fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「佳子様はまさに大和撫子」 佳子内親王殿下が国際基督教大学にご入学 

昨日国際基督教大学(ICU)の入学式にご出席された秋篠宮佳子内親王殿下。
式に先立ち、報道陣の取材に応じられた佳子内親王殿下は、
「新しい学生生活を始められることに感謝しつつ、
有意義に過ごしていきたいと思います」と抱負を語っていらっしゃいます。

日本では現在、佳子内親王殿下の人気は物凄い盛り上がりを見せていますが、
今や海外でも、殿下の笑顔に魅了されている方が急増しているようでした。

海外「この可愛さは何だ!」 悠仁親王殿下のお写真が外国人に大人気

海外「唯一のエンペラーだし」 海外訪問中の両陛下の車列が物凄い

princess kako




翻訳元



■ どうかバングラデシュにも訪問してください。 バングラデシュ
  



■ もしかして将来はあの方が日本を治めることになるのか? マレーシア
  



■ 衝撃的なくらいにビューティフォー!!!  メキシコ




■ 彼女は最高の女性になるだろう。それは当然のことだとも思う。
  日本人女性はとても賢いから!
  どうかこのまま素敵な女性に成長してください……。 ボリビア




■ オォォォォォ……カコ-オジョウサマは本当にお美しい :) フィリピン




■ 内親王殿下、お美しい :)
  大学で多くのことが学べることを願っています ^_- コスタリカ




■ またこの美しいプリンセスに恋してしまった……。 国籍不明  




■ 彼女はハッとしてしまうくらいに美しいね……。 アメリカ




■ カコ内親王殿下!!!!!! バンザイ!!!!!!!! インド 




■ ワーオ、いつのまにか美しい女性にご成長されたなぁ。 アメリカ




■ 私もプリンセス・カコのことが大好きです。 フィリピン




■ もし僕が王族だったら、マレーシアのランカウイ島周辺を、
  彼女と一緒に高級ヨットでクルージングしたい。 マレーシア




■ あの方のプリンスになりたいんですけど、無理でしょうか。 アメリカ  




■ ブータン王族と結婚してくれればいいのに……。
  日本の車も安い価格で買えるようになるかもしれないし。 ブータン




■ この少女には圧倒的な美しさと華が備わってる! アメリカ 




■ なんかもう、どこからどう見てもお姫様だよな。 フィリピン




■ 笑顔を見れば、彼女が素晴らしいプリンセスだってことが分かる。 マレーシア




■ あの大学は多文化や多言語を学べる環境作りに力を入れてる。
  だから、内親王殿下は素晴らしい選択をされたと思います :) 国籍不明(アラブ圏)




■ お姫様の隣の席で勉強するのってどういう気分なのかね。 コロンビア 




■ まだお子さんだった頃から可愛らしかったけれど、
  そのまま美しく、素敵な女性に成長されたわね~。 ベルギー    




■ チャーミングでエレガントなお姫様。
  どうか彼女に、神の祝福がありますように。 スペイン
 


 
■ 彼女が女王として君臨する国に暮らすのも悪くなさそうだ :) +1 アメリカ




■ 僕も王子の身分に生まれたかった。
  そしたら彼女と結婚出来たかもしれないから。 +3 フィリピン




■ 本当にお綺麗! +180 フィリピン




■ 日本のお姫様可愛いねぇ。皇室万歳。
  カコ様はまるでアイドルのような存在になってるみたいだね。 +8 タイ




■ これが日出ずる国のお姫様の姿……。
  お母さんはキコっていうお名前なんだよね。 +5 国籍不明




■ 人はいつだって生きる希望を持てるものだ。
  例えば、佳子様のような存在が現れた時に。 +14 台湾




■ 佳子さまはまさに大和撫子ですね ^^ 台湾




■ 今までの経験、そして自分が持ってる専門的な知識から評価するに、
  日本は世界で最も素晴らしい国であるだけじゃなくて、
  最も社会的平等を志向している国だと思う……。 +17 ブラジル




■ 彼女は日本人にとって、本当にかけがえのない存在なんだろうね。 アメリカ




  

「Beautiful」「Cute」といった単語が溢れかえっていましたが、
特にアジアでの人気は物凄いことになっているようでした。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/04/03 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング