先日防衛省が発表した、平成26年度の予算案概算要求で、
防衛関係費として4兆9400億円を計上するとの方針。
これは作年度から1800億円増（4％増）となる数字になります。
注目されるのは、実現すれば前年度比5・45％増だった、
平成3年度以来の伸び率となるという点。
AFPなどの海外記事でも、その点が冒頭で触れられるなどして、
防衛意識の高まる日本の現状が紹介されています。
この報道に、外国人から多数コメントが寄せられていました。
翻訳元
■ 日本は今でも十分に強いけど、アメリカはその手綱を離そうとしてるんだね。
まぁ、日本の真のターゲットは中国ではないだろうけど。
■ そのとおりだろうな。
国防費を増額する真の目的は対中国じゃなく、他にあると思う。
■ 日本が十分に強いって言うが……どの面でだ？
日本は他国を攻撃出来ないし、その訓練すら許されてないんだぞ。
+2■ 素晴らしいニュースじゃないか！
日本とは経済関係と同じくらい強固な軍事的同盟関係が必要なんだよ。
+6 -5■ まぁ中国があれだけ増強してるんだからな。誰も日本を責められんだろ。
+4 -1■ 日本にはどんどん軍事費をあげてもらわないと。
そうすれば武器を買ってもらえるしこっちも潤う。
+6 -2■ またサムライたちが復活するってわけか…………。
+2 ■ そろそろ日本は国旗をまた旭日旗に戻すつもりなのかな？ :P
■ あれは海軍の旗だから。国旗ではない。
日本の国旗はずっと、そしてこれからもヒノマルだよ。
+1 ■ 小国同士は同盟関係を結んで対抗するしかない。
第二のチベットになりたくないならね！
+4 ■ まぁ日本は自分で自分を守るようにならないとイカンよな。
アメリカ人があの国を守るより、やっぱ日本人自身が守ったほうがいいだろ？
他の国は長年アメリカを頼ってきたけど、日本はそうなるべきじゃない。
アメリカは世界の中で重要な役割を演じなければいけないとはいえね。
+1■ 紛争が起ったとき、日本はいつだってアメリカを頼れるわけじゃないからな。
米軍が他の紛争地域に関わってたら日本は自分で国を守らないといけないわけで。
日本は力強い同盟国であり、東南アジアで活発な動きを見せる中国に対して、
素晴らしいカウンターバランスになると思う。GO JAPAN！
+4 -2■ 「日本が自分たちの国を攻めてくる」
韓国の人たちが本気でそう考えてるとしたら、本当にどうしようもないと思う。
日本のサポートなしには、北朝鮮には対抗できないって事を忘れちゃいかん。
+2 -1■ 日本には自国を守る権利がある。
また第2次世界大戦のような政治的行動に乗り出すとは思えないし。
中国の攻撃に対して何もしなかったら、愚かとしか言いようがないもんね。
+4 -1■ まぁ日本が国防費が上げて文句を言う国なんて限られてるよな。
■ 日本は今までだってずっと好戦的な人たちだったからなぁ。
-2■ 何だか、戦争が今にも起こりそうな気配を感じる。
+5 ■ アメリカだって日本の動きに用心しなきゃいけないな。
なんといっても、原子爆弾を彼らに使ったのは俺らなんだから。
絶対日本人はそのことを忘れてないと思う。
+9 -10 ■ 戦争の原因を作ったのは彼らだってことも忘れてもらっちゃ困る。
俺は原爆を使ったことには賛成できないよ。
だけど、日本が完全な被害者だったっていうのは違うと思うんだ……。
+5 ■ 日本にとって悩みの種だった、ペリー提督のことも勉強しような。
いや、いいんだ。アメリカは完璧な国だもんな。
カスター中佐だってインディアンを滅ぼしただけだ。
でもな、どの国にだって汚点はあるもんなんだぜ？
+2 ■ 中国海軍 VS 日本海軍。日本が勝つだろうな。
日本はインドと同盟を結んだほうがいい。包囲網作戦だ。
+5 -1■ これは僕の控えめな意見だ。
日本が自国を守ることに更なる責任を負うって決意は、称賛に値すると思うね。
今の日本は他国との付き合い方をよく理解してるはずだし。
僕らは彼らを手助けすべきかって？
そりゃそうさ。もし彼らが助けを必要としてるならね。
日本が再び帝国主義に戻るとは考えられない。
+8 -2■ 良い決断だぞ日本。彼らは第二のチベットにならないことを決意したんだ。
+5 -1■ いいじゃんいいじゃん。
日本が国防費を上げれば、逆に俺達は削減することが出来る。
+3■ フィリピン、日本、アメリカ、豪州、ASEANの良い国同盟で、
赤い悪者たちに立ち向かい続けようぜ！
+7 -1■ 良いニュースやん。あの地域の安定のために、強い日本は重要だよ。
日本には中国ほどの攻撃能力はない。
だけど、日本には防衛力がある。
「俺達をナメんじゃねーぞ」って中国に言えるだけの防衛力が。
+41 -5 ■ 日本が再び復活しようとしてるな。
+38 -5 ■ 俺的には良いニュースだよ。
アメリカとしては、同盟国には自分たちの足で立ち上がって欲しい。
+27 -3■ WWⅡは終わったんだ。日本とドイツが自国を守ったっていいじゃないか。
+5 -2■ 日本製品を使ってるくせに、いまだに日本を恐れてるヤツらがいるなんてウケるな。
仮に日本政府が他国に宣戦布告しても、日本国民は支持しないよ。
だけど自国の領土を脅かされたなら、そりゃあ戦わなきゃしょうがないだろうよ。
+2
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
