パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「これが日本との差か!」 日本の駅の安全対策に外国人から称賛の声 

今回は、日本の駅の多様なホームドアが紹介された映像からです。

ご紹介する動画は元々、駅に設置されるホームドアが、軽く、安く、
そして多機能に進化している、ということを伝えた朝日新聞の報道映像で、
翻訳元では再生回数が350万回を超える話題の映像になっています。

特に欧米ではホームドアが設置されている駅は多くないようで、
人命を第一に考えた日本の鉄道各社の取り組みに、
多くの称賛の声などが寄せられていました。

海外「日本人に脱帽」 電車を押し女性を救出した乗客達に外国人感動

youtbe-ITr2NdmWWI4.jpg

[ 2016/01/31 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(269)

海外「まったく日本って国は…」 飛鳥時代から続く旅館の存在が海外で話題に

今回は、世界最古の宿泊施設、慶雲館が紹介された投稿から。

山梨県南巨摩郡早川町の西山温泉にある慶雲館が開業したのは、
約1300年前となる西暦705年で、時代区分で言うと、飛鳥の頃。
最古「企業」としても世界第3位の歴史を有しています
(1位は578年創業の金剛組、2位は587年の池坊華道会)。

翻訳元では、52代に渡り同族経営である事も併せて紹介されており、
その長い歴史と伝統に、圧倒される外国人が続出していました。

海外「その頃欧州なんて…」 日本の千年超の老舗企業に外国人仰天

keiunkan.jpg
[ 2016/01/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(285)

海外「日本がついに本気を…」 国内初のステルス機の姿を海外紙が続々報道

防衛装備庁は昨日、国産初のステルス機「先進技術実証機」を、
愛知県にある三菱重工業小牧南工場で公開しました。
また、実証機の型式を「X-2」と定めた事も併せて発表されています。

X-2は、将来の「第6世代戦闘機」であるF3の生産に向けた研究試作機。
日米共同開発のF2戦闘機が2030年ごろから退役するのに備え、
X-2の技術を生かした後継機の開発が可能か否かが18年までに判断されます。
初飛行は、2月中旬をめどに行われる予定。

220の企業が参加し造られた、国産化率9割超のステルス機の姿に、
外国人から様々な反応が寄せられていました。

海外「日本よ、さすがだ」 自衛隊の国産ヘリ「OH-1」の性能に外国人衝撃

japanstealth.jpg
[ 2016/01/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(455)

海外「日本語は悪口でさえ…」 日本語の悪口のマイルドさに外国人から驚きの声

今回は人前で口にするのはよろしくない日本語が紹介された動画から。

よく「日本語には人を罵倒する言葉が(相対的に)少ない」という話や、
「悪口にしてはどぎつくない」という話を耳にしますが、
実際のところ外国人はどう感じるのかが今回のテーマになります。

それでは早速動画と外国人から寄せられた反応をごらんください。

海外「蔑称なの知らなかった…」 "JAP"の意味合いに外国人がビックリ

profanity.jpg
[ 2016/01/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(783)

海外「両陛下が大好きだ!」 天皇皇后両陛下のご到着に沸くフィリピンの人々

26日から5日間の日程でフィリピンをご訪問されている天皇皇后両陛下。
今年は日本とフィリピンの国交正常化60周年に当たることから、
両国の国際親善がご訪問の目的の基本になっています。

両陛下は、歓迎式典や晩餐会など国賓としての公式行事ご出席の他にも、
現地で暮らしている日本人や日系人の方々などとのご交流や、
両国の戦没者を追悼されるため、慰霊碑を訪ねられるご予定になっています。

天皇皇后両陛下のフィリピンご訪問は現地でも大きく取り上げられており、
フィリピンの方々からは、歓迎と感謝と喜びの声が多数寄せられていました。

海外「俺の国にも皇室があれば…」 天皇皇后両陛下のお姿に外国人が感銘

12615514_562370967249922_2266166774018035387_o.jpg
[ 2016/01/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(315)

海外「凄い人がいたもんだ…」 原発避難区域で動物を保護する男性に世界が感動

原発事故により避難区域となり、現在も居住は認められていない福島県富岡町。
すべての町民の方々が家を追われ、家畜は全て殺処分が命じられたこの町で、
松村直登さんは、動物を保護しながら暮らしていらっしゃいます。

