パンドラの憂鬱

Powered By 画RSS



「こんな夜を送りたい」 日本の大晦日の光景を観た外国人の反応

2011年も今日で最後になりました。このタイミングしかないということで、
今年最後の記事は日本の大晦日への海外の反応になります。

動画内で言及してますが、場所は三重県桑名市にある多度大社だそうです。
馬が急勾配の坂を駆け上る、上げ馬神事で有名な大社ですね。
日本の大晦日のごくごく一般的な光景ですが、
外国人の目にはどのように映るんでしょうか。


New Years 2010, Japan!!
[ 2011/12/31 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(91)

ジャンプに大失敗する猫動画が物凄い人気に -海外の反応-

「猫ダイビング大失敗」という動画のタイトルが通り、
得意なはずのジャンプを猫が大失敗してしまう動画。
わずか2週間で再生回数は200万を超え、
海外からもコメントが沢山寄せられてます。

尋常じゃない落ち方にこの後が心配になってしまいますが、
持ち前の運動能力で大きな悲劇は回避した、と信じたいところ。

情報提供ありがとうございましたm(__)m

猫ダイビング大失敗
[ 2011/12/30 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(82)

「日本って素敵ね」 コンビニで立ち読みをする光景を観た外国人の反応

ヘイ、ガーイズ。
弊サイトではおなじみの、TheJapanChannelDcomさんの動画からです。

コンビニで立ち読みをする人々の姿。
日本ではほとんど日常といっていい光景ですが、
一部の外国の人の目には、物珍しく映るようで、
また立ち読みができても、そこにはちょっとした苦労が伴うようです。

[ 2011/12/29 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(177)

「心から失望した」 日本代表の新ユニフォームに外国人は賛否両論

先日に発表されたサッカー日本代表の新ユニホームですが、
そのデザインに関して何かと物議を醸しているようです。
こういうのは好みの問題ではありますが、
個人的にはとりあえず、せっかく海外でも認知されてきたのだから、
サムライブルーを継続して欲しかったところです。

さて、海外の反応はどんなもんでしょうか。

翻訳元はこちら
japanisallin.jpg
japankit2.jpg
japankit.jpg
[ 2011/12/28 00:01 ] スポーツ | TB(0) | CM(185)

海外「やっぱ日本っておかしい…」 とある医療枕に外国人戸惑う

「じゅくすいくん」と名付けられたクマ型ロボット枕。
早稲田大学の研究グループが、睡眠時無呼吸症候群の患者の
睡眠をサポートする目的で開発を進めているそうです。

指にはめた装置から血中酸素濃度を測定、
またクマの中に入ったマイクでいびきの音を収集し、
上記2つの情報を元に、使用者に寝返りを促したり、
無呼吸状態がひどい場合には、患者を自動的に起こすとのこと。

国内に睡眠時無呼吸症候群の患者は200万人いるそうなので、
こういったものが出てくるのはいい事に違いないのですが、
その形態がクマのぬいぐるみ風なのが、日本的と言えるのかもしれません。



Jukusui-Kun Robotic Bear Pillow - CScout Japan
[ 2011/12/27 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(99)

「日本がまた世界を驚かせた」 ハイテク自販機に外国人が驚嘆

渋谷駅に設置されている動画の自動販売機。
JR東日本管内のエキナカ自販機ブランド、
「acure(アキュア)」が展開しているものらしく、
位置づけてとしては「次世代自販機」だそうです。
サンプルの詰め替え作業が必要なくなりますし、
これからこういったタイプが増えていくんでしょうかね。

関連記事:「日本には何でもあるんだな」 コーンスープ缶に外国人もびっくり


英語【Japan Culture Trip】46 High-tech vendin machine in Tokyo
[ 2011/12/26 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(120)

「やっぱ寿司が一番!」 創作クリスマス寿司が外国人に大好評

クリスマス・スシと題された今回の翻訳元の動画。
文字通りクリスマス向けに考案されたもので、
お寿司がクリスマスツリーの形をしています。
一ヶ月足らずで44万再生と中々の好評ぶり。
動画内でも言及されてますが、料理評論家の服部幸應さんが審査する、
「シーフード料理コンクール」の入賞作品だそうです。

それでは動画と海外の反応をご覧ください。


Christmas Sushi
[ 2011/12/25 00:01 ] 料理 | TB(0) | CM(90)

海外「日本の猫最高!」 フィギュアを観戦する子猫の群れが可愛い過ぎる

先月のNHK杯で見事優勝を果たした、
高橋大輔選手の滑りに夢中な仔猫たち。
動物がテレビの動きに反応する、っていうのはよくありますけど、
これだけ沢山いると可笑しみと可愛さが倍増です。
きっと、フィギュアの大会の時には毎回見られる光景なんでしょうね。

それでは動画とその反応をご覧ください。

動画のご紹介ありがとうございましたm(__)m

フィギュアスケート_NHK杯
[ 2011/12/24 00:03 ] 社会 | TB(0) | CM(60)

日本トップ級の英語力? 日本女性が名作映画を英語で紹介 -海外反応-

日本人女性が英語で有名映画の梗概を説明する、
という趣旨の動画なのですが、人気シリーズになっているようです。
動画では、超人気作の「スターウォーズ」のあらすじを、
2分弱という短い時間で見事に紹介してみせてます。

それではさっそく動画とその反応をご覧ください。


Japanese Girl Explains STAR WARS
[ 2011/12/23 00:01 ] 社会 | TB(0) | CM(84)

外国人「何で日本が隣国じゃないのよ」 とあるお弁当道具が大好評 

動画はアイデア雑貨商品を販売している
アーネスト社の商品紹介ビデオで、
「とってもかわいいお弁当を作っちゃおう」
ということで、商品がいくつか紹介されています。

キャラ弁とか見てるとものすごいのがありますけど、
ちょっとしたアレンジを加えたい時にこういった物があると便利でしょうね。


How to make Onigiri for bento nicely and clean
[ 2011/12/22 00:03 ] 社会 | TB(0) | CM(185)
ごあいさつ


人気ブログランキングへ  ブログランキング・にほんブログ村へ
おすすめサイトさま

日本視覚文化研究会
ニュース速報まとめ桜
ニュース速報まとめ梅




管理人:ニャン吉
副管理人:kite

月別アーカイブ
人気の記事(PC)
カレンダー
11 | 2011/12 | 01
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
アクセスランキング

スポンサード リンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ランダム記事





ブログパーツ アクセスランキング