パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「日本は水の国だったんだ」 日本の大自然の映像集に外国人感動

動画では、新潟の大源太湖、群馬の草津白根山・谷川岳・弓池、
長野の八方尾根・浅間山・燕岳・鏡平・横手山・唐松岳など、
山や湖:池を中心に日本の自然がタイムラプス(微速度)で紹介されています。

雄大で、険しく、美しい光景に外国人からは感動の声があがっていました。

右下に撮影場所が記載されています。

Nature Time Lapse 3

こちらは撮影者さんが撮影した映像のまとめ動画

Nature Time Lapse 2 -微速度撮影動画まとめ2
[ 2013/04/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(244)

海外「日本人がまたやったか」 日本製超絶バランスロボットに外国人驚嘆

ボールの上に乗り、絶妙なバランス能力を見せるロボット。
これは東北学院大学 熊谷研究室の熊谷室長と研究生が開発したもので、
動画ではそのメカニズムも見やすい形で紹介されています。

このロボットは2つの制御モードによってコントロールされており、
ロボットの位置とバランスを保つ通常の制御モードと、
外部から力を受けても自動的に安定を保つ受動動作モードがあります。
受動動作モードでは、超重量の物でも指一本での運搬が可能になるそうです。


A Robot That Balances on a Ball
[ 2013/04/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(232)

海外「欧米に比べると酷い」 日本の労働環境はそんなに悪いのか?

「日本の労働環境は言われている程悪いのか?」というスレッドから。

日本でソフトウェアのエンジニアとして働きたいスレ主さんが、
日本の労働環境に関する"恐ろしい噂"を聞き、
真偽を確認するためにスレッドを立てられたようです。

スレ主さんが耳にした"恐ろしい噂"は、以下。

週の労働時間が70時間
外国人と女性の立場が低い
給料が安い
基本上司は仕事ができない
自分の裁量で仕事をすることができない

心配するスレ主さんに、今現在日本で働いている、
あるいは働いた経験のある外国人から、様々な意見が寄せられていました。

翻訳元
work.jpg
[ 2013/04/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(313)

海外「日本の料理で一番好き」 名古屋名物ひつまぶしに外国人垂涎

今回は大人気チャンネル、 Cooking with Dogから。

名古屋発祥の料理、ひつまぶし。
ご存知の通り、鰻の蒲焼を細かく刻んでご飯と混ぜ合わる料理ですが、
「ひつまぶし」という名称は、名古屋の「あつた蓬莱軒」の登録商標なんだそうです。

その語源は「お櫃(ひつ)のご飯に鰻をまぶす」など諸説あるようですが、
鰻を細かく切り、お櫃の中でご飯とかき混ぜるという食べ方は、
「ひつまぶし」という名称が一般的になる以前から、
浜松や津では鰻屋さんのまかない飯として存在していたようです。

海外では鰻を食材にすること自体珍しいようですが、その反応はさて。


How to Make Hitsumabushi ひつまぶしの作り方
[ 2013/04/27 23:00 ] 料理 | TB(0) | CM(250)

海外「日本は昔から進みすぎ」 日本のからくり人形に外国人驚愕

今回は日本のからくり人形への反応です。

日本の歴史に「からくり」が登場したのは意外と古く、
658年に製作された物として、「指南車」が日本書紀に記されたのが初
(指南車:台車がどの方向に進んでも常に南の方向を指し示す働きをした)。
17世紀になって初めてからくり人形が作られ、以降日本中に普及し始め、
18世紀、19世紀にはその技術・精巧さが最高潮になりました。

有名なものとしては「弓曳き童子」がありますが、
このからくり人形の製作者は東芝の創業者、田中久重氏。
動画ではその「弓曳き童子」が紹介されており、
その精巧さに外国人からは驚きの声があがっていました。

コメントは関連動画からも取り寄せています。
とりいそぎ」様でも同テーマの記事を扱ってらっしゃいますので、併せてご覧ください。

[ 2013/04/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(329)

海外「トヨタ超クールじゃん!」 トヨタの超小型電気自動車に外国人興奮

先月スイスで行われたジュネーブモーターショーでお披露目された、
トヨタ自動車の二人乗り超小型3輪型EV「i-ROAD」。
掲げるテーマは「コンパクトで爽快なモビリティ」ということで、
普通自動車に比べ半分から1/4とサイズはかなりコンパクト。
最高速度は45キロで、1回の充電で50kmまで走行できるそうです。

あくまでもコンセプトカーということですが、
外国人からは賛否両論、様々な意見が寄せられていました。

リクエストありがとうございましたm(__)m

Introducing TOYOTA i-ROAD Personal Mobility Vehicle
[ 2013/04/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(213)

海外「最高の医療制度があるから」 "日本人が長寿な理由"が話題に

昨年日本人女性の平均寿命が香港に抜かれ、
26年ぶりに世界一ではなくなってしまったのですが、
それでも女性は85.90歳、男性は79.44歳と、
相対的に見て、いまだに世界有数の長寿国である日本。

スレッドは、「100才以上の老人の数が5万人を超えた」、という、
日本の現状を伝えるウォール・ストリート・ジャーナルの記事が元になっています。

日本人はなぜ長生きするのか。
そこを主なテーマに、様々な意見が寄せられていました。

翻訳元
life-expectancy-chart.gif


[ 2013/04/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(219)

「日本の花火は世界一だ」 ドイツで開かれる日本デーの花火が大好評

2002年より毎年6月頃にドイツのデュッセルドルフで開催されている、
日本文化を紹介するイベント、日本デー(Japan-Tag ヤーパンターク)。
主催者発表によると、毎年100万人規模の来場者数があるそうです。

動画は祭の最後に行われる打ち上げ花火の様子を撮影したもので、
花火は日本人の花火師によって打ち上げられることが恒例になっています。
欧州で唯一見る事ができる日本の花火ということですが、ドイツ人の反応はさて。

※コメントは類似動画からも取り寄せています。

Japan Tag 2010 Düsseldorf - Feuerwerk Showdown

こちらは日本デーの様子

日本デー Japantag Düsseldorf 2012
[ 2013/04/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(290)

海外「日本人の視点が大好き」 日本のデザインマンホールに外国人感動

日本の各地に存在するデザインマンホール。
メインはその土地土地の著名な建築・建造物や特産品でしょうか。
中にはペンキで彩色されているものもありますよね。

「ローマの休日」でお馴染みの「真実の口」も、
元々は下水溝のマンホールの蓋だったそうですが、
現在でも海外にはデザインマンホールは存在するそうです。
ですが日本のように凝ったデザインの物は外国では珍しいらしく、
映像を観た外国人からは驚きの声があがっていました。
※映像には消火栓の蓋も収められています。


Beautiful Sewer!!
[ 2013/04/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(120)

海外「理解を超えた数だ」 乗降客数世界TOP50 日本の駅がほぼ独占

今回は乗降客数世界TOP50(実際はなぜか51)を見た外国人の反応から。

新宿駅が世界最大の乗降客数を誇ることは割りと有名かと思いますが、
下のリストでは24位にパリ北駅が出てくるまで日本が上位を独占。
TOP51の内、55が日本国内の駅というランキングになっています。

統計方法などで違いがあるようですし、いつの統計かも分からないのですが
参考程度にしても、なかなか面白い資料だと思います。

※画像をクリックすると拡大表示になります。   翻訳元
busiest station
[ 2013/04/21 23:00 ] 社会 | TB(1) | CM(359)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
03 | 2013/04 | 05
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング