FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「そこまで日本が憎いのか…」 相変わらず韓国の反日感情が酷すぎると話題に

現在韓国でも大ヒットを飛ばしているアニメ「鬼滅の刃」ですが、
ネット上などで民間外交を行う韓国の市民団体VANKは6日、
主人公の耳飾りが旭日旗を想起させるなどとして、
同アニメを配信しているNetflixに対し、
「戦犯国である日本の歴史をしっかりと説明するように」と要求しました。
韓国では、劇場版「鬼滅の刃 無限列車編」でも耳飾りが批判され、
韓国版のみデザインが変更されていました。

「鬼滅」への批判は南米や東南アジアのネット上でも話題となっており、
日本を批判するための材料が常に持ち上がる韓国への呆れの声や、
スペインに恨みを抱かない南米人たちと比較する声など、
様々な反応が寄せられていました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「反日教育の影響だよ」 『なぜアジアで中韓だけが今も反日なのだろうか?』

4737357353.png
[ 2021/03/07 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(402)

海外「上映禁止になるのでは?」 日本の漫画がハリウッド実写化も過激な内容に不安の声も

国内外でカルト的な人気を誇る漫画「ヘルシング」が、
著名脚本家のデレク・コルスタッド氏とアマゾン・スタジオが組み、
ハリウッドで実写映画化される事を先日、現地メディアが報じました。

「ヘルシング」は20世紀末のイギリスが主な舞台の作品で、
自身も吸血鬼でありながら吸血鬼を狩る主人公アーカードなどが、
大英帝国と英国国教会を反キリストの化物から護るため、
戦いを繰り広げていくバトルアクション漫画。
過去にはテレビアニメ化とOVAの製作も行われています。

今回の実写化について脚本家のコルスタッド氏は、
「数年前に兄弟から『ヘルシング』のマンガとアニメを紹介されて以来、
 実写化したくてたまらなかったんだ。
 アマゾンとの提携は夢じゃないかと思ったよ」と語っています。

ただ、この作品には暴力的なシーンが存在する事や、
ナチスが登場する事などから(アニメ版では排除された)、
外国人からは、ネット上で炎上してしまったり、
製作者側が炎上を恐れて自主規制を行う事により、
原作とはかけ離れた物語になる事を不安視する声が相次いでいます。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本でも通用するはず!」 実写版『シティーハンター』がフランスで大ヒット

53735735735.png
[ 2021/03/06 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(295)

海外「次は日本が標的か」 日本の『夫婦同姓』に批判的なBBCに異論が続出

政府は昨年12月25日に行われた閣議で、
今後5年間の「男女共同参画基本計画」を決定し、
焦点の1つとなっていた「選択的夫婦別姓」に関しては、
「さらなる検討を進める」という表現となりました。

現在日本の法律では(日本民法750条(夫婦の氏))、
「夫婦は、婚姻の際に定めるところに従い、夫又は妻の氏を称する」
と定められており、これが「少子化の一因」などとの声もあり、
現行制度を変えようとする動きもあったのですが、
現段階では棚上げになった形になります。

BBCは3日、「古めかしい日本の法律に対し、改正の動きが出ている」
との見出しで、日本の夫婦同姓の制度に関する記事を配信。
日本の旧態依然とした状況や性差別などを指摘しています
(なお記事では、日本では96%の女性が結婚時に姓を変え、
 英国でも90%の女性が姓を変えたという調査結果を伝えている)。

他国の制度や文化に否定的な論調のBBCに対して、
外国人からは異論や非難の声が相次いでいました。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「神社で挙式なんて最高だ」 アメリカ空軍中佐が靖国神社で日本人女性と挙式

785856.jpeg
[ 2021/03/05 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(596)

海外「生まれる国を間違えた」 日本のコロナワクチン接種後の補償が凄すぎると話題に

田村厚生労働相は先月19日の衆院予算委員会で、
新型コロナのワクチン接種後に副反応などで命を落とした場合、
以前からある国の予防接種健康被害救済制度による一時金として、
遺族に4420万円が支払われると説明しました
(新規制度ではなく、新型コロナワクチンへの適用を明言した)。

