fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「あの落ち着きぶりは何なんだ…」 大地震の最中にも冷静さを保つ日本人に賞賛の声

日本の広範囲に甚大な被害を及ぼした東日本大震災。
もう少しで早4年を迎えますが、
特に被害の多かった岩手、宮城、福島の3県では、
今でも18万人以上の方が、本来のお住まいには戻れず、
公営住宅や応急仮設施設、或いは親族・知人宅で避難生活を送っています。

映像は東日本大震災が起きている最中に撮影されたもので、
駅のホームで冷静に地震が収まるのを待つ利用客の方々の様子や、
的確に指示を送る駅員さんのアナウンスなどが収められています。

動画には外国人を中心に500以上のコメントが寄せられているのですが、
そのほとんどが、日本人の落ち着きと規律、
そして建物の強度を賞賛する内容。
外国人にとっては、驚嘆に値する光景であったようでした。

after earthquake





Shocking Rare video Japan : Whole Train Station and Platform shaking like hell (Earthquake Tsunami)



■ 日本人の秩序だった行動は驚嘆に値する。 ニューカレドニア
  



■ これが他の国だったらみんな混乱してるだろうね。
  日本人はあんなにも落ち着いてる。
  なんて規律のある人たちなんだろうか。 フィリピン
  



■ ビックリするくらいみんな落ち着いてるなぁ。
  日本人の勇気を心から尊敬するよ。
  日本以外だったらパニックになる人が続出して、
  みんな一斉に逃げ出すだろうと思う。 シンガポール



   ■ 俺もそう思う……。もしこれが他の国だったら……。
     人災による被害のほうが大きくなるだろうね。 インド



■ 全員が全員落ち着き払ってる。
  スゲーなぁ。俺だったら落ち着いてなんかいられないと思うわ。 アメリカ




■ 日本ならあの状態でも定刻通りに電車が来そうだよな。 イギリス




■ 日本人の振る舞いを愛さずにはいられない。
  秩序と規律を保とうっていう意識が凄く高いんだよ。
  日本に神のご加護がありますように。 アメリカ




■ コーヒーショップの窓が壊れてない! 

  日本の技術ハンパない :/ イギリス
    



■ 日本人よ、あなたたちは凄い。
  あの状況でも落ち着つき、勇敢でいられるなんて。
  その文化と勇気は、世界中の人がインスピレーションをもらえるよ。 イギリス




■ 冷静でいられるのは地震に慣れてるからじゃなくて?
  そんでもって、逃げないのは揺れてる最中だからじゃなくて?
  もちろん凄いとは思うけど……。
  こういう時に叫んだり泣く人がいないと、場が落ち着くからね。 アメリカ




■ 人はどうあるべきなのか。
  日本の人たちはそれを体現し、世界の模範となっている。 アメリカ  




■ 日本「地震だ。みんな、慌てずに行動しよう」

  世界「ギャー! 何で地球揺れてんの? 全力で逃げろ!」 ブラジル




■ えーっ……。あの落ち着きぶりは何なんだ……。 フィジー 




■ 日本人は鋼の心臓を持ってることが判明しました……。 ギリシャ




■ 何でみんな普通にしゃがみ込んでいられるんだ?
  俺だったら何か落ちてこないか心配で仕方ないと思う。
  公道を突っ走る鹿の如く逃げるべきだろ。 カナダ




■ 日本人すごい。
  叫ぶ人もパニックになる人もまったくいない。
  たぶん、日本の建物は大地震に耐えることを知ってるんだろうな。
  だからあんな落ち着いてられるんだよ……。
  それにしてもあり得ない落ち着き様だが。 アメリカ




■ 俺の国だったら全員が一斉に逃げ出そうとして、
  その混乱で半分くらいの人が命を落とすと思う……。 イギリス



 
■ 日本人の落ち着きっぷりに惚れないヤツなんかいるのか?
  俺達が日本人から学べることは多いな。 イギリス

「日本は尊厳と誇りの国」 "日本人から学ぶ10の事"に外国人が感銘




■ 日本人。彼らはこの地球上で最強なのかもしれない。 フランス 




■ 地震の後であんな落ち着いてられるのか……。
  揺れに慣れてるっていうのもあるんでしょ……たぶん……。 シンガポール




■ おめでとう日本。
  日本の建物がどれだけ安全なのかを世界に証明したね。
  照明すら1つも落下してないんだぜ……。 イタリア




■ 駅員さんが冷静にアナウンスしてることに驚愕……。 アメリカ




■ あの状況でまったく混乱が起きないだと! あの人達凄いよ! ラトビア




■ 大地震の中動き続けるエスカレーターさんに惚れた。
  日本人よ、アンタらはとてつもないわ。 イギリス 




■ メイド・イン・ジャパンが自然の力を超えた瞬間だな。 アメリカ




■ 偉大な日本の人々。
  恐ろしい大地震の中、あれだけの落ち着きを見せるなんて。 台湾    




■ 他の人も言ってるが、他の国だったら大混乱だったろうと思う。
  法や秩序なんてものは完全になくなってる。
  日本人に敬意を抱いたよ。 イギリス




■ と言うか日本の建物も驚異的だよね。
  日本以外の国だったら全壊になってるでしょ。 ドイツ  

海外「日本の建築技術は異常」 地震に耐える日本の高層ビル群が話題に




■ 日本人。なんて凄い民族なんだ……。 イギリス




■ WOW 日本の人たちに勝てる国民なんているんだろうか。
  あの冷静な様子を見てくれよ。
  神に祝福されているとしか思えない、驚異的な人たちだよ。 メキシコ




■ 揺れてる中普通にメールしてる人を発見しちゃったんだが……。 アメリカ




■ 日本人の冷静さに愕然としてる。
  子供ですら泣いてないもん。ちょっと怖いほどだよ。 カナダ




■ 電車が走ってる時に地震が起きたらどうなるんだろ?
  おっかねー、地震おっかねー! オーストラリア



   ■ 日本でってことだよね? 自動的に停まるはずだよ。
     そういうふうに設計されてるから。 ドイツ



■ 日本人は、どんなに厳しい状況に直面しても、
  互いに協力してそれを乗り越えて行く人たちなんだろう。
  この映像は、他の国の人々は持ち得ない、
  日本人の精神的な強さを見せてくれている。 アメリカ




■ 日本は何が起こっても、戦後の時のように復活するだろうな……。 イギリス




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2015/01/23 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング