パンドラの憂鬱



海外「笑い死ぬかと思った!w」 日本の芸人の方言コントに腹筋崩壊する外国人が続出

現在でも日本各地に残っている地域方言。
方言の分け方は学者によって異なっているのですが、
参照されることが多いのは、1953年に東条操氏が発表した区画で、
この案では、大きく分けて北海道方言、東北方言、関東方言、東海・東山方言、
八丈島方言、北陸方言、近畿方言、中国方言、雲伯方言、四国方言、豊日方言、
肥筑方言、薩隅方言、奄美方言、沖縄方言、先島方言に分類されており、
さらに大きな分け方ですと、本土方言(東部、西部、九州)と、
琉球方言(奄美、沖縄、先島)に分類されます。

本土方言と琉球方言とでは、イタリア語とフランス語ほどの差がありますが、
2つの方言が分かれたのは紀元前後以降、奈良時代以前と考えられており、
ある時期に九州地方から南西諸島に集団移動した人々の言葉が、
琉球語(琉球方言)の母体となっているそうです。

さて、ご紹介する映像は、沖縄出身のお笑いコンビ「しゃもじ」のコントで、
東京から沖縄に越してきたばかりの生徒が英語の授業を受けたところ、
予期せぬ展開が待ち受けていたという内容になっています。

このコントは、日本語を学んでいる外国人の間でシェアされ、大人気に。
かなりツボだったようで、コメント欄は爆笑の絵文字で溢れていました。

海外「笑い転げたぜ!」 タモリのインチキ外国語が外国人にも大ウケ

14593750.png
[ 2018/02/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(479)

海外「日本は不死鳥のような国だ」 原爆投下を恨まず前に進む日本人の姿に感動の声

ご紹介する映像は、毎日1分間の動画を通して世界中の事柄等を紹介している、
イスラエル出身のNuseir Yassinさんが投稿した「日本で学んだ事」という動画で、
原爆による荒廃からの復興を果たした長崎にスポットが当てられています。
(なお、Yassinさんの来日はこの1年半ほどで3度目)。

Yassinさんは動画紹介欄にて、
「繊細で、政治色が強い話題かもしれない。だけど過去に目を向け、
 人類が73年間でどれだけ歩を進めることが出来たのかを知ってほしいんだ。
 好むと好まざるとにかかわらず、他の国も取り入れることが可能な、
 あるいは取り入れるべき長所が日本には沢山ある」
と記しています。

そして以下が動画内のキャプションの日本語訳になります。

「現在時刻は午前11時2分ちょうど。
 約73年前のこの時間、この場所の上空500メートルで原子爆弾が炸裂した。
 6万人以上の人が命を奪われ、時計も時を刻むことを止めた。
 しかし、長崎の最も驚くべき点は、人々の生活は止まらなかったことだ。

 長崎の街は、完全に復興を果たした。
 半分だけ残った鳥居は、現在多くの建物に囲まれている。
 毎年旧正月を祝うランタンフェスティバルが開催され、
 この時期、夜になると街全体がランタンの灯りに照らされる。
 市内にはアメリカ企業のお店があり、爆心地は子供達が遊ぶ公園となった。

 『Life moves on(人生は続く)』という言葉があるが、
 長崎においてこの言葉は、まさに真実をついた言葉だろう。
 さあ、11時3分になった。僕らはまた、前に進んだんだ」


以上です。
過去に囚われる事なく、前に進み続ける日本人の姿に、
コメント欄には外国人から感動の声が多数寄せられていました。

海外「なんて気高い民族なんだ」 『焼き場に立つ少年』の気丈な姿に外国人が涙

nagasaki.jpg
[ 2018/02/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(553)

海外「民度の差が理由だよ」 米紙『日本人もゲームが好きだが銃乱射事件は起きていない』

近年、銃の乱射事件が相次いで発生しているアメリカ。
2013年以降、学校での銃撃事件は290件に上り、
今年に入ってからすでに17件も発生しているそうです。

今月中旬にフロリダ州パークランドの高校で発生した銃乱射事件を受け、
トランプ大統領は22日に治安当局と意見を交わしているのですが、
その中でトランプ大統領は、
ビデオゲームの暴力表現が若者の考えを形成しているという意見を、
 以前にも増して耳にするようになっています」
と述べ、
その上で「映画も含めて、年齢制限を設けるべきなのでは」と、
ゲームや映画に規制をかけることを示唆する発言をしています。

ニューヨークタイムズ紙は上記のトランプ大統領の発言に関する記事を投稿し、
「多くの若者がゲームをしているのにもかかわらず、
 米国の若者の犯罪件数はここ30年で最低になっている」

とする南カリフォルニア大学の教授の話を取り上げ、さらに、
「2016年に日本人の6割がゲームをプレイしているが(NewZoo調べ)、
 日本で起きた銃による殺傷事件は限りなくゼロに近い」

と、日本を例にトランプ大統領の発言が正しくないことを指摘しています。

記事には、トランプ大統領の意見に対する賛否の声や、
日本で銃犯罪が起きない理由など、様々な意見が寄せられていました。

海外「日本は島国だから…」 『警察が暇なくらい安全な日本』に海外から羨望の声

180222131333-trump-blames-video-games-movies-violence-00000000-full-169.jpg

[ 2018/02/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(826)

海外「日本人は怒ってるの?」 戦後の日本が舞台の米国発ヤクザ映画が差別的だと論争に

Netflixにて2018年3月9日に全世界同時配信される、
米国発のヤクザ映画「アウトサイダー」の予告編が先日公開されました。

この作品の舞台は、終戦後の日本。
捕虜として日本で投獄されていた米兵の男が、
監獄の中で同室だったヤクザに助けられ自由の身となった後、
助けられた恩を返すべく、そして成り上がるために、
日本の裏社会に足を踏み入れる、というストーリーです。

主演を「スーサイド・スクワッド」でジョーカー役を怪演した、
アメリカ人俳優のジャレッド・レトさんが務めており、
浅野忠信さん、椎名桔平さん、忽那汐里さんなど、
複数の日本の役者さんが、重要な役どころを演じています。

この映画が現在、ホワイトウォッシュではないかとして、
また、日本が舞台の作品で主人公が外国人なのは差別的だとして、
主に海外のツイッター上で批判の声が多く上がっているそうです。

この騒動を伝える記事には、様々な反応が寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

海外「どう見ても日本人だろ」なぜ白人がアニメの実写版に起用されるのか?

outsider.jpg
[ 2018/02/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(999)

海外「この人も親日家だったのか!」とあるハリウッド俳優のアニメ好きが発覚し大きな騒ぎに

3月1日に日本公開を迎える映画「ブラックパンサー」で、
悪役エリック・キルモンガーを演じるマイケル・B・ジョーダンさんが、
アニメの大ファンであることが先日発覚し、海外ネットで話題になっています。

ジョーダンさんは、今週VOGUEが行なったインタビューの中で、
「東京に夢中になってるよ。アニメは最高だ」と発言。
さらに、ご両親と同居されていることも明らかにしているのですが、
その発言を受け、とあるツイッターユーザーが、
「身長180センチの大人の男が、アニメ好きで、両親と一緒に暮らしてる……。
 社会的に許容されないことだって聞いたけどな」
とツイート。
ジョーダンさんはそのツイートに対し、
「まず、僕は183センチだ。そして、両親の方が僕と一緒に暮らしてるんだ。
 そして、そして、そして、悟空とナルトは本物の男たちだ(笑)」
と返信。

そのジョーダンさんのリプライは、1日で20万件以上リツイートされ、
2011年頃ごろには既にナルトやBLEACHに関するツイートをしていたり、
映画でベジータの戦闘服に似た衣装を着ていたことなど、
ジョーダンさんのアニメ好きが本物である「証拠」が続々と発掘されています。

この話題は、一般誌のTIME誌(電子版)も取り上げるほどの反響ぶりに。
関連投稿には様々な反応が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

海外「何でセレブは皆日本にばかり…」 親日ハリウッド俳優が恋人とお忍び来日

28167996_10200465156736979_2210478449376881856_n.jpg
[ 2018/02/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(341)

海外「理想的な4カ国だ…」 日米豪印が一帯一路対抗策で結束 世界から歓迎の声

英国のロイターなどは先日、オーストラリア紙の報道を引用し、
日本、アメリカ、オーストラリア、インドの4カ国が、
中国主導の「一帯一路」構想に対する代替案である、
共同インフラ建設プランを模索中であることを伝えています
(NYタイムズ紙は、日本の「自由で開かれたインド大平洋戦略」を、
トランプ政権が支持していることにも言及)。

報道によると、現在アメリカを訪問中のターンブル豪首相は、
トランプ大統領との会談で同計画について協議する予定ですが、
4カ国が手を組むこの計画はまだ初期段階の状態であるため、
訪米中に対外に向けて発表することはない模様です。

なお、布石かどうかは分かりませんが、中国側から強い反発を受けたことにより、
豪州は2008年に日米豪印戦略対話(QSD)から離脱していたものの、
昨年11月の「東アジア首脳会議」では、QSDの再開が協議されています。


この件に関して、外国人からは期待の声が多く寄せられていました。

海外「日米はさすがだ!」 CNN報道『アメリカと日本はAIIBに参加せず』

62981761.jpg
[ 2018/02/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(342)