新型コロナのワクチン接種は、緊急に行う「臨時接種」として実施。
死亡時の一時金は医療機関側の過失の有無にかかわらず支払われ、
その他、葬祭料として20万9000円も給付されます。
また、常に介護が必要になるような1級の障害が生じた場合は、
18歳以上は本人に対し障害年金505万6800円(年額)が支給されます。

この件を「インデペンデント紙」など英メディアが中心に取り上げ、
国が責任を負う事を明言したという事実に、称賛の声が相次いでいます。
関連投稿に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本人を甘く見るなよ」 日本政府の対応に懐疑的な欧米メディアに反論続出

43567534.png
[ 2021/03/04 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(237)

米国「日本に任せれば間違いない」 ゴーン氏を支援した米親子の逮捕にアメリカ人が喝采

東京地検特捜部は2日、ゴーン被告の逃亡を手助けしたとして、
米軍特殊部隊「グリーンベレー」の元隊員マイケル・テイラー容疑者と、
息子のピーター・テイラー容疑者を、犯人隠避の疑いで逮捕しました。
今後は逃亡の詳しい経緯について解明を進める事にしています。

なお、裁判所が公表した文書によると、
ピーター・テイラー容疑者側には、ゴーン元会長とその息子から、
仮想通貨を含め、約1億4400万円相当が送金されていたそうです。

この件をアメリカの大手メディアもこぞって報じており、
各投稿にはアメリカ人から多くの反応があったのですが、
無事に送還された事で日米関係に亀裂が生じなかった事や、
ゴーン被告のような大金持ちが関係する事件の犯人でも、
こうして逮捕に至った事などが、好感を持って迎えられています。
寄せられたコメントをまとめましたので、ごらんください。

「これが日本との差だ!」 ゴーン氏の逮捕にフランスから驚きと賞賛の声が殺到

35735735.jpg
[ 2021/03/03 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(238)

海外「日本だけの問題じゃないぞ」 NYT『日本のアニメが世界的なブームだが問題点も多い』

2000年代に入ってからも右肩上がりの成長を続け、
2019年には、国内外のユーザー市場の合計が、
2兆5112億円に達した日本のアニメ産業市場。
同年には、従来販売額の大きかったビデオパッケージ市場を、
動画配信市場が初めて追い越しているのですが、
今後も海外の視聴者は増え続けていく事が見込まれており、
配信が収益の中心になっていくだろうと考えられています。

一方で、アニメーターの薄給・過重労働が度々焦点に。
米紙「ニューヨーク・タイムズ」も先週、
日本のアニメの問題点に着目した記事を配信し、
世界的なパンデミックにより家時間が増えた影響で、
動画配信サービスを通したアニメブームが起きている中でも、
アニメーターは経済的に厳しい生活を強いられ、
また「やりがい搾取」をされている現状を伝えています。

しかし、エンタメ業界の環境は世界的に似ているようで、
「やりがい搾取」が横行している現状を、多くの人が指摘していました。

「アニメは既に文化なんだよ」 近年の異常なアニメ人気に対する米国人女性の不満が話題に

579757446486.jpg
[ 2021/03/02 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(419)

海外「日本が隣国で本当に良かった」 台湾の窮地を救う日本人の支援の動きに感動の声

中国税関当局は先月26日、台湾産パイナップルの輸入を、
3月1日から停止すると突如として発表しました。
中国側は、検疫で害虫を何度も検出した為と説明していますが、
台湾側は「検疫の合格率は99・79パーセント」と主張し、
「政治的な動機を疑わざるを得ない」と中国を非難しています。

去年、台湾から輸出されたパイナップル4万5000トン余りのうち、
97パーセントを中国向けが占めており(金額は約53億円)、
このままではこれから本格的な収穫期を迎える台湾南部の産地に、
大きな打撃を与える可能性が高くなっています。
蔡英文総統もこの事態を非常に憂慮しており、
英語と日本語で台湾産のパイナップルをアピールされています。

そういった中で日本では、台湾のパイナップルをサポートする動きが。
小野田紀美参議院議員や高須院長などの著名人が支持を表明した他、
多くのツイッターユーザーなども台湾産パイナップルの購入を表明
(謝長廷駐日代表はSNSで日本人ネットユーザーの支援に言及した)。
現地報道によると、既に日本のスーパーマーケットも取り扱いを決め、
また、台南でラーメン店を経営する日本人男性は、
1000キロの台湾産パイナップルを購入し、
「ラーメン一杯の注文でパインを1つプレゼント」
というキャンペーンを行う事を発表しています。

こうした日本人による支援の動きは台湾メディアも大きく報じており、
各投稿には現地から感謝と感動の声が殺到しています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「これが大和民族なんだよ」 日本人の誠実さを伝える記事に台湾人が感動

63565645.png

[ 2021/03/01 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(614)

海外「日本が独自進化させたんだ」 日本の『バウムクーヘン』なる食べ物に驚くドイツの人々

通常は丸いドーナツ型で、樹木の年輪のような模様が特徴的な、
ドイツで生まれたケーキ「バウムクーヘン」
(バウムはドイツ語で「木」、クーヘンは「ケーキ」)。

年輪の形状は「長い時間」を連想させる事から、
結婚式や祝い事の引き出物としても使われるなど、
日本では大正・昭和初期から愛されているこのケーキですが、
実はドイツでは日本ほど一般的ではなく、
ドイツ大使館のツイッターによると、
「日本に来てから初めて食べた」という職員も多いそうです。

今回の翻訳元では、バウムクーヘンで有名な、
「ユーハイム」の製造工場の様子が紹介されているのですが、
コメント欄には「知らないのは自分だけ?」という意見が目立ち、
やはり多くのドイツ人にとっては、謎の食べ物であるようでした。

「モンブラン? 何それ」 日本のモンブランケーキに海外から驚きの声

4457475335.jpeg
[ 2021/02/28 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(531)

海外「日本人は白人とは大違いだ」 日本に実在した黒人侍の存在に黒人社会が熱狂

米国で映画の製作が決定し、Netflixが今春からアニメを配信するなど、
近年世界的な知名度を誇るようになった実在のアフリカ人侍「弥助」。

イエズス会のイタリア人宣教師ヴァリニャーノが来日した際、
インドから連れてこられた従者、あるいは奴隷で、
「信長公記」には「切支丹国より、黒坊主参り候」と記述され、
「十人力の剛力」、「牛のように黒き身体」と描写されています。
出身地はポルトガル領東アフリカ(現モザンビーク)。

織田信長は彼に関心を示し、ヴァリニャーノに交渉して譲ってもらい、
「弥助」と名付けて正式な武士の身分に取り立てる事に。
信長の中には、ゆくゆくは城主にする考えもあったそうです。

本能寺の変の際には、二条新御所に行って異変を知らせ、
信長の後継者である織田信忠を守るため明智軍と戦った末に投降、捕縛。
光秀の命により、南蛮寺に送られた事だけが分かっており、
残念ながらその後の消息は分かっていません。

この弥助の物語が先日、黒人の歴史を扱う専門サイトで取り上げられ、
1600以上のコメントが寄せられるなど、大反響を呼んでいます。
黒人にも侍が存在した事は、多くの黒人の人々にとって、
非常に誇らしい歴史だったようでした。

「もうやだこの星w」 世界における織田信長のイメージがカオスだと話題に

45868983.png
[ 2021/02/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(563)

海外「日本は間違ってない!」 日本で生まれ育った外国人の強制送還に海外からは理解の声

現在日本に20万人以上いると見られる在留資格がない外国人の人々。
その子供たちの多くは日本で生まれ、日本語を話し、
日本の習慣を身につけ、日本の公立学校に通い、
「母国」を知らずに育ってきました。
しかし両親と同様に在留資格がなく、不法滞在の状態にあるため、
現在全国で約300人の外国人の子供が、強制送還の対象になっています。

この件を取り上げた投稿には、外国人から1000以上のコメントが。
ほとんどの外国人が日本の断固とした対応を支持しており、
「(子供は可哀想だが)違法は違法」という認識を示していました。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「今度は日本が標的か」 日本に移民の受け入れを求める米メディアに怒りの声殺到

468468464.jpg
[ 2021/02/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(578)
スポンサード リンク
検索フォーム
最新記事
ランダム記事
スポンサード リンク



ブログパーツ アクセスランキング