fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人ホント頭良いなぁ」 日本最古級の機械式計算機に外国人唸る

映像で紹介されている機械は、1923年(大正12年)に大本寅治郎氏により開発された、
日本最古級の機械式計算機、「タイガー計算機」。

当初創業者大本寅次郎氏の「寅」をとって「虎印計算器」と命名されたのですが、
当時はまだ一般的に国産品に対する不信の念が強かったために、
「TIGER BRAND」に変え、舶来品として売ることに変更されたそうです。

苦肉の策ではありましたが、その変更が功を奏したのか事業は上向きに。
当時の価格は1台240円だったそうです。
戦時中は空襲の被害を受け、外地の支店を剥奪されるなど厳しい時期を迎えますが、
復旧は迅速に行なわれ昭和22年には業務を再開。
再開後は業績を伸ばし続け、電卓の普及のため1970年に製造が中止されるまで、
日本国内で「タイガー計算機」は機械式計算機の代名詞でありました
(販売価格は、昭和28年からの3万5千円を最後まで守り通したそうです)。

大変貴重な一台に、外国人から様々な反応が寄せられていました。

youtube-6LCu3b_1yVY.jpg




こちら翻訳元で全編英語。もう一つの動画では日本語で使い方が紹介されています。

Tiger - Japanese Mechanical Calculator - How it Works

日本語の説明動画

タイガー計算機 "tiger" calculator / odhner type




■ このマシーン、当時のモノとしてはほんと凄い! セントクリストファー・ネイビス




■ これさ、計算機ってよりは暗号機みたいだね。 ブータン




■ 無茶な計算したら壊れちゃいそうで怖い O_o ノルウェー
  



■ 掛け算の手順がいまいち分からないから教えて欲しいんだが。 ブラジル




■ よく当時にこんなモノを作ったもんだ……。 アメリカ 




■ カシオの計算機を使いこなす俺にはタイガーは不要だ。 ポルトガル




■ この計算機は買うとしたらいくらくらいするんだい? 国籍不明




■ ちなみにこの計算機には、当時それまでなかった機能はついてる? アメリカ
    



■ この魔術のような技術は商業的じゃないし、
  この先未来があるとはまったく思えない。 アフガニスタン



   ■ そりゃあずっと昔に使われてたんだから。
     今はもう機械式計算機は廃れてしまった。 アメリカ



■ おそらくかなり多くのパーツが使われてるんだろうけど、
  そこまで複雑な構造にはなってないと思うんだよね。
  どこにどのパーツがあるのかかなり分かりやすい。 デンマーク




■ この計算機を学校に持って行ったらって想像してみ……。
  たぶん先生は唖然とした顔すると思うぞ……w エクアドル  




■ ペタバイトの数値の計算をしてみようと思ったことはないの? アメリカ




■ なんだか暗号を解読するために使う機械みたいに見えるんだが。 ラトビア




■ おいおいおい、複雑すぎるにも程があるだろ!!! アメリカ 




■ これは貴重だなぁ。メカニズムを教えてくれてありがとう。
  基本的にはそろばんと同じ原理っぽいね。 ルーマニア




■ 昔の機械式計算機がこんなデカイってなると、
  当時は色んなモノがデカかったんだろうな……。 アメリカ




■ これってドイツの計算機のコピーじゃない?
  その計算機を作った会社の名前は忘れちゃったけど。 シンガポール




■ 今買うとしたら一台どれくらいの値段なんでしょうか? カナダ  




■ どうやって使うのか理解するのに苦労した……!!
  でも動画を観てるうちに理解できたよ。ありがとう :D サウジアラビア




■ こういう機械式計算機って三角関数の計算は出来るのかねぇ。
  たぶん天測航法には必要な計算だから。
  初期の計算機の1つはその目的で作られたんじゃないかな。 アメリカ 




■ 素晴らしい動画だった! ワクワクをくれてありがとう! イスラエル




■ この計算機、オドナー型とは違うよ。構造が異なるもん。 アメリカ

  (※オドナーは1878年に世界で初めての小型実用計算機を販売した)




■ どうもありがとう。本当に興味深い動画だった。
  どうやって計算されてるのかも分かったしね! スウェーデン




■ いや~、これはチャンネル登録する価値ありだわ。
  素晴らしく良い映像だよ。 アメリカ




■ 日本 + タイガー = タイガーアッパーカット!  イギリス

tiger uppercut




■ この計算機は驚嘆に値するね。投稿者も面白いw ニュージーランド




■ この計算機を使って微積分にチャレンジしてみてくれ! アメリカ
 



■ 普通にスゴイ。日本人はホント頭良いなぁ。 イギリス




■ しかしこんな貴重なモノどこで手に入れたの? 素晴らしい! アメリカ




■ 俺も手に入れたい。見た目がかなりクールなんだもん。 アメリカ




■ 俺エンジニアなんだけどさ、構造を見てかなり興奮してるよ。 カナダ





  

ちなみに日本初の機械式計算機を製造したのは発明家の矢頭良一氏。
1902年(明治35年)のことで、約200台が製造・販売されたそうです。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2014/11/11 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング