FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


台湾「歴史を守っていこう」 日本統治時代に開業したデパートが復活

今回は、日本統治時代に台湾で開業したデパートが再オープンしたニュースから。

1932(昭和7)年、実業家・林方一氏が台南市で創業した「ハヤシ百貨店」。
「銀座通り」と呼ばれた台湾一の目抜き通りにあるこのデパートの建設には、
当時最先端の技術が使われ、南部初となるエレベーターも設置されていました。

戦後は製塩会社や警察の派出所として使われるようになっていましたが、
1986年以降は利用されることなく、空きビル状態になっていました。
しかし98年に台南市から市定古跡に認定されたことから風向きが変わり、
2010年1月から約2億7000万円かけて修復作業が行われ、13年1月に完成。
昨日14日から、 特産品販売施設の「林百貨」として、再オープンを果たしています。

この報道に、台湾人からは喜びの声が寄せられていました。

※0:39~に映る女性は、創業者のご子息の奥様でいらっしゃるそうです。

【2014.06.14】全台首座電梯百貨 "林百貨"重開幕





■ わー……。ようやく、ようやくオープンするんだ~。 +1




■ 台南市は紛れもなく文化の都だね。 +59
  



■ この歴史あるデパートに俺も行ってみたい。 +11
  



■ 記事だと和服(着物)を着てる人もいたって紹介されるけど、
  あれは和服じゃなくて浴衣でしょ……orz +7




■ また台南に戻った時は、絶対行かないと。 +2



   ■ 台南にいらっしゃい。
     ハヤシ百貨店だけじゃなく、屋台も満喫してね XD +1



■ 台灣における日本の遺産は返還後60年経った今も健在なんだな。
  着物を来た台湾人の学生の姿を見てくれよ。
  日本皇民のメンタリティーがいまだに強いようだ。
  台湾人には尊厳っていうものがないんだろうか。 +3




■ 見た目が素敵な建物だよね~! 台南を愛さずにはいられない!
    



■ 台灣銀座(末廣町)の華やかさが再現されてる。楽しみだ!




■ あまりにも日本的過ぎるだろ。直接日本に行ったほうがいいくらいだ。
  


   ■ それはナンセンスだよ。
     これが当時の台湾のテイストなんだから。
     もちろんとても日本的だとは思うけどさ
     (それとも歴史をなくして中国風に変える?)。 +21



■ おおっ、ハヤシ百貨店を見るために今度台南に行かないとな! +2 




■ 私のおじいちゃんの時代にあったデパートなんだよねここ~。 +5




■ 10ヶ月間お腹にいた胎児がようやく誕生した、って感覚になった!
  "産後"1ヶ月くらい行けないのが残念! +6




■ うーん、私も行ってみた~い! +6




■ 素晴らしいね。ハヤシ百貨店の再オープン、おめでとうございます。 +14




■ 82年前にあったエレベーターか。
  当時は大人も子供もみんな乗るのが楽しみだったんだろうな。




■ 皆さん、台南に遊びに来てくださいね。
  台南は皆さんのことを喜んでお迎えします。 +7



 
■ 超クールじゃない! 私も一緒に連れて行って~!  




■ 台南市に心からの拍手を送りたい。
  古い建物を修復するのは忍耐を必要とすることだから。
  今度時間を作って見に行ってみるよ。




■ ありがとう、ハヤシ百貨店。
  古い建築物を修復することを決めた台南市長にも感謝します。  
  台南の人たちは幸せだね。




■ 台湾には多くの神社があったことも学校では教えられてないね。
  元来台湾には古い建築物はあるんだよ。
  幸いなことに、最近ではいくつかの建物が修復されてきてる。




■ 台南の人たちは幸せを噛みしめるべきだと思うよ。
  台北には「物語」も「優雅さ」も両方ないから。




■ 古都・台南。ハヤシ百貨店はその歴史の証言者だもんね。




■ レトロ風な建築物だね。歴史をみんなで守っていこうじゃないか。




■ 俺は小さい頃に台南市内に住んでたんだ。 
  祖父母世代の人たちに、当時のハヤシ百貨店の賑わいぶりをよく聞いたよ。
  今、何十年という時を経て、再びそこに活気が戻ってきた。
  こんなに幸せなことはないね。




■ 素晴らしいじゃないか。建物に特色があって本当にイイ!




■ うん、独自の趣があるよね。近々自分も見に行ってみる予定! 



 
■ この建物が台南にあることは、街の誇りだ。




■ ハヤシ百貨店の内装がレトロなままなのがまた良い感じ!




■ 素敵~。私ハヤシ百貨店の再オープンをずっと待ってたの! +2




■ 古い建物が新たな人気スポットになるなんて、何とも素敵な話だね。 




  



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2014/06/15 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(208)




  1. 昔の日本が建てた建物の再現ではあっても、
    今の日本には存在しない、台湾の歴史を感じる優雅な百貨店だね
    [ 2014/06/15 23:04 ] [ 編集 ]
  2. 韓国なら打ち壊し
    [ 2014/06/15 23:05 ] [ 編集 ]
  3. よく地震で壊れないね
    [ 2014/06/15 23:06 ] [ 編集 ]
  4. ウェザーガールズのニューニューのファンです。
    早尢 迎接美好的早晨
    為什麼休假那麼早起呢~
    因為我忘了吹頭髮⋯⋯⋯包了一整晚⋯還沒乾哈哈哈哈
    [ 2014/06/15 23:07 ] [ 編集 ]
  5. 強度は大丈夫なん?
    [ 2014/06/15 23:07 ] [ 編集 ]
  6. >>3
    んだね
    俺もそれ思ったわ
    [ 2014/06/15 23:08 ] [ 編集 ]
  7. 古い建物だけど 耐震性は大丈夫なのだろうか? 台湾も地震が多いからね
    [ 2014/06/15 23:08 ] [ 編集 ]
  8. 台南って台湾の関西ポジションなのか。

    Bye-bye了!
    [ 2014/06/15 23:08 ] [ 編集 ]
  9. 歴史を守るってのはどっかの国みたいにあったかどうかもわからない過去を糾弾するんじゃなくてこういう思い出を守っいく感じてあってほしいわ
    [ 2014/06/15 23:11 ] [ 編集 ]
  10. 台湾と韓国の違いって
    自国に誇れる脈々と続く文化があるかないかだね

    自国に文化があれば他国の文化も尊重できるし、受け入れられる

    台湾なので台湾の方の良いようにしてほしい
    一回行ってみたいけど
    [ 2014/06/15 23:11 ] [ 編集 ]
  11.  
    良い事も悪い事も含めて歴史なんだが。
    それが理解できず、粉飾歪曲捏造するのが当然の文化の連中は本当にうぜぇ
    [ 2014/06/15 23:14 ] [ 編集 ]
  12. 2億で補修ってあるけど基礎いじったらコレじゃ足りない気がする
    大丈夫なのかね?
    [ 2014/06/15 23:15 ] [ 編集 ]
  13. 震災の多大なる援助は死ぬまで忘れないよ^^

    多謝!!台湾ちゃん
    [ 2014/06/15 23:28 ] [ 編集 ]
  14. 修学旅行でいくべきだな。

    当時の「リアル」を台湾では見ることができる。
    もちろん良いところ悪いところあったけど、その全てを含めて「歴史」だからな。

    仲良くすりゃいいんだよ。
    する気のない国はほっとけばいい。
    [ 2014/06/15 23:30 ] [ 編集 ]
  15. イム百貨店ニダ。
    [ 2014/06/15 23:30 ] [ 編集 ]
  16. かなり立地のいい所みたいなのに
    10年以上も空きビルのまま放っておかれたのか。
    よく取り壊されて次の建物にならないまま残っていたもんだな。
    [ 2014/06/15 23:30 ] [ 編集 ]
  17. ※13
    恨の文化とかかっこつけて言ってるけど、結局は
    精神崩壊を免れるために恨みで脳内麻薬分泌させてただけだろ
    [ 2014/06/15 23:32 ] [ 編集 ]
  18. 台湾へは一度行って自然と人々に惹かれました。朝鮮では破壊されているので、建物大切にして下さり有難う。歴史建造物のデパートに是非、一度訪れてみたいです。
    [ 2014/06/15 23:33 ] [ 編集 ]
  19. 浅草の十二階も「マルハン抜き」、「できる限り復元」でやればよかったんだよ
    [ 2014/06/15 23:33 ] [ 編集 ]
  20. いや、日本と関係はあるけど純粋にその当時の建築様式を残す文化財価値が普通にあって、台湾でもそれを認めているって話だと思う。
    そして台湾はそういった文化的価値を認める社会だということでもある。
    [ 2014/06/15 23:36 ] [ 編集 ]
  21. 台湾は嬉しいことしてくれるね
    当時の建物も大切に使ってくれてるから旅行に行って見てみたい
    [ 2014/06/15 23:36 ] [ 編集 ]
  22. オレが言いたいのはいつか必ず台湾に行くってことだけ
    [ 2014/06/15 23:43 ] [ 編集 ]
  23. >台湾人には尊厳っていうものがないんだろうか。

    これ、当時の台湾人が作っていると思うけどね。
    基本的に、日本は技術者を派遣して現地の人を使っている。
    だから、祖先を思うならこの建物を称えるべきだと思う。

    地震は多分、日本人は関東大震災で学んでいるから、
    震災後に出来た建物は強度が違うから大丈夫と思うよ。
    東京も爆撃が無ければ、今でも沢山残っていただろうね。
    [ 2014/06/15 23:51 ] [ 編集 ]
  24. オマユウ
    日帝残滓を全て破壊する国は「歴史を忘れた民族に未来は無い」と叫びます。
    [ 2014/06/15 23:54 ] [ 編集 ]
  25. ※2
    >韓国なら打ち壊し
    しかも数年後に日帝の仕業だとわめく
    [ 2014/06/15 23:57 ] [ 編集 ]
  26. ※12
    地震で倒れたら修復せずに解体する気なら問題ないだろう
    [ 2014/06/15 23:57 ] [ 編集 ]
  27. 台湾って中華思想がない気がする。
    だからこういうの残ってるんだろうな
    [ 2014/06/15 23:58 ] [ 編集 ]
  28.   
    台湾いいなぁ。
    [ 2014/06/16 00:00 ] [ 編集 ]
  29. >記事だと和服(着物)を着てる人もいたって紹介されるけど、
    >あれは和服じゃなくて浴衣でしょ……

    これ台湾じゃなく中国の人じゃないかな

    なぜなら中国人はよく勘違いしてるけど、浴衣であろうが半被であろうが作務衣であろうが日本の衣服は和服だよ



    [ 2014/06/16 00:01 ] [ 編集 ]
  30. 台湾国に幸あれ
    [ 2014/06/16 00:01 ] [ 編集 ]
  31. あと20年もしないで、100周年が迎えられる。物を大切にする心が有るからこそ、価値ある物になって行くんだよね。
    老朽化は避けられないから、地震なんかで被害が出ないように、しっかり直して使い続けて欲しい。
    [ 2014/06/16 00:09 ] [ 編集 ]
  32. 日本が統治していたとはいえ台湾なんだから台湾人が関わってないはずがない
    韓国人はそれが分からないので壊します

    [ 2014/06/16 00:09 ] [ 編集 ]
  33. デパート好きなら行かなきゃだな
    中どうなってるんだろう
    気になる
    [ 2014/06/16 00:09 ] [ 編集 ]
  34. 台湾の留学生とは親しいけど、実際に行ったことないんだよなぁ…
    飛行機代安そうだし行ってみようかな
    [ 2014/06/16 00:10 ] [ 編集 ]
  35. 行ってみたい
    [ 2014/06/16 00:10 ] [ 編集 ]
  36. 台湾では今の日本とはまた違う昔の日本の趣も感じられそう
    まだ行ったことないから自分の目で見てみたい
    [ 2014/06/16 00:18 ] [ 編集 ]
  37. 昔の建物はどれも素敵だよね
    台湾には日本式の旅館も残っているらしいので、見てみたいな
    [ 2014/06/16 00:24 ] [ 編集 ]
  38. 「自分たちの文化はあった。しかし自分たちに工業文明はなかった」と解っておれば自ずとこうなる。

    彼らは妄想に耽らない現実主義者だってことだ。
    [ 2014/06/16 00:25 ] [ 編集 ]
  39.  
    まるでデパートに見えない外見だ。
    どちらかというと西洋風だね。
    フランスにこんな感じの店は多い。
    初めてこれを見て日本を感じる人はいないだろうなぁ。
    [ 2014/06/16 00:34 ] [ 編集 ]
  40. 82年前のエレベーターか

    あの扉は自分で開けたり、階の表示が針で示されるようなレトロな奴だろうか
    ちょっと見てみたい
    [ 2014/06/16 00:37 ] [ 編集 ]
  41. そんな大昔の建物、補強は大丈夫なのかな?
    三豊デパートみたいな崩落はナシで頼むぞ
    [ 2014/06/16 00:51 ] [ 編集 ]
  42. 当時の日本はヨーロッパの様式を積極的に取り入れてたもんね。あの時代の建物の独特の雰囲気がすき。
    [ 2014/06/16 00:51 ] [ 編集 ]
  43. 台湾には、誇りがあるんでしょう。

    日本にも、誇りがあるから顔を上げてお日様に感謝が出来ます

    台湾は台湾です。
    台湾人は、DNAでも漢民族と台湾人は違います。
    中国に騙されては駄目だよ。

    台湾民族は、台湾民族なんです
    日本は、戦争で負けて台湾から離れてしまいました。
    でも、台湾の希望になりたい。
    [ 2014/06/16 00:52 ] [ 編集 ]
  44. ありがたいわん
    [ 2014/06/16 00:57 ] [ 編集 ]
  45. 1932年なら関東大震災の後だから耐震設計になってるじゃないかね
    [ 2014/06/16 01:07 ] [ 編集 ]
  46. アナウンサーも林さん?w
    1年以上前に行ったとき修復中だったけどやっと終わったんだね。また行かなきゃ!すぐ近くにある「度小月」の本店でまた担仔麺食べたい。(空港や台北にも支店があるけど)
    [ 2014/06/16 01:08 ] [ 編集 ]
  47. 良い建物だ。風情がある
    日本と台湾の関係や歴史を伝える新たなスポットになればと思う
    [ 2014/06/16 01:09 ] [ 編集 ]
  48. 古い日本が台湾にある
    いいねぇ~
    [ 2014/06/16 01:10 ] [ 編集 ]
  49.  
    ああ、なんだか胸が熱くなったような感じがする
    殺伐とした特亜記事ばから読んでると清涼感があるよね
    [ 2014/06/16 01:11 ] [ 編集 ]
  50. 自分たちの国が歩んできた「足跡」をきちんと保存しておく事は重要だよね。
    そして、これを切欠に台湾が更に活気づいて欲しいと思う。
    [ 2014/06/16 01:11 ] [ 編集 ]
  51. 共に歩んでいた時代を忘れずいてくれる事に感謝

    ※33
    黒歴史なんかじゃない
    良い事も悪い事も合わせて歴史
    友情を忘れ恨みだけ千年続く韓国の手なんか誰も握らないよな
    [ 2014/06/16 01:12 ] [ 編集 ]
  52. 台湾は飯食いに行くだけでも意味あるぞ
    大抵の店はうまくて安い
    若いなら一度いっとけ
    [ 2014/06/16 01:13 ] [ 編集 ]
  53. 台湾は東アジア唯一の癒し
    [ 2014/06/16 01:14 ] [ 編集 ]
  54.   
    台湾^^♪

    でも「耐震性」にはくれぐれも気をつけてください!
    何か嫌な予感がしないでもないので・・・心配です・・。
    [ 2014/06/16 01:16 ] [ 編集 ]
  55. 別に親日である必要はない。日本と公平に付き合ってくれるだけで良い
    それが出来るもっとも近い国が台湾
    [ 2014/06/16 01:19 ] [ 編集 ]
  56. 南朝鮮だったらとっくの昔になくなってたな
    [ 2014/06/16 01:29 ] [ 編集 ]
  57. 近年の華やかな建物とはまた違う独特の趣があるね。
    ふぅむ・・・懐古趣味はいいねえ・・・
    懐古趣味を否定する人は好きじゃない。
    [ 2014/06/16 01:35 ] [ 編集 ]
  58. >>台湾人には尊厳っていうものがないんだろうか。

    あのね、尊厳があるからこそ、(たとえ屈辱だったとしても)過去に目を背けず古きを新しきに取り入れていくものなんですよ?
    ああ、どこぞの過去を否定したくてたまらない民族さんですかね?

    ……+3もされてるってことは「白人」もそうなんだろうか?
    いや、東南アジアやカリブ海諸国には屈辱の統治時代の遺跡をなおも残しているところがほとんどな訳で、それを知らないとは思えないんだが……
    [ 2014/06/16 01:37 ] [ 編集 ]
  59. すごいね。造形は違うけどガウディの建築を見てるかのような印象を受けた。耐震構造だけきちんとすれば、むしろこのままのほうが見に行きたくなる。
    歴史や文化を継承してくれて、しかも浴衣姿での演出、林さんの娘さん?の登場など、日本人と精神構造が近いね。
    日本の大都市の一部地域の住民よりも分かり合えそうだ。
    [ 2014/06/16 01:38 ] [ 編集 ]
  60. おかしいねえ
    同じ日帝統治なのに
    朝鮮とはえらい違いだよ
    仲良くする相手を選ぶことは、
    差別ではなく、私たちの自由
    [ 2014/06/16 01:39 ] [ 編集 ]
  61. 都会のビル群ばかり見てる分こういう歴史のある建物を見るとなんだか落ち着く
    [ 2014/06/16 01:39 ] [ 編集 ]
  62. うちはルーツが台湾なんだけど祖父母が住んでた元陸軍大佐の日本家屋は何十年か前に立て直しちゃったらしい
    持ったいないとはおもうけど台湾の南国気候のなかで古びた日本家屋ってのもだいぶきついししょうがないか
    [ 2014/06/16 01:39 ] [ 編集 ]
  63. 台湾も地震多発地帯だけど、空襲をうけてない分、かつての日本らしき建物が残っているんだなあ。行ってみたい。

    台湾と韓国の違いは自国の歴史を直視できるかどうかだと思う。台湾人だって日本支配時代に屈辱を感じなかったわけじゃない。国民党進出後の歴史だって問題がある。しかしどちらも自分たちの変えようがない歴史としてプラスもマイナスも引き受けてるんだよね。韓国はそれがない。日本支配を否定し、中国王朝の実質支配を否定し…マイナスをけして受け入れない姿勢は自他ともにひずみを生む。

    日本だってけして威張れないけどね。日本史におけるマイナス部分をみとめられない日本至上主義者、海外を知るための反応を日本人礼賛の自慰にしか使わない馬鹿者がこの数年でなんと増えてことか!
    [ 2014/06/16 01:46 ] [ 編集 ]
  64. 気候とか耐震とかの問題で建て直すのは仕方ないことだけど、歴史を大切にしようと思ってくれてる事が嬉しいね。
    [ 2014/06/16 01:49 ] [ 編集 ]
  65. 最近、日本統治時代のSLを復活させたり、映画嘉農がヒットしたり、
    日本統治時代を懐かしむ出来事が多いね。数年前はビビアン押しの抗日映画が上映されてたようだけど、水面下で親日派と親中派がやりあってるんだろうか。
    [ 2014/06/16 01:56 ] [ 編集 ]
  66. 日帝統治時代をどう感じるかは人それぞれだけど、もうそれは変えれない歴史の一部なんだよな
    物を壊したって歴史が消える訳じゃないのに、朝鮮は何でも壊す
    日本への感情はともかく文化的価値のある建物を保存するのは良い事だと思う
    台湾は歴史を大切にする国だね
    [ 2014/06/16 01:59 ] [ 編集 ]
  67. こういうのこそを修学旅行で見せるべきだろう
    日本の植民地支配は確かにあって、その行為に関しては
    賛否両論の意見があるが、一部ではこうやって統治時代の
    建物を国家が保存して今でも有効活用してくれている
    何もネガティブな感情ばかりを教え込むのが平和と反戦に
    つながるものじゃないと思うけどね
    [ 2014/06/16 02:04 ] [ 編集 ]
  68. 台湾としての歴史的建物っていうと難しいんじゃね
    そもそもが今メイン層になってる奴と原住民族は別だったんだろ
    そりゃ統治時代以外の歴史的建物とかも殆ど無いんじゃね
    [ 2014/06/16 02:05 ] [ 編集 ]
  69. 浴衣と学生服にちょっと驚いた
    コスプレになるのかな?
    それにしても見た目に違和感ない
    映画KANOの影響かな
    [ 2014/06/16 02:10 ] [ 編集 ]
  70. 台湾人は寛大だよね
    当時朝鮮より格下の扱いだったのに
    日本統治時代の良い面も悪い面も含めて認めてくれている
    本当にいい人たちだ
    我々日本人も全力で台湾には友好を示していかないと
    修学旅行は台湾でいいじゃないか
    [ 2014/06/16 02:11 ] [ 編集 ]
  71. なんだか妙に大げさすぎず、町のイベント、町おこし、って感じで良いですね
    [ 2014/06/16 02:23 ] [ 編集 ]
  72. 日本人がGHQ時代の生活を懐かしんでいるのと同じようなものなんだからバカウヨはあまり勘違いするなよ。
    日本人だって、アメリカ人に「GHQ時代は良かっただろう。俺たちのおかげで日本は変われた。」なんて言われて穏やかな気分でいられないだろう?

    個人的な話だが、先日知人の日本人が台湾人留学生の前で統治時代に関して余計なことを言って言い争いになりかけた。
    こういうサイトでありがちな台湾は日本に感謝しているみたいな論調を真に受けたせいだと思う。

    日本人の誇りと、日台友好を失いたくなければもっと謙虚であるべきだ。
    [ 2014/06/16 02:26 ] [ 編集 ]
  73. 清濁合わせて事実を飲み交わせる日台の友好は永遠に!
    [ 2014/06/16 02:31 ] [ 編集 ]
  74. ※74
    単なる物知らずの日本人至上主義者に右翼とレッテル貼りするのは間違ってるし、わざとやってるようで気になるが内容そのものには同意。

    外省人と内省人が、とか善悪二元論で台湾が分断されてるかのように思い込んでしまって
    台湾独立を阻む外省人が、とか話しかけて台湾留学生を困惑させる人はリアルにいる。
    [ 2014/06/16 02:56 ] [ 編集 ]
  75. これはちょっと羨ましい、日本にはこういうレトロなデパートないもん。
    [ 2014/06/16 03:22 ] [ 編集 ]
  76. いいなあ
    内装はどうなってるんだろう
    [ 2014/06/16 03:29 ] [ 編集 ]
  77. 台湾の寛大さと暖かく節度ある姿勢にはいつも頭が下がる。
    自然と「いつもありがとう、前大戦は正直すまんかった。これからも未来もよき友人でありたい。」そういう感情が浮かんでくる。

    ちゃんと公正な話が通じて、未来を描ける関係って幸せだわ♪
    [ 2014/06/16 03:42 ] [ 編集 ]
  78. 全員同じ顔でロボットみたいな半島の女子アナより、台湾の女子アナの方がずっと良いなw
    [ 2014/06/16 04:01 ] [ 編集 ]
  79. 収奪だけを目的とした植民統治なら、最先端の技術を使った建物なんて建てる必要無いよね。その土地が将来もずっと日本の領土として発展していく事を信じていたからそれだけの高価な投資をしたんだよね。
    朝鮮半島も同じこと。当時の人はこの先もずっと日本の一部として発展していくと信じていたんだから、根こそぎの収奪なんていう将来性のないことをするはずがない。
    将来日本が敗けてその土地を手放すことを見通す予知能力でもあった人なら別だけどw
    [ 2014/06/16 04:10 ] [ 編集 ]
  80. 美智子様のご生家正田邸を
    価値なしとして壊して土地を売却した自民党とは大違い
    台湾尊敬します
    [ 2014/06/16 04:13 ] [ 編集 ]
  81. 正田邸の取り壊しは美智子さん御自身の御意志
    [ 2014/06/16 05:40 ] [ 編集 ]
  82. 南鮮人混ざってないか?
    [ 2014/06/16 06:20 ] [ 編集 ]
  83. 【国際】セデック族団体林百貨店再開に反対~台北日報
    [ 2014/06/16 06:53 ] [ 編集 ]
  84. >74
    GHQ時代って、1945-1952のたった7年だよ。敗戦で焼け野原の時代が良かったなんて言う日本人はただの一人もいない。親に聞いて見ろ!なに馬鹿なことを言ってるか!と言われる。

    お前、どこの国の人間か?
    [ 2014/06/16 07:09 ] [ 編集 ]
  85. 協力する国は選ばないといけないとつくづく思う
    [ 2014/06/16 07:27 ] [ 編集 ]
  86. 浴衣は現代的だけど学生服は往時のもののようにみえる。
    けど野球のユニホームの一団は何なんだろう。よくわからないが、KANOつながりなんだろうか。
    上海の新天地も租界時代の建物がリノベーションされて流行の先端みたいになってるし、これも似たようなもんだわな。
    [ 2014/06/16 07:31 ] [ 編集 ]
  87. TVで見たけどこのデパートのロゴがかっこよかった
    林(リン)さんいっぱいいそうだけど、このデパートは
    「はやし」って呼ばれてるのかな?
    [ 2014/06/16 07:39 ] [ 編集 ]
  88. 林っていう自分の名字、地味で嫌いなんだけど
    台湾に馴染み深い名前だと思えば、少しだけ好きになれるな。
    [ 2014/06/16 07:53 ] [ 編集 ]
  89. 地震で倒れなかったというレスがあるが…
    小学校の母校に昔あった講堂(体育館)も昭和初期作。
    あまりに古いので止む無く解体し新築になったが…
    その時に昭和初期に建てられた鉄筋のビルは非常に硬く
    解体するのも大変で堅牢だそうだと聞いたことがある。

    [ 2014/06/16 07:54 ] [ 編集 ]
  90. 台湾の国民は素晴らしいな。
    日本も効率や機能性一辺倒じゃなくて、こーいう歴史的な建造物が持っている味わい深い空気を大事にしてほしいわ。

    とかく日本人て、街の景観に無頓着なんだよな。
    広告や看板の出し方も無節操で、ごちゃごちゃしてて観てて気分が悪くなる場所ばっか。
    [ 2014/06/16 08:36 ] [ 編集 ]
  91. 水色セーラー服のコスプレしてる子可愛い
    [ 2014/06/16 08:39 ] [ 編集 ]
  92. 台湾人てなんか素直そうな人たちだな。
    国のトップが売国奴なのが残念。
    [ 2014/06/16 08:50 ] [ 編集 ]
  93. 林という名字は福建省から広東・広西にかけて多い名字だね
    漢族というより主に壮(チワン)族に多いんだよ
    日本の林姓はこのあたりから渡ってきた人間の子孫だと
    明治期の学術書でも証明されている
    GHQによって発禁になったものは多いが、少なくとも
    戦後ゆとり教育時代(昭和20年代の占領時代以降平成含む)
    よりは真実を著しているからこれは本当のことだ
    [ 2014/06/16 08:56 ] [ 編集 ]
  94. >89
    馬鹿なの?
    台湾の統治時代の日本の貢献を声高に日本人がおしつけることは
    GHQ時代の貢献を声高にアメリカ人にいわれたときの日本人の気持ちと同じようなものと書いてあるのだよ、おそらく>74にはね
    おまいらだって無知で思い上がった発言をする人がいたら、そいつとは友達になりたくないだろ?
    [ 2014/06/16 09:03 ] [ 編集 ]
  95. ※94
    1923年の関東大震災後、耐震建築の大ブームが起きて、1924年に市街地建築物法に耐震・耐火基準が追加されたんだよ
    震度6でも倒壊しないように、太い鉄筋を組み上げて上質のコンクリを丁寧に流し込んで作られている
    たぶんこのデパートも上記の基準で建てられてる筈だから、かなり堅牢な作りになってると思う
    [ 2014/06/16 09:11 ] [ 編集 ]
  96. Tyousen Broadband System
    「台湾は韓国に見習うべき、韓国の何でも起源主張の「ウリジナル」主張など、多少の問題もあるかもしれないが、自国を主張するその力はとても素晴らしい、日本なども見習うべき」
    って、自称日本のメディアのTBSならそう言うかも。
    この間も、「ウリジナル」に関しても頓珍漢な、とんでも主張をしていたTBS故に。


    [ 2014/06/16 09:13 ] [ 編集 ]
  97. 当時植えた木すら根こそぎ抜くとかいうどこかの国とは大違い。
    [ 2014/06/16 09:23 ] [ 編集 ]
  98. いい話だけど外観もきれいに塗りなおせば良かったのに…
    でも台湾のみなさんありがとう(⌒▽⌒)
    [ 2014/06/16 09:27 ] [ 編集 ]
  99. ※65
    台湾にも空襲はあったし
    この林百貨にもアメリカの空襲を受けた跡があるよ

    大切にしてくれて嬉しいねえ、本当にあの国とは対照的だ
    戦前の建物は素敵だから日本でも大切にして欲しいねえ

    [ 2014/06/16 09:38 ] [ 編集 ]
  100. >>1
    再現じゃなく、日本統治時代の建物をリフォーム
    台南は、消防署も工場跡も当時のものだよ
    現在、リバイバルブームみたいで、統治時代の建物をリフォームしておしゃれスポットにするのが流行だよ→台湾
    いたるところにあるから
    [ 2014/06/16 09:49 ] [ 編集 ]
  101. 高校の修学旅行、韓国に言ってる所は台湾に変えたらいいのにね
    [ 2014/06/16 09:58 ] [ 編集 ]
  102. 最上階にカフェがあったはず
    [ 2014/06/16 10:08 ] [ 編集 ]
  103. サンドイッチマンの女性が白塗りしてるのはなんでだろう
    [ 2014/06/16 10:11 ] [ 編集 ]
  104. ※74
    >日本人の誇りと、日台友好を失いたくなければもっと謙虚であるべきだ


    本当にその通りですよね。。。たまに居ますよね。勘違いしている人が
    自分がその時代に何かをしたわけでも無いのに、常に上から目線の人が
    顔から火吹きそうになるほど恥ずかしくなる時がある。

    今の日台友好は、個人的には日本統治時代の台湾人の方達の御蔭で
    あると思っております。(勿論、当時在台日本人の方達の功績も
    あると思います)辛いことも苦しいこともあったはずです。
    でも、その後の長きに渡る厳しい反日教育を経ても、過去の憎しみを
    未来へ託さず、友好を託してくれたからこそ現在の友好があると
    思っています。特にアッチやコッチの国を見ていると、人間の性質の
    違いがこれほどまで違うのかと思いますので。。
    国政がどうであれ、個人の資質の良さ、家庭教育の大切さ、それは台湾人の方々の人としての質の良さです。誇れる資質です。
    その資質が今の日台の友好に大きく奉献しているのは間違いありません。

    こうして歴史を飲み込む器の大きさも、、、ステキな人達です。
    [ 2014/06/16 10:18 ] [ 編集 ]
  105. ななし
    ※74
    謙虚であるべきっていうのはそう思うが、GHQ統治と同じ扱いはないだろう。少し悪意を感じるな
    [ 2014/06/16 10:29 ] [ 編集 ]
  106. こういう建物は日本ではもうなかなか見られないね
    見に行きたい
    [ 2014/06/16 10:52 ] [ 編集 ]
  107. 台湾には子供の頃行ったけど台北中心のツアーだったんだよね
    次があるなら絶対台南がいいわ。
    [ 2014/06/16 11:17 ] [ 編集 ]
  108. ※74
    台湾には元々住んでいた本省人と大陸から逃げてきた外省人とがいましてね、結構考え方が違ってるんですよ。
    台湾の人達を一緒くたにしてる無知さがトラブルを生んだんじゃないんですかね。
    [ 2014/06/16 11:31 ] [ 編集 ]
  109. ※10
    韓国にも文化はあったし、今でもあるけどな。
    ただ価値ある伝統文化を壊そうとするし、独自文化は恥ずかしいので宣伝してないだけ。
    今、漢字を捨てて、ハングルも捨てようとしてる。
    馬鹿だから、自分達が何をしてるのか良く理解してないのが韓国人クオリティ。
    [ 2014/06/16 11:34 ] [ 編集 ]
  110. 我々の先祖が建てた物を大切に扱ってくれているのはとてもうれしいね。
    海外旅行はあまり行かないんだけど、台湾に行きたくなったよ。
    ありがとう。
    [ 2014/06/16 11:35 ] [ 編集 ]
  111. 歴史的価値があっても併合時代を思い出すからと
    ぶっ壊すあの国とは大違いだなw
    [ 2014/06/16 11:46 ] [ 編集 ]
  112. 和服の中の一つが浴衣なんだしいいんじゃないかな!
    それはそうと嬉しいニュースだなぁ だから台湾大好き
    [ 2014/06/16 12:06 ] [ 編集 ]
  113. 中国共産党的表現なら、全ての建物は人民が作ったのだから
    壊すべき歴史的建造物等ある筈もない。
    [ 2014/06/16 12:12 ] [ 編集 ]
  114. ※79
    レトロなデパートなら、1922年から工事が始まり1933年に完成した
    大丸心斎橋本店があるよ。画像検索してごらん、カッコいいから。
    そして、心斎橋周辺には食道園や浪花組本社ビルなど変わった建物が多くある。
    しかし、心斎橋再開発計画によって大丸も建て替えを検討しているらしい。見ておくなら今のうち、内装もレトロないい雰囲気。

    W・M・ヴォーリズと大丸心斎橋店の建築美
    ttp://www.daimaru.co.jp/shinsaibashi/vories/
    ここで、色んな画像が見れる。
    [ 2014/06/16 12:18 ] [ 編集 ]
  115. 日本は空襲でこの時代の質実剛健な建築がはやくに荒廃して
    それに地震国であることや都市再開発が拍車をかけて
    ほとんど取り壊されて残っていないんだよね
    台湾の人が保存活動をしてくれてとても嬉しいです

    本省人だって日本に対しては複雑な思いは多少なりと残っていると思うよ
    古い動画だけど台湾の人が作ってくれたヘタリア関係動画だけど、そんな気持ちなんだろうなと思わせてくれる
    ttp://www.youtube.com/watch?v=6gCjS-2LnrI
    [ 2014/06/16 12:20 ] [ 編集 ]
  116. 台南の孔子廟に行ったけど
    後でここは科挙に及第した人が
    参る所と知って恐縮!
    [ 2014/06/16 12:35 ] [ 編集 ]
  117. 壊すことは簡単 維持することはとても労力がいること。
    その物を慈しむ心がないとできないこと。
    [ 2014/06/16 12:37 ] [ 編集 ]
  118. 「林」は台湾で二番目に多い姓だから親しみがあるかもしれないね

    自分も一文字姓なんだけど、姓だけを根拠に「韓国人ですか?」と聞かれた時は
    あの有名な動画みたく「NOOOOOOO!!!!」と叫びたくなったわw
    辛うじて耐えて「いいえ、日本人ですよ^^」と答えたが顔が引きつってたかもしれない
    その後もしつこく「えー日本人じゃ珍しい苗字ですよね」とか食い下がられた
    珍しくないっつうの!「岡」や「南」や「原」みたいな、よくある姓だっての!
    だいたい、この丸いタレ目のクドい顔のどこがあっち系だっつうの
    自分の方が一重まぶたの糸目のエラ張りのくせして。自己紹介乙って奴か?
    [ 2014/06/16 12:37 ] [ 編集 ]
  119. 日本人として嬉しいけど、修繕工事には耐震工事もふくまれているのだろうか。ちょっと心配。
    [ 2014/06/16 12:47 ] [ 編集 ]
  120. WW2前で、関東大震災後の建物だろ…
    まして日本としての仕事だから、戦後の1981年以前の建物より安全なんじゃないかな…

    別に古いから危ないわけじゃないしな…
    阪神淡路の時なんか、古い洋館なんかより、戦後の新しい建物の方がビシビシ逝ってるからな…
    新しくても、甘々な基準じゃだめだし、古くても職人たちが真摯に取り組んだ建物なら長持ちする。

    とは言え老朽化はするからな、どうなんだろうね…
    耐震補強とかしてるのかな?
    [ 2014/06/16 12:47 ] [ 編集 ]
  121. 中はアリオ風
    [ 2014/06/16 13:00 ] [ 編集 ]
  122. 実際、日本国内でも戦前のビルってのは独特の様式美があって人気あるからね。
    こういうものは文化遺産なんだよ。
    建てられた経緯とか当時の事情とか、現在の価値観で白黒・善悪つけるようなもんじゃないんだ。

    野蛮人には理解できんのだろうがね。
    [ 2014/06/16 13:05 ] [ 編集 ]
  123. 古き善き日本が台湾にある。
    [ 2014/06/16 13:06 ] [ 編集 ]
  124. ※113
    ※78で本省人・外省人二元論の愚かさが論じられ、※82で台湾人の複雑なアイデンティティについて論じられているのに、なぜ議論を振出しに戻そうとするのかw
    [ 2014/06/16 13:09 ] [ 編集 ]
  125. 良くも悪くも台湾国はじまりの文化遺産だからね
    ねつ造塗り替え文化ばかりの某国とは根本的に違う
    [ 2014/06/16 13:28 ] [ 編集 ]
  126. 名無しさん
    >74
    台湾と仲良くなりたければ、自分の好きに話せば良いと思う。
    上は日本が台湾に文明を与えたから、下は七奪? 議論も難しいとは思うが・・・言い争いすら全くしないのでは、先に進めない。最低限の礼節は必要だが。
    [ 2014/06/16 13:33 ] [ 編集 ]
  127. 麗しの台湾
    私は、台湾が大好きで、7回ほど訪問をして観光を楽しんだ。台湾がんばれ!!ずーと応援しています。
    [ 2014/06/16 13:46 ] [ 編集 ]
  128. 名無しさん
    ※109
    >自分がその時代に何かをしたわけでも無いのに、

    日本人って、こう言う理屈に弱いからな、気を付けないと。
    どちらかを持ち上げれば、必ず片方は引き下げられる。離間
    工作やる奴の、典型的な文章挿入。右翼とかがやる、褒め殺
    しとか、方法は他にもいくつかあるが、注意すれば、どれも
    単純なもので気がつくはず
    海外では、謙虚と卑屈は違う、と言う認識で行きましょう。
    [ 2014/06/16 13:48 ] [ 編集 ]
  129. この時代の建物って、日本でもなかなか残っていないはず。
    そういう意味では、とても貴重だと思うよ。
    あと、「当時を知る為の貴重な資料だから、きちんと残しておくべき」という考え方は素晴らしいと思う。
    [ 2014/06/16 13:58 ] [ 編集 ]
  130. ※133
    >海外では、謙虚と卑屈は違う、と言う認識で行きましょう。

    留学経験者だけどこれかなり微妙だぞ。
    どの国の人でも外国人と積極的に関わろうとする人は自己主張の強い人が多いから、謙遜の文化がないように見えているだけ、が真相だと思う。

    こういうネットのエセ右翼的論調を真に受けた日本人が、外国人に居丈高な態度をして、日本の評判を貶めていることに気が付こう。
    [ 2014/06/16 14:07 ] [ 編集 ]
  131. 「セデック族団体、台南市に猛烈抗議~霧社事件を忘れるな~台南市
    林百貨営業再開を受けて」(「自由時報」紙)
    [ 2014/06/16 14:28 ] [ 編集 ]
  132. 133
    >135
    貴方の貴重な意見、ありがとうございます。
    お互いに頑張りましょう(笑)
    [ 2014/06/16 14:28 ] [ 編集 ]
  133. a
    台湾は本当に素晴らしいよね。
    文化を大切にしてこそ未来に繋がる。
    だから、台湾は発展したんだよね。
    [ 2014/06/16 14:34 ] [ 編集 ]
  134. まだ台湾に行った事が無いけれど(ものすごくいきたい国だけれど)、台北はもちろんのこと是非台南にも行ってみたいなー!
    [ 2014/06/16 14:42 ] [ 編集 ]
  135. 歴史は色んな要素があるよね
    良かった悪かったは一概にいえない
    ただあった事実は事実と冷静に受け止めて、過去に囚われることなくこれからの未来を前向きに生きる台湾の人達の姿勢を見習いたいね
    [ 2014/06/16 14:44 ] [ 編集 ]
  136. ※109
    >その後の長きに渡る厳しい反日教育を経ても、過去の憎しみを
    未来へ託さず、友好を託してくれたからこそ現在の友好があると
    思っています。
    本当にそう思います。台湾の人達の人間性と資質の高さは尊敬しますし、見習いたいところです。
    [ 2014/06/16 14:55 ] [ 編集 ]
  137. 名無しさん
    ニコ動中継で見た台湾人はまるきり中国人、と言うのが私の印象。これをどうやって日本国内の人に説明すれば良いの
    か、まだ結論は出ていない。台湾人とは、取っ組み合いの喧嘩をしてでも、結果がどうであろうとその価値はあると思う
    。所詮、俺の妄想です(爆)

    その点、韓国はサイコに決定。敵国民族や企業・国家に投入され、最終的には破壊するのがその使命。やっと分かったは。これは真実と思う。
    [ 2014/06/16 14:59 ] [ 編集 ]
  138. 統治により豊かにしてやったは
    支配者や権力者の都合の良い思想。
    人間の最も幸福な生活は、自給自足である。
    権力者は自らの欲望を満たす為、人々から自助の
    精神や生活を奪い、生活その物を自分たちの都合の良いように
    依存させる。そうすることで多くの税金を徴収でき、その税金は
    支配者の身内の企業の発展に振り分けられる。
    [ 2014/06/16 14:59 ] [ 編集 ]
  139. 台湾へまだ行かれた事のない皆さん、
    いつか行ってみたいと思っているなら、なるべく早く行ってみてください

    私は若い頃から数十回台湾へ行っているんですが、日本統治時代に
    「日本人」として育った世代は既にご高齢となり、年々人数が減って来ています
    知り合いの台湾のおじいさんはもう85歳
    流暢な日本語を話し、優しい笑顔のご老人ですが、
    ここのところ急にやせてしまってすごく心配です…

    第二世代(おじいさんの子供たち)ももう高齢ですが日本語は話せず、
    第三世代(おじいさん孫たち)は日本も好きだけど他の国も好き…
    日本への思いはおじいさんほどの熱い気持ちではありません

    「自分は日本人だった」と日本を愛して下さる台湾人は
    悲しいですが次々と逝去されています
    5年後、10年後ではなく出来れば今、その方達に会いに行って頂きたいです
    [ 2014/06/16 15:14 ] [ 編集 ]
  140. >>5
    当時はコンクリート建造物の耐久性に未知な部分があったからとにかく
    長持ちするように過剰な程の設計や調合をしていたみたいです。
    銀座線の一番最初に作られた部分も同じであと100年は大丈夫らしいです。
    [ 2014/06/16 15:26 ] [ 編集 ]
  141. この時代のビルは要塞みたいでどうも好かんが丈夫ではあるだろうな
    都内の百貨店ビルなんかも大空襲とか経験してんだよな
    普段は気にしないけど
    [ 2014/06/16 15:44 ] [ 編集 ]
  142. さすがは美麗島
    人の心もまた美しい
    [ 2014/06/16 16:09 ] [ 編集 ]
  143. こういうモダンテイストな建物大好きだわ
    行かねぇだろうけど行ったらぜひ見てみたいね
    [ 2014/06/16 16:24 ] [ 編集 ]
  144. 統治時代の建造物まで大事にするその心意気は、
    国と人々の歴史を大事にするとてもいい考え方だ。
    起こった出来事が良いことでも悪いことでも、
    国の歴史は正しく後世に残していかなければならない。
    [ 2014/06/16 16:53 ] [ 編集 ]
  145. >>5
    少なくとも台湾大地震を乗り越えたんだから、
    真面目に作ったのは間違い無いと思う。
    [ 2014/06/16 17:01 ] [ 編集 ]
  146. 台湾も中国も漢字(簡体含む)使ってるから筆談は可能だよね。
    ハングル文字とは大違い。
    [ 2014/06/16 17:34 ] [ 編集 ]
  147. この夏、行ってみようか。
    [ 2014/06/16 17:54 ] [ 編集 ]
  148. 時代を感じさせる素晴らしい建物だね
    大切にしてくれる台湾人に感謝!
    [ 2014/06/16 18:44 ] [ 編集 ]
  149. 国同士が友好だろうが敵対してようがそんなのはどうでもいいわ。
    何よりその国自身が前向きに未来を向いて生きてるって事が一番大事。
    台湾にはほんと可能性を感じる。
    [ 2014/06/16 18:56 ] [ 編集 ]
  150. かなり古い建物だからやっぱり耐震とか気になるよね
    そういう安全面の配慮にはほんと気を使ってくれてるといいけど・・・
    [ 2014/06/16 18:56 ] [ 編集 ]
  151. やっぱ台湾好きだぁ
    [ 2014/06/16 20:01 ] [ 編集 ]
  152. レトロなデパート、都心にもあるじゃない!
    丸ビルがなんで丸ビルって名前なのか、
    外壁ちょっと見上げてみなよ。
    髙島屋のエレベーターや階段の年季見てみなよ。
    東京に残った明治から昭和の西洋建築は
    空襲から残ったものも多いのに、ほんともったいない。
    [ 2014/06/16 20:05 ] [ 編集 ]
  153. 台南市長が小野寺防衛大臣に似てる。
    [ 2014/06/16 20:28 ] [ 編集 ]
  154. 台湾に対しては、友好と。
    なんか分からないけど相手からの愛情は感じるよ。

    韓国は。

    何もかも、押し付けであってはならないけど。
    人の気持ちは理解するべきだ。
    多分無理やりでは、無かった。
    [ 2014/06/16 20:31 ] [ 編集 ]

  155. 大事にしてくれてありがとう

    [ 2014/06/16 20:42 ] [ 編集 ]
  156. 台湾も空襲受けているよそれこそ台北は真っ黒焦げ
    敗戦後の引き上げの準備の時「兵隊さん助けて~」という幽霊の声におびえながら書類の荷造りをしたって話が残っているよ

    耐震性を気にしている人が結構いるみたいだけど、戦前の建物を舐めちゃいけない。銀座付近の古い建物は、15m以上の木の杭をガンガンに打って地固めをしていた経緯がある(どんな風にそんな長い杭を打ち込んだのかマジ不思議)
    そんな頃の最高水準の建物なら、直下型でも無けりゃ地震でも崩れないよ
    [ 2014/06/16 21:17 ] [ 編集 ]
  157. 名無し
    w背のコートジボワール戦で敗戦後の後片付けの風景がツイッターに載って
    南米大手の新聞の記事になってますよ。
    [ 2014/06/16 21:24 ] [ 編集 ]
  158. 日本時代の近代建築を文化財と認識する台湾。国恥と認識し、なかったことにする韓国。その違いでしょうな。
    [ 2014/06/16 21:27 ] [ 編集 ]
  159.   
    パッと見はそんなに愛着のあるような建物か?って思う。
    コメントも台湾の人みたいだし、そういう感覚なのかね?
    壊れていないことがなによりです。
    [ 2014/06/16 21:45 ] [ 編集 ]
  160. いい感じの古っぽさだなー。台南に友人がいるので一緒に行ってみよう。
    [ 2014/06/16 21:50 ] [ 編集 ]
  161. @
    シヤハ
    店貨百
    [ 2014/06/16 21:52 ] [ 編集 ]
  162. 一方某国は・・速攻でぶち壊しましたとさ。
    [ 2014/06/16 22:01 ] [ 編集 ]
  163. なんでこんなに大事にしてくれるんだろ
    普通のことなんだろうけど隣がアレだから麻痺って来たわ
    [ 2014/06/16 22:17 ] [ 編集 ]
  164. この建築様式はもしかしてガウディ?
    というかスペイン近代建築か?
    [ 2014/06/16 22:44 ] [ 編集 ]
  165.  
    植民地支配されてた台湾がこんなに日本を慕ってくれて、合法的併合した韓国が反日…どんだけw
    [ 2014/06/16 22:56 ] [ 編集 ]
  166. 台北・台中・台南と行った事有るけど、台南が一番好き
    またサカリバへ行きたくなっちゃったな
    [ 2014/06/16 22:58 ] [ 編集 ]
  167. ※161

    関東大震災が1923年でその9年後に作ってるから今よりむしろ頑丈に作ってると思うよ。(免振構造とか無かったから)
    [ 2014/06/16 23:15 ] [ 編集 ]
  168. >>142
    なんか日本語に違和感が
    [ 2014/06/16 23:25 ] [ 編集 ]
  169. うおおおおおお
    凄い貴重なななな
    台湾にはこういうの結構いろいろあるよね
    [ 2014/06/16 23:33 ] [ 編集 ]
  170. 日本統治時代の建物を、またリニューアルして
    使ってくれるなんて嬉しいねぇ~
    台湾に行ったのが30年近く前なんだけど
    何か、もう一度行きたくなった。
    [ 2014/06/17 00:57 ] [ 編集 ]
  171. なんだろう、台湾の懐の深さって頭が下がるな。
    本物の「中華」ってすごい。
    [ 2014/06/17 01:19 ] [ 編集 ]
  172. これ他所でも見たけど凄いよな
    機会があれば立ち寄ってみたい
    [ 2014/06/17 07:08 ] [ 編集 ]
  173. この台湾の試みは日本も見習ってほしい。
    東京駅は伝統的なデザインで見事に復活したけど、数少ない例だと思う。
    日本も国内の伝統ある商業施設をきちんと管理して残してほしい。
    耐震や省エネなどで新しい近代ビルも意義は認めるけど、均一的な無機質なビルばかりでは人が生活する場所としての街が消えてしまう。
    [ 2014/06/17 12:07 ] [ 編集 ]
  174. 中韓とは明らかにベクトルが違う
    こういうところは尊敬に値する
    [ 2014/06/17 14:34 ] [ 編集 ]
  175. 地方自治体の知事に都市デザインの能力がないからね。
    あるある言ってる奴らも自然に対する意識が両極端だし。
    [ 2014/06/17 16:45 ] [ 編集 ]
  176. 謝謝台湾
    [ 2014/06/17 17:45 ] [ 編集 ]
  177. RC造の耐用年数が60年だと思っていたが
    もう80年近くにもなる建物にどのような修復
    を行っていたんだろう?
    日本と同じく地震の多い台湾の事、万が一の
    事を思えばこの先何らかの支障が出てきたら
    迷わず解体も考慮すべきだと思う。
    [ 2014/06/17 18:10 ] [ 編集 ]
  178. ほんとほっこりするなあ〜
    日本のお隣の国は台湾だけでいいわ

    心斎橋の大丸も勿体ないことせずになんとか修復で済ませられないのかなあ〜
    [ 2014/06/17 18:35 ] [ 編集 ]
  179. >着物を来た台湾人の学生の姿を見てくれよ。
    >日本皇民のメンタリティーがいまだに強いようだ。
    >台湾人には尊厳っていうものがないんだろうか。 

    お前も洋服着てんだろ?
    中国人には尊厳ってものがないのかね?
    [ 2014/06/17 19:25 ] [ 編集 ]
  180. ※157
    日本橋高島屋は素敵だよね
    エスカレーターがあるけど、あえて階段を使ってるわ
    B2にはディンタイフォンもあるしね
    [ 2014/06/17 19:32 ] [ 編集 ]
  181. 清国やオランダや日本が作ったものさえ歴史の一部であり残していく…日本も当時の中国から朝鮮から来た人から伝わった物など永い時の間に変質してますがルーツは大切にしてます。ただ積極的に取り入れたのと他国から支配されたのでは痛みも伴う事とは思いますが懐かしみ大事に出来る台湾の方は素晴らしいと思います。
    [ 2014/06/17 19:33 ] [ 編集 ]
  182. 韓国「歴史を立て直していこう(=都合のよい歴史を捏造しよう)」
    [ 2014/06/17 20:31 ] [ 編集 ]
  183. 台南にはヨーロッパに統治されていた時の名残もある。砲台とか。
    台南市は歴史的都市という意味では台湾の「京都」を目指しているのか。
    「フェルモッサ」
    [ 2014/06/17 20:44 ] [ 編集 ]
  184. 台湾の方とはずっといい関係を保っていきたいですね。
    [ 2014/06/17 22:33 ] [ 編集 ]
  185. 日台友好o(^-^)o
    [ 2014/06/17 22:48 ] [ 編集 ]
  186. 流石は台湾!どっかの国とは大違いじゃん!
    [ 2014/06/18 01:30 ] [ 編集 ]
  187. 台湾の精神性を尊敬するわ。
    来年から反日教育開始するのが気掛かりだけど。

    中共支配をこれから排除するには日本と同じで国民の自覚が大切。
    あっちも崩壊寸前で、もう悠長な事言ってられない状況だし。
    [ 2014/06/18 09:49 ] [ 編集 ]
  188. うさぎさん
    植民地時代の建築物を都市文化として新しい時代に生かしていこうとする台湾。一方、植民地時代の建築物を歴史の清算と称して破壊し、跡地に無機質な高層ビルを建てる韓国。都市文化としてどちらが魅力あるのでしょうね。
    [ 2014/06/18 22:38 ] [ 編集 ]
  189.  
    耐震補強くらいやってるんじゃね
    雰囲気のあるレトロな建物だな覚えとこう
    [ 2014/06/19 07:22 ] [ 編集 ]
  190. 大正時代か昭和初期 戦前の会社広告などには右書きが当り前のようにあった 当時の新聞などを参照すればすぐにわかる オープン当時は右書きでハヤシ百貨店としていたとしてもちっとも不思議ではない
     若い女の子が浴衣を着ていたり嬉しいことだ 日本の着物文化は素晴らしいものだから多くの女性は憧れる 十二単なんて世界のどこを探したってないからね お雛様だよ 今でも残る古い着物のデザインなどを見ればいかにそれが斬新かよく理解できる
    朝鮮人とは全然違うね 台湾加油!
    [ 2014/06/19 17:17 ] [ 編集 ]
  191. よくそんな古いもん改修して使う気になったなー。
    戦艦ヤマトを改造して宇宙船にするようなもんか。
    [ 2014/06/19 19:54 ] [ 編集 ]
  192. 歴史を守って受け継いでいくのは人
    国ではない
    中国は名ばかりで中身は何も受け継いでない新人のペーペー
    台湾には中華4000年の歴史があるかもしれないが中国にはない
    [ 2014/06/20 00:23 ] [ 編集 ]
  193. ハヤシもあるでよ
    [ 2014/06/20 16:21 ] [ 編集 ]
  194. 台湾、ますます好きになった。
    耐震性は日本企業に相談してね!人命第一。
    [ 2014/06/22 04:24 ] [ 編集 ]
  195. 中国に文化も歴史もない。
    自分たちで全て壊している
    [ 2014/06/27 20:02 ] [ 編集 ]
  196. ニッテイガーって叫んで杭さえ抜いて歩いている国があるのに。
    自国の高い文化、民族の誇りがあるから、歴史を正しく見つめられる。
    劣等感にさいなまれ、正しい歴史を見つめられない民族には、結局歴史の破壊しかできない。
    [ 2014/06/30 13:59 ] [ 編集 ]
  197. この手の建物が観光資源になる事を韓国人は知らない。だから韓国には何も観光資源が無い。
    [ 2014/07/01 23:50 ] [ 編集 ]
  198. 台湾大好き。
    是非、この百貨店に行って歴史を感じたい。
    [ 2014/11/20 03:30 ] [ 編集 ]
  199. なんか・・罪悪感が生まれたんだけど・・この気持ちは何??(;_;)
    [ 2014/12/22 04:11 ] [ 編集 ]
  200. *89
    或る特定の国の人・特定の民族には都合がよかったんだよ。
    焼け野原にはその土地の所有権を証明する書類も何も無かったからね。「此処はウリの土地ニダ!」って言えばそれが通っちまう時代だった。
    さぞかし「いい時代」だったろうよ。

    それはさておき…82年前の建造物か。耐震工事などの手入れは欠かせないね。でも大事に使えばあと30年くらいは大規模改修無しに使えるんじゃないかな?
    [ 2015/01/22 18:24 ] [ 編集 ]
  201. どういうふうに使おうが壊そうが台湾の人の勝手だ
    日本人が作ったのかもしれないが、ここまで維持していれば
    それはもはや台湾人が誇るべきものだ

    ただ耐震がじゅうぶんか、それだけが心配だな
    危険ならば、無理に使わなくてもいいんじゃないか
    [ 2015/03/29 12:48 ] [ 編集 ]
  202. ちょっとガウディっぽい。
    趣のある外観ではあるな。
    [ 2015/03/29 12:51 ] [ 編集 ]
  203. 皆、まず地震のことを心配するのは
    やはり日本人といったところか
    [ 2015/03/29 12:52 ] [ 編集 ]
  204. 台湾の懐の深さには到底かなわない
    台湾の人達は好きだ
    震災の時、彼らがしてくれたことは絶対に忘れないよ

    でもな、こういうことをやってのける台湾の人には
    尊敬どころか畏敬すら感じずにはいられないよ
    [ 2015/03/29 12:57 ] [ 編集 ]
  205. 声高に日本統治が素晴らしかった、灌漑や衛生状況を
    改善したとか、そんなことは俺たち日本人が誇らしく言っちゃだめだよ。
    本当の友人に、対等な立場の友人に「昔さぁ、俺、オマエのことボコったけど
    ええこともしたったやろ??」
    なんて言わないよね。美談の裏では悲しい事件もあった。
    どうか、若い人は台湾に行ってみてほしい。その時代の建物、日本語を話す老人たち、
    きさくなオバちゃんや若者。接してみて、肌で感じて下さい。
    俺は台湾の友人たちと今日も下ネタを言い合ってるだけだが…
    [ 2015/04/03 21:01 ] [ 編集 ]
  206. どこぞの国とは大違いだなw
    [ 2016/04/09 19:04 ] [ 編集 ]
  207. 林百貨店の、オリジナルグッズが可愛くて高いんだよな。
    [ 2016/11/08 06:02 ] [ 編集 ]
  208. 建物自体は古いのに古さを感じさせないモダンなデザインが秀逸。カッコイイ以外に言葉が無い。
    [ 2018/05/13 14:57 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサード リンク
検索フォーム
最新記事
海外「彼は人種の壁を超えていた」 志村けんさんの訃報に世界中から悲しみの声が殺到
海外「凄い国があったもんだ」 日本人の衛生観念が100年前から凄かったと話題に
海外「日本人に英語は必要ない!」 日本人が語る『日本人が英語を話せない理由』にコメント殺到
海外「なんて規律正しいんだ…」 日本人が『パニック買い』をする光景に外国人が衝撃
海外「日本が超大国になった理由だ」 日本人の仕事に対する誠実な向き合い方に感動の声
海外「これが日本の凄さなんだよ…」 ありふれた日常に日本の凄さを見出すタイの人々
海外「日本は完璧な決断をした」 日本政府の五輪延期の判断に世界から称賛の声が殺到
海外「日本は本当に不思議な国だ…」 今も店頭に食料品が溢れる日本社会に外国人が衝撃
海外「日本にいると安心感が違う」 なぜ日本を選ぶ外国人が急増しているのだろうか?
海外「世界は日本を模範にしよう」 北海道の人々が示した高い規律に海外から称賛の声
海外「日本人は白人扱いなのか?」 日本人ハーフが『日本文化盗用』で非難され論争に
海外「日本の未来は明るいな」 日本の女子中学生がとった行動に世界から感動の声
海外「日本はどうなってんだ」 日本の病院で緊急治療を受けた米国人の医療費に驚愕の声
海外「日本は神に愛されている…」 春の日本があまりにも美しいと海外で話題に
海外「結局は民度の差なんだよ」 仏誌が指摘する『日本の感染者数が少ない理由』が話題に
海外「ついに新幹線が来るぞ!」 テキサス新幹線の内装に現地から興奮の声が殺到
海外「日本が愛されるわけだよ」 日本の空港で撮影された1枚の写真に外国人が涙
海外「日本以外じゃあり得ないw」 日本を走る世界唯一の路面電車に海外から羨望の声
海外「日本は次元が違う」 日本の大都市の駅の複雑さが異常なレベルだと話題に
海外「日本人は本当に特別だ!」 フランスで大活躍する日本人選手の人柄に感動と称賛の声
今月の人気の記事(PC)
ランダム記事
スポンサード リンク



ブログパーツ アクセスランキング