パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「実の祖父が救われた」 6千人の命を救った日本人に外国人感動

第二次世界大戦中、ナチス・ドイツの迫害から逃れてきた欧州各地の難民を、
「命のビザ」を発給することで救った、当時リトアニア領事館に赴任していた杉原千畝氏。
彼が命を救った難民の数は、およそ6000人にのぼります。
難民の多くはユダヤ系の人々だったこともあり、
海外では「日本のシンドラー」と呼ばれることもあるそうです。

日本政府の許可なしに、 訓令に背いてまで自らの良心に従った杉原氏。
投稿されたスレッドでは、ユダヤ系アメリカ人の方々が運営しているサイト内の、
杉原氏の功績が紹介されているページが紹介されているのですが、
その事実に、多くの外国人が心を動かされたようです。

CHIUNE-SUGIHARA.jpg
翻訳元はこちら
[ 2013/01/31 23:00 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(620)

ドイツ人「めっちゃクールじゃん!」 日本の高校の光景にドイツ人が羨望

今回の反応は、ドイツ人留学生による日本の学校案内の動画から。
ご本人のコメントによると、大分にある高校とのことです。

動画では、玄関に始まり、廊下、トイレ、体育館、
また教室の様子など、様々な光景が収められています。
タイトルは英語なのですが、投稿者さんも字幕もドイツ人/語ということで、
コメント欄はほぼすべて、ドイツの方からのもので占められていました。

記事ランダム表示機能を左上の「ごあいさつ」内上部に設置いたしました。


My school in Japan Part 1 (German/Japanese)
パート2はこちらから
[ 2013/01/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(206)

海外「日本は大国じゃなくなる」 過去最大の人口減に外国人ショック

2012年、前年比で人口の自然減が21万2千人となった日本。
2005年に初めて死亡数が出生数を上回ったことで自然減に転じ、
07年以降は6年連続で減少を続け、減少幅も年々拡大しております。
(出生率は05年からわずかに上昇傾向にあった)

少子化はほぼすべての先進国が経験している問題でして、
ドイツも、対策を講じながらも毎年10~15万人の自然減と、
日本ほどじゃなくとも、大きな人口減の問題を抱えています。

出産・育児優遇の税制や環境を整備するなどの処置をすることで、
出生率が徐々に持ち直している国も欧州には多いようですが、
スウェーデンでは保障を厚くしすぎた為に財政が悪化した経験があるなど、
やはり容易には解決できない難しい問題であるようです。

経済発展と社会保障を維持するためには必要な人口の増加ですが、
日本の止まらない少子化に外国人の反応は、さて。

リクエストありがとうございましたm(__)m
birthrate.jpg

翻訳元はこちら
[ 2013/01/29 23:00 ] 社会 | TB(1) | CM(630)

海外「日本は平和だから」 日本人がピースする理由に海外の反応は?

写真を撮る際に多くの日本人が作るピース(V)サイン。
ほとんどの人には明確な意図というものなく、
ほぼ無意識のうちにやっているものかと思いますが、
外国人にはとても不思議らしく、よく日本関係の掲示板にもスレが立っています。

動画では、その疑問に直接日本人数人が答えており、
「楽しんでいるから」「ハッピーだから」「キュートに見えるから」
「『ピース』は発音が笑顔に近いから」「みんなやっているから」「面白いから」
といった理由が挙げられています。

ちなみに、Vサインの発祥に関しては諸説あるのですが、
100年戦争時、弓での戦闘に秀でていた英軍の弓兵が仏軍の捕虜になると、
弓を引けないよう指を切り落とされることがあったため、
「切り落とせるものならやってみろ」という挑発の意味合いで、
使われ始めた、という説が有力なようです。


Japan Interviews - #2 - Peace Sign!!
[ 2013/01/28 23:00 ] 社会 | TB(1) | CM(304)

海外「もっと日本人が好きになった」 日本の高校生作の面白動画が大人気

遠く離れたゴミ箱に後ろを向いたままゴミを入れるなど、
凄いことを何気なく、まるで普段通りとばかりにやってしまう。
もちろん、多くの場合何十回と成功するまで繰り返しているのですが、
そういった映像には何かジャンルの呼び名があるのでしょうか。
動画では、日本の高校生がそのような映像作りに挑戦しています。

学校生活を楽しんでいる生徒たちの様子に、
外国人からも様々な反応があがっていました。

リクエストありがとうございましたm(__)m

Japanese High School Students having fun.
[ 2013/01/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(202)

海外「だって安全な国だもん」 外国人が語る"日本を離れたくない理由"

「日本のどんな点があなたを日本に留まらせるのか」
というテーマのスレッドから。

2011年の統計では、日本の外国人登録者数は約208万。
名古屋・札幌の人口と同じくらいの外国人が日本国内にいることになります。

震災以前まで伸び続けていた旅行者数とは対照的に、
不景気の影響で、外国人登録者数は年々減少傾向にある/ったようですが、
様々な理由から、日本から離れることができない外国人も多いようです。

JAPAN_20130126140743.jpg

翻訳元はこちら
[ 2013/01/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(471)

海外「ソニーが帰ってきた!」 ソニーの新型タブレットが外国人に大好評

3月中旬にドコモから発売予定の、Android 4.1搭載のタブレット、
「SONY Xperia Tablet Z SO-03E」
薄さは6.9ミリ、重さも約495gと世界最薄最軽量クラスで、
防水・防塵性能を備え、搭載されているカメラは約810万画素。
メインディスプレイのサイズは約10.1インチです。

スマートフォンXperia ZのCMがYouTubeで400万近く再生されるなど、
兄弟機の話題性が高かったこともあり、海外のネット上でも注目度が高いようです。


世界最薄の防水10.1インチタブレット「Xperia Tablet Z SO-03E」 #DigInfo

翻訳元はこちらこちら
[ 2013/01/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(256)

海外「やっぱ日本人だった」 7年かけて作られた迷路が凄すぎると話題に

先日ツイッターに投稿された、複雑すぎる迷路が海外でも話題になっております。
投稿者さんのお父様が7年数ヶ月かけて作り上げたもので、
A1用紙(594×841 大判ポスターサイズ)にびっしりと線が描かれているのですが、
それが50枚近くもあるというとんでもない大作になっています。
お父様は電子回路の設計などの経験はなく、ご趣味で作り上げたそうですが、
制作したご本人もゴールしたことがないとか。

現在はスキャンとデータ化の計画もあるようなので、
そのうちネット上に登場し、誰でも挑戦できるようになるかもしれません。

翻訳元はこちら

maze1.jpg

maze3.jpg

maze2.jpg
[ 2013/01/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(160)

海外「何で日本ばかり…」 日本固有種 大山椒魚の姿に外国人ショック

動画はナショナルジオグラフィックが制作したもので、
日本固有種、世界最大の両生類であるオオサンショウウオとその生体、
また絶滅危惧種・特別天然記念物に指定されている
この動物を保護する為の取り組みが紹介されています。

オオサンショウウオは岐阜県以西の標高400-600メートルにある河川の上流域に生息。
全長が最大150センチの個体や、飼育下では50年以上生きた個体もいたそうです。
また、半分に裂いても水中に戻せば元に戻るとの伝説から、
「ハンザキ」という別名でも知られています。


日本の動物の中でも特異な存在であるオオサンショウオ。
1800以上のコメントが寄せられていますが、その反応はさて。

リクエストありがとうございましたm(__)m

Giant Japanese Salamanders
[ 2013/01/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(406)

海外「やっぱハイテクだわ」 日本の家の最新機能に外国人がビックリ

動画では、日本人男性と結婚し、日本で暮らす外国人女性が、
ご自宅の庭、トイレ、お風呂場、キッチンなどを紹介されています。
動画タイトルは"The modern Japanese Home "で、
説明部でもトイレとバスタブを強調してますので、
日本の住宅の中のハイテクをメインにした動画なようです。

それではさっそく動画とその反応をごらんください。


The modern Japanese Home
[ 2013/01/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(211)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
12 | 2013/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング