fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「その発想はなかった」 コーヒーゼリーの存在に外国人が仰天

日本では定番のデザートの一つであるコーヒーゼリー。
かの黒澤明監督もコーヒーゼリーがとてもお好きで、
毎日のように自家製コーヒーゼリーを口にされていたそうです。

冒頭で「日本では」と書きましたが、実は日本以外の国では一般的ではなく、
日本食レストランなどでしか食べることが出来ないそうなのです。
コーヒーゼリーがいつ誕生したのかには諸説ありますが、
1963年にミカドコーヒー軽井沢旧道店で提供された商品が初であるようです。

日本では多くの人から愛されているコーヒーゼリーに、
外国人からは驚きの声が多数寄せられていました。

海外「モンブラン? 何それ」 日本のモンブランケーキに海外から驚きの声

hqdefault2.jpg





Coffee Jelly (Coffee Jello Recipe) コーヒーゼリー 作り方レシピ




■ こんな食べ物初めて見た。見た目は美味しそう。 アメリカ
  



■ デザートにしてはメチャクチャ苦そうなんですが。 スウェーデン
  



■ コーヒーなしでも旨そうだけど、コーヒーがなきゃ駄目なの? オーストラリア




■ 美味しそうには見えないけど実際のところはどうなんだろ。 アメリカ




■ コーヒー好きじゃないのに、何でこんな美味しそうに見えるの? ;_; スウェーデン




■ ウーン、これは好きになれなそうだわ。
  コーヒーの匂いも味も全部嫌いだから。
  何でコーヒー好きの人がいるのか理解できない。 カナダ




■ コーヒーは好きじゃない俺でも(香りは最高、味が駄目)、
  舌がコーヒーゼリーを求めてる。 アメリカ




■ ゼラチンが嫌いな人はコンニャクゼリーでもいいのかな?
  とにかくありがとう! すごく気に入りました! アメリカ




■ エーッ、コーヒー……ゼリー……だと……? スイス  




■ 「ナニコレ初耳軍団」に私も入れて。
  どんな味なのか想像もつかない。 アメリカ




■ 食べたことない。っていうか今まで聞いたこともない o-o カナダ




■ ウワ~、コーヒーゼリーとか俺には無理そうだ。 オーストリア 




■ ゼリーをコーヒーで作るって?
  そんなゼリーがあるなんて知ってる人いた? アメリカ




■ 「美味しいコーヒーの作り方」が身につく動画でもある! :D ドイツ




■ 美味しそうだし、何より新鮮……。
  どんなコーヒー豆が一番コーヒーゼリーに適してるんだろ。 アメリカ




■ コーヒー以外でも作れるのかしらん?
  例えばホットチョコレートとか、
  あるいはホットチョコレートにコーヒーを混ぜるとか。 アメリカ


 
   ■ ほぼ何でもイケる。
     だけどコーラでやってみたところ微妙だった :/ ノルウェー  



   ■ 作れるけど、それすでに「コーヒーゼリー」じゃない件。ドイツ



■ キモさとクールさの絶妙なブレンドじゃないか! アメリカ 




■ 最初見た時は、グラスゼリーかと思ってテンション上がった!
  でも正体がコーヒーって分かった瞬間、 
  テンションがメーターを振りきった! :D アメリカ

グラスゼリー:主に東南アジアで食されている仙草を煮詰めて作ったゼリー
GrassJelly.jpg



■ その発想はなかった。
  でも美味しそうだし、今日さっそく作ってみよっかな。 アメリカ




■ 前に食べたことあるけど、美味し過ぎると俺の中で話題だった。
  世界中の人に知られるべき食べ物だと思うんだ。
  残念ながら実際はそうじゃないけども。 アメリカ




■ これはコーヒーが一番美味しくなる調理法かもね! コスタリカ




■ コーヒーゼリー? 考えた人天才だろ! アメリカ 




■ 最高のアイデアだと思う。体内にコーヒーを取り込む手段を、
  一つでも多く知っときたい人間としては超ウエルカム。 カナダ




■ 俺の母ちゃん絶対このデザートの虜になるはず!!! アメリカ    




■ さっそく作ってみた。
  作るの超簡単なのに超おいしい! ありがとう! アメリカ
 


 
■ 日本にいる時にコンビニのコーヒーゼリー食べた。
  素晴らしい美味しさだったよ……。
  この場合コーヒー豆を挽いて作ってるから、
  絶対コンビニのモノよりもっと美味しいんだろうね。 インドネシア




■ このレシピ凄い!
  たった3つの食材でこんなoishiくなるなんて!!! フランス




■ すっかり我が家の定番デザートに成り上がっております。
  でも私の場合はヘビークリームの代わりに、
  アマレットとかのリキュールをかけるんだ。 オランダ




■ コーヒーを使ったレシピでこんな奇妙なモノは他に知らない。
  だってコーヒーゼリーなんて発想普通出来る?
  こっちだと夏でもホットコーヒーを飲むから、
  せいぜいコーヒーアイスクリームかシャーベットかな。
  でもコーヒーゼリー試してみたい。
  どんな味なのか興味をそそられる :-) イタリア




■ 仲の良い友達と一緒に作っんだけど、超おいしかったよ~。
  インスタントのコーヒーでも全然問題ないよ :D +2 カナダ




■ 自分が働いてるレストランで作ってみた。
  普段は俺のことを嫌ってる職場の人間でさえ、
  コーヒーゼリーを作った時は俺の大ファンになってたよ。
  一生このチャンネルについてく。 +2 アメリカ




■ コーヒーからゼリーを作るなんて発想が凄くない?
  私も作ってみるつもり。
  素晴らしい動画を投稿してくれてありがとう。
  作ってるのを観てるだけでも楽しかった。 アメリカ




  

その存在に驚きを示す方が多かったのですが、
動画を観て実際に作ってみたという人もかなりいて、
「調理が簡単なのに美味しい」と大絶賛されていました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2015/01/30 23:00 ] 料理 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング