パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「観ないと人生損する」 日本の僧の激烈な生き様に外国人感動

動画はオーストラリアのABCテレビが制作したもので、
延暦寺で行われる北嶺大行満大阿闍梨になるための行、
千日回峰行に臨む藤波源信大阿闍梨に迫ったドキュメントです。

千日回峰行は7年間で地球一周の距離を歩く過酷な行で、
長い歴史の中で、満行者は現在までのところ47人ほどだそうです。

映像には、舗装されていない山道の中回峰行を行う様子、
9日間断食・断水・断眠・断臥で不動明王の真言を十万回誦する「堂入り」、
京都御所への参内の様子(特別に土足のままの参内が許される)など、
貴重な光景が収められています。

途中、二回の千日回峰行に成功した酒井雄哉大阿闍梨のお話も拝聴できるのですが、
731部隊に所属していたという、誤った情報が挿入されています。
酒井師は予科練に所属していましたが、731部隊に所属していた経歴はありません。

ナレーションは英語ですが、インタビューは日本語のままです。

Marathon Monks - Japan
[ 2012/12/31 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(155)

海外「日本人怖いよ!」 競輪学校の凄まじい練習光景に外国人唖然

今回は日本の競輪学校の訓練風景への外国人の反応です。

静岡県伊豆市にある日本競輪学校
その名の通り、競輪選手(ちなみに国家資格)を目指す人のために作られた施設で、
食費やウェア代などは自己負担ですが、学費は基本無料なんだそうです。

動画には、施設内のローラー台でトレーニングする様子が収められています。
このローラー台、素人だとなかなか乗ることさえ出来ないそうなのですが、
さすが練習生の方々だけあって、とんでもない速さで漕いでいます。


Super Fast !!
[ 2012/12/30 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(191)

海外「本当に礼儀正しい」 本音を隠す日本人の真意に外国人が感銘

「日本人は何を考えているか分からない」という、
外国人のフレーズを一度は見聞したことがあるかと思いますが、
動画ではいくつかの例を交えて、その理由の一部が紹介されています。

日本人が誕生日などの日に食事に招待された際、
注文は「何でもいい」「みんなと同じでいい」と、
本当に食べたい/飲みたいものを隠してそう口にするのは、
1:招待されるだけで十分ありがたく、料理のことは気にしない
2:一人だけ他のを頼むと、オーダーが遅くなり待たせることがある
上記の2点をその理由の一例として挙げています。

そして、人から褒められると、「そんなことないよ」と日本人は否定するが、
それは「遠慮」であって、本当は嬉しく思っている、という説明も。

投稿者さんは、日本人がそのような振る舞いをするのは、
結局のところ「場の『調和』に一番重きを置く」からで、
それは「小さい頃から『調和』を大事にするよう育てられている為」
と指摘しておられます。それを知った外国人の反応は、さて。

動画内では全編英語で話されています。

Unique Japanese behavior
[ 2012/12/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(328)

海外「日本に乾杯…」 日本の"接客選手権"に外国人は困惑気味

動画はAJS(オール日本スーパーマーケット協会)が、
一年に一度開催している、チェッカーフェスティバルの模様。
これはAJS加盟の各社に従事する店員さんが技能や接客レベルを競い合う大会で、
接客に対する意識を高める事などを目的に催されております。
バーコード式に移行する以前は、レジ打ちの早さなどで競われたそうですが、
現在では、「感じのよい臨機応変な接客」ができるかに重きが置かれているそうです。

海外に比べ、接客レベルが高いとされる日本の店員。
その質を更に高めるべく開催されている大会の様子に、外国人の反応はさて。


Supermarket Clerk Championships
[ 2012/12/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(392)

海外「アジア最高の大学」 東京大学の紹介映像を観た外国人の反応

江戸幕府が設立した天文方、種痘所、昌平坂学問所の流れをくむ、
東京開成学校と東京医学校が合併する形で、
1877年に日本で初めての近代的な大学として設立された東京大学。

日本国内はもちろん、世界でも高い評価を受けており、
タイムズ・ハイアー・エデュケーションが発表した、
12-13年度版世界の大学ランキングでは27位と、
米英の大学ばかりが並ぶ中、なかなかの健闘を見せています。

そういったランキングだと、東大は「国際化」の面で評価が低い事が多いようで、
競争力向上の為に「9月入学」の導入も視野にいれているようですが、
さて、実際の外国人の東大のイメージはどのようなものでしょうか。


Tokyo University - Campus
[ 2012/12/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(415)

海外「さすが技術大国」 日本の日常に溢れるQRコードに外国人が衝撃

1994年にデンソー(現在はデンソーウェーブに分離)が開発したQRコード。
当初は自動車部品工場や配送センターでの使用を念頭に開発されたそうですが、
現在は携帯電話でのURLの読み込みや、決済、名刺への情報搭載など、
多様な、そして日常に根付いた用途で使用されています。

最近ではスマートフォンの世界的な普及によって、
QRコード自体も海外に広がり始めているようではあるのですが、さて。


QR Code in Japan
[ 2012/12/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(259)

海外「標準語と全然違う!」 関西弁のレクチャーに外国人が当惑

動画では、「走らへん」「行かへん」「作らへん」など、
否定表現を使って、関西弁が紹介されています。
大阪、京都、兵庫等の地方ごとにそれぞれ違いがあるので、
ひとえに関西弁とまとめることは出来ないのですが、
ここではまず、標準語との大まかな違いを示している形でしょうか。

本来日本語は、地方によって欧州の各言語くらい異なる、
と以前どなたか学者の方が著書の中で仰ってましたが、
方言の強い地域の言葉を聞くと、本当にそんな気がします。

さて、日本語を勉強する外国人が主に触れる標準語との違いに、外国人の反応は。


How to speak Kansai dialect.
[ 2012/12/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(508)

海外「日本は本気か?」 クリスマスにKFCを食べる日本に外国人ビックリ

今年もクリスマスがやってまいりました。
実際は「どうでもいいよ」という人間の方が多いのではという気もしますが、
この作られた雰囲気の中に入っていかないと、やはり少し寂しい気もしてしまいます。

さて、今回はクリスマス期間中に流されていた、
日本版のケンタッキー・フライドチキンのCMへの反応です。
クリスマスのディナーに備えて、ケンタッキーでバーレル等を
予約している/たご家庭も多いのではないかと思いますが、
クリスマスにケンタッキーという組み合わせは、
外国人にとってはどこか違和感を覚えてしまうものであるようです。

翻訳元はこちら

kfc.jpg

[ 2012/12/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(374)

海外「日本怖すぎだろ!」 日本の深海の独特な生物達に外国人驚愕

動画はナショナル・ジオグラフィックが、
日本周辺の深海に住む生物を撮影したものです。
人気動画ということで制作元が何回かリアップしているのですが、
オリジナルのものは再生回数が1600万以上と大変な数字になっています。

日本近海の容積は、すべての海洋の0.9%ほどなのですが、
それにもかかわらず、約23万種いる世界の海洋生物のうち、
実に14.6%が日本の海域に出現する、という統計があります。
地形や水深帯、水温、潮流などが関係しているそうですが、
多様性に満ちた、珍しい海域であることは間違いなさそうです。

参考記事:http://www.jamstec.go.jp/j/about/press_release/20100803/

リクエストありがとうございましたm(__)m

Strange Japanese Sea Creatures
[ 2012/12/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(239)

海外「日本の清潔感が大好き」 日本の公衆電話の清潔さに外国人驚嘆

携帯電話の普及によって目にする機会が徐々に少なくなってきた公衆電話。
実際1985年には約90万台あったものが、2011年には約23万台にまで減少しています。
アメリカの場合はもっと極端で、07から08年のわずか一年間で、
一気に58%も公衆電話の設置台数が減ったそうです。

動画では日本のいくつかの公衆電話が映されており、
綺麗で清潔なこと、電話帳が持っていかれることなく置かれていくこと、
また安全面などの為に、周りに何もない場所にも設置されているが、
そのような公衆電話でさえ、やはり清潔な状態であることなどが紹介されています。


Delightful Japanese Public Phones!
[ 2012/12/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(270)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
11 | 2012/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング