志のみさなんの努力を応援しかできませんが感謝してます。

    [ 2015/05/10 11:44 ] [ 編集 ]
  396. 他にも言ってる人いるけど確信犯でしょ。
    ネットに画像アップできるほど慣れてるなら検索くらいするだろ。
    まずHPを見る限り、美濃吉の懐石料理には抹茶や甘味(葛きり)まで付くのでは?
    懐石料理は素材の良さを味わうもので、満腹になることは求めてはいけない事くらいは下調べして欲しかった。
    [ 2015/05/10 11:45 ] [ 編集 ]
  397. 博覧会に出品てことでお勉強価格ではあるんじゃないのかなコレ
    味のわかる人間が実際に食べてみないとそのへん解りにくいだろうけども
    [ 2015/05/10 11:45 ] [ 編集 ]
  398. ほとんどアジア人に草
    キティちゃんに草
    [ 2015/05/10 11:48 ] [ 編集 ]
  399. まあ、電通プロデュースの時点で、これが日本人の手による料理でない
    ことだけは判るな。こんなインチキ料理出してイタリア人騙すなよ(笑)
    [ 2015/05/10 11:55 ] [ 編集 ]
  400. 日本館には懐石料理しかないの?動画見ると海鮮丼食べてる人もいるし若い女の子も普通に食べてるから高いメニュー以外にもありそうだよね?
    懐石料理の値段知らないで注文しちゃった外人はまぁ可哀想だけど勉強代と思うしかないね。
    [ 2015/05/10 11:55 ] [ 編集 ]
  401. 海外の情報弱者が恥かいただけじゃねーか…
    [ 2015/05/10 12:08 ] [ 編集 ]
  402. 水が5ユーロって某インチキシェフのお店みたいだなwww
    [ 2015/05/10 12:09 ] [ 編集 ]
  403. ■ 写真を投稿した人が叩かれてるみたいだけど、
      でもこれはEXPOでの話なんだよ?
      5つ星レストランであの料金を提示されたのならともかくさ。 +2


    ↑程度の低い奴だな
    EXPOだろうが五ツ星だろうが懐石料理は日本を代表する伝統料理。
    海外に日本料理を知って貰う機会に手抜きするなんて考えられないけどな。
    このコメントしたヤツの国ではEXPOに程度の低い料理を出すのかな。
    [ 2015/05/10 12:10 ] [ 編集 ]
  404. 115ユーロなんて懐石料理なら安いほうじゃん
    現地のイタリア料理で高いのだって同じくらいするだろに
    [ 2015/05/10 12:13 ] [ 編集 ]
  405. 美濃吉なんて1回しか行ったことねーぞ。
    しかし日本料理を広めたいっていうなら不適切だったのかもね。
    値段を知ってればもっと味わって食っただろうに。
    [ 2015/05/10 12:13 ] [ 編集 ]
  406. 川越のアクア800思い出した
    [ 2015/05/10 12:21 ] [ 編集 ]
  407. 料理が高いのはわかるけど水の値段はなんなんだろうな
    [ 2015/05/10 12:24 ] [ 編集 ]
  408. もっと安い料理も用意してたんだよね?
    まさか日本料理を紹介するのに、高い懐石だけってことはないよね?
    [ 2015/05/10 12:25 ] [ 編集 ]
  409. 良心的な仕事をしてれば、後々でも理解されるよ。
    調べたければ調べられるわけだし、日本を良く知る人だっているだろうし。
    騒ぐ事じゃない。
    [ 2015/05/10 12:26 ] [ 編集 ]
  410. 日本じゃ一杯数百円しかしないラーメンに数千円払ってるくせになに今更言ってんだw
    [ 2015/05/10 12:26 ] [ 編集 ]
  411. 洋食だってちょっと美味しいもの食べたかったら、1万円超える店だってザラだしなぁ
    きっと自国の高給料理店に行っても、「なんて高いなんだ!!!」ってケチつけるタイプの人だったんでしょ
    今回は懐石料理のよさを分かってもらえなくて残念だったけどね
    [ 2015/05/10 12:46 ] [ 編集 ]
  412. 普通だろwww逆に、素材を日本から持ってきてこの値段は安い方www

    日本人でも懐石は高いし、食えないwww;;
    [ 2015/05/10 12:48 ] [ 編集 ]
  413. 無理やり店に連れ込まれて
    無理やりメニュー注文させられて
    無理やり口に突っ込まれて
    料金請求されたって言うなら同情するけどな

    [ 2015/05/10 12:50 ] [ 編集 ]
  414. 日本の和食の中での懐石料理のランクがどれほどなのかまず理科してないのだろう。

    三ツ星5つ星の世界だ
    [ 2015/05/10 12:51 ] [ 編集 ]
  415. んー安い方だと思うんだけどな・・・
    3万、4万するのもザラな世界なわけで・・・
    最近は良心的なお値段にお安くなってそのお値段だと思うわけよ

    B級グルメじゃないんだぜ
    [ 2015/05/10 12:55 ] [ 編集 ]
  416. 名無し
    あんな小鉢でちょこちょこ持って来られて食った気せんわ
    王将でラーメンセット食った方が100倍得だわ
    [ 2015/05/10 12:56 ] [ 編集 ]
  417. 懐石としちゃそう突拍子もない値段ってわけじゃないだろ。
    高いって言ってる奴は同じく出店してるココイチのカレーでも食ってりゃいいんだよ。
    大体、本場の日本人だってよっぽどのことがない限り懐石料理なんか口にする機会はないぜ。
    [ 2015/05/10 12:57 ] [ 編集 ]
  418. 祭典だろ?商売のようでちょっと高くないか?水くらいサービスしろよ
    [ 2015/05/10 13:03 ] [ 編集 ]
  419. 知ってる人よ
    値段相応な料理なのか?
    [ 2015/05/10 13:05 ] [ 編集 ]
  420. 京都で1万で懐石食ったけど
    二度と食わねえって思ったわ
    ボッタクリにしか思えなかった
    多分同じように思ったんだろ?普通だ
    水で金とるなやゲス野郎
    [ 2015/05/10 13:07 ] [ 編集 ]
  421. 懐石料理自体がボッタクリのようだから仕方ない
    あんなチマチマ食ったか食わないかを楽しむのはなぁ
    ボッタクリの商人の京都が発祥なんだろ?
    [ 2015/05/10 13:11 ] [ 編集 ]
  422. 懐石食って誰もが一度は思う気持ちだね
    [ 2015/05/10 13:12 ] [ 編集 ]
  423. 懐石の相場としては
    そんなに高くないと思うけど…
    ただ、老舗の高級店は、その土地での歴史や店の格式や雰囲気やおもてなしも込みでの値段だから納得できるけれど
    パビリオンの安っぽい店舗では、やっぱり少し高いかなと感じる
    [ 2015/05/10 13:12 ] [ 編集 ]
  424. 日本でだって、ただの水道水なんて塩素臭い物出すわけにはいかない店だと有料だろ。
    イタリアの水道はそのまま飲んでも健康を害さない品質だが、硬水で日本料理には全く合わないから、軟水のacqua mineraleを調達してるとなれば金がかかる。
    [ 2015/05/10 13:13 ] [ 編集 ]
  425. 今までで食って一番後悔したのが京都の懐石でしたね
    あとは岐阜のドライブインで食べた偽飛騨牛
    [ 2015/05/10 13:14 ] [ 編集 ]
  426. 正直オレは同情するわ
    値段知ってて食いに行ったけど費用対効果でなんだかなーって感想
    [ 2015/05/10 13:17 ] [ 編集 ]
  427. 美味い旬のものをたっぷり出す東北人からはありえない料理が懐石だっちゃな
    [ 2015/05/10 13:18 ] [ 編集 ]
  428. 味もわからず懐石たべて文句いってやがる
    [ 2015/05/10 13:18 ] [ 編集 ]
  429. 京都の高級旅館に泊まって、中居さんがこっそり言うんだわ。
    どこへ行っても高くてお腹が膨れない懐石で飽きたでしょって、カレーや餃子食える店教えてくれた。
    家族で図星って苦笑いしたけど、お客さんはみんな同じことを思ってるらしいってワロタよ
    [ 2015/05/10 13:22 ] [ 編集 ]
  430. 神戸の料理がCP最高だと思ったぜ
    [ 2015/05/10 13:23 ] [ 編集 ]
  431. 俺がフランスで食べたフルコースディナーひとり4万なり~

    エキスポなんていうイベントがハードル低くしてるわな
    こんなとこに一流料理食べにくる輩がいるわけがない
    [ 2015/05/10 13:26 ] [ 編集 ]
  432. 動画にも映ってるJapan. Star Dining.って名前の店でカツカレーや天ざるそばも売ってるじゃん
    あたかも日本がクソ高い懐石だけ売ってました!!みたいなのやめろや
    [ 2015/05/10 13:31 ] [ 編集 ]
  433. ※116
    どこの国のフランス料理の話してるのかしらねーけど、フランスでコース頼めば腹いっぱいになるくらいの量出るし、今回はイタリアだから。
    [ 2015/05/10 13:33 ] [ 編集 ]
  434. 俺は近所のスーパーにある惣菜のコロッケで満足です。
    [ 2015/05/10 13:47 ] [ 編集 ]
  435. 川越シェフとか言う料理人(自称)は頼んでもいない水を勝手に注いで800円も取るけどな(蔑笑)

    [ 2015/05/10 13:48 ] [ 編集 ]
  436. ※432
    カツカレー2500円
    天ざる1800円

    とかじゃね?
    [ 2015/05/10 13:48 ] [ 編集 ]
  437. 水1人500円とか
    [ 2015/05/10 13:49 ] [ 編集 ]
  438. ※437
    671円だ
    [ 2015/05/10 13:51 ] [ 編集 ]
  439. 懐石/日本食レストラン「美濃吉」
    とんかつカレー/壱番屋
    和牛すき焼ご膳/柿安
    天ざるそば/サガミ
    焼肉ライスバーガー/モスバーガー
    黒毛和牛すき焼き弁当/人形町今半
    江戸前鮨とロール鮨/京樽

    www.expo2015.jp/about/restaurant/

    国内価格から逸脱してたら完全ボッタクリだな
    エクスポだから値段を抑えないとおかしい
    [ 2015/05/10 13:57 ] [ 編集 ]
  440. 客層が手ごろな値段の料理を求めてるならB級グルメもってけよって話だわな
    懐石とはまた違ったうまさが楽しめるのに
    [ 2015/05/10 13:57 ] [ 編集 ]
  441. 美濃吉の日本での価格

    京懐石 


     花   はな    5,000円(税込5,400円)


     月   つき    7,000円(税込7,560円)


     雪   ゆき   10,000円(税込10,800円)


     雅   みやび 15,000円(税込16,200円)


     グルメ懐石  10,000円(税込10,800円)
    [ 2015/05/10 14:00 ] [ 編集 ]
  442. 懐石は料理じゃなくて作品だと思って食わないとぼったくりに思う
    [ 2015/05/10 14:09 ] [ 編集 ]
  443. 美濃吉の懐石料理ならデパートにも出店してるけど、値段はこんなものだったと思う。
    ぼったくってるわけじゃないだろ。
    値段確認して注文すべきだったな。
    無理ならモスバーガーに行くべき。
    [ 2015/05/10 14:09 ] [ 編集 ]
  444. 京懐石でも色々あるんじゃね?
    俺が行ったところは幕末の坂本氏がお気に入りだったらしく、
    味は濃くて満足できたな。京都はんは薄いと聞いていたので。
    記憶が確かなら一人15000ぐらいだったか。俺は払ってないけど。
    鶏と春菊が特に美味かった。
    [ 2015/05/10 14:10 ] [ 編集 ]
  445. 水をサービスしなかったからさらに追い打ちww
    [ 2015/05/10 14:11 ] [ 編集 ]
  446. なぜコメント欄がこんなに賑わってんの?
    まず、そこに笑った。

    ショボイと中央日報も嘆いた韓国館の関係者かも知れないし、
    単に質を理解出来ない欧州人かも知れない。
    ぜんぜん気にしなくて良いし、何の影響も無いでしょう。
    [ 2015/05/10 14:12 ] [ 編集 ]
  447. 水が高価って欧州の価値観だと思ってたが違うのか
    ワインが水より安いんじゃないっけ?
    [ 2015/05/10 14:17 ] [ 編集 ]
  448. どうせザパニーズでしょ。
    [ 2015/05/10 14:20 ] [ 編集 ]
  449. EXPOでその値段はおかしいと思う
    確かにちゃんとした懐石料理は高いよ。1万~2万はする。
    フランス料理のフルコースと一緒なんだよね。
    でもEXPOだったら簡易的なお試し価格位にすればいいのにね
    水の値段は意味わからんwww
    スキー場でも高くて250円位なのにね
    [ 2015/05/10 14:30 ] [ 編集 ]
  450. エクスポでボッタクってんなよ(*´Д`)σ)Д`)食うな貧乏人!
    [ 2015/05/10 14:35 ] [ 編集 ]
  451. エキスポなの?エクスポなの?エクソスポなの?
    [ 2015/05/10 14:37 ] [ 編集 ]
  452. 美濃吉ってググると高いまずいって出るから
    もしかしてこれがすべての原因でね?
    [ 2015/05/10 14:39 ] [ 編集 ]
  453. >現地イタリアでちょっとした騒動になっている

    マジ?
    [ 2015/05/10 14:40 ] [ 編集 ]
  454. 宮廷料理に匹敵する高級料理なんだから高いのは当然
    そもそも安く提供して広める類の料理じゃないぜ
    [ 2015/05/10 14:46 ] [ 編集 ]
  455. 懐石料理ってそんなに高いのか
    高いとは思っていたがそこまでとは
    高いと思ってたから食べようとも思わなかったし、値段を見ることもしなかった
    [ 2015/05/10 14:49 ] [ 編集 ]
  456. 鰹節とかが税関通らないなんて話もあったしねえ
    海外の食材、それも生鮮食料品が概して高いのは当然だし、懐石は日本でも高級料理、さらには観光地価格もあるから、海外のイベントで万行っても何の不思議もない
    ジャンク系の日本料理もあるだろうから、そちらを探して食べたらいいのでは
    [ 2015/05/10 14:51 ] [ 編集 ]
  457. 懐石なんかより
    カレーうどんでも出しとけばよかったんだよ
    [ 2015/05/10 14:52 ] [ 編集 ]
  458. 京都の旅庵花月とか、法隆寺近くの西大和さえきとか、最近は能舞台付きがトレンドなのかねw
    [ 2015/05/10 14:54 ] [ 編集 ]
  459. どんな内容だったのかわからないけど
    懐石料理で1万5千って見て安いと思うよ。
    水が高いのはミラノの相場と比較してなのかな?
    もしミラノでそれくらいの水を出す店がスタンダードじゃないから
    ちょっと値段の違いにがっかりするかもね
    [ 2015/05/10 14:55 ] [ 編集 ]
  460. >日本では水は5ユーロもすんのかい?

    日本で飲めばタダだがイタリアに運べば金かかるだろ
    文句言うならエビアンやペリエもタダで日本で配れ
    [ 2015/05/10 15:04 ] [ 編集 ]
  461. 「懐石」という文字だけ勘違いして読みとって
    食い物の周りに石ころ並べて「 ジオラマ料理 」と
    笑われた国の料理がありましたね…。今みてもジオラマ。
    「 ジオラマ料理 」で検索すると今でも出てきます。
    当時は笑いをこらえて褒めちぎらないと芸能界から
    干されるから芸能人も必死で褒めてたけどさあ…。

    「脇差」という刀の名称から勘違いして読みとって
    刀を脇にはさんでた国と同じだったような。

    これアホだよな
    懐石ジオラマ料理って言うのは懐石を馬鹿にしている皮肉の究極形のつきぬけ系なんだよ。懐石界における襖破りというか。。。
    懐石ってなんだよ懐に石とか。で適当に文化人が奇をてらったのかなんなのかわからないような料理を作って適当に遊んでいる。自然を味わうとか良い料理は野山そのものを味わうとか言ってもあまりたいしたことがない。坊さんの暇な時に作った遊びみたいな料理か?
    それに比べてジオラマ料理はもう既に皿が自然。自然を味わうと言うより自然そのものが出てきている。。。自然を食べることの厳しさを突きつけているのだ。自然を食べることの厳しさを無視しているのではないのかと試されている。自然を味わうと言うことは難しいことだ。それを適当に食材をしかもそこらへんで農家が作った物に過ぎないのを適当に楽しんで盛り付けているだけ。まったく精神性のかけらもない。
    中国の医食同源に比べればこんなものは中国では一瞬で消え飛ぶような浅はかな料理。薄い料理。精神性のかけらもないそこらへんのどこにでもいる金持ちの道楽のちょっとしたつまらない遊びなど学問にもつながっておらず、むしろ本当に文化人だったのかと疑いを出されてしまう程度だ。
    日本人の学ぶ精神が足らなければ、いつまでもこんな文化さえいつまでも残ってしまうだろう。まったく何も考えてなんかいないんだから!
    いくら味を突き詰めようとしたって食べ物のこれはこれこれこういう意味という意味すら分からなかったらどうにもなるわけがないだろう。自然に真に触れることもできないような中途半端な金持ちの遊び。中国だったらわずかにすぐに消し飛んで消えてなくなるようなはかない遊び。軽率な俗な料理。割と小人な文化人。

    みろ、ジオラマ料理を。高麗にんじんが惜しげもなく雑然と置かれている。ものすごく調子乗っておかれているではないか!
    このおき方を見て、そのスケールを気にしなければ、きっと真に文化に触れることすらできない田舎ものだろう。
    blog-imgs-15.fc2.com/t/o/r/toriton/11341956.jpg
    高麗にんじんとは自然のなかでどうなのか。その隣にやってきたロボとはいったい何なのか。これは日本人ではないのか。適当に時代に合わせいつも調子に乗るから今度はアメリカとかにかぶれて、すぐにアメリカ人のふりをする。

    中国をみてみい。あれほどのスケールがなければ
    学問的な知識など本当に文化になりもしないのだ
    日本などスケールが無理に小さいから勢いはあっても
    中身は田舎だ。バカンスと最も遠い国だ。知ってはかるべきだ。
    [ 2015/05/10 15:07 ] [ 編集 ]
  462. ミラノへの輸送費とか入れたらこんなもんでしょう
    [ 2015/05/10 15:14 ] [ 編集 ]
  463. まあ日本国内の高級店と同じように水に値段つけちゃうのは如何なものかと思うけどね。
    [ 2015/05/10 15:22 ] [ 編集 ]
  464. 本格的な日本料理(つまりフルコース)は大きく本膳料理、会席料理、懐石料理の3つに別れる。豆な
    [ 2015/05/10 15:31 ] [ 編集 ]
  465. 水¥800のシェフは覆面シェフとして何かの番組に出てたよ。そうまでして出さなきゃいけない理由が、テレビ局にはあるんだろうな。

    テレビ局が在日スポンサーへ媚び売ってるんだろうね。キムチプロデュースしてるしね。
    [ 2015/05/10 16:11 ] [ 編集 ]
  466. <font color="#ff0000">わざわざフォントカラーを変えてコメントしてるのが、日本叩きって酷いな。</font>

    自分もこれで色変わったかな?
    [ 2015/05/10 16:17 ] [ 編集 ]
  467. そもそも懐石料理を一人で食ったのか?
    謎だ…
    [ 2015/05/10 16:23 ] [ 編集 ]
  468. 水不足で水が高騰し水戦争が勃発するSF(?)を連想した
    30年ほど前は、海外では喫茶店で水を頼んでも金が要る、と聞いて驚いたものだが
    気が付けば日本も水を普通に店舗でペットボトルで売るご時世というか風潮になったな
    [ 2015/05/10 16:26 ] [ 編集 ]
  469. No title
    万博会場内では飲料類は市販価格の5割り増しなのは、
    どこの国でも一緒だろ
    [ 2015/05/10 16:31 ] [ 編集 ]
  470. 南アルプスかなんかの普通のペットボトルがヨーロッパのどっかですごい値段だったのを聞いたから、硬度の高い現地水じゃないのを使えば5ユーロぐらいはするんじゃないかな、懐石の板長ならそれぐらい気を配るだろうし
    [ 2015/05/10 16:41 ] [ 編集 ]
  471. 管理人のみ閲覧できます
    このコメントは管理人のみ閲覧できます
    [ 2015/05/10 16:49 ] [ 編集 ]
  472. あのさ、日本でイタリア産モッツァレラチーズを買おうと思ったらいくらすると思ってんの。てか、普通に気軽に入手できないよ。
    スーパーに並んでるのは日本産で水牛のじゃなくてエセモッツァレラなんだよ?その上一個入りで消費者的にはぼったくり価格。
    [ 2015/05/10 16:51 ] [ 編集 ]
  473. この人ひとりで食べたの?
    1品ずつしか持って来てくれないのに、ひとりとかツラくない?
    [ 2015/05/10 16:59 ] [ 編集 ]
  474. ミラノ万博会場でのことでしょうけど

    懐石(会席)料理の内容にもよるけど ¥15,000なら普通だし、
    特に驚くことも無いよ!
    イタリアンレストランのコース料理も、この料金はしっかり取る
    からね!
    和食の御膳と懐石(懐石)料理の区別がついていないんじゃない
    かな?

    イタリアで、簡単なセット料理なら¥3,000位で十分に食べれる
    けど、コース料理を楽しむには¥10,000では厳しいよね!
    [ 2015/05/10 17:05 ] [ 編集 ]
  475. なんで水料金込みのまとめた金額表示にしないのか?
    セットで115ユーロなら文句も出なかっただろうのに・・

    それとも、投稿者が特殊な水を別オーダーしたのか?
    [ 2015/05/10 17:20 ] [ 編集 ]
  476.  
    欧州に進出したラーメン店が日本より圧倒的に高い(最安でも¥1,000以上)事を考えると、日本と大差無い値段の懐石料理は良心的どころか大出血サービスだと思うんだが?何せ欧州では手に入らない食材も結構あるからねぇ(ラーメン店も日本から空輸しているので高い)。
    ://www.newsdigest.de/newsde/features/4890-ramen-in-germany-france-uk.html
    [ 2015/05/10 17:25 ] [ 編集 ]
  477. 日常的に自分達が日本人相手にボッタクリをしてるもんだから
    日本人もボッタクリしやがった!!って思ったんじゃね?

    イタリア流の自己紹介ってことだw
    [ 2015/05/10 17:32 ] [ 編集 ]
  478. ※449
    逆じゃない?エキスポだから高いんだよ
    イベントや観光地が高めの価格設定になるのは世界共通
    [ 2015/05/10 17:34 ] [ 編集 ]
  479. 懐石ならまあ普通だよな
    水は席料みたいなもんだろ
    ただ懐石なんか付き合い以外で食うもんじゃねえし、エキスポでまでお高くとまってどうすんだって話だけど
    [ 2015/05/10 17:36 ] [ 編集 ]
  480. 1万5千円はそんなに高く感じないかな
    水はよくわからん

    値段に納得してから普通は食べると思うんだけど

    どうでもいいけどコメント欄で色付にしてる人
    みんな胡散臭い
    [ 2015/05/10 17:38 ] [ 編集 ]
  481. 場所がエキスポだったから問題視されたのかな?
    他国のブースではその価格帯の料理はでてなかったのかな?

    まぁ、当のイタリア人もこれはちょっとと思ってる人も多いみたい
    だから別にいいんじゃない。
    [ 2015/05/10 17:38 ] [ 編集 ]
  482. 善人
    明らかにサービス価格。
    [ 2015/05/10 17:42 ] [ 編集 ]
  483. とりあえずマジレスすると水は日本から持っていく場合、向こうの検疫通さなきゃいけないからバカ高くなるんだよ
    海外から輸入してるミネラルウォーターも向こうだと超安いぜ
    [ 2015/05/10 17:42 ] [ 編集 ]
  484. 日本の金持ちの食い物で納得すんじゃない?
    貧乏人は牛丼を食ってますって説明しとけよ。
    [ 2015/05/10 17:46 ] [ 編集 ]
  485. 刺身とか天ぷらとか霜降り牛とか、わかりやすい食べ盛り系のメニューが好きな若いうちは、懐石は逆に物足らんかもしれんね
    [ 2015/05/10 17:49 ] [ 編集 ]
  486. overchargingの感覚は、個人の金銭感覚に根ざす。これは仕方のないこと。
    だから、未知のものに対して事前に下調べをするなり、その場で質問するのは、どこの国際社会でも常識だろう。
    現代の懐石料理についてはコースが基本だし、たとえ時価であっても尋ねることは許されてるんだから。
    食べたら消えてしまうものを胃に収めてから騒ぐのは、ただの嫌がらせだよね。
    [ 2015/05/10 17:50 ] [ 編集 ]
  487. 中国人は食べ物で日本下げ活動しないよ

    こういった日本食文化ディスやるのは韓国系と相場が決まっています
    [ 2015/05/10 17:50 ] [ 編集 ]
  488. フルコースと同じって言えば、ここまで問題視されなかったんだろうなあ。
    高級料亭の懐石なんて、1度も行ったことの無い日本人だって少なくないでしょ。
    [ 2015/05/10 17:51 ] [ 編集 ]
  489. 在日電通がまた世界中に害悪をまき散らしてるのか
    [ 2015/05/10 17:59 ] [ 編集 ]
  490. EUで日本のミネラルウォーター買うと10%程度関税が乗っかってる。
    これに少しでも手が加わってる清涼飲料水扱いだと、下手すると50%の輸入関税が付く。日本で200円の発泡水が300円でも可笑しくない。
    文句言うなら、日本が輸入する際の関税の倍近く取って自国の飲料水産業守ってるイタリアだろ。
    [ 2015/05/10 18:03 ] [ 編集 ]
  491. ファミレスのなんたら御膳の方がうまい
    [ 2015/05/10 18:07 ] [ 編集 ]
  492. まぁ金持ちだろうが貧乏人だろうが払うお代は同じだ。好きなもん食えばいいのさ。
    金持ちなのにペヤングが好きな御仁もいれば、自分の金はほとんど無いプアボーイなのに懐石大好きな俺のようなのもいるしな。
    また稼いで¥15000くらい躊躇なく払えるようになろっと。
    [ 2015/05/10 18:22 ] [ 編集 ]
  493. そもそも何で安く食えると思ったんだろう、他国の出品物も見ないと分からんな
    [ 2015/05/10 18:41 ] [ 編集 ]
  494. ※387
    イタリアにあるチャイナタウンと中華移民のせいで
    欧米の中で一番反中感情が高い

    長友はイタリアで中国人が経営していない日本料理屋を
    教えろってチームメイトから聞かれてたな

    中国人女優はヴェネチア国際映画祭で
    日本はWW2を謝罪してないアルと堂々と嘘を言ってる
    経済第2位と人口を楯に欧米で反日活動やってるぞ
    [ 2015/05/10 19:19 ] [ 編集 ]
  495. 日本から食材を空輸したら高くなるのも当然

    日本食は高級というイメージは別にいいだろ

    イタリアのブランド品なんかまさにその戦略で
    もうけてるんだし
    [ 2015/05/10 19:39 ] [ 編集 ]
  496. アメリカじゃ、ヤマザキのダブルソフト、
    空輸で1000円くらいになってるけど
    セレブが予約して買ってるとデヴィ夫人が言ってた
    [ 2015/05/10 19:46 ] [ 編集 ]
  497. 安いだろ。ロンドンじゃ飲まなくても200-300ポンド(4-6万)が普通で上は天井知らずだぞ。
    100ユーロでコース食べられるって聞いたら驚くわ。70ポンドくらいじゃん。
    [ 2015/05/10 19:49 ] [ 編集 ]
  498. 懐石は、食材もかなり良い物を使うし食器も高価だよ。
    まあ、金属食器を使う文化では理解できない位高価だよ。
    [ 2015/05/10 19:51 ] [ 編集 ]
  499. ちょっと前にイギリスにあった京都の某老舗料亭の支店は食材は勿論、調理に使う水も
    京都から毎日空輸してた。酒も数百種取り揃えてた。

    料金は最低でも一人2万は軽く飛んだ。
    [ 2015/05/10 19:57 ] [ 編集 ]
  500. イチ南都ファンからすれば京都の神社仏閣は、あざとい感じもするが
    それでも、こと料理に関しては京都は素晴らしいと言わざるをえない
    [ 2015/05/10 20:07 ] [ 編集 ]
  501. 懐石料理が何かも知らずに食っといて高い!とか喚くなんて民度低いの?
    [ 2015/05/10 20:13 ] [ 編集 ]
  502. この投稿者は懐石の価値を理解できなかったっちゅうことだ。

    ミソクソ混合の会場で出すならB級グルメ程度にしとけ。
    [ 2015/05/10 20:15 ] [ 編集 ]
  503. 料理の写真を見ないことには何とも
    ただフランス料理のフルコースなら1万5千円でも別に問題視されないだろ。懐石料理の知名度だろうな。
    [ 2015/05/10 20:27 ] [ 編集 ]
  504. まあ常識的に考えて普通はまずお値段見るだろうね
    日本語表記オンリーなわけでは無いんだろ?
    こんな所で、怖いおにーさん達が出てくる訳でもないし
    [ 2015/05/10 20:32 ] [ 編集 ]
  505. 京都の食材といえば京野菜や京鴨なんか有名だけど、老舗料亭などは他府県の信頼できる業者や老舗とも契約してるけどね。京都は鱧懐石が有名だけど、あれ大阪湾だしね。素麺や葛は奈良と契約していたり。
    [ 2015/05/10 20:36 ] [ 編集 ]
  506. 日本で販売してる欧米の物なんてほとんどがボッタクリのくせに・・・
    円高ユーロ安のときに、ブランドのイメージを維持するとか何とか言って、
    実質値上げした連中の言うことかよと。
    自分らがボッタクリばかりしてるから、すぐにそういう思考になるんだろうがな。
    [ 2015/05/10 20:48 ] [ 編集 ]
  507. そんなに食事に払う金が惜しくて、ブチブチ文句が有るなら、
    メニュー見て暗算するなりみっともなく電卓叩けば?って思うが。
    この投稿者って、知恵の足りないのか?無知なのか?
    [ 2015/05/10 20:56 ] [ 編集 ]
  508. 懐石料理が高いのは仕方がないが
    水はダメだろ
    水の国の日本料理でさ
    [ 2015/05/10 20:58 ] [ 編集 ]
  509. 適当に自然を楽しむとか言ってるやつは適当なやつだよ
    自然には最初から意味がある

    お金儲けを楽しむといったらどうだろうか
    お金には最初から意味がある

    そうだ。。。歴史も知らないそのくせ働きまくるその日本人はエコノミックアニマルか?仕事の勢いはある程度ある。しかし勢いだけで精神を超えることができない。

    高麗にんじんを見て、日本の懐石を見る。日本の文化人など所詮文化人だから、いくら自然を味わってもそのまま出汁などを適当に取って、高麗にんじんのようなもの一本も見つける事はできないだろう。
    [ 2015/05/10 21:01 ] [ 編集 ]
  510. なんか無茶コメ多いな
    知らない国の知らない料理の値段にビックらこいた
    そんだけのことじゃね?
    [ 2015/05/10 21:05 ] [ 編集 ]
  511. >509 もしかして、
    ウンコ酒と犬食いと外国伝来の唐辛子一本槍の汚い見栄えの混ぜ混ぜ餌と、
    売春とパクリと捏造・・・と、
    ろくな文化の無いあの部族或いは日本に寄生してる方ですか?
    御立派な珍説に、大変敬服致しましたw
    [ 2015/05/10 21:09 ] [ 編集 ]
  512. >179.
    出ましたw 「生粋の日本人だが・・・」って、
    自ら半島人って名乗ってる様なもんだけど。
    起源と強弁するなら、何で何一つ痕跡が、伝承が、口伝が残って無いの?
    馬鹿なの?
    [ 2015/05/10 21:13 ] [ 編集 ]
  513. >懐石料理って量少ないもんね…海外の人からしたら更に少なく感じそう。

    ええええ!!??
    懐石料理の量がすくない!?
    自分は一度でも全部食べ切れた試しがないよ!
    女には特に量がきついよ!
    他の人も殆どがそう感じてると思ってたのに。
    同じ日本人なのに超不公平・・・(泣)
    超、超、超頑張っても炊き合わせを完食し、ご飯を3/1食べて味噌汁一口飲むのが精いっぱい・・・。
    食後は必ず胃薬飲まないとならない自分が哀れだ・・・。
    [ 2015/05/10 21:18 ] [ 編集 ]
  514. 東京の浅草の昔からの懐石料理屋の食べてから文句言えよ。
    一品一品は少量だけど、全部食べた時点で足りないとか感じるやつは
    食いすぎだよ!
    水の金額せっていは、よくわからないけど、一度はちゃんとした
    店で懐石料理食べてから文句言えよ。ココイチと一緒にするな。
    てか、最近のココイチはよっぽど高いだろww
    [ 2015/05/10 21:21 ] [ 編集 ]
  515. >>510
    本当それだけのことなのに
    喧嘩腰の低能コメントしてる奴は氏ねばいいのにな
    [ 2015/05/10 21:25 ] [ 編集 ]
  516. EXPOで高級食材のイタリア料理で水代含めて高額請求されたら文句いうくせにw
    [ 2015/05/10 21:35 ] [ 編集 ]
  517. だから何?
    まさかメニューに書いてる値段も見ずに頼んだのか?

    そんな食べ方するやつは安いマックでも食ってろ
    [ 2015/05/10 21:35 ] [ 編集 ]
  518. どうでもいいけど、ちゃんと日本人が出店してる店だよね、だよね。
    [ 2015/05/10 21:35 ] [ 編集 ]
  519. 妥当な値段じゃねぇーか
    [ 2015/05/10 21:37 ] [ 編集 ]
  520. ヨーロッパでは普遍的な
    朝鮮人やシナチクのやってる
    スシバーと似たような値段と思ったんだろうな。
    15ユーロで済ますつもりが、110ユーロか
    気の毒すぎるわ。
    [ 2015/05/10 21:48 ] [ 編集 ]
  521. これはさあ…レシートあげて自慢してるだけだな
    「日本料理店で高い料理食ってきました~」
    「貧乏人は食えないな~、俺って高所得~」
    「水で5ユーロw俺が食べた料理の水=お前らの昼飯代w」
    こんな感じだろ。

    明らかに高いって分かる、万博日本館の日本人料理人が作ってる
    予約制の懐石料理食う奴が、料金に怒り狂ってレシートあげたと思うか?
    [ 2015/05/10 21:49 ] [ 編集 ]
  522. 懐石料理は日本人でもほとんどの人が食べない高級コース料理です。
    興味な無いなら115€出すべきでは無い!
    [ 2015/05/10 22:01 ] [ 編集 ]
  523. ※518
    万博の日本エリアだからそれはないし、
    値段もぼったくり価格ではない
    [ 2015/05/10 22:21 ] [ 編集 ]
  524. 水で5ユーロなら懐石料理で「お茶」は提供されなかったのかな?

    お茶も出さない懐石料理って・・・俺は許さない
    [ 2015/05/10 22:22 ] [ 編集 ]
  525. 水が高いのは、日本の軟水をヨーロッパに持っていってるからじゃないかな?
    あっちの水は硬水だもの
    [ 2015/05/10 22:38 ] [ 編集 ]
  526.  
    料理の工程からしたらイタリア料理よりも日本料理のほうが手間かかってるからなそもそも
    [ 2015/05/10 22:44 ] [ 編集 ]
  527.  
    545
    ださなかったのか?
    そんな記述ないけど
    あっちの形式にあわせただけでしょ?
    チップで1万とるような国だしw
    [ 2015/05/10 22:45 ] [ 編集 ]
  528. 懐石料理とか食べた事ないわ。
    あんなんいいとこのおぼっちゃんが食べるもんだろ
    [ 2015/05/10 22:46 ] [ 編集 ]
  529.  
    545
    こいつの許しに何の価値があるんだ?その辺の鹿の糞よりかちねーだろw
    [ 2015/05/10 22:46 ] [ 編集 ]
  530. 「懐石料理」は日本の昔から続く「5つ星」店と海外の方々には覚えて貰って頂きたい。
    日本人でさえ食べるには様々な知識やマナー、服装から細やかな事も調べた上で予約を入れる位に素晴らしい伝統もかねた料理です。
    値段を言ってる事がまず料理も楽しめいない「ヤボ」な人、料理にそぐわない「人品」「人柄」「質の差」
    懐石料理をしっかりと調べて豊かな「食文化」を学んで「食べる」事の素晴らしさ、喜び、美しさと「感動」を知って頂けると本望です。
    [ 2015/05/10 22:56 ] [ 編集 ]
  531. 嫌なら食うな
    別に懐石なんぞ食わんでも何もこまんねえから心配すんな、当の日本人も大半は懐石も精進も食ったことねえ。

    そもそもメニューの値段も見てないバカが悪い、文句言う権利などない。
    日本ならこういうのは値段確認してないなんてのは重大な錯誤なので
    民法でこの文句言うアホは敗訴だ。
    [ 2015/05/10 23:10 ] [ 編集 ]
  532. 水の有料は日本でも叩かれてたろ
    海外では当たり前って言い訳聞いてたけど嘘だったんだな

    川越か朝鮮人が作ったんじゃないか?
    [ 2015/05/10 23:10 ] [ 編集 ]
  533. 懐石料理は日本でもなかなか口に出来るものではないし、値段は妥当だと思う
    ただ水は日本でも金取るところは多くないし、いっそ料理代に突っ込んで良かったと思う
    [ 2015/05/10 23:13 ] [ 編集 ]
  534. 祇園のお茶屋遊びなんかしたら……そりゃもうww
    きっと目ん玉飛び出すぜww
    [ 2015/05/10 23:22 ] [ 編集 ]
  535. むしろよくこの値段でおさまったな
    食材とか空輸じゃないの?
    [ 2015/05/10 23:24 ] [ 編集 ]
  536. 本格懐石は日本人でもきちんと食べたことのある人はそう多くないはず
    冠婚葬祭とかのなんちゃって懐石はあるだろうけど
    しかし他国の食文化に高すぎるとか言う感想はどんなもんだろね
    [ 2015/05/11 00:01 ] [ 編集 ]
  537. ミラノエキスポのは「美濃吉」だな。
    値段は日本の美濃吉とほぼ同じ。
    むしろ、海外の特設会場でよく頑張ったな。

    水については、確かにどうよ?って感じるけど。
    [ 2015/05/11 00:08 ] [ 編集 ]
  538.  
    そういやナポリだったっけ?外国人(他地方のイタリア含む)と地元民との二重価格が当たり前だとか。もちろん地元民の方が遥かに安い。
    [ 2015/05/11 00:09 ] [ 編集 ]
  539. 他所の国にはこういう高級料理は存在しないのか
    可哀想に
    [ 2015/05/11 00:58 ] [ 編集 ]
  540. もし食材が日本から空輸されてるならこの価格でも安いほうだ
    海外で調達するにも限度あるしな
    この前テレビで、ヨーロッパで寿司屋してる夫婦(妻が日本人)が出てたが
    市場には魚の死骸しかない、漁師が締め方を知らない…と言ってた
    [ 2015/05/11 01:05 ] [ 編集 ]
  541. 水って言い出したの誰だよ

    炭酸水でしょう
    発泡水かな
    [ 2015/05/11 01:10 ] [ 編集 ]
  542. 川越の店の水より安いなら普通だろ
    [ 2015/05/11 01:23 ] [ 編集 ]
  543. ラーメン客単価2000円が安くて懐石料理15000円がぼったくりなんて日本人が聞いたら腹かかえて笑うわ
    無知は罪だよな
    [ 2015/05/11 01:33 ] [ 編集 ]
  544. 知識と教養がある人とそうでない人、ぶっちゃけ生活層の差で見事に意見が分かれたな。
    一万五千円なら懐石料理としてはそこそこだよ。寧ろ食材や調理器具をミラノへ運んだ手間を考えれば、日本とほぼ同じ値段で食べられるのは良心的と言って良い。

    だがしかし、そういった和食に関する事前知識が無いまま、一食辺り五百円以上を払わない生活水準の連中にとって、エンゲル係数を振り切るこの値段はボッタクリにしか思えないかも知れん。
    [ 2015/05/11 01:47 ] [ 編集 ]
  545. 文句あるなら隣のブースのキムチでも食ってりゃいいのに
    [ 2015/05/11 02:03 ] [ 編集 ]
  546. 無知って怖いわ
    [ 2015/05/11 02:08 ] [ 編集 ]
  547. 確かにエキスポで出すような値段ではないけど、エキスポでしか食べる機会がないなら仕方ないんじゃないの?

    食べる食べないは自由なんだから。
    [ 2015/05/11 02:08 ] [ 編集 ]
  548. こういう料理を高いと言ったからという理由ひとつで
    ヒステリックに攻撃する方が問題がある

    国内も国外もネットにはこの手の我慢の足りない大人だらけだな
    [ 2015/05/11 02:30 ] [ 編集 ]
  549. 別に「時価」としか表記されてなかったとか、そんなことないんでしょ?
    やっぱり値段を見ずに注文したのは、迂闊だったねえ。

    つべでミラノ万博の日本館の紹介動画見たけど、綺麗だったなあ。
    内容の方が話題になってほしかったよ。
    [ 2015/05/11 02:33 ] [ 編集 ]
  550. これは、会席料理ではなく、懐石で間違いないんだよね?KAISEKIRYOURIではなくKAISEKIって書いてあるから。てことは、フルコースってわけでもないんだね。これで、止め椀がマルコメの味噌を使った味噌汁だったとしたら、……ちょっと高いかなあ……。日本館でも、いくつかのパビリオンというか、店舗があるのかな?ニュースの日本館を見る限りじゃ、こんな食堂で、こんな高額な料理は食べたくないけど。
    [ 2015/05/11 02:34 ] [ 編集 ]
  551. >>550
    君は懐石料理を食べた事あるのかい?
    材料次第で値段なんかピンからキリだよ?
    1万円なんか神戸牛とか使えばそれだけでいってしまう。
    天然モノのうなぎは1尾仕入れたら1万円だ。
    ファーストフードじゃないんだぜ?
    マグロだって高いのは刺身一切れで2000円だよ。
    [ 2015/05/11 04:39 ] [ 編集 ]
  552. 普段日本では水タダ水道水なら

    いい所で100円だけど

    イベントやフェス、特別な場所は日本では500円はとる所は取る
    イタリアはそんな事ないのか?野外フェスがあっても?

    日本では普通の感覚だけど嫌ならいかなければいいだけだよ
    [ 2015/05/11 04:43 ] [ 編集 ]
  553. 懐石はならこんなもんか

    イタリアでいうと政府の連中が使ってるイタリア高級料理店と考えたら

    やすいもんだろ?
    [ 2015/05/11 04:45 ] [ 編集 ]
  554.  
    だってこれ、万博での値段だろ?
    ああいうところスゲェ高いのが普通だと思ってたんだが。
    まして懐石でこの値段なら安いぐらいじゃね?
    [ 2015/05/11 06:01 ] [ 編集 ]
  555. 石灰岩入りの水道水で将来車椅子生活になるよりはお得な水だろ
    [ 2015/05/11 06:23 ] [ 編集 ]


  556. むしろ安いだろ

    [ 2015/05/11 06:32 ] [ 編集 ]
  557. 万博でマイナス印象与えてどうすんだよ。
    提供側が無能すぎだろ。
    ミニ懐石や懐石御膳みたいなメニューで
    日本食の雰囲気を味わってもらうとか
    いくらでも方法はあっただろう。
    [ 2015/05/11 07:15 ] [ 編集 ]
  558. リーズナブルな料理と高価格帯の料理があればバランスとれてると思う。

    懐石以外にもお手軽なミニ懐石や一品料理があるとベストかな。

    さすがに高級懐石だけってわけじゃないだろ。
    [ 2015/05/11 08:10 ] [ 編集 ]
  559. 懐石料理にしては良心的な価格だよね。

    でも疑問なんだけど、他のブースでもこういう高級料理を出してたの?
    もしそうではないのなら、流れで値段見ずに買っちゃって「ぎゃー!!!」なんてことになった人には同情するわ。
    だからといって騒ぎ立てるほどのことでもないと思うけど。
    [ 2015/05/11 09:15 ] [ 編集 ]
  560. 和食の多くは、軟水を使ってる。
    ところが、ヨーロッパの多くは硬水。
    ヨーロッパで、希少な軟水を使って
    作ると当然高くなってしまう。

    だから、ラーメンの様な庶民的なモノでさえ
    高くなってしまうのだ。

    中国人が作る和食は、恐らく現地の硬水を使って
    作るから安いんだろう。
    その結果、和食とはほど遠い味になるワケだが。
    [ 2015/05/11 09:55 ] [ 編集 ]
  561. ましてや一時的なイベント会場だと材料の仕入れルートも普通の店舗とは違ってくるからコスト上がるしな
    [ 2015/05/11 10:27 ] [ 編集 ]
  562. 一万強なら京都なら普通の値段海外なら安く押さえてると思う
    あっぱれ 和食
    [ 2015/05/11 10:50 ] [ 編集 ]
  563. イタリアも外交で水を高く買う事になったの?
    日本料理は季節を食べるのだから、1つ一つ丁寧な仕込みがしてあるの。
    量を食べるのじゃなく、思いを頂くの。
    [ 2015/05/11 12:03 ] [ 編集 ]
  564. 日本人でもないのに一所懸命日本を擁護してくれる外国人には頭が下がるわ
    本当は日本人自身が自国の文化をちゃんと説明しないといけないんじゃないかな
    EXPOってそういう異文化紹介の場なんだろうし

    それにしても、ひと昔前と比べたら、日本や日本食に対する理解が広がってるよね
    刺身も野蛮な食べ物って貶されてた頃とは隔世の感だよ
    「知ってもらう」って大事なんだな
    [ 2015/05/11 12:10 ] [ 編集 ]
  565. イタリアなら水はワインより高額。
    5ユーロの水なんて珍しくない。
    [ 2015/05/11 12:25 ] [ 編集 ]
  566. 水が5ユーロで高いっていうコメントがマジなのかなんなのか
    ちょっと困惑するな。

    日本ならもちろんタダだろうが、あっちいったら
    水もコーヒーも値段は同じだろう。
    カジュアルなレストランなら2.5ユーロとかそんなのだろうけど
    料理の値段に合わせると、ちょうどこんなもんだろうと思う。
    [ 2015/05/11 13:11 ] [ 編集 ]
  567. 昔ローマ行った時普通に水で6~700円くらい取られたと思うけどな。
    [ 2015/05/11 13:12 ] [ 編集 ]
  568. ローマとか水、2~7ユーロくらいの店あったけどね。
    [ 2015/05/11 13:30 ] [ 編集 ]
  569. ラーメン感覚で気軽に注文しちゃったのかな?w
    [ 2015/05/11 13:49 ] [ 編集 ]
  570. www.expo2015.jp/about/restaurant/

    懐石以外にリーズナブルなメニューもあるじゃん
    [ 2015/05/11 13:59 ] [ 編集 ]
  571. この値段なら普通でしょ。
    と言うか安いお値段設定だと思う。
    日本に来て本当のお高い懐石くったらこんなもんじゃすない。
    [ 2015/05/11 17:50 ] [ 編集 ]
  572. 外野ほど騒ぐ。門外漢ほど五月蝿い。
    そういうものだ。程度の低い世になっている時というのは。
    無視しておけばよい。
    なに、別に食いたくないなら喰いに来なくて結構。
    誰も困らない。
    [ 2015/05/11 18:32 ] [ 編集 ]
  573. ※571
    そうですね。
    私はこんな廉価なのは初めて見ました。
    [ 2015/05/11 18:33 ] [ 編集 ]
  574. 分相応な食事にしていれば疑問も出ないだろ
    ココイチやモスバーガーも出店してるんだし
    [ 2015/05/11 18:38 ] [ 編集 ]
  575. 日本人なのに茶道の懐石料理なんて一度も食ったことは無い
    [ 2015/05/11 18:54 ] [ 編集 ]
  576. スレ中に誰も突っ込んでないが、日本から運んだ食材で料理してんだろ。
    なら値段ついてる水も日本からわざわざ運んだミネラルウォーターじゃねーの?外国の水道水じゃなく。
    いや、それより懐石料理で水出すか?
    普通お茶だろ?
    客がお茶じゃなくサービス外の水注文したから有料なんじゃね?
    [ 2015/05/11 19:03 ] [ 編集 ]
  577. でも祭り事でこの値段のものを出展させるということは親しみを持ってもらうとか全くの初心者に食べてもらおうっていう気概が感じられない
    [ 2015/05/11 19:42 ] [ 編集 ]
  578. 懐石かぁ…日本料理よく知らない人からしたらとっつき難いだろうなぁ。
    最近日本旅行する外国人が増えて「日本って案外食費高くないね」みたいなこと言い出す人も増えたから尚更。手軽に食べられるモノの方が入口としては親切だと思う。
    でも値段は妥当だよ。軽食頼もうとお洒落なカフェに入ったら実は高級フレンチレストランで、うっかりフルコース頼んじゃって慌てた感じ?
    [ 2015/05/11 20:24 ] [ 編集 ]
  579. 外国でこの懐石の値段だと逆に偽物を疑うレベルだが・・・
    [ 2015/05/11 21:11 ] [ 編集 ]
  580. つかミラノで安食堂を経営するわけじゃないんだから安くしろとかおかしい。どうせまともに日本館のフードメニューを確認してないんだろうな。
    「日本の食文化」を伝えるための出店であって、安いフードコート(モスバーガーや今半、ココイチその他の店も出店してる)とは別に高級懐石料理があるのは食文化の多様性を知ってもらういい機会。これこそEXPO(博覧会)の役割じゃないか。
    [ 2015/05/11 21:50 ] [ 編集 ]
  581. マジかよ川越
    [ 2015/05/11 22:48 ] [ 編集 ]
  582. 懐石の値段としては妥当だとしても
    そもそも万博に懐石を「当たり前の値段で提供」する意味が有るのか考えろよ…
    [ 2015/05/12 03:51 ] [ 編集 ]
  583. 日本館のサイト見てきた。

    懐石料理を出す和食レストランと、モスバーガーとかCOCO壱カレー、そば、すき焼きなどを提供するフードコートも有るんだって。

    普通、財布と相談して選ぶだろ。

    まじで、このイタリア人、アホだわ。

    それか日本館の盛況ぶりに嫉妬した何者かの嫌がらせかもね。
    [ 2015/05/12 04:53 ] [ 編集 ]
  584. >>「一品料理のような記事から騒動になった」

    とあるから、懐石料理にケチを付けた人間との意見の乖離があるにせよ「無知ゆえの恥」ってのは昔のフレンチコース料理とか食ってビックリした日本人も同じだ。

    ■エキスポ出店なら、「知らないなら食うな」じゃなく親切に書いとくべき。 それが日本人の精神。

    でも、その経験を日本人は昔してるという歴史を鑑みれば、エキスポで出展したのなら尚更、その料理の説明と料金くらいは書くべきだろ。 どう考えたって、日本人なら「懐石料理は特別なもの」っていう理解はある訳だし、それを知らない人達が来てる訳だから。 

    それをやってない段階で、日本人としても恥ずかしい事だよ。 この店の落ち度も反省すべき。 「お試し試食」的なイベントで、「一般人も手軽に体験できる」って感覚の中に「日本では値段を書かない」とか勝手な理屈を持ち込んで何の説明も無かったのなら問題だよ。 それを知らない人に紹介する為のイベントにさ。
    [ 2015/05/12 05:00 ] [ 編集 ]
  585. >>584 補足

    ■「日本=物価が高い」っていう理解の無い人間だっていくらでもいる

    そして、「懐石料理なんて高いのが当たり前」とか「日本の料理だから高いとの前提」みたいな意見があるが、その考え方はダメだろ。 「それを知らない人」に紹介する為のイベントだし、大体、「日本がどれほどの国か」すら知らない人だっているんだから。

    キミらだって、例えば「南アフリカのコースですが」とか言われて、よく解らない野菜とか肉がちょろっと何品か出てきて「ふーん、こんな味なんだ・・・」って感じの体験をした後に1万とか2万とか請求されたらビックリするだろ。

    だから、騒動の原因とこのレシートをアゲた人の感覚は無視するとしても、店側の提供・紹介の仕方にも問題が無かったか・・・それを調べるべきだな。 でないと、「それが日本ですから」では、日本を知らない人達にとって良い印象はもって貰えないわ。
    [ 2015/05/12 05:11 ] [ 編集 ]
  586. 他国で金額提示なしにするかなぁ?
    [ 2015/05/12 12:17 ] [ 編集 ]
  587. 懐石料理屋であれば、料金をはっきり明示しない店もある
    現地の人にもわかりやすく提示してたかどうかが問題だよな
    まあ、これは「こんなに高いもん食べたぜ」って自慢が半分だと思う
    ミラノは富裕層も結構多いし、こんな値段たいしたことないだろ
    [ 2015/05/12 13:33 ] [ 編集 ]
  588. -
    俺の○○○みたいに立ち食いにすれば。
    [ 2015/05/12 13:38 ] [ 編集 ]
  589. 話題になる方がおかしいね
    全日完全予約制だから、その値段で食べていいという人しか来ない
    [ 2015/05/12 13:51 ] [ 編集 ]
  590. 貧乏日本人が声の届きもしないこのサイトで懐石の擁護してるとか滑稽すぎてワロタ。
    京都人としていってやるけど、アホちやうかお前ら?
    [ 2015/05/12 13:54 ] [ 編集 ]
  591. 旨かったのか不味かったのか
    それが問題だ
    [ 2015/05/12 14:41 ] [ 編集 ]
  592. ※590
    ひゅう~京土人かっけえ~w
    [ 2015/05/12 15:20 ] [ 編集 ]
  593. 歌舞伎町のぼったくりバーがEXPOに向けてアップをはじめました
    [ 2015/05/12 17:02 ] [ 編集 ]
  594. まぁ、いいじゃん。
    日本でexpo開催された時に、
    イタリア料理は一流シェフの手抜きなし
    高級コースでも10ユーロ位で食べさせてくれる
    という宣言なんだろ、コレ
    [ 2015/05/12 17:26 ] [ 編集 ]
  595. 海外で本物の懐石料理が食べられるなら逆に安いんじゃないか?
    [ 2015/05/12 18:24 ] [ 編集 ]
  596. 鰹節とか色々持っていけないから異常にコストかかってるんだろ。
    一万五千円で高い、ここはEXPOだって言うなら余所は低価格なのかね。
    2000円くらいで食べれる高級料理とかありますかいね。
    [ 2015/05/12 20:44 ] [ 編集 ]
  597. そもそもイタリアの水って軟水なのか硬水なのかはっきりしてくれ
    [ 2015/05/12 21:25 ] [ 編集 ]
  598. 味は知らんけど、貧乏人から金持ちまで網羅するラインナップだろ?COCO一番屋から懐石まで、一番高いのが220ユーロだっけか?
    味とクォリティは知らんが、写真見る限りでは、万博料金+飯であんなもんじゃないか?
    ディズニーランドとかあのクソまずいのがあの値段だぜ?
    [ 2015/05/12 23:29 ] [ 編集 ]
  599. 幕末、ペリー一行を幕府主催の晩餐に招いた時の日本食に対する感想は
    「味は兎も角、量が少ない・・でも日本は貧乏だからしかたねーか」だったそおだ。
    でもその時、振舞われた料理は、材料費だけで1人前、約20両・・
    今も昔も和食は金かかるんだよ。
    [ 2015/05/13 01:00 ] [ 編集 ]
  600. 懐石料理なんて国内で食べても普通に高いだろ
    海外で食べても高いに決まってる
    [ 2015/05/13 01:09 ] [ 編集 ]
  601. 量食いたいならピザでも食ってろデブ
    [ 2015/05/13 01:12 ] [ 編集 ]
  602.  
    フランスでもアメリカでも日本でも高級フレンチのコースは10~15万の物もあるからね
    文句言うのは筋違い。このイベントはB級グルメ出せとか大衆的な料理出せっていう決まりがあるなら別だがな
    [ 2015/05/13 01:17 ] [ 編集 ]
  603. 名無し。
    エキスポで懐石料理の値段を知ることができてよかったじゃん。見た目をきれいでおいしいし。
    [ 2015/05/13 01:38 ] [ 編集 ]
  604. 無知は罪とはよく言うけど、これはそれ以前の問題。
    行動を起こす前に確認くらいしろよ、人間なら。
    [ 2015/05/13 01:57 ] [ 編集 ]
  605. フランスの水道水がそりゃ飲めれば水代なんて取らんけど
    水道水出して腹壊されても迷惑だしな
    [ 2015/05/13 02:17 ] [ 編集 ]
  606. 水の値段が高いのは雰囲気味わいたいだけで来る客への牽制でないかな。
    普通の水代だと客席取るけど食事せず実質的な回転率落とされたら困るからね。
    特に万博みたいに見物が目当てで来る人多いだろうし。
    [ 2015/05/13 08:26 ] [ 編集 ]
  607. 大金持ちならメニューの値段は気にしないし、レシート見て文句も言わないし、ましてやアップはしない
    コイツは小金持ちのセコい野郎
    [ 2015/05/13 11:33 ] [ 編集 ]
  608. しかし、懐石料理ってのは、文字通り、懐が温まる程度の軽い食事って
    意味なんだが、この値段・・懐が吹っ飛ぶわ!!w
    [ 2015/05/13 13:26 ] [ 編集 ]
  609. 懐石料理で値段が安い方が不安だ
    [ 2015/05/13 15:22 ] [ 編集 ]
  610. 110ユーロは高くない。問題は懐石料理なのに水を別請求するところ。
    瓶のミネラルウォーターを注文した上で出したならOKだが。
    [ 2015/05/13 15:40 ] [ 編集 ]
  611. 懐石ってのはとにかく金を払って高級感を楽しむためのものだからな
    [ 2015/05/13 16:52 ] [ 編集 ]
  612. それじゃ
    新橋の京味には行けないな。。
    [ 2015/05/13 17:06 ] [ 編集 ]
  613. 懐石料理なら仕方ない。
    [ 2015/05/13 17:47 ] [ 編集 ]
  614. 懐石料理がコース料理と理解してる外国人が多くてビックリした。
    [ 2015/05/13 19:37 ] [ 編集 ]
  615. 美濃吉なら仕方ないな、懐石料理なんざ日本人だって特別な席でしか食わんよ
    ちゃんと値段確認しろうっかり欧州半島人め

    それより

    >小さいサンドイッチを8ユーロで提供してるお店があったけど、
    >私としてはそっちのほうがよっぽど問題だと思う!

    こっちの方が微笑ましい上にすげえ共感するわwww
    あっちでもイベント系の飯はボッタなのかwwww
    [ 2015/05/13 21:12 ] [ 編集 ]
  616. 日本で懐石料理が高いのは、お店の雰囲気代も含まれてるのも
    理由のひとつなんだけどね
    [ 2015/05/13 21:17 ] [ 編集 ]
  617. アホかお前ら欧州じゃどこの店も水出さないぞ。普通は酒かジュースが水代わりであって水も有料なんだよ。水道水なんか出さないからな。必ず瓶のミネラルウォーターがそのまま出てくるかデキャンタに移し替えられて運ばれてくる

    このスタイルを川越シェフが自分の店でやってみたらネットイナゴに叩かれたのいうのが真相だしな
    [ 2015/05/13 21:37 ] [ 編集 ]
  618. 予約制みたいだから値段は事前に知っていたじゃない?
    もっと高いコースもあるし、一番高いコースで220€
    たぶん発砲水の値段が高いて事なのかな?
    約670円の発砲水、イタリアでもそれぐらいする発砲水あるけどね
    てか、イタリア産じゃない?
    懐石に発砲水なんておかしいもん
    [ 2015/05/13 21:47 ] [ 編集 ]
  619. 料理の内容がわからないけど、ちゃんとした懐石なら1万5千円なんて安い方だろう。
    万博でそんな変なもん出すはず無いし、多分むしろかなり採算度外視した安い設定じゃないのかな?
    安い設定でもトラディショナルなコース料理だと説明書きしておけば良かったのに。
    書いてあっても見てなかった可能性もあるか。
    [ 2015/05/13 21:49 ] [ 編集 ]
  620. 水はバケツで出たんだろw
    まあこういう料理はお金の余ってる人が食べればいい。
    [ 2015/05/14 00:02 ] [ 編集 ]
  621. 懐石って量が少ないと思われがちだけど、全部同時に並べるとかなりの量。
    [ 2015/05/14 00:55 ] [ 編集 ]
  622. 貧乏人が懐石料理に行くのが悪い。
    イタリア人も料理をわからないやついるんだね。
    [ 2015/05/14 01:14 ] [ 編集 ]
  623. 面白いな。食の祭典に行きながら、自分が食った物に文句言うなんて。お祭りだからただで食えると思ったのか。
    [ 2015/05/14 06:50 ] [ 編集 ]
  624. なぜ金持ちでもないのに値段も見ずににポンとよりによって懐石料理を注文する
    鉄火丼にでもしときゃ12ユーロもせずに食えたろうに
    [ 2015/05/14 08:12 ] [ 編集 ]
  625. 吉兆なら、って・・・ そもそも吉兆(本店)は一見では入れないし・・・

    ああそうか!? あっちでも「一見さんお断り」にすればよかったんだ・
    [ 2015/05/14 09:28 ] [ 編集 ]
  626. 中華も文句言いそうだね
    味知らずの阿呆が騒いでるだけだから、ほっとくのが一番
    [ 2015/05/14 12:41 ] [ 編集 ]
  627. 川越シェフに説明させればいい
    [ 2015/05/14 14:22 ] [ 編集 ]
  628. EU圏だろ鰹節が輸入禁止(河豚も駄目)で出汁を取るのが大変と訊いたが
    [ 2015/05/14 15:19 ] [ 編集 ]
  629. 日本に来た外国人が日本のレストランは水やお茶が無料だ!って喜んでたから海外では水=有料だと思ってたよ

    エキスポなのに高いと言ってるやつもいるけど万博など観光地価格で通常より割高なのが普通
    他にもモスやココイチなどお手軽価格から高級料理まで選択肢があるんだから完全に本人が悪い
    [ 2015/05/14 15:32 ] [ 編集 ]
  630. 京都人からすると良心的な値段に見える
    [ 2015/05/14 15:40 ] [ 編集 ]
  631. あんな所でも変な工作して日本sageしてるのが居るのかw
    コメでは中国と指摘されてるけど、韓国の間違いじゃないかなぁ
    中国はそこまで姑息なことはしないイメージ
    [ 2015/05/14 16:28 ] [ 編集 ]
  632. >■問題点がどこにあるのか俺には分からん。
      金がないなら、俺みたいに家で草刈りでもやってようや。 +7

    濡れるッ!
    [ 2015/05/14 17:32 ] [ 編集 ]
  633. ※3
    >そういや水が有料のシェフを最近見なくなったね
    近所のスーパーにはキムチなどにあの顔付いてる商品あるけど買ってる人見た事ないw

    料亭で懐石食ったらまあ価格的にはそんなもん
    ただ水5ユーロはボッタクリ(ボルヴィック現地で買ってもそんなにせんだろ?)
    [ 2015/05/14 19:24 ] [ 編集 ]
  634. フルコースは高いんだよ。
    西洋でも同じだろ。
    [ 2015/05/14 21:27 ] [ 編集 ]
  635. >中国はそこまで姑息なことはしないイメージ

    連日抗日映画を流してるような国で?
    人を車ではねたら、ころした方が安上がりとバックして轢き直すような国だぞ。
    [ 2015/05/14 21:34 ] [ 編集 ]
  636. 水くんだりに金を取るのは欧州のルールに合わせただけだろ。
    日本じゃお茶だってタダだ。
    でも欧州じゃお冷やもお茶も出さず、水を頼むと金を取られる。
    [ 2015/05/14 21:43 ] [ 編集 ]
  637. たしかココイチとかモスバーガーとかのフードコート併設されてたはず。
    値段見てそっちにすれば良かっただけなのに…
    懐石料理、日本人でもめったに食わないレベルなのになあ。
    簡単に考えすぎ。
    [ 2015/05/14 21:44 ] [ 編集 ]
  638. ぬぁぬぁすぃ
    >人を車ではねたら、ころした方が安上がりとバックして轢き直すような国だぞ。

    やってる事の傾向が余りに違う事くらい判らない?
    [ 2015/05/14 21:50 ] [ 編集 ]
  639. 日本館にたくさんの行列って言ってるけど
    地元のイタリア人風の人が全然並んでいない!
    イタリアでも日本ブームなんて恥ずかしいな。
    ガンバレ日本!
    [ 2015/05/14 22:16 ] [ 編集 ]
  640. 110ユーロなら今1万5千円くらいか?
    特別高くもないよなあ
    ただ向こうでどの程度の質のものが出てくるのかまでは分からんが
    [ 2015/05/14 22:24 ] [ 編集 ]
  641. イタリア人ちょっとカッペが過ぎるわ
    [ 2015/05/14 22:49 ] [ 編集 ]
  642. 万博だから安いって発想はねーな
    イベントだからこそ割り増ししてる感の方が強いけど。
    観光地価格みたいに万博価格だよ
    [ 2015/05/15 00:09 ] [ 編集 ]
  643. ミラノ住人。

    会席料理は1品料理ではなく、コースメニューではあるけれど、平均的なイタリア人の感覚からしたら十分に高いコースではある。
    会場にはまだ行ったことがないから、実際にそのレストランの環境が料亭並のレベルで、料亭並みの料理が次々と出てきたのなら納得だけど、もしイベント並みの環境で、お盆一つに小鉢が並んだだけのメニューだったとしたら高すぎ。

    忘れがちだけれど、EXPO会場に入るのには約50ユーロの入場料を別に支払っている。食がテーマの会場に入場料を払って入り、レストランでまた支払い。

    会場を訪れる大多数にとってこの価格は、例えるなら、ディズニーランド内のナイトクラブ(存在しないけど)で、銀座並の料金を支払うようなもの。
    でも、ディズニーランドでそれが通用すると思う??

    水の値段は多分1リットルのボトルの価格。普通のレストランでは2ー3ユーロが普通だから、ぼったくりではないけれど、高めの設定。
    それについては他国の会場訪問者からも色々と声が上がっている。ドイツ館では0.75リットルで3.95ユーロだと出ていた。

    参考までにスーパーで半リットルボトルは0.2ー0.3ユーロ、街中の販売機で0.5ー0.6ユーロ。駅だと1ユーロ。
    [ 2015/05/15 02:57 ] [ 編集 ]
  644. 5ユーロかもしれないけど
    日本のイタリア人のおっちゃんがやってるイタリア料理の店でも大抵イタリアと違って水タダだから
    水については水の沢山ある国では無料に近くなって水の少ない国では水は有料であってしかるべき
    [ 2015/05/15 04:08 ] [ 編集 ]
  645. いやー、万博世代のおっさんからすると50ユーロで入場後の
    高級料理での100ユーロは別におかしくないっすよ。
    それぐらいのイベントだし行きゃ結構金使うよこういうの。

    ディズニーだって食事安かったっけ?一食プレート食ってジュース飲んだらユーロ換算だと30ぐらい取られた記憶が。
    入場料に含まれるのはアトラクション代(一部)が相場だと認識してるが。
    出される食材は特別に調達してるらしいんで、結局はその「良さ」が伝わらなかっただけなんだと思う。
    てか高級料理ってそういうもんだよねぇ。
    [ 2015/05/15 04:47 ] [ 編集 ]
  646. 143です

    例の懐石の写真入り記事を見つけた。
    www.losai.eu/lo-scontrino-dellexpo-che-fa-discutere-il-web-prezzi-modici-allexpo-che-sfamera-il-mondo/

    印象から言うと、60ユーロ+10%のIVA(消費税みたいなもの、一般品は22%)=66≒70ユーロくらいでよいと思う。
    それでも、イタリアの平均的懐事情からしたら、十分に社用族価格。(日本でも、自腹で会席、なんて余程のことがない限りないだろうが)

    EXPOが「VIP接待のための会食メニュー博覧会」ならば、何の疑問も持たないが。



    それにしてもあのレシート、夜の9時発行。ディナーだ。
    あの価格のディナーをイタリア人が水だけで済ませた、というのも驚愕事項。
    [ 2015/05/15 06:40 ] [ 編集 ]
  647. 水の値段で云々言ってるけど、日本の水を個人輸入したこんなもんだよ
    向こうの水は硬水が多いから、日本の軟水じゃないと懐石料理って味分かり難くなるし
    [ 2015/05/15 07:45 ] [ 編集 ]
  648. ※179

    宇宙の起源は韓国だそうだから仕方ないよねwww
    [ 2015/05/15 11:31 ] [ 編集 ]
  649. 懐石風のつくりで4~5000円程度にしときゃいいのに
    「ちゃんとした」メニューも残しつつ、さ
    [ 2015/05/15 11:36 ] [ 編集 ]
  650.  
    店ばかりが責められてるけど、運営側が一番の問題なんでしょ。
    それが売り上げの何割もっていくのか。つまりはそういうことだ。
    [ 2015/05/15 13:09 ] [ 編集 ]
  651. 日本にはアクア800がある
    [ 2015/05/15 15:11 ] [ 編集 ]
  652. よくわからんが日本食のアピールする気あるのかな?とは思っちゃうかも
    日本人から見ても敷居高い懐石料理がアピールのメインなんだろうか?

    エキスポってもっとこう気軽で楽しいイメージだから
    説明もなく察してくださいみたいな雰囲気だったのなら日本側が悪いと思うよ
    日本食のイメージがいいことにあぐらかいてるようなのじゃダメと思うんだ
    [ 2015/05/15 18:14 ] [ 編集 ]
  653. 内装の出来とかサービスとか材料調達場所とか不明だからあれだけど、
    いわゆるちゃんとした懐石料理で材料調達先が日本でミラノまで空輸とかだったら割とEXPO向けお値打ち価格のようにも感じるが。
    [ 2015/05/16 00:30 ] [ 編集 ]
  654. フランスでは六甲のおいしい水500mlが高級ホテルで
    1000円すると聞いたことがあるんだが?
    [ 2015/05/16 15:55 ] [ 編集 ]
  655. まずお茶会開く人が呼んだ人をお茶の前にもてなす食事だからなー発祥が自腹で食うもんじゃないので。
    [ 2015/05/16 17:46 ] [ 編集 ]
  656. まぁエキスポに出す値段じゃなかったろうが・・・
    これ赤字じゃないの
    [ 2015/05/16 22:02 ] [ 編集 ]
  657. イタリアのローマやナポリの観光地なんて、日本人観光客にミネラルウォーター、5ユーロで売りつけてる店なんかなんぼでもあるぞ
    [ 2015/05/17 23:07 ] [ 編集 ]
  658. ※649
    そんなことしたらそれこそなんのためのExpoか・・。
    懐石料理、食べたことあるん?
    あれだけの品数で手間のかかる料理、
    5000円だったらお弁当で、数量限定が妥当。
    [ 2015/05/17 23:26 ] [ 編集 ]
  659. ※84
    >>そもそも京都で食えるいうたら豆腐か漬け物しか無いだろが。
    >>ボッタクリもいいとこ。

    豆腐がおいしいというのは水がおいしいということ。
    だしも美味い。ご飯やパンも美味しい。
    そこそこの値段で美味しい店は確実にある。これが事実です。


    [ 2015/05/17 23:34 ] [ 編集 ]
  660. メニューの値段見れば良かったと言う外国人も時価だらけの店に来たらきっと騒ぐんだろうな
    まあ時価だろうとなんだろうとその日の値段くらいわかるようにしろと言われれば尤もな気もするが
    [ 2015/05/18 01:49 ] [ 編集 ]
  661. 普通にフレンチでも水1000円するだろJK
    [ 2015/05/18 04:02 ] [ 編集 ]
  662. 外国の日本食屋は、ホンモノは殆ど無いから
    [ 2015/05/18 05:58 ] [ 編集 ]
  663. アメリカみたいなところでも中産階級以上が行くようなところは$100とか普通だし
    金のないガキが騒いでんだろ
    [ 2015/05/18 12:23 ] [ 編集 ]
  664. ※652 ミラノへ行って確かめて来いよ
    [ 2015/05/18 12:25 ] [ 編集 ]
  665. ボッタクリ水商売は日本のフレンチだけ
    [ 2015/05/18 16:28 ] [ 編集 ]
  666. なんちゃらシェフのセリフがぼんやりと頭に浮かんだ
    [ 2015/05/18 19:55 ] [ 編集 ]
  667. 食べたくなければ食べなくて良い。
    その代金出しても食べたい人が食べる。
    それだけの話だけどな。
    [ 2015/05/18 21:46 ] [ 編集 ]
  668. 欧州の高級ホテルのバーでは、最低のオレンジジュースも8ユーロ。
    ソフトドリンクの注文とりがうるさいので、ジャストウォータープリーズ、といったらボトルで来やがった。
    しっかり5ユーロとられた。
    [ 2015/05/18 22:00 ] [ 編集 ]
  669. えらく安い懐石料理だなぁ。倍は払わないと真っ当なものは日本でも食べられないよ
    [ 2015/05/18 22:09 ] [ 編集 ]
  670. 草刈りわらたw
    [ 2015/05/18 22:31 ] [ 編集 ]
  671. 日本人以外が料理して日本の食材を使ってないとしたら
    間違いなく高いぞ。
    [ 2015/05/18 22:34 ] [ 編集 ]
  672. この日本大売り出しキャンペーンの最中にミラノまで偽物を作りに行ったとも思えん
    おそらくこれでもかなり良心価格なんじゃないか?
    [ 2015/05/18 23:49 ] [ 編集 ]
  673. 日本で水に金取る店なんて頭おかしいだろってなるけど
    海外だと水道水が飲めないからミネラルウォーターで金かかるよ
    あと円高から円安になってるんだから妥当な値段
    [ 2015/05/19 16:25 ] [ 編集 ]
  674. 懐石でしょ?きちんとした調理人がそれなりの材料で一式作れば、平均的な店でも2万は固い。東京とか大都市のトップクラスなら3・4万してもおかしくはない。イタリアで本式の懐石を出して1.5万ならむしろ良心的な価格な気がする。。。
    [ 2015/05/19 16:27 ] [ 編集 ]
  675. 川添水より安いのな。
    [ 2015/05/19 16:31 ] [ 編集 ]
  676. >>674

    ですよねw

    都内でも1人1万円前後で懐石料理なんて食べられないんじゃないの?
    なんちゃって懐石みたいなのはその程度だろうけど(笑)

    何回か通ってるお店は飲み物込みで1人35,000円くらいだよ
    そんなもんですわ
    [ 2015/05/19 16:32 ] [ 編集 ]
  677. 海外でも上等な寿司ならそれなりに値も張って
    それでも好評なはずだがな
    単純に懐石を知らんヤツがケチ付けたってことでいいんだよな?
    米欄にはちゃんと知ってるヤツもいるし
    しかしその総額なのに水5ユーロにケチ付けるのはどうなの?
    向こうじゃそれも普通でしょ? 
    料理が高いならなおさら下手な水は出さんし出せんよ
    [ 2015/05/19 16:33 ] [ 編集 ]
  678. レシートに「六甲のおいしい水」て書けばよかったね
    [ 2015/05/19 16:41 ] [ 編集 ]
  679. 懐石は高いからな~
    日本にいてもおいそれとは食べられない
    飲料だって高級店ならそれなりにするさ
    サービス代って奴だ
    [ 2015/05/19 16:54 ] [ 編集 ]
  680. お店じゃくて万博だからなぁ
     
    外人相手なんだから、説明をする
    配慮がほしい。
    [ 2015/05/19 21:31 ] [ 編集 ]
  681. オレが高いイタ飯食べたらレシートだしてイタリア人を罵ればいいのか?
    [ 2015/05/19 21:58 ] [ 編集 ]
  682. 説明しなくても安いフードコートと別に高いことが明らかな別席に通してるんだがね 安いカレーや丼ものを売るとこと別なんだ 勘違いじゃなく叩きたくて上げたんだろこいつ

    [ 2015/05/19 22:01 ] [ 編集 ]
  683. 外国人で懐石料理が始めての人でも、教養があれば何で高額なのか、食べてみれば納得する。

    逆に無教養な人が韓国料理のつもりで食べれば、殖民地料理固有のスパイシーなところがないので納得できないだろうな。
    [ 2015/05/19 22:24 ] [ 編集 ]
  684. 美濃吉の花見たけど
    懐石風の和定食だね

    京都価格と同じくらいかなと思うから特に高くはないと思うけど、これを日本料理の最高峰だってイタリア人に紹介するのはまずいかもね

    でも本物の懐石料理はイタリアじゃ作れんし
    日本でも五万円は頂かないと最高の何かは提供できないよな
    [ 2015/05/19 22:38 ] [ 編集 ]
  685. 外国人も水5ユーロにはやっぱり反応するもんなんだね。
    個人的には料理の価格云々よりも、そっちのほうが興味深いわ。
    [ 2015/05/20 14:59 ] [ 編集 ]
  686. 5ユーロってザックリ670円だろ?(@134円)
    たっけぇよw
    大ジョッキでビール飲んでもお釣りが来るわw
    [ 2015/05/20 16:29 ] [ 編集 ]
  687. 昔万博で飯食おうと思って色々見たが値段の高さに驚いた
    この手のイベントで店を出すとアレな客も入る可能性が高くなるので
    虫避け的な値段設定なのかもしれん
    [ 2015/05/20 16:40 ] [ 編集 ]
  688. acuqa frizz=微炭酸水
    水道水じゃないよ

    美濃吉は予約制らしい
    サイトに写真と値段出てますね

    [ 2015/05/20 16:55 ] [ 編集 ]
  689. イタリア旅行の時、普通に水3ユーロとか取られたぞ。
    一番安いランチでも10ユーロする国だし。
    [ 2015/05/20 17:02 ] [ 編集 ]
  690. 何年か前に、自称料理研究家の胡散臭い輩の店が水800円で叩かれてたとき、
    そいつが「海外では普通のこと」と言い訳してたような記憶があるんだが。
    普通に海外でも叩かれてるじゃんwww
    [ 2015/05/20 17:02 ] [ 編集 ]
  691. 逆に日本でフランス料理に注文する水が800円したことあるぜ
    [ 2015/05/20 21:51 ] [ 編集 ]
  692. 実際どういう状況が見ないと何とも言えんな!
    [ 2015/05/20 21:59 ] [ 編集 ]
  693. 日本でやってるのと同じように値段を隠していたんだろ
    日本よりはるかに契約社会であるヨーロッパで値段を表示していないってのはつまり無料ってことなのに、
    いざ食ってみたら115ユーロも請求されたらそりゃ怒る
    [ 2015/05/21 10:27 ] [ 編集 ]
  694. むしろ15000円だと安すぎて内容が心配なレベル。
    [ 2015/05/21 10:55 ] [ 編集 ]
  695. ※694
    この店のHP見たら、日本で食うと5000円ぽっちの料理みたいだよ
    輸送費諸々で三倍にもなるのかね?
    [ 2015/05/21 11:01 ] [ 編集 ]
  696. ミラノで新鮮な食材揃えるだけでも金かかるわ。妥当な値段ッてこれぎりぎりだろ、どう考えたって。赤字かも。
    [ 2015/05/21 20:23 ] [ 編集 ]
  697. 「とったれ ユーロ 150.00」 って書いてあるがな。取たれ、取ったれ。
    [ 2015/05/22 16:02 ] [ 編集 ]
  698. 海外で偽日本食が横行している中、
    イタリアで本物の懐石を体験出来てむしろ安いんじゃないの?



    [ 2015/05/22 16:11 ] [ 編集 ]
  699. たとえばカナダのウィスラーヴィレッジでハンバーガーを頼むと15ドル、靴を借りると一日80ドルするんだがそれも高いというのか?
    [ 2015/05/23 14:42 ] [ 編集 ]
  700. バンクーバーではかっぱえびせんが250円くらいするよ。イタリアで日本の懐石料理となると110ドルならむしろ安いよ
    [ 2015/05/23 14:44 ] [ 編集 ]
  701. ※695
    なるよ。海外でもあまり日本との輸出入がない国なら関税も高いし、輸入量が少ないとなると輸送費のほうが原材料よりも多くかかる。
    [ 2015/05/23 14:48 ] [ 編集 ]
  702. そもそもイタリアで日本の懐石料理つくることじたいに無理があるんだよね。向こうは硬水だから日本の軟水で作る懐石料理と同じものは作れないでしょ。だから水は日本から輸入している可能性が高いね。水が5ドルするのもそのせいだと思う。素材を現地調達しているにしてもそうとう上質なものを探さないといけないし、それでも水質が違うから日本から素材を輸入しないかぎり本場とはすこし違うものが出来てしまうと思う。
    [ 2015/05/23 15:01 ] [ 編集 ]
  703. 高いのが懐石料理。食べる人数、食材の費用、人件費、食事処、高価な食器、あらゆる物が高価。
    [ 2015/05/24 10:24 ] [ 編集 ]
  704. だから、ミラノ万博で実際に提供された懐石料理ってどんなん?
    日本人でもこの値段を払いたくない料理かも知れないだろ
    物を見ないで文化の違いで片付けるのはどうかと思う



    [ 2015/05/24 13:54 ] [ 編集 ]
  705. 1万円台かw
    懐石としては大したことないよな
    つーか、エキスポで懐石料理ってバカじゃねーの?
    日本の関係者が反省すべき
    普通の外人が食うものじゃないのにねえw
    [ 2015/05/24 16:28 ] [ 編集 ]
  706. なぜかイタリアのいくつもの新聞がエキスポで日本と比較して韓国を絶賛する記事や、日本館の食を酷評する記事が同時発生する不思議。

    >■ あれはフォトショだよ。
    >  間違いなく、日本が好きじゃない中国人が作ったもの。


    中国人じゃなくて韓国人の間違いですよ。

    京都の老舗の値段なのでフォトショではありません。
    モスバーガーやココ壱カレーも売っているのにおかしいですね。

    そういえば日本の世界遺産を妨害するのと、歴史建築物を汚したりするのも同時多発してましたね。なんでかな。
    [ 2015/05/25 18:57 ] [ 編集 ]
  707. 万博つながりなのかも知れないが、海外一括りで歴史も文化もない金持ち移民(ゴキブリ)ホイホイのカナダと宗主国のイタリアを比べないでくれ。
    [ 2015/05/28 06:34 ] [ 編集 ]
  708. 欧米で西洋料理以外の外食に一人1万円以上の値段で客がくるのは日本料理だけだから、この値段でも懐石料理の出店はいい方針だったお思う。
    手頃なフードコートもあるし、安いものから高いものまである和食の幅を伝えられているし。 それが出来ない中韓の嫉妬だろ、だから日本人のふりしてめちゃくちゃな偽ジャポをやっているんだろうし。
    [ 2015/05/28 06:44 ] [ 編集 ]
  709. 懐石料理より高い日本料理なんて、ほぼ皆無に等しい。
    日本料理の頂点がこれだ。高くて当然。

    懐石より高いと言ったら、名店レベルの寿司や天ぷら、
    もしくは和牛くらいだ。
    [ 2015/05/28 23:36 ] [ 編集 ]
  710. まあミラノエキスポのテーマにはあってないかもね。
    ほかの国の店もここまで高いのはないし、水も2~3ユーロが平均価格みたい。
    他パビリオンより高いと言われても仕方ないのは確か。
    [ 2015/06/01 14:06 ] [ 編集 ]
  711. リサーチ不足だったのかも…
    日本人の感覚でやったらダメなんだよ
    「○○ユーロですが、それでもお召し上がりになりますか?」
    と聞いてから出さないと(^_^;)
    [ 2015/06/01 17:07 ] [ 編集 ]
  712. 日本館のメニューの懐石料理を見れば、良いものは110ユーローは日本でも相場では。ミラノということを考えれば利益は出るどころか持ち出しだろう。ミラノでは価格を表示していないのか。
    高いと思う人は、カツカレー、すき焼き弁当でも多べたら。
    上流階級はメニュー、価格は気にしないが、中流階級以下はメニュー、価格を見てから注文するのが常識。
    支払う時びっくりするようなのは、己の立ち位置の勘違い。少し恥ずかしい。

    [ 2015/06/01 20:14 ] [ 編集 ]
  713. その万博の主旨を知らんけど
    日本人でも数年に1度食うかどうかってレベルの高級料理より
    10分の1以下で食えるラーメンとかのほうが合ってるし望まれたんじゃないの?
    どういう層の人が来るのかもしらんけど
    [ 2015/06/02 04:11 ] [ 編集 ]
  714. だから安いメニューのあるフードコートもあるんだって。
    予約が必要なのに値段を見ない訳無くて、レシート見せて高いとか嫌がらせ。
    [ 2015/06/03 03:11 ] [ 編集 ]
  715. 安い日本料理もあったのかw
    確かに万博でその値段はどうよと思うけど
    前もって価格くらい調べておくべき
    [ 2015/06/06 22:00 ] [ 編集 ]
  716. 昔、イタリアに行った事あるけど、飲食店の水は基本的に有料だよね。瓶入りミネラルウォーターだけど。
    街中のハンバーガーも高め。
    多分台湾出身の人がやってる感じの中華屋に入ってみた。中華はそんなに高くなくて助かった。

    件のEXPOの日本館は全体的に高くて、TVで見たらカレーが1600円位、バーガーが1000円、すき焼きが4500円位だったかな。ざっくりだから間違いもあるかもだけど。
    日本国内の2倍の価格が基準なのかな。

    懐石はそれなりの格の店がやっていると思う。
    すき焼きを見た感じ、料理自体はきちんとした物を出していると思う。

    ただ、物価が高いにしても、庶民的な物はもう少し価格を頑張れなかったのかな?と思えた。
    タイ館はコンビニ化しているから、日本もコンビニモドキを持っていっても良かったのでは?
    [ 2015/06/12 07:18 ] [ 編集 ]
  717. 序でに書いとくと
    タヒチ、フィンランドとかでフルコースを食べたと思えば高くは無いのでは。
    懐石自体はどちらかと言えば国内価格との乖離が低い可能性がある。(他のメニュ比較では割安かも)
    すき焼きも美味そうだったし、料理自体は全体的に日本品質だと思う。
    中国系が屋台売りで持帰り寿司をやっているみたい。
    最近の欧米ではラーメンが1500円とかだったり
    昔は日本とそんなに変わらん価格だったのにな。
    [ 2015/06/12 07:43 ] [ 編集 ]
  718. 愛地球博のイタリア館で水頼んだら1杯600〜800円・一本だと1500円以上した記憶があるけどねー。
    [ 2015/07/31 00:49 ] [ 編集 ]
  719. アメリカはジャンクフードとスナック菓子出してるからな。
    日本館でもソバとかライスバーガーが並んでるらしいから
    同じ調子で懐石料理に入ったんだろ。
    [ 2015/08/10 00:46 ] [ 編集 ]
  720. 最初にいくらだって大きく表示しろよ。
    大人気っていうからすごくイタリア人が並んでいると思ったわ
    列を並んでいる人たちにイタリア人っぽい人がいないけど。
    これでは韓国の事どうのこうの言えないな。
    [ 2015/08/22 12:45 ] [ 編集 ]
  721. これ、今朝のニュースで8時間待ちの大行列って言ってた。
    半年も立って尚、この値段だって広まって尚大行列なんだから
    好評である事は間違いないんじゃない?
    [ 2015/10/23 10:47 ] [ 編集 ]
  722. 美濃吉でこの値段というのは高いと思うけど、それは国内で食べたらの話。
    イタリアでこの値段なら全然高くないと思うけど。
    [ 2015/10/24 01:58 ] [ 編集 ]
  723. イタ公は字も碌に読めないんだな。
    [ 2015/10/24 04:31 ] [ 編集 ]
  724. 色んな店が出てて色んな料理が出されたんだから色んな値段があってもいいだろう

    まぁよく知らない人が異文化に触れてみたくてちょっと冒険してみたら目玉が飛び出たって話なんだろうが
    懐石料理のお値段としては別におかしくないわけで…
    [ 2015/10/24 12:45 ] [ 編集 ]
  725. 水が5ユーロってのはさすがにボッタクリだろw
    [ 2015/10/24 18:10 ] [ 編集 ]
  726. フランスでいうフルコースですと書いとけば納得するんじゃない?
    日本人でも懐石料理なんて祝い事ぐらいにしか食べないよ
    [ 2015/10/24 18:47 ] [ 編集 ]
  727. まともな(懐石料理にふさわしい)水ですよ、というのが、5ユーロの意味で、10ドルでも3ドルでも同じ。基本的には全体で幾ら、という計算なので。
    タダで出されたら、「水道水?」とつまんない疑いを抱く人もいるでしょ。
    [ 2015/10/24 22:08 ] [ 編集 ]
  728. 懐石料理ならしゃあない

    1万位で高いのなんの言ってたら無知か田舎者だって喧伝しているようなもん
    [ 2015/10/24 22:29 ] [ 編集 ]
  729. 京懐石 美濃吉の公式サイトにメニューと価格がユーロ・日本円両方で出ているじゃないか。
    ttp://www.minokichi.co.jp/event/expo_milano/yoyaku/index.html

    昼懐石 80ユーロ(約10406円)
    日本料理を手軽に楽しんでいただけるコース
    全7品

    京懐石 花 110ユーロ(約14308円)
    天ぷらが入るコース
    全8品

    京懐石 月 160ユーロ(約20812円)
    寿司実演と天ぷら、御飯を選べるコース
    全9品

    特別京懐石 220ユーロ(約28617円)
    蟹の先附と名物京小鍋、寿司実演に天ぷら、
    日本料理を堪能出来るコース
    全9品

    食べたのは京懐石 花だな。
    写真見た限り、この値段は妥当どころか破格。
    美濃吉の本店、竹茂楼の夜懐石は16200円からなんだぞ。
    そのレベルを14000円台で食えるのに何言ってるんだ?
    [ 2015/10/26 09:35 ] [ 編集 ]
  730. 解析もフランス料理も大して上手くないのになあ
    和牛出したほうがよっぽどマシだろ
    [ 2015/10/26 20:10 ] [ 編集 ]
  731. ※730がまともな料理を食べていないことがよくわかった。
    いやただの味覚音痴か。
    [ 2015/10/28 17:22 ] [ 編集 ]
  732. 場違いって意見もあるけど、食がテーマだからこそ
    ファーストフードから、日本の最高級料理の一つである懐石料理まで揃えたんだろう。
    懐石にしては安い方だけど。
    [ 2015/11/02 17:15 ] [ 編集 ]
  733. まあ確かに、万博で出すのはちょっと罠ではあるかもな
    並ぶだろうし。
    でも値段は確認しろよって話だけども
    [ 2015/11/11 22:47 ] [ 編集 ]
  734. 川越んとこは、一方的に水入れてきてたらしいなw
    [ 2015/11/23 21:12 ] [ 編集 ]
  735. グルメは害悪
    [ 2015/12/17 21:18 ] [ 編集 ]
  736. ※32
    ロブスターとワイン含めて2人分だから約9万円も妥当だと思うんだがなあ。
    少なくとも日本やNYの高級店で食べても同じくらいするもの。

    日本も被差別出身者がいきなりなりあがった歴史の経緯があるから、
    そういう高級料理にケチ付けるような乞食出身の人がいてもおかしくないよね。そのニュース聞いた時に「乞食」と思わない人がどれだけいたんだろうか。
    [ 2015/12/19 14:27 ] [ 編集 ]
  737. まあ国内じゃもっと安い値段で出来たろうけど
    材料とか全部空輸でそれなりの料理人連れてって
    店も一時的に作るって事は結構割高になるよなあ
    それにイベント価格だろうしな。
    [ 2016/01/13 16:27 ] [ 編集 ]
  738. 微妙だなぁ〜。
    料亭で食べるなら高くない気がするけど、コメントにもあるとおりEXPOの出展である事を考えたら、何かしら工夫して半額くらいで提供でも良かった気がする。
    まあ、料亭を味わってくださいとと料亭の空間やサービスも全て含めて再現した出展での値段なら妥当なのかもしれないけど。
    [ 2016/04/20 16:49 ] [ 編集 ]
  739. 懐石でこの騒ぎなら日本の宅配ピザの値段知ったらイタリア人憤死するなw
    [ 2016/07/15 14:29 ] [ 編集 ]
  740. 最初に玄関にでも大きく値段をハッキリ明確に示しておけばいいじゃん。
    怒ったイタリア人は味と値段に大差を感じたんだろうね。
    懐石をイタリアまで持っていくならもうちょっと考えた方が・・・



    [ 2016/10/01 08:41 ] [ 編集 ]
  741. じゃ言わせて貰うが、
    イタリア料理こそ高すぎるわ。
    [ 2017/04/25 05:32 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング