今回は流暢なドイツ語を話す日本人男性を観たドイツ人の反応です。
コメント欄の情報によると、男性はドイツに在住した経験はなく、
日本にいながらドイツ語を習得されたそうです。
動画内で男性が紹介されている本は、ミヒャエル・エンデ作の「モモ」。
1973年の刊行以来世界各国で翻訳されているのですが、
特に日本では根強い人気があり、日本での発行部数は本国ドイツに継ぐ数とのこと
(日本語版の新書で409ページある本作のドイツ語版を、5日で読み終えたそうです)。
男性の素晴らしいドイツ語に、ドイツ人から好意的な意見が多く寄せられ、
特に女性からは「キュート」というコメントが目立つなど、大人気でした。
A Japanese , German speaking ■ 話し方がすごーく可愛い :D 頑張ってね!!
あっ、ちなみに……日本の事が大好きです……♥
■ 抱きしめたいくらい可愛いんですけどー! >w<
■ お世辞じゃなくスゴク上手 ^-^
私も日本語を勉強してるけど、私には難しすぎる。
■ ドイツ人からすると、英語より日本語のほうが簡単だよ。
ドイツ語と日本とは、アクセントがかなり似てるから。
■ ドイツは世界一難しい言語の1つだからね。でも発音も良かったよ。
■ 上手いじゃん。ビックリした。
ドイツのことはどれくらい好き? 周りの人は良くしてくれてる? ^_^
■ 日本人の友だち欲しいので友だちになってくださいw
スイス■ かなりいい感じ!! ドイツ語は難しいからねぇ。
俺も日本語を勉強したいっていつも思ってるんだけど、
ヒラガナとカタカナを覚えるのが大変なんだ。
その上6000個のカンジが待ってるとか……。多すぎだろ!w
■ Kawaii desu!
ちなみに私も日本語を勉強中 =D
……それにしても、凄く素敵な人だね ^^
オーストリア■ ギャーーーー、可愛すぎるーーーー!♡ Kowaii!
■ ホントにホントにホントにホントに上手だよ!
発音はいくつか改善点あるけど……。ドイツ人として誇りに思います ^^
■ 上手いなぁ! ドイツには来たことあるの?
どうしてドイツ語を学ぼうと思ったのかにも興味ある。
■ 日本人男性がドイツ語を話してくれてるとか……。メチャクチャ嬉しい♥
■ なんか、日本語を学びたいドイツ人とドイツ語を学びたい日本人って多い気する。
ちなみに、そんな私も日本語勉強してます :D
■ 彼氏にしたいんですけど、私はどうですか? XD
■ 日本人って基本イギリス人やアメリカ人よりドイツ語の発音上手いからね!
彼らよりもちゃんとした発音が出来てるんだ!
■ 来れるなら今すぐドイツ来ちゃいなよ ^^
デュッセルドルフかダルムシュタットがお薦めだよ。
この2つの街は日本人がいっぱい住んでるから。
■ ドイツ語って日本語よりも難しい物なの? o_O
■ ドイツ語の会話は世界一難しいよ :'D
アクセントの位置に例外があったり色々あるからね。
■ 凄い! 外国人がドイツ語を学んでる姿を見ると、いつも嬉しくなる =)
しかもこんなに上手に話してくれてるんだからね! :)
■ もしかして発音の位置とか、日本語とドイツ語ってあまり違いがないのかな?
■ ドイツ語を勉強してくれてるなんて凄くクール。発音も素晴らしい。
だけどドイツに来るなら、まだちょっと不足かも。
なぜかって言うと、ドイツには方言が凄く多いから。
ドイツ人の私でも、違う地方の人との会話に苦労する時あるから。
■ ドイツ語上手いね~! このまま頑張って!
日本語は今ドイツで人気なんだよ。「日本語が熱い」って感じなの :)
■ 可愛さ満載なんだけど!w
ドイツに来た経験ないのにそんなに話せるなんて凄いよ :)
■ 日本語とドイツ語は発音が似てるから、
日本人にとって学びやすい言語とは言われてるよね。
■ こんなにキュートで素敵な人達がドイツを訪問して、
そして私達の言語を勉強してくれてるなんて嬉しすぎる♡
私なんて英語もそんな話せないのにね :(
■ 凄いな。変なドイツ語話すドイツ人いっぱいいるけど、
そういう人たちより普通に上手いもんな。
■ wapanese(日本かぶれの西洋人)の女の子が見たら狂喜乱舞しそうだな。
■ 素敵過ぎる * - *
あなたをスーツケースに詰めてドイツに密輸したい * o *
オーマイガーッ、この人のドイツ語をずっと聞いてられそう。
■ すべての日本人がそうであるように、あなたも頭が良いのね。ハグしたい。
■ 超キュート :)
前から、日本人のドイツ語って可愛いと思ってたんだよね。
アキラっていう名前も素敵だね。日本人の名前ってすごく好き。
単純にドイツ語が好きだから勉強しようって気になったのかな :)
■ 150年以上ものあいだ素晴らしい友好関係にあった。
それが日本とドイツだ。共に偉大な国だよ。
■ 日本は今気温が10度で寒いだって?
10度って言ったら、ドイツじゃ夏だぜ夏!
■ 俺も君のドイツ語くらい流暢に日本語を話せたら最高なのに :D
スイス■ 発音いいね! このまま頑張れ :)
ついでながら、俺も日本語勉強したいんだよなぁ。
+7■ スゲー上手いじゃん!!
このまま頑張って勉強を続けて、俺たちに会いに来いよな!
■ 素晴らしく上手だったけど、君の美しい母国語も大事にしてね。
特に発音はかなりのレベルらしく、絶賛されていました。
冒頭にも書きましたが、女性からはとても可愛らしく見えるようでした。
- 関連記事
-

↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。