海外「やっぱり日本なのか…」 ユニセフ『日本は赤ちゃんにとって最も安全な国』

ユニセフは20日、世界各国の新生児死亡率を比較する報告書を発表しました。
新生児の死亡率が最も低かったのは日本( 1111人に1人)で、
ユニセフは「赤ちゃんが最も安全に生まれる国」と表現しています。

高所得の国々における新生児の死亡率の平均は、
出生1000人あたり3人とのことなので、
日本は先進国の中でも格段に低いことが分かります。

新生児の死亡する割合が最も低い国々

1. 日本 : 1,111人に1人
2. アイスランド : 1,000人に1人
3. シンガポール : 909人に1人
4. フィンランド : 833人に1人
5. エストニア : 769人に1人
5. スロベニア : 769人に1人



新生児の死亡する割合が最も高い国々

1. パキスタン: 22人に1人
2. 中央アフリカ共和国: 24人に1人
3. アフガニスタン: 25人に1人
4. ソマリア: 26人に1人
5. レソト: 26人に1人



関連記事には外国人から様々な反応が寄せられていますが、
日本在住 or 在住経験ありの方々にとっては、納得の結果だったようでした。

海外「日本、この偉大な国よ」 日本の医療のあり方に世界中から賞賛の声

16579867.jpg
[ 2018/02/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(422)

海外「日本以外じゃまず無理だw」 キリストとブッダのギャグ漫画が実写化決定

東京・立川のアパートで、イエスとブッダがルームシェアリングしながら、
下界のバカンスを満喫する様子を描く人気漫画「聖☆おにいさん」が、
実写ドラマ化されることが正式に決定し、イエスを松山ケンイチさん、
ブッダを染谷将太さんが演じる事が昨日発表されました。
今年新たに立ち上がる動画配信サービスにて配信される予定です。

「聖☆おにいさん」は海外でも人気を博している作品ですが、今回は実写。
全体的には実写化を好意的に受け止める声が多く見られましたが、
敬虔な信徒の方々からは、内容を懸念する声も少なくありませんでした。

海外「誰か日本を止めろ!」 日本が実写化したハイジに腹筋崩壊する外国人続出

242847290.jpg
[ 2018/02/21 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(469)

海外「本気で言ってるのか!?」 『日本は欧米人には退屈な国』 という調査結果に反論続出

2017年の訪日観光客数は5年間で約3.5倍に増加し、
過去最高となる2869万人を記録しました。
一方で欧米などアジア以外の観光客は、300万人ほどにとどまっています。

このことについて、観光庁の田村明比古長官は、
「アジア以外の国からは、日本はまだまだ旅行先として選んでもらえていない。
 現状では中国やタイにも負けている」
とし、
さらに、観光庁が米英仏独豪加の6カ国を対象に実施した、
海外旅行に関するアンケート調査の結果を踏まえ、
「日本には『富士山』『桜』『寺』があるくらいで、
 長期間滞在する旅行先としては退屈だと思われている」
とも説明しています。

「退屈だから」という理由づけに、外国人からは異論が続出しています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本人は常に助けてくれた」 訪日外国人が語る日本旅行で体験した最高の出来事

1438579.png
[ 2018/02/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(839)

海外「五輪史上最高の名シーンだ」 小平奈緒がレース後に取った行動に感動と称賛の声

昨日行われたスピードスケート女子500メートルで、
小平奈緒選手が36秒94のオリンピックレコードをマークし、
スピードスケートでは日本女子初となる金メダルに輝きました。
小平選手はレース後のインタビューで、
「涙で周りが何も見えないくらい嬉しかった。
 500メートルは自信があるという強い気持ちで滑った。
 全てが報われた気持ちです」
と語っていらっしゃいます。

圧巻の走りと共にネット上で話題になっているのが、
レース後に小平選手が見せた、李相花(イ・サンファ)選手に対する振る舞い。
小平選手のライバルであり友人でもある李選手は、
五輪3連覇を狙っていたものの、結果は失意の2位に。
小平選手は涙を流す李選手を優しく抱擁し、いたわりました。

レース後のインタビューによると、その際小平選手は、
「沢山のプレッシャーの中でよくやったね。
 私はあなたをリスペクトしているよ」
と伝えたそうです。

小平選手が李選手を抱きしめる写真は海外でも取り上げられ話題に。
称賛の声が多数寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

13847264.png
[ 2018/02/19 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(432)
スポンサード リンク
検索フォーム
人気の記事(PC)
カレンダー
01 | 2018/02 | 03
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 - - -
アクセスランキング

おすすめリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

スポンサード リンク





ブログパーツ アクセスランキング