fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本への愛が止まらない」 日本の伝統音楽と美しい写真が外国人を魅了

映像では、日本のお寺や城といった伝統的な建築物や、
山、海、滝といった自然風景など様々な写真を背景に、
日本の伝統楽器を用いた音楽が紹介されています。

動画のタイトルに「Zen Garden」とあるのですが、
これはロサンゼルスを中心に活躍されている日本人グループ、
kokin gumiが2000年に発売したアルバムの名前であるようで、
動画で使用されている曲は、そのアルバムに収録されている曲のようです。

美しい楽曲と写真の組み合わせは、外国人にも大人気でした。

youtube-vHBY8Y2z5RM.jpg





Japanese Music - Zen Garden



■ 音楽が綺麗すぎてもう少しで涙が出そうだった! :) アメリカ
  



■ 日本の姿を実際に目にできたら、感動的だろうなぁ。
  あの国に神の祝福がありますように。
  心の底からの敬意をノルウェーから送ります。
  2カ国の繋がりがもっと強くなってほしい! ノルウェー
  



■ この動画観てるとホント落ち着くわ~。 フィンランド




■ この動画を観ながらコーヒーの香りを楽しむ。
  リラックスしまくりだぜーーーーーーー………………! ノルウェー




■ ホクサイの画がある!!!!!!
  フジの形は、彼の作品の中で誇張されてるだけだと思ってたんだ。
  だけど本物の凄さと言ったら非現実的なレベルだ :D アメリカ

youtbe-vHBY8Y2z5RM.jpg



■ 日本の伝統家屋に住みたいなぁ。
  ああ、本当に信じられないくらい素敵だ……。 カナダ




■ 映像を観てたら日本に住みたくなっちゃいました >.< ラトビア




■ ……………………さて、ボンサイ買ってくるかな。 アメリカ




■ 日本の美しさはホンッッットに痺れちゃうくらいだね :D モンゴル  




■ 3:47の写真は特に素晴らしいと思う。
  日本の伝統的な音楽も大好き。
  最近の日本の歌にはウンザリさせられるけど。 ドイツ

youtu-vHBY8Y2z5RM.jpg



■ 日本の男性と恋に落ちて、一緒にあの景色に囲まれたくなった。 イギリス




■ 日本への愛が止まらない。
  今日本語と日本の歴史を勉強してるんだ。
  ジョウモン時代からヘイセイまで全部。勉強しててすごく楽しいの。
  一番好きな時代は、ヘイアンとエド時代だけどね。
  私の好きな、興味を惹かれる要素が詰まってるから。 アメリカ 




■ 天国って、これくらい美しい場所なんだろうか……。 イギリス




■ 私は今15歳……。でもいつか絶対日本に引っ越すつもり……。
  日本語の勉強も始めてるしね :3
  日本にグッジョブってしてあげたい♡♡♡ オーストリア




■ 私…………今………………超リラックスしてます!!
  授業中に聴くとかなり良さそうだねぇ :)
  あとは宿題やってる時に聴くとはかどりそう、へへへ。 ノルウェー




■ 0:20に映ってる建物の美しさが物凄い。 ドイツ

youtube-vHBY8Yz5RM.jpg



■ 俺は中国系マレーシア人。
  だけど日本に惹きつけられてどうしようもないんだ!
  日本語の字体は俺たちのものと比べると、滑らかで美しい。
  彼らの言葉は中国語とは全然違うんだ。
  1つの漢字に1つ以上の音節があったりしてさ。
  言葉の響きもヨーロッパの言語みたいだし。
  歴史を見ても、戦いの場なんかだと彼らは死力を尽くすだろ
  (例を挙げると、クスノキ・マサシゲのように)!
  なんて魅力的な国なんだ! イギリス



 
■ こんな光景が待ってるっていうのに、いまだに私に、
  「何で日本に行きたいの?」って訊いてくる人がいるという現実。 パラグアイ  




■ 美しい光景。それをお金で買うことは出来ない。 チェコ




■ この曲のもっと長いバージョンってないの?
  1時間くらいの長さでも俺は一向に構わんよ。 ルーマニア




■ 俺にはゼンも日本もまったく関係ないように見えるんだが。 オーストリア




■ 使われてる楽器はシャクハチ(竹のフルート)と弦楽器のコトだね。
  西洋のフルートとハープのような音色なんだ。 アメリカ




■ 違う言語、そして違う文化……。
  それでも世界中の人をリラックスさせる力がある。
  ……平和のための音楽だね。 エジプト 




■ こんなに美しいと思える音楽を聴いたのは生まれて初めて!!! ギリシャ




■ 綺麗だなぁ。俺少し前に日本に行ってきたばかりなんだよ。
  実際の日本も、やっぱりすごく美しかった。 ベルギー




■ この動画を嫌いになれる人間なんているのか?!?!?
  もう俺は自分の国を見限ったよ。日本に行きたい :( アメリカ




■ 今日から日本語の勉強始めてみます! +10 アメリカ




■ いつか日本に行ける。
  最近はその希望だけを頼りに頑張って生きてる。 +9 イギリス



   ■ 夢を捨てちゃ駄目だよ。いつか日本に行ける時が必ず来るから。 アメリカ



■ ラッキーなことに、90年代の初頭に1ヶ月日本に滞在したことがあるんだ。
  ああ、素敵な場所だったよ。またあの国に戻りたい……。 +6 アメリカ




■ みんな、誰だって、日本のことが大好きだ。 +7 アメリカ 




   



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2014/10/12 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング