パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「まったく愛すべき民族だ」 日本人の自由な発想っぷりに外国人が大爆笑

今回ご紹介するのは、「欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞」の一幕で、
2002年に放送された第67回大会にて最高点&ユーモア賞を獲得した、
「ロケットマン」というタイトルの作品です。

この作品が「また日本に驚かされた」というサブタイトルとともに、
海外の大手サイトで紹介され話題になっているのですが、
確かに番組自体が外国人ウケしそうな感じがしますね。
コメント欄には、日本人の(時にキテレツな)独創性に対する愛情の言葉や、
なぜ独特なのかを不思議がる声など、様々な反応がありました。

海外「言うまでもなく日本製です」 世界最小のヘリコプターに外国人驚嘆

idea.jpeg
[ 2016/02/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(167)

海外「日本人に敬礼!」 80年代に造られた日本製腕時計の先進性が物凄い

今回は、1982年にセイコーが発売した世界初のテレビ付き腕時計、
「テレビウオッチ」の存在を知った外国人の反応です。

「テレビウオッチ」には当時最先端の液晶(12インチ)が搭載されており、
テレビとしては世界最小・最軽量でギネスブックにも登録されていました。
当時の定価は10万8000円。

単三アルカリ乾電池2本で連続5時間までの視聴が出来、
テレビの全チャンネルの他、ラジオのFM放送も視聴可能。
言うまでもなく時計としての機能も装備されており、
時刻の他にも、カレンダー、アラーム、ストップウオッチなど、
様々な機能が搭載された、フル機能ウォッチでした。
(1983年公開の映画「007 オクトパシー」に秘密兵器として登場している)。

この製品を紹介する記事には、30年以上も前に販売されていたという事実に、
驚愕する外国人が続出していました。

海外「技術力は世界一だ」 セイコーの腕時計に対する海外の評価が凄かった

11896504_871771999559172_3211140610764475992_o.jpg
[ 2016/02/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(314)

海外「現代人にはない品格がある」 幕末の志士達が英国で撮影した写真が話題に

今回は、幕末期にイギリスに派遣された5人の長州藩士、
いわゆる長州五傑の面々を写した写真からです。

長州五傑とは、井上馨(密航当時28歳)、遠藤謹助(同27歳)、
山尾庸三(同26歳)、伊藤博文(同22歳)、井上勝(同20歳)の5人。
彼らは攘夷運動が活発化する中、西洋文明の実像を知るべく、
1863年、国禁を犯して清国経由でイギリスへと渡り、
ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドンなどで学びました。
この5人のグループは、長州ファイブ(Choshu Five)として、
ロンドン大学にも顕彰碑が建てられています。

今回ご紹介する写真は、英国に着いて1ヶ月後、
洋服が仕立て上がってから現地の写真館で撮影されたもの。
翻訳元では、5人の帰国後の経歴も併せて紹介されており、
偉人たちの実行力に、驚きや賞賛の声が寄せられていました。

海外「合成だろこれ」 侍がスフィンクスの前で撮った写真に外国人仰天

12593708_1664513410477961_6682635521162478110_o.jpg
[ 2016/02/27 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(347)

海外「日本との差が悲しい」 さかなクンに日本の凄さを見出す台湾の人々

今回は台湾で話題になっている、さかなクンさんの経歴から。

現在東京海洋大学客員准教授として教育活動・社会貢献活動に取り組み、
昨年には東京海洋大学から名誉博士の称号を授与されたさかなクンさん
(他にも16の政府等の公的機関の親善大使や専門委員会委員等を務める)。

2010年には京都大学の中坊教授の依頼でクニマスのイラストを担当した際、
クニマスに似た特徴を持つ西湖の個体を提示したことがきっかけで、
田沢湖のクニマスが西湖で生存していることが判明。
絶滅種とされていたクニマスの再発見に大きく貢献されています。

その魚類に関する豊富な知識と解説の分かりやすさから、
日本でも広い世代の人々から愛されているさかなクンさんですが、
現在台湾で話題となっているのは、さかなクンさんの経歴。
大学で学んでいないのにも関わらず、准教授に就任しているという点を、
各メディアが驚きとともに伝えています。

関連記事には様々な反応が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

640_4d9ce529a5266031d95ee7d1fd495bd5.jpg
[ 2016/02/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(475)

海外「日本は花ですら完璧か!」 日本原産の花の美しさに衝撃を受ける外国人達

今回は、ツバキの花の美しさが紹介されていた投稿から。

ツバキの樹は日本原産で、海外ではカメリア(・ジャポニカ)と呼ばれています
(「カメリア」はツバキを欧州で広めたイエズス会の司祭の名前から)。

ツバキの花は交配が容易なため古来から品種改良が行われてきましたが、
文化的には桜や梅などと比較すると、重要な地位を占めてはいませんでした。
ですが足利義政や豊臣秀吉など時の権力者に愛されたことから重要度が上がり、
江戸期になると、二代将軍の徳川秀忠がことさらに好んだことにより、
絵画等芸術面で定着し、一般の人々にも愛されるようになっていったそうです。

海外では一部の地域を除いてはさほど一般的な花(樹)とは言えないようで、
初めて目にする美しさに驚きの声が多く寄せられていました。

何故か日本を賞賛する場に 富士山と日本の花々を観た外国人の反応

10603839_10154018869431495_4324375226575275873_o.jpg
[ 2016/02/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(334)

海外「神道の思想が大好きだ」 日本人が持つ独特な宗教観に外国人が感銘

今回は日本人の宗教観を知る為の5つのポイントが解説された動画からで、
あくまでも外国人向けに、理解の一助になるよう説明されています。

以下が要点になります。


1.(重層信仰であるため)日本国内の宗教の信者数は人口のほぼ2倍になる。

2. しかしながら、一人一人に信仰する宗教の有無を尋ねると、
  特定の宗教を信仰している人の割合は2、3割に過ぎない。

3. 日本には八百万の神がいる。
  特定の宗教を信仰している・いないに関わらず、
  ほとんどの日本人は森羅万象に神が宿ると信じている。
 これは日本が地理的要因から災害が非常に多い国であることから、
 自然は克服すべき対象ではなく、敬意を払い共生していく存在である、
 ということを、古代から日本人は経験から学んでいたことによる。

4. ほとんどの日本人は、自然だけではなく、先祖も大事にしている。

5. 特定の宗教を信仰している・いないに関わらず、
  かなりの割合の日本人は、神道や仏教に由来する、
  四季折々のお祭りを楽しんでいる。



以上になります。
外国人にとっては、かなり興味深い内容だったようでした。

海外「日本神話カッコ良すぎ」 イザナミとイザナギの物語に外国人感銘

shinto.jpg
[ 2016/02/24 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(1000)

海外「世界中の大学生の味方!」 ラーメン 『知っておくべき6種の味』が話題に

明治時代になって中華街に中華料理店が開店したことを契機に、
徐々に日本各地に広まり、独自の進化を遂げてきたラーメンですが、
今回の翻訳元である海外の人気料理サイト曰く、
「大学の寮などで世界中の人が一度は食べたことがある食べ物」
であるそうで、そんなラーメンをより深く知るために、
絶対に知っておくべきラーメンの種類が紹介されています。

挙げられているのは、醤油、とんこつ、塩、味噌、つけ麺、
そして世界的には一番身近な存在と思われるインスタントラーメンの6種。

外国人の舌に合う味というものがたしかに存在するようで、
とある味がダントツで人気を博していました。

海外「さすが本場!」 東京の人気ラーメン店の中華そばに外国人が大興奮

2016-02-21
[ 2016/02/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(343)

海外「もっと日本が好きになった!」 日本の『北欧村』にスウェーデン人が感激

今回は海外サイトで紹介されていた、北海道石狩郡当別町にある、
「スウェーデンヒルズ」の光景を見たスウェーデン人の反応です
(当別町は札幌中心部から車やJRで40分ほど)。

「スウェーデンヒルズ」は、北欧風建築の家が立ち並ぶ住宅街で、
1984年にこの地を訪れたスウェーデン人が、
「ストックホルムの郊外にそっくりだ」と発言したのをきっかけにして、
スウェーデン風の町並みを目指して開発されていきました。
地区の中心にはスウェーデン交流センターがあり、
夏至の前後には、北欧風の夏祭りである夏至祭も行われています。

「スウェーデンヒルズ」が開発されたことも関係して、
1987年に当別町はスウェーデンのレクサンドと姉妹都市提携を行い、
1990年には、スウェーデン国王もこの地区を来訪されています。

スウェーデン人の方々から見ても本場の町並みにそっくりなようで、
コメント欄には多くの驚きの声、そして喜びの声が寄せられていました。

オランダ「本当に日本なの?!」 ハウステンボスの完成度にオランダ人が感動

swedenhills9.jpg
[ 2016/02/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(301)

米国「アメリカの恥だ!」 日系人強制収容の事実を隠す歴史教科書に怒りの声

太平洋戦争開戦の翌年となる1942年2月にアメリカ政府より発せられた、
12万313人の日系アメリカ人に対する立ち退き命令。
全体の7割が米国で生まれ、米国の市民権を持っていたのにも関わらず、
翌月には地元警察や米軍による強制執行により立ち退きを強いられ、
全米10ヶ所に設置された強制収容所に収容されることになります。
立ち退きを命じられた際に、家や会社を手放さなければならなかったため、
多くの方は、戦後帰る家すらない状態だったそうです。

立ち退き命令が発令されてから今月下旬で74年ということで、
複数のアメリカメディアが日系人強制収容のことを取り上げているのですが、
翻訳元では、多くの教科書がこの歴史を隠そうとしていると指摘。
その上で、「我々はこの歴史について語り合わなければならない」
と読者に訴えかけています。

記事には米国人から様々な声が寄せられていましたので、一部をご紹介します。

海外「本物の侍たちだ」 米陸軍史上最強 日系人部隊に外国人感銘

japanese american
[ 2016/02/21 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(717)

海外「日本で子供を育てたい! 日米の学校給食の差が世界的な話題に

今回は日本とアメリカの学校給食の違いに焦点が当てられた動画から。

早速ですが、要点は以下になります。

・日本の生徒たちは、健康的な食事の作り方を学校で学ぶ。
 また、生徒たちは低学年の頃から給食の準備を手伝っている。


・一方のアメリカの給食はとても健康的とは言えないものが多い。
 また小学校における食育の授業は、年に3.4時間だけしかなく、
 生活科学の授業を受けたことがある高校生は25%以下である。
 結果アメリカの生徒たちは野菜の種類を判別できない状況にある。


・アメリカの子供の肥満率はここ30年で2倍以上になっており、
 実に子供の3人に1人が、太り気味か肥満である。


・対照的に、日本の子供の肥満率は世界最低レベルである。
 実際に、食育プログラムを拡充させて以来、
 日本の子供たちの肥満率は減少している。



以上になります。

この動画は1日ほどで再生回数が2500万回を突破するなど大反響。
コメントも数多く寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

海外「日本に学ぼう」 日本の小学校のシステムを外国人が大絶賛

JapanLunch.jpg
[ 2016/02/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(402)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
01 | 2016/02 | 03
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 - - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング