パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



「本物の女王」 伊藤みどり フィギュア復帰演技への海外の反応

躊躇してるうちに機会を逃し、
リクエストに背中を押されるという事は何度かあるのですが、
今回もそういった経緯で出来上がりました。
リクエストを下さった方々、ありがとうございましたm(__)m

伊藤みどりさんの演技をちゃんと観たのは
何年か前とここ最近のことなのですが、
私が子供の頃、フィギュアスケートといえば伊藤みどりであり、
まさにフィギュアスケートの代名詞のような存在でした。

競技会において、女性で初めてトリプルアクセルを
成功させたことは有名な話ですが、
(オリンピックで成功させたのは、女性では彼女と浅田真央の二人のみ)
他にも女性初の3回転-3回転を決めたりしています。

その他にもいくつかの「女性初」を成し遂げているわけですが、
彼女の偉大性は、以下の事実に集約されているんじゃないかと思います。

「2007年、国際スケート連盟 (ISU) は
『伊藤はたった一人の力で女子フィギュアスケートを21世紀へと導いた』
 との声明を発表した」 (wikipediaより引用)

前置きが長くなりましたが、それでは海外の反応を見てみましょう。

動画はこちらから





■ 何という伝説ぶりだ! +9 国籍不明





■ 最初のダブルアクセルを成功させたとき、
  目に涙が滲んできたわ。
  ミドリはこんなにも素晴らしいスポーツの普及者で、
  全ての時代の中で、最も偉大なスケーターの一人ね。 +72 アメリカ 25歳





■ 素晴らしい動画をどうもありがとう! +6 アメリカ 






■ 美しいダブルアクセルだったわ!! +10 ラトビア 20歳






■ 彼女は今なお、20年前と変わらない滑りをしてるのね +6 香港 45歳






■ ミドリは生きる伝説ね。 +6 アメリカ 40歳






■ 私はずっとミドリ・イトウを愛していたし、
  今回の滑りは私の心を暖めてくれた。
  彼女のスケーティングをまた見れることはワンダフルなことだし、
  とても信じがたいような喜びよね。そしてあのダブルアクセルは、
  1988年に見たものと全く変わらないわ。 +5 イギリス 37歳





■ ファンタスティックね。
  私はイトウさんと、ノブユキ・ツジイを尊敬してるの。
  このビデオは素晴らしいギフトよ。ありがとう! +5 アメリカ 






■ 素敵な、長く待ちわびたパフォーマンスだった。
  技術は全く劣っていないのね。
  こんなに詩的な構成は長らく見ていなかった。
  2Aも、今なおこんなに高く飛べるとは、
  想像もできなかったわよ。 ロシア 51歳





■ 一位が取れなかったのは残念だけど、
  素晴らしかったわ。おめでとう、ミドリ!!! +3 メキシコ 20歳






■ あーーーー、もうっ!
  彼女って、綺麗じゃない・・・? +4 ドイツ






■ ミドリには、心からの感謝の言葉を贈りたいわ。
  私は今でも、カルガリー五輪でのスケーティングは、
  今まで見た中で最高の技術を示した滑りの一つだと思ってるわ。
  特に、ショートプラグラムの最後に決めて見せた、
  ダブルアクセルとコンボ、それからスピンは最高!! +4 アメリカ 






■ 彼女の美しい滑りを見ること、そしてそこから得られる
  喜びは、もう格別だわ。 +3 アメリカ 57歳






■ 彼女こそ本物のチャンピオンよ!
  15年ぶりの復帰し、ショーに登場した。
  スケーターとしてのあなたに、年齢なんて関係ないのね。
  素晴らしい!! +6 アメリカ 20歳






■ ミドリ……あなたの滑りは何て綺麗なの!!!
  戻ってきてくれて、そして、スケートが若い人のものだけじゃない
  ってことを証明してくれてありがとう!!
  氷上に戻って来れたことに、きっとあなたは幸せを感じてるでしょうね。
  きっとまた、この会場に戻ってきてちょうだいね。
  あなたに会いに行くっていうプランを持ってるんだから! +2 アメリカ 43歳





■ 数年後、彼女がトリプルを飛べたら素晴らしいわよね。
  期待しすぎかもしれないけど、彼女は本物の女王だから。   
  オリンピックで金メダルは獲れなかったけど、ミドリは歴史を作ったのよ。
  ミドリ・イトウ。あなたは皆が尊敬してやまないスケーターよ。
  戻ってきてくれて本当に嬉しい。
  あなたが戦う姿をもっと見たいわ。 +4 アメリカ 20歳 





■ この曲知ってる人いる?曲名を教えて?! イギリス 17歳





    ■ 川のささやき(Whisper of the River) - 辻井伸行 (Nobuyuki Tsujii) +3 日本






■ 彼女は簡単にこなしてるように見えるわね! アメリカ 90歳






■ ウワー! ミドリはホントに凄い。
  41という年齢を考えると特にね。 アメリカ 16歳





■ 何て美しいパフォーマンスなんだ。
  41歳の彼女は、とてもかっこよく見えるね! ロシア 20歳

  



■ 綺麗!!! ミドリが大好き。
  彼女は決して期待を裏切らないのよね。 +3 国籍不明






■ ミドリは何てアメージングなスケーターなの!!
  このビデオは見るだけで元気をくれるわ。
  動画をアップしてくれてどうもありがとう! アメリカ



   

マダムから20歳前後の方から、
幅広い層からコメントが寄せられていましたね。
さすが伝説的なスケーターです。

同時期に伊達公子さんに対する反応のリクエストを複数頂いたのですが、
コメントがうまく集まらず、断念せざるを得ませんでした。
きっと近く、今回以上に海外の方を驚かせる活躍を見せてくれるでしょうし、
その時を私も楽しみに待ちたいと思います。

(メールで直接リクエストをくださった、ぐりさん。
 デリバリーエラーになってしまい返信できなかったので、
 これを読んでくださっていればいいのですが……。)



関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2011/06/27 12:25 ] スポーツ | TB(0) | CM(42)
Powered By 画RSS
  1.  
    最近のフィギュア人気に影響されてyoutubeで伊藤みどりの動画を見たとき本当に衝撃だった。あのスピードにあの高さにとても嬉しそうな演技。最高の選手だよね。
    [ 2011/06/27 12:31 ] [ 編集 ]
  2. 今の日本女子フィギュアの選手層が厚いのも、伊藤みどりさんの活躍でフィギュアを始める女の子が増えたからだろうな~と思います。
    20年経っても滑れるとか凄いですね。
    [ 2011/06/27 13:00 ] [ 編集 ]
  3.  
    荒野を一人で耕したな
    [ 2011/06/27 13:57 ] [ 編集 ]
  4. http://www.nikkei.com/sports/column/article/g=96958A88889DE1E2E5E5EBE6E7E2E0E3E2E4E0E2E3E3E2E2E2E2E2E2;p=9694E3E0E2EAE0E2E3E2E1E6E6E4
    >昨年12月からの練習で、3回転ジャンプを2種類降りるまでになったが、すぐにアキレス腱と膝を痛めてしまい、3回転ジャンプが跳べなくなった。


    今までまともに滑っていないのに41歳で3回転跳べる方がびっくりです。
    [ 2011/06/27 14:19 ] [ 編集 ]
  5. 若いころより綺麗になってる気がする!
    スピードとテクニックもいいけど、こういったゆったりとして情緒的な滑りも素敵ですね。
    [ 2011/06/27 14:37 ] [ 編集 ]
  6. 翻訳有難うございます!
    ブランクがあるとは思えないようなジャンプの高さ!
    [ 2011/06/27 14:50 ] [ 編集 ]
  7.  
    トリプルアクセルを跳んでもカタリナ・ビットに勝てなかった。
    そして、フィギュアとはスポーツなのか舞踊なのかという疑問が湧き上がった。
    それから採点にスポーツ競技的項目が増えたが、やっぱりフィギュアは
    舞踊なんだな。
    フィギュア界としても真央的滑りよりもキム・ヨナ的なものの方が好ましいんだ。
    [ 2011/06/27 15:07 ] [ 編集 ]
  8. 規定で大きく出遅れてSPとフリーで猛追するのが彼女のパターンだった。
    現行のルールならぶっちぎりで金メダル。
    真の女王の言葉に嘘は無いね。
    [ 2011/06/27 15:08 ] [ 編集 ]
  9. <拡散希望>

    上記のブログの内容とは関係ないコメントすいません。現在、日本ではとても危険な犯罪が蔓延しています。それらは一般の人にはわからないよう行われていますが、日々、一般の罪のない被害者が増えている状況です。アメリカではニュース番組でも取り上げられており、いくつも裁判が行われています。以下は翻訳のニュース内容です。是非、こちらの動画をご覧になり拡散のご協力お願いします。実際に日本でも多くの被害者が苦しみ多くの自殺者を出しています。犯罪の名前は集団ストーカーといわれています。

    全て翻訳されています。
    http://www.youtube.com/watch?v=aijB0EzgX3c&feature=channel_video_title
    http://www.youtube.com/watch?v=UlKqjl4gPGM&feature=relmfu
    http://www.youtube.com/watch?v=KeRiAKS3730&feature=channel_video_title
    [ 2011/06/27 15:12 ] [ 編集 ]
  10. まずアメリカの90歳を突っ込もうか
    [ 2011/06/27 15:13 ] [ 編集 ]
  11. 素晴らしい演技をありがとう。
    伊藤みどりさん。
    若い人の演技もいいですが
    歳を重ねて出来る演技もあると思うので
    ぜひ挑戦して欲しいです。
    [ 2011/06/27 15:15 ] [ 編集 ]
  12. 私はビットより伊藤、キムより浅田の演技が好きだけどね
    [ 2011/06/27 15:16 ] [ 編集 ]
  13.  
    真央ちゃんを見れば分かるように、フィギュアのスポーツ化を追求すると
    十代の選手しか高得点を得られなくなる。
    一時期の女子体操の衰退を知っていれば無理だとわかるはずだ。
    今はとくにスポーツの興業化は避けられないことだからね。
    [ 2011/06/27 15:28 ] [ 編集 ]
  14. 毎日きっちり滑ってなきゃ出来ないねこれは
    [ 2011/06/27 15:34 ] [ 編集 ]

  15. 技術で世界制覇したって感じだな
    [ 2011/06/27 15:46 ] [ 編集 ]
  16.  
    技術じゃなくて力だよ
    バネ、ジャンプ力
    [ 2011/06/27 16:18 ] [ 編集 ]
  17. ヒザの形がきれいじゃないので身体が硬く見えるのが不幸
    やはりジャンプが売りの選手だなぁ
    [ 2011/06/27 16:22 ] [ 編集 ]
  18. ちなみに「フィギュア世界ランク」(2011年5月11日付)

    1位  安藤美姫(日)
    2位  カロリーナ・コストナー(伊)
    3位  鈴木明子(日)
    4位  キーラ・コルピ(フィンランド)
    5位  アリョーナ・レオノワ(露)
    6位  キムヨナ(韓)
    7位  アリッサ・シズニー(米)
    8位  村上佳菜子(日)
    9位  浅田真央(日)
    10位 レイチェル・フラット(米)
    ttp://www.isuresults.com/ws/ws/wsladies.htm
    [ 2011/06/27 17:46 ] [ 編集 ]
  19. 今、世界選手権の上位に日本人が男女三人ずついるのが、ごく当たり前の光景になった。

    それも伊藤みどりがいたからこそ。
    [ 2011/06/27 21:59 ] [ 編集 ]
  20.  
    伊藤みどりの時代は規定があって、彼女はこれが大の苦手だった
    練習時間も規定のために大きく割いた
    今のように規定がなければ伊藤みどりも金メダル取れただろうな
    [ 2011/06/27 22:18 ] [ 編集 ]
  21. カルガリーでガッツポーズを決めたとき、
    リアルタイムで見てて思わず声が出た。
    これほど愛されたフィギュアスケーターは
    世界中探してもそうはいないんじゃないかな。
    [ 2011/06/27 22:50 ] [ 編集 ]
  22. 下の動画のトリプルアクセル高過ぎワロタ
    [ 2011/06/27 23:58 ] [ 編集 ]
  23. 手の表情とかは今の方が格段にいいね
    当時もこれだけ出来てたらよかったのに。
    正直、当時は全体的にガッチガチに硬い演技で嫌いだった
    ジャンプとかスピードはすげーなとは思ってたけど
    この人以外の代表選手や外国選手の方が好きだった
    とはいえ、今活躍してる選手たちが出てくるきっかけになったのは確かだろうな
    [ 2011/06/28 00:00 ] [ 編集 ]
  24. 浅田真央が有名になりだした頃、
    伊藤みどりの存在を思い出して動画を見た。
    アメリカかどっかの中継映像だったけど、
    ジャンプするたびに進行役が笑ってた。
    自分も見てて笑うしかなかった。

    浅田真央も本当に素晴らしいと思うけど、
    伊藤みどりはやはり別格だと思う。
    美貌ではなく、演技の完成度も高いわけじゃないけど、
    女子フィギュア神として祀っていい人だと思う。
    [ 2011/06/28 00:20 ] [ 編集 ]
  25. みどりのジャンプは凄かったよ。
    何度か生で見たけど、迫力と高さが男子と同じ。
    飛ぶ時にさ、ブンッ!って音がする気がするくらいだった。
    同時期(少しずれてるか)にボナリーとかもいたから、今の女子選手のジャンプを見るとショボく感じる。
    いや、優雅なのかもしれないけど。
    [ 2011/06/28 01:19 ] [ 編集 ]
  26.  
    >>13
    そのテの発言はテレビやマスコミを鵜呑みにせずに、少しはフィギュアスケートを調べてから発言した方がいいよ。
    あなたの言ってる事、恥ずかしくなるほど正しくない。




    [ 2011/06/28 04:34 ] [ 編集 ]
  27. スポーツで芸術点つうのはわからんな
    スキージャンプのようにみんな同じ条件で飛べないなら差別化するのに必要だとは思うが
    まーあれは技術点か

    芸術面を競うならアイスダンス、技術面を競うならフィギュアと明確に分けてくんねーかな
    いまいち審査基準が曖昧でさー
    [ 2011/06/28 06:33 ] [ 編集 ]
  28. ※25ボナリーは伊藤さんみたいに時代を超えるほど素晴らしいジャンパーではないし
    スケーティングは言わずもがな
    この選手はキムヨナ以上に、本来の実力に見合わない過剰評価をされがち
    [ 2011/06/28 11:48 ] [ 編集 ]
  29. 回転に力強さがあるね
    ブレがないし、早い
    脚力の強さとか重心の問題とかあるのかな

    [ 2011/06/28 12:52 ] [ 編集 ]
  30. この動画はつべにあがってすぐ見たよ そして泣いた
    でも伊藤みどりさんは「紳士淑女のフィギュアスケートを
    私がジャンプ競技に変えてしまった」と後悔を漏らしているんだよね
    もともとフィギュアスケートは図形を描くコンパルから始まってる
    やたらジャンプの成否ばかりあげつらうのは日本の報道だけだよ
    ていうかジャンプの凄い選手を称えるために
    「芸術面イラナイ」という論調の人が出てくるのはいただけない
    色んなタイプの選手がいるから面白いってのに…
    [ 2011/06/28 21:45 ] [ 編集 ]
  31. 3A跳んだ後の嬉しそうな力強い滑りが大好き。
    こちらまで笑顔になる。
    [ 2011/06/29 22:45 ] [ 編集 ]
  32. ※13 ※26
    浅田は関係なく、身体が大人になるにつれて子供の時に飛べたジャンプが
    飛べなくなるというのは、どの選手も通る道だ

    体操とかもそうだけどフィギュアも身体が軽い方が有利なスポーツではある

    >十代の選手しか高得点を得られない とか
    >今はとくにスポーツの興業化は避けられない この辺りは意味不明
    [ 2011/07/09 23:05 ] [ 編集 ]
  33.  
    え、まだトリプルアクセル跳べるの?
    どんだけ超人なんだよw
    [ 2011/09/09 19:11 ] [ 編集 ]
  34. 伊藤みどりといい、伊達公子といい、日本の女子()は凄いな。
    [ 2012/02/16 15:29 ] [ 編集 ]
  35. 復帰ていうからプロから競技に一旦戻った
    26歳のころのものかとおもったら
    今のですか!
    [ 2012/06/23 16:36 ] [ 編集 ]
  36. 表現力が無いだの、スタイル悪いだのいうけど
    全盛期のあのジャンプだけで心が震えるようなインパクトがあった
    こんなジャンパーもう出ないでしょうな
    [ 2012/11/13 09:59 ] [ 編集 ]
  37. カルガリーオリンピックで初めて見たときは衝撃を受けた。
    こんな凄い人が何で銅メダルすら獲れないんだ?!って
    当時のルールと審判に憤慨したもんだが観客は正直。
    低い得点に大ブーイングだったもんなぁ
    [ 2012/12/09 21:51 ] [ 編集 ]
  38. 俺は同年代でしかも彼女の練習した大須スケートリンクと隣に住んでた。だから彼女の幼少期からずっと知ってる。はっきり言って浅田姉妹なんて彼女と比べたら全然ダメだったよ。ヨナや真央のトリプルアクセルは高さがなく回転を速くしてるから回ってないように見える。ヨナが飛んだトリプルAは多分回りきれてない。みどりのは素人目にもはっきり回り切ってるのがわかるからね。本当に男子とかわらない高さで飛ぶから。
    [ 2013/01/01 00:58 ] [ 編集 ]
  39. www.chloeeasejp.info,バッグ シバイクロエ,シバイクロエ
    彼女はシャネルのサングラスは、様々なシャネルのアイテムを着用して観察されているまた話題になる、記事のネタになるような情報がありましたら紹介しますねとある魔術の禁書目録 8巻 R9 460 us スリクソン new gie?モンスターハンターポータブル3rdとお守りナビについて陰謀を考えると あなたは太陽の光にしようとしているPUは、まだ、まだ望ましくない加え標準的な水であり、水の供給が偶数で有機相互作用、錆が減少ジャケットを追求して発生する可能性が一致しているジーンズは完全にあなたに合うジーンズを見つけるため商業

    [ 2013/06/14 18:56 ] [ 編集 ]
  40. みどりさん、今もスケートを楽しんでるようで何より!
    真の女王とはメダルの色で決まるものではないってことを体現してる人だね
    引退して何シーズン過ぎても、その人の話題でファンが色めき立つってホント愛されてるなあw

    ※38
    あなたがみどりさんを愛してるのはよく分かったから、
    過度に他の選手こき下ろすのだけは止めてくれないかな…
    あと、キムヨナってどの試合でも3Aやってないから、比較に出す意味まったくないよね
    [ 2014/01/05 23:59 ] [ 編集 ]
  41. 真央ちゃん
    まだ伊藤みどりさんを超えてませんよ!
    引退しないで頑張って!
    [ 2014/07/03 02:05 ] [ 編集 ]
  42. ジャンプばかりが評価されがちだが,伊藤みどりはスケーティングの質もスピンも相当に良いんですよ。
    あと技術じゃなくジャンプ力,バネだって意見を言ってる人がコメ欄にいたが,全くフィギュア・スケートを解ってないな。伊藤みどりは技術面が凄かったんだよ。抜きん出てたね。
    それに表現力も,ちゃんとあったんだ。でも技術が凄過ぎて皆がそちらに目を奪われ易かったってだけだね。自分の個性を生かした表現をしてたよ。現役時代は特にコミカルな面があって面白かったね。ちなみにダブルでも,あれだけ迫力あるジャンプを跳ぶあたりは…やっぱり伊藤みどりというスケーターは凄いわ。
    [ 2015/04/06 09:11 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング