FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


最新記事

中国「反日感情が全て消えた」 日本から届いた桁違いな支援に中国人の反応が凄い事に

感染者が2700人を超え、死者も80人以上に増加するなど、
武漢を中心に新型のコロナウイルスの感染拡大が続いている中国。
13都市が現地を離れる航空便や鉄道などの公共交通機関の運行を停止し、
中国当局は海外への団体旅行を27日から禁止する事を命令するなど、
異例とも言える措置が次々と取られています。

そんな中国で現在、日本からのマスクの寄付が大きな話題になっています。
四川航空によると、日本の民間から送られたマスクの数はなんと100万枚。
寄付の情報を受けていた四川航空は優先的な受け入れ態勢を整え、
マスクを積んだ飛行機が成都の空港に到着するとすぐに搬送作業を開始し、
その後マスクは陸路を通じで武漢に運ばれたそうです。

このことは中国のネット上で非常に大きな話題になっているのですが、
記事の1つには200万を超える「支持」が寄せられ、
また感謝を示すコメントにも、10万以上の「いいね」が寄せられるなど、
これまでにない規模の反響の大きさになっています。
コメント欄に寄せられていた声をまとめましたので、ごらんください。

中国「日本のおかげで今がある」 対中ODA終了 これまでの援助に感謝の声

4574745745.jpg
[ 2020/01/27 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(412)

海外「日本人に不可能はないのか」 東日本大震災時の新幹線の被害状況に海外が衝撃

非常に高い安全性で世界的に有名な日本の新幹線。
1964年の開業以来、死亡事故は一件も起きておらず、
その安全神話は半世紀以上続いています
(厳密には「乗車中の客が死傷に至る事故はゼロ」)。

東日本に未曾有の被害を及ぼした2011年3月11日の大震災の時には、
早期地震検知システムによりM8.9の地震を検出し、
走行中だった33本の列車(東北では27本)が、
実際に揺れ始める約10秒前にブレーキをかけて緊急停止。
仙台駅構内で試運転列車の1両だけが脱線しましたが、
スピードが時速14キロまで落ちていた為、大事故には至りませんでした。

この事実が海外サイトで取り上げられ、大きな話題に。
乗客の安全をより確実な物にする魔法のような技術に、
外国人から驚きと絶賛の声が相次いで寄せられていました。

中国「これだから日本は恐ろしい」 北海道地震 被害状況に中国から驚きの声

7547456747.jpg
[ 2020/01/26 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(216)

海外「日本の外交は見事だ!」 中東メディアが伝える日本の外交のあり方に称賛の声

双方ともに事態のエスカレートを望んでいないとしながらも、
依然として一触即発状態は解消されていないアメリカとイラン。
24日にも米政権はイラン支援の中国企業などへの制裁を発表しており、
ポンペイオ国務長官はツイッターに、
「イランに対する最大限の圧力は、イランが態度を改めるまで続く。
 イランの行為を支援すれば、制裁が科される」と警告しています。

そのような中で、独自の外交を行う日本を先日、アルジャジーラが特集。
アメリカと数十年間同盟関係にありながらも、
イランとも長らく良好な関係を築いてる点などに触れた上で、
中東の大国サウジアラビアと、アラブ首長国連邦、オマーンを歴訪し、
平和の重要性を説いた安倍首相の外交努力が伝えられています。

記事には、平和のために尽力する日本に対する称賛の声が相次いでいました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「改めて日本に恋した」 中東紙『日本はムスリムへの姿勢が他の国とは違う』

745735735734.jpg
[ 2020/01/25 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(249)

海外「さすが日本人だw」 相変わらず日本人のユーモアセンスが素晴らしいと話題に

底面にドリルで呼吸穴を開けた大型の楽器ケースに身を隠し、
プライベートジェットで日本から密出国したカルロス・ゴーン被告。
逃亡先のレバノンで行われた会見や取材では、
一貫して無罪を主張し、逃亡を正当化しています。

楽器ケースに隠れるという出国方法は世界中で話題になりましたが、
日本のネット上では同じように楽器ケースの中に入る、
「ゴーンごっこ」「ゴーン・チャレンジ」を行う人たちが現れ、
また「ゴーンは入っていません」と書かれた、
スーツケースなどに貼るステッカーまで登場しています。

日本ではゴーン被告の逃走劇を茶化す人が続出していることが、
先日フランスの大手メディアなどで取り上げられると、
素晴らしいユーモアだとして、現地から喝采の声が殺到しています。
寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「これが日本人なんだよ」 日本の航空会社の対応に海外の音楽家から感動の声

878634846.png
[ 2020/01/24 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(238)

海外「差別ではなく区別だ」 新型肺炎 『中国人お断り』の張り紙をした日本の店に理解の声

昨年の12月中旬から中国で感染が始まった新型コロナウイルス。
中国本土の患者数は22日に540人を超え、
罹患者が出た地域は、全31行政区の3分の2以上に達しています。

これ以上の感染拡大を防ぐため武漢市の当局は23日、
公共交通機関を一時的に閉鎖することを発表。
約1100万人の市民に対して市外に出ないよう指示しています。

日本でも新型コロナウイルス関連のニュースが連日報道される中、
神奈川県箱根町の駄菓子店が、感染を避ける事を目的に、
中国人の入店を断る旨を中国語で記した張り紙を掲示し、
日本のネット上で差別か否かで論争になっています
(文面の作成には翻訳アプリを用いたようです)。

この件を複数の海外メディアも報じており、
お店側の対応に外国人から多くの意見が寄せられています。
大半の外国人は、致し方のない対応だと捉えているようでした。

「日本で差別だって?」 日本のお店で差別を受けたとする中国人の主張に疑いの声

75474574574.jpg
[ 2020/01/23 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(385)

海外「日本には感謝しかない!」 日本の国会で起きた異例の出来事に台湾から感動の声が殺到

安倍総理は20日、衆参両院の本会議で施政方針演説を行い、
財政再建や地方創生の取り組みなどを説明しました。

演説では、東日本大震災の時に寄せられた支援に感謝した上で、
今夏に開催される東京オリンピック・パラリンピックで、
被災地から29の自治体がホストタウンになる点にも言及。
その中の3つの自治体を紹介する中で総理は、
特に台湾に関しては若干の間を置き、強調する形で伝えました。

すると、議場からは大きな拍手と歓声が。
日本と外交関係を持たない「台湾」が、
施政方針演説に登場すること自体が異例であり、
台湾の蔡英文総統は20日夜、ツイートを投稿し、
「『台湾』という言葉が日本の国会で大きな拍手を浴びたのは
 実に嬉しいことです!」
と日本語で喜びを表現されています。

この件は現在台湾で非常に大きな話題になっており、
各メディアがこぞって取り上げています。
関連記事に寄せられた反応をまとめましたので、ごらんください。

「まさか皇后陛下が…」 台湾への感謝を口にされた皇后陛下に感激の声が殺到

3746746875.png
[ 2020/01/22 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(332)

海外「やっぱり日本製なのか…」 日本車の圧倒的な性能の高さを示すデータが話題に

アメリカの中古車検索サービスサイト「iSeeCars」は、
2019年度にアメリカ国内で販売された自動車のうち、
1981年から2004年の間に初度登録が行われた35万台以上の車を分析し、
最初の所有者が15年以上乗っていた割合が高い車をランキング化しました。

1. トヨタ・ハイランダー 18.3%
2. トヨタ・シエナ 15.5%
3. トヨタ・タコマ 14.5%
4. トヨタ・タンドラ 14.2%
5. スバル・フォレスター 12.8%
6. トヨタ・RAV4 12.7%
7. ホンダ・パイロット 12.6%
8. ホンダ・CR-V 12.4%
9. トヨタ・プリウス 11.9%
10. トヨタ・4ランナー 11.8%
11. ホンダ・オデッセイ 11.6%
12. トヨタ・カローラ 11.4%
13. トヨタ・カムリ 11.0%
14. ホンダ・シビック 11.0%
15. トヨタ・ランドクルーザー 10.6%


上記のように、発表された15位まで日本メーカーが独占。
「iSeeCars」のCEOはその理由について、
「日本車は高い信頼性と耐久性で知られていますが、
 自動車のオーナーは一般的に、信頼性が高く、
 多額の費用がかかるメンテナンスを必要としない自動車を、
 長く保持する可能性が高くなるのです」
と説明しています。

このデータに、海外からは様々な声が。
寄せられていたコメントをまとめましたので、ごらんください。

海外「日本車が売れるわけだ…」 維持費の安さで日本車メーカーが上位を独占

45745745745.jpg
[ 2020/01/21 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(295)

海外「こんな国が他にあるか?」 1300年続く伊勢神宮の式年遷宮に海外から感動の声

原則20年ごとに、内宮・外宮の2つの正宮の正殿と、
14の別宮の全ての社殿を造り替えて神座を遷す「式年遷宮」。
持統天皇4年(690年)以来1300年以上に亘り続けられており、
直近では、平成25年(2013年)に62回目が古式のまま行われました。

国際機関「世界経済フォーラム」が先日、
公式SNSでこの式年遷宮を動画形式で紹介したところ、
再生回数が150万回に迫るなど、非常に大きな反響が寄せられています。

以下太字は動画内のキャプションの日本語訳。

「日本で最も神聖な神社は20年ごとに、意図的に、完全に建て直される。
 それは古代からの技術と文化を残し続けるためであり、
 本来の社殿のデザインを失わせないためだ。
 なお、伊勢神宮には皇族の御祖先が祀られているとされている。
  
 2013年に行われた式年遷宮の時には、
 社殿の造り替えの準備に8年をかけている。
 この行事が行われる際、林業、大工、茅葺工、金工など、
 様々な分野に従事する若者に技術の継承も行われている。

 御用材の約2割は、専用の国有林から伐採され、
 御木曳やお白石持など、大衆参加の行事も存在している。
 1300年、日本人はこの行事を繰り返してきたのだ」


以上になります。
伝統を守り続けるための叡智、そして実際に守り続けてきた事に対し、
世界中から称賛の声が寄せられていました。

「神道は最も平和的な宗教」 神道とは何かを解説した動画が外国人に大好評

64874684846.jpg
[ 2020/01/20 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(253)

海外「日本の凄さを痛感した!」 震災からの復興を遂げた神戸の姿に海外から称賛の声が殺到

6434名が亡くなった阪神淡路大震災は、17日で発生から25年となり、
地震が起きた時刻の午前5時46分には各地で追悼行事が行われました。

阪神淡路大震災は戦後の日本で初めて発生した大都市直下型地震で、
神戸市など兵庫県4市と淡路島で観測史上初の震度7を記録。
負傷者は4万人以上にのぼり、住宅も約25万棟が全半壊しました。

スペイン語圏の翻訳元の動画では、震災発生から25年経った今、
「完全復活」を果たした神戸の姿が紹介されています。
キャプションでは、1年以内に多くの被災者が新しい住居を持ち、
商業地区が再建され、倒れた高速道路が再開した点など、
神戸の復興がいかに迅速なものだったのかに触れられています。

コメント欄には、災害に屈する事なく常に立ち上がってきた、
日本や日本人に対する称賛の声が殺到していました。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「日本人との差は何なんだろう…」 外国人記者が伝える被災地の今に感動の声

7566635634.jpg
[ 2020/01/19 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(302)

海外「韓国はいい加減にしてくれ」 米大使の口ひげが日本統治時代を想起させるとして韓国人が激怒

現在韓国で、同国に駐在するハリー・ハリス米大使の口ひげが、
日韓併合期の朝鮮総督を思い出させるとして、物議を醸しています。

当時の朝鮮総督に口ひげを生やしていた人が多かった、
という点が反発が生じている理由であるようなのですが、
ハリス大使は、自身が日系アメリカ人であるという理由によって、
韓国メディアやネットユーザーから非難の対象になっていると指摘。
その上で、「口ひげは個人の好みの問題だ」とし、
「歴史から都合のよい部分だけを拾い出している」と反論しています。

この件を、海外の大手メディアが続々と報道。
記事には様々な声が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。

「全ての日系人に感謝を!」 戦前に米国の農業を変えた日系人達の貢献に再び脚光

84684674474.jpg
[ 2020/01/18 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(742)
スポンサード リンク
検索フォーム
今月の人気の記事(PC)
スポンサード リンク
ランダム記事



ブログパーツ アクセスランキング