南アメリカ北西部に位置し、北はカリブ海、西は太平洋に面する国、コロンビア。
ブラジル、メキシコに続き、ラテンアメリカで第3位の人口を誇るこの国の名は、
アメリカ大陸を"発見"したコロンブスに由来します。
さて、みなさんはコロンビアという国の名前から何を思い浮かべるでしょうか。
コーヒー、ガルシア＝マルケス、左翼ゲリラ、歌手のシャキーラ、麻薬カルテル……。
人それぞれのイメージがあるかと思いますが、欧米主要国などと比べると、
多くの日本人にとってはあまり馴染みのない国ではないかと思います。
動画は、コロンビア人の方が製作したもので、
日本の一般の方数人に、地理、言語、料理など、
コロンビアについて知っていることを質問しています
（3:44以降は日本人からコロンビアへのメッセージ）。
日本人の意外（？）な回答に、スペイン語圏の方々から、
笑い、喜び、失望など、様々な反応が寄せられていました。
Qué pensarán de nosotros en Japón?
■ 日本の人にとっては、コロンビア＝コーヒーなんだねｗ
コロンビア■ ペルーのことも全然知らないだろうなぁ……。マチュピチュくらいかな。
チリ ■ ウチらのこと全然知らなくて思わず笑った！ ハハハハハ。
コロンビア■ ハハハハ、面白かった。こういう動画もっと観たい。
自分たちが世界からどういうふうに思われてるのか知るのは楽しいね。
特に東洋の国の人からだと、より……。
ドミニカ■ 日本人は地理よりもメカニックに詳しいんだよ。
それにしてももうちょっと知ってて欲しかったけど……。
コロンビア■ 日本の学校ではあんな感じで教わってるの？ｗ
だけど自分たちの国にしか興味ないんだろうね。
日本は大国だから、南米とか、他の国に興味が湧かないんだよ。
だけどワクワクするいい動画だった。もっと観たいｗ
コロンビア■ 俺達のほうが日本のことをはるかに知ってんのな :(
アルゼンチン■ この動画大好き。コロンビアがコーヒーのイメージってなんかハッピーになる。
まったく間違ってないしね。……なんて素敵な動画。
+17 コロンビア ■ 日本のことをよく知ってるコロンビア人は沢山いるのにねｗ
+11 コロンビア ■ そりゃあ日本は先進国だもん。
君は、そうだな、ナンビアの事をよく知ってる？
メディアに全然出てこない国のことなんか知れるわけがない。
コロンビア■ もうちょっとくらいは知ってて欲しかった T_T
だけど日本は世界で一番進んだ国の1つだし、
小さい国に興味がないのは仕方がないよ！
コロンビア ■ 日本人の南米の知識は、俺達のアフリカの知識と同じなんだろ。
+47 メキシコ■ 日本だけじゃなくて、先進国が知ってる南米ってこんなもんだよ。
コロンビア■ アァァァァ、良かった。
だって、少なくとも犯罪大国であることは知られてない！
+34 コロンビア ■ 俺も動画タイトルを観た時、それが言われるんだろうなって思った。
アメリカ ■ 面白い動画でした ^^
……だけど日本人がコロンビアのことをほとんど何も知らなくて悲しい。
コロンビア■ まぁ全ての文化を知るには世界は大きすぎるでしょ。
俺だって日本のことはフジ山とマジンガーＺしか知らないよ、ハハハ。
コロンビア■ コロンビアネーゼ語ってなんぞ？
……コロンビア人はもっと日本のこと知ってるのに……。
ちょっと侮辱された気分。それでも日本のことは大好きだけど。
コロンビア ■ 俺はコロンビア人として誇りを持ってるぜ :D
日本は世界の強国なんだ。それが全てでしょ。
コロンビア■ 私はコロンビアのこと大好きだよ。だけど確かに何も知らないｗ
+3 キューバ■ こういう動画は素晴らしい！！
ってか、日本人ってイメージと違ってフレンドリーなんだね。
+20 コロンビア■ コーヒーってイメージがあるだけいいじゃん :D
俺はてっきり麻薬のことツッコまれるのかと思ってたよ、ハハハ。
+60 コロンビア■ 日本人はコロンビアよりはペルーのほうが詳しいだろうね。
フジモリ大統領、クスコ、マチュピチュのおかげで！
ペルー■ これだけ知られてないことを恥ずかしく思うべき？
いや、彼らがもっと世界の地理を勉強するべきなんだと俺は思う。
コロンビア■ 俺たちだって日本の事ちゃんと分かってるか？
科学技術、電気機器、気味の悪い料理、車とかそれくらい？
コロンビア■ 俺はメキシコ人だけど、正直コロンビアのことはよく分からん。
政治がよく混乱することくらいかな、ハハ。
まあ何にせよ、南米の国はすべて美しい :)
+3 メキシコ■ 俺は日本人を責める気にはなれない。
俺達だって例えばカタールのことを聞かれたら何も分からないだろ。
+38 コロンビア■ 日本人って賢いイメージがあったのに、ガッカリした。
コロンビア ■ 何も知らなくて笑ったｗ だけど礼儀正しいのが印象的だったよ。
メキシコ ■ いつか私も日本に行って、日本に住みたいな……。
+29 コロンビア■ 少なくとも、コロンビアって国名が知られてるんだから良しとしようか。
コロンビア 全体的に、「知らなくてもしゃーない」という感じの、
大らかな反応が多かったのが印象的でした。
ガルシア＝マルケスを輩出した、という事実それだけでも、
大きな尊敬を受けるに値する国だと思うんですけどね。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
