FC2ブログ

パンドラの憂鬱



海外「天才的な発想だw」 とある日本人の英訳センスが素晴らし過ぎると話題に

日本人にとって一番身近な外国語でありながらも、習得は非常に難しい英語。
日本人が英語をマスターするには最低でも1500時間は必要とされ、
日本語だけでも日常生活に全く支障がない私たちにとっては、
やはり勉強する特定の目的などがない限りは、習得は難しいようです
(北欧に英語を話せる人が多いのは、人口が少ない国が多く、
 TV番組や本、特に専門書を作るのは不経済であるため米英からの輸入が多く、
 自然日常生活で英語に触れる機会が多いのも大きな要因の1つとされる)。

さて今回は、長嶋茂雄さんの珍解答として日本のネット上では有名な話なのですが、
「I Live in Tokyo」という英文を過去形にしなさい、
という問題に対して示された、ユニークな解答が紹介されています。

多くの人々にとってはとても斬新な発想だったようで、
コメント欄には爆笑する外国人が相次いでいました。

「日本人に英語は必要ない」 『日本人が英語を話せない理由』に海外から様々な声

36839164_691021911239498_1231598708399800320_n.jpg
[ 2018/07/14 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(218)
スポンサード リンク
検索フォーム
人気の記事(PC)
カレンダー
06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
スポンサード リンク
アクセスランキング

おすすめリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:






ブログパーツ アクセスランキング