原発事故直後、全町避難となった富岡町では、
お腹を空かせた犬や猫などのペットや、家畜で溢れていました。
そんな動物たちを放っておけなかった松村さんは彼らに餌を与え続け、
殺処分を拒否した畜産家からは、牛30頭ほどを預かっており、
彼らの命を明日へと繋ぎ、そして新しい命を未来へと繋いでいます。

松村さんのこの取り組みが海外サイトで紹介されており、
コメント欄には、松村さんを讃える声が数多く寄せられていました。

海外「この人はヒーローだ」 日本のとある愛犬家の姿に外国人が涙

image.png
[ 2016/01/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(171)

海外「欧州も日本に続け!」 中東紙が報じた日本の難民政策 外国人は日本を支持

今回は、日本の難民受け入れの状況を伝えた、
中東メディア、アルジャジーラ英語版の記事から。

昨年日本に難民認定を申請した外国人は、過去最多の7586名に上りましたが、
そのうち実際に難民と認定された方は27名でした。
その数は2014年の11名から倍以上に増えていますが、
申請者のうち99%以上が却下された計算になります
(なお、認定された方の国籍は、アフガニスタン人6名、
エチオピア人3名、スリランカ人3名、シリア人5名)。

アルジャジーラ紙は上記の内容を含んだ記事を、
「昨年日本は難民申請の99%を却下した」というタイトルで報道。
日本の難民認定審査の厳しさが端的に紹介されていますが、
コメント欄は日本を支持する声でほぼ埋め尽くされていました。

20160125.jpg
[ 2016/01/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(914)

海外「日本の平和が羨ましい」 自衛隊の特別な仕事に外国人から賞賛の声

今回は、「日本の軍隊が作る雪祭りのための雪像」という投稿から。

有名な話ですが、さっぽろ雪まつりで展示される氷像の製作には、
自衛隊(陸上自衛隊北部方面隊)の隊員の方々が、
「野戦築城訓練」の名目で協力されています。

先日海外サイトで、去年展示された作品が紹介され、話題に。
もちろん、雪像の精巧さにも多くの賛辞が寄せられていたのですが、
同等かそれ以上に、自衛隊のあり方に対するポジティブな声も多かったので、
そちらを中心に外国人の反応をご紹介します。

海外「日本の存在を誇りに思う!」 自衛隊のアフリカにおける活動に賞賛の嵐

m5kvNwu.jpg
[ 2016/01/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(322)

海外「なんて謙虚な方なんだ…」 眞子さまがレスター大大学院の修了式にご出席

眞子内親王殿下は21日、英国レスター大大学院の修了式にご出席され、
文学修士(博物館学)の学位を受けられました。

眞子内親王殿下は、2014年9月から1年間、レスター大学大学院の修士課程で、
博物館学を勉強されており、講義の他にも博物館での実習も経験され、
展示品の調査やデータベースの作成にも携わっておられました。
英語で執筆された修士論文では、イソギンチャクなどのガラス標本を題材に、
博物館での展示方法の可能性をご考察されていらっしゃいます。

レスター大学や英紙が、眞子内親王殿下の修了式ご出席を伝えており、
各コメント欄には、外国人から祝福の声が寄せられていました。

海外「さすが皇族のお姫様」 眞子内親王殿下の『極秘留学』が英国で話題に

21060123.jpg
[ 2016/01/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(194)

海外「日本のマヨの旨さは異常」 日本製マヨネーズへの外国人の愛が凄かった

スペイン・メノルカ島の都市、マオンの料理屋で使われていたソースが、
フランスに持ち込まれ普及し、今では世界中で愛されているマヨネーズ
(マヨネーズも例に漏れず、歴史や語源には諸説あり)。
日本ではキユーピーが1925年に発売した商品が国産の元祖で、
当初は高価で、時にはポマードと間違えられることもあったそうです。

世界的には全卵タイプのマヨネーズが主流なのですが、
国内販売シェア1位のキユーピーのマヨネーズは黄卵タイプ。
また、大豆油や米酢を主原料にしているため、
他の国々で一般的なマヨネーズとは、風味が異なるそうです。

日本の、特に過去にCNNでも米国での人気ぶりが取り上げられたことがある、
キユーピーのマヨネーズは一度食べたら病みつきになるそうで、
関連動画には、熱いコメントがたくさん寄せられていました。

米国「食べると止まらなくなる!」 柿の種 アメリカで売り上げが5割増しに

Kewpie Mayonnaise
[ 2016/01/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(471)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
12 | 2016/01 | 02
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング