パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



海外「本当に小学生??」 日本一の小学生吹奏楽団に外国人が衝撃

動画は、習志野台第一小学校が、2009年度日本管楽合奏コンテスト全国大会にて、
小学生の部で最優秀・グランプリ賞を獲得した際の演奏を撮影したものです。

専門の学校に通っている子供たちなら分かりますけど、
一般的な市立の小学校の生徒たちですからね。
子供たちには、本当に様々な才能と可能性が秘められているものです。



Japan 2009's top elementary school symphonic band performance
[ 2012/02/29 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(228)

海外「今の日本より好き」 19世紀の日本の写真を見た外国人の反応

「19世紀の日本の写真」と題された動画への海外の反応です。
そのタイトル通り、町人、力士、侍など、
19世紀後期頃と思われる写真が多数スライドショー式に登場します。

それではさっそく動画とその反応をごらんください。

関連記事:本物のサムライの写真を見た外国人の反応


Photos from 19th century Japan
 
[ 2012/02/28 00:01 ] 文化・歴史 | TB(0) | CM(229)

「日本人が痩せてる訳が分かった」 日本の典型的な朝食への海外の反応

「典型的な日本の朝食」と題された動画への反応です。

「典型的」とはいっても、これは当然家庭ごとに違うのですが、
ご飯、味噌汁、魚、納豆、玉子の組み合わせは、
わりと一般的なイメージといえるでしょう。更に海苔があれば完璧でしょうか。

自分は結構朝ご飯は抜いちゃいますね。
少なくとも動画のような朝食は、時間的に夢のまた夢です。

関連記事:外国人「食中毒は大丈夫?」 卵かけご飯に賛否両論
      :「納豆なしでは生きられなくなる」 外国人が納豆を初体験 -海外の反応- 


【HD】 Typical Japanese Breakfast 納豆食おうぜ!
[ 2012/02/27 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(222)

「日本は全ての人を魅了する」 動画『I love Japan』を観た外国人の反応

「I love Japan! 私は日本を愛する」と題されたネタ元の動画。
アカウント情報によると製作者はアメリカの方のようですが、
技術、歴史、精神性、都市、または「マジカル卵」など、
日本の様々な側面が、そのテーマに合った映像と共に紹介されています。


I love Japan! 私は日本を愛する
[ 2012/02/26 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(241)

「知らないなら使うべきじゃない」? 日本の間違った英語への海外の反応

Eng"r"ishと揶揄されることもある日本人の英語。
もっとも、そういうのは何も日本人の英語だけじゃないですけどね。
アメリカの英語だって、主に発音で独自の発展を遂げてるわけですし、
世界語とも言える英語は、国ごとのスタイルを持ってるものです。

この動画でも間違った英語が紹介されているんですが、
日本人が、変な日本語が書かれているTシャツを着る
外国人を見てついつい笑ってしまうような感じでしょうね。


Japanese English

[ 2012/02/25 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(242)

海外「何十回観ても面白い」 賢すぎる柴犬に外国人が大爆笑

今回は賢い柴犬、マメタロウくんへの海外の反応です。

人間の言葉を理解してるのでは、と思ってしまうような反応を、
飼っているペットがする時がままあります。
この動画がまさにそんな感じなんですが、
これがまた絶妙な具合ですごく面白い。

早速動画とその反応をごらんください。

リクエストありがとうございましたm(__)m
元動画が削除されたため、映像は差し替えてあります。

絶賛!マメタロウくん(柴犬
[ 2012/02/24 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(96)

日本語は難しい? 外国人が 『さん、ちゃん、様、君』の違いに苦戦

日本語の二人称代名詞、さん、ちゃん、様、君を解説する動画から。

使い方に一定の法則はあるものの、例外、というか、
シチュエーション、年齢、互いの関係性などで変わりますから、
外国人はちょっと混乱しちゃうかもしれないですね。

それではさっそく動画とその反応をごらんください。


Japanese San, Chan, Sama, Sensei, Kun
[ 2012/02/23 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(204)

「日本は最高の親友」 洪水で被災したタイの人々が日本からの激励に感激

タイ76県の内58県が浸水被害に遭い、
日本企業にも大きな被害を与えたタイ洪水。
昨年12月23日に政府によって終息宣言がなされましたが、
死者は8百人以上、被害総額は8千億円以上(2兆円以上との試算もあり)と、
甚大な人的・経済的被害を残していきました。

そんな時期に、東日本大震災の被災地、石巻から発信された一本の動画。
震災の被害に遭った時に助けの手を差し伸べてくれたタイの方々に、
感謝と励ましの言葉を送るために製作されたようです。

※翻訳元は違いますが、諸国反応記さまも同テーマの記事を作ってらっしゃいます。


【Thailand floods】 Japan for Thailand

[ 2012/02/22 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(297)

「日本じゃ調理は芸術なのか」 寿司屋を疑似体験できる動画への海外反応

寿司店への入店から始まるこの動画。
まず「むらさき」が出され、赤身、大トロ、真鯛、平目、鯵、イカ、
車海老、赤貝、イクラ、煮蛤、アワビ、うに、玉子、帆立、
そして最後に穴子と、様々なネタを握る様子が収められています。
締めに「あがり」をいただいて、退店という流れ。

外国人の反応は、さて。


ご馳走 GO CHI SO - Japanese Cuisine 3
[ 2012/02/21 00:01 ] 料理 | TB(0) | CM(139)

海外「何て綺麗な言語」 とあるディズニー映画の日本語吹き替え版が大好評

工藤静香さんが演じるメガラ(メグ)が、
「I Won't Say I'm In Love」
を歌い上げる、ディズニー映画「ヘラクレス」の一場面。
これが外国人に大好評で、再生回数は130万以上、
コメントも4000近く寄せられていました。
どうやら外国人の耳には、日本独特な仕上がりに聞こえるようです。

それでは動画と海外の反応をごらんください。

リクエストありがとうございましたm(__)m

動画はこちら

こちらは英語版
[ 2012/02/20 00:01 ] アニメ・マンガ | TB(0) | CM(242)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
01 | 2012/02 | 03
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 - - -
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング