fc2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本は世界一美しい」 伝統と現代が共存する日本に外国人感動

今回は日本の「伝統」と「現代」を映し出した映像から。

映像はフランスに拠点を置くアートプロダクションが製作したもので、
京都、奈良、東京の三都市で撮影されており、
主に「伝統」を京都と奈良が、「現代」を東京が受け持つ形で構成されています。

過去と今が共存、あるいは融合する日本の姿に、
外国人からは感動を伝えるコメントが多く寄せられていました。


Japan: A Journey Between Tradition And Modernity





■ 美しい動画をどうもありがとう! 日本は並外れた国ね。 +6 イタリア
  



■ 日本のカラー、文化、風景が分かる素晴らしい動画。
  これは一度観る価値があるよ。 +11 メキシコ
  


   ■ なんって美しいんだ……!!
     僕達にもシェアしてくれてどうもありがとう……!!



■ 音楽がちょっとありきたり過ぎるけど、映像は本当に素晴らしい! フランス




■ 本当に、感動を与えてくれる場所だね日本っていう国は……。
  2008年の夏に、まさに映像に映ってる場所にも行ったんだ。 +2 イタリア




■ この見事な動画から、日本の本質が垣間見える。 +1 フランス




■ これは日本に行きたい衝動に駆られる………… :3 +2 ブラジル




■ 日本の心が動画中に浸透してる。
  キョウト、そこは日本の伝統の揺籃の地。
  トウキョウ、そこはモダニズムの象徴。 フランス
    



■ 驚嘆、その一言しか頭に浮かんでこない…………! +3 イタリア



   ■ 非現実的ですらあるもんね!! ちょと怖いくらいに…… ^_^ イタリア



■ この動画凄くいいね。完成度が高いし、日本の精神を上手く捉えてるように思う……。
  日本には、素晴らしい面がもっともっとあるけどね! +2 イギリス




■ 今すぐ日本に行きたい。そんな気持ちにさせてくれる動画でした! +10 タイ




■ 日本を映し出したこの動画を、嫌いな人なんていないさ。 +10 スペイン 



   ■ これが日本なんだよね。過去と未来が現代に共存してるんだ。 +3 国籍不明



■ 伝統と現代の、完璧な調和だね…………。 フランス




■ 凄いな~これ。衝撃を受けた。とにかくビックリ! スウェーデン




■ 投稿してくれてどうもありがとう :) 日本に行くのは僕の夢なんだ :))) ウクライナ



   ■ 実際の日本は、あなたを失望させることはないよ。絶対に :) フランス  



■ 見事だ。本当に見事だ。圧倒的だね。
  音楽が、すべての瞬間が……ああっ、信じられないくらいに、美しい……。
  日本で勉強したいっていう思いが、強く燃え上がったよ。
  この素晴らしい動画を投稿してくれてありがとう。 インドネシア




■ アメージングで、クールで、素晴らしくて、信じられないくらい素敵な
  この動画を観たら、とにかくあの国に行きたいって気持ちが生まれた。
  自分でも不思議なくらいに。hontoni subarashii
  いつか、いつか日本に行けるといいなぁ。 アルジェリア 




■ 鳥肌が立って、涙もこぼれた。すべてが素晴らしかった。
  過去と現代のつながりが、本当に見事……。
  日本は世界一美しい国だったんだね。 ルーマニア



   ■ 動画を作った甲斐がありました。日本に賞賛を送りましょう :-) 投稿者 



■ 日本が大好き。キョウトが大好き。 スペイン




■ もう完璧って言ってもいいくらいの映像だね! ベトナム




■ ワンダフォーなんてもんじゃない。最高の完成度です :) リトアニア




■ 傑作だねこれ! トウキョウに1年近く留学したことがあるんだ。
  キョウトにも行けて本当にハッピーだったねあの時は。
  トウキョウもキョウトも、まったく素晴らしい都市だった! スウェーデン




■ 美しい。本当に、美しいという言葉以外にないよこれは。 スペイン    



 
■ たぶんだけど、YouTube上で一番綺麗な動画がこれかもね! フランス




■ 日本に住めたら最高だろうなぁ…… :3 リトアニア




■ ホントに綺麗。この動画は、私の心の琴線に触れた……。
  日本のことが恋しいし、好きで仕方がないんだよね♡
  これは日本を映した動画の中で、一番綺麗な一本。ありがと!!! アメリカ




■ 正直に言う。ちょっと泣いた……。日本は私にとって、夢の国だから……。
  いつか直接、あの国を体験できる日が来るといいなぁ。 +2 アメリカ




  

音楽が中国っぽいという指摘がいくつかあったのですが、
映像自体は大変好評でありました。



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。


コメント欄の管理を担当していた副管理人が体調不良となり、
時間的に管理人がその仕事をフォローする事は難しいため、
一時的にコメント欄を閉鎖させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承ください。
[ 2014/01/03 23:00 ] 社会 | TB(-) | CM(-)



ブログパーツ アクセスランキング