6月18日に東京都知事選挙（7月5日投票）が告示され、
現在、過去最多となる22人が17日間の論戦に臨んでいます。
新型コロナウイルスへの対応、東京の経済再生策、
ポストコロナの都政運営などが大きな争点となっている中、
候補者の1人である諸派の後藤輝樹氏は、
公約の1つに「台湾の祖国日本復帰」を掲げています。
この件はやはり台湾で大きな話題となっているのですが、
中国との関係悪化や香港の現状を見ていることもあってか、
意外にも現地からは肯定的な声が多く寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。
「日本の統治が続いてれば」 日本統治時代の台中の街並みが美しいと話題に
翻訳元
■■■■ このアイデアはいいね！ 日本と1つになろう！
+32■ 台湾の日本復帰に関しては一度国民投票をするべきなのかねぇ？
+5 ■ 台湾は台湾。それ以外あり得ない。
特に中国に属するなんてことは決してあり得ない。
+2■ 興味深い公約だ。
だけどもし台湾人が国民投票で日本への復帰を支持しても、
日本は外交的配慮から受け入れを拒否すると思う。
+12■ 台湾が「回帰祖國日本」案に『いいね！』しました。
+10■ 台湾と日本は家族なのでね。不可能な話ではないよ。
+5■ 他の公約を見れば、この人がお笑い枠である事が分かる。
だから台湾人は真剣に捉える必要はないぞ。
+6■ ノーサンキュー。だって俺の家族は日本語喋れないもん。
+1 ■ 一国二制度を導入すれば良いんだよ。
かなりシンプルなことだろ。
+1■ 日本に所属するとしても、一国二制度があるなら良いかも。
そして伝染病対策は自分たちのやり方でやらせてほしい。
+5■ 個人的には支持する。
日本車も安く買えて、日本で家を借りるのも簡単になる。
ゲームだって日本語版を直接入手出来たり利点は多い。
+12海外「日本を責める事は出来ない」 『外国人の入居不可』は人種差別なのか？■ もしも実際に台湾が日本に復帰すれば、
釣魚台（日本名：尖閣諸島）の問題は解決じゃん。
+6■ 日本の新型ウイルスの感染状況を見守ってからだな。
+18■ 実際台湾人の真のアイデンティティは日本人でしょ。
+6 ■ 少なくとも俺の両親はそういう意識を持ってる。
+4■ 台湾が中国の桎梏から脱して国際世界に飛び込むには、
日本に戻ることが最も現実的なアプローチだ！
+4■ 日本連合皇国に加わるという事なら悪くない発想だと思う。
+4■ よっしゃ、満州も一緒に戻ろうぜ！
+5「日本の統治は偉大だった」 日本統治下の満州の映像に海外から驚きと感動の声■ 俺は日本より台湾の文化が好きだ。
わざわざ大それた事を考えてくれなくても結構。
+3■ もちろん日本への回帰は1つのオプションだけど、
当然台湾が1つの国になるのが一番理想的だよね。
+3■ 日本復帰はありえない、と言うかやめておいた方がいいだろう。
台日の文化はすでに別物になってるんだ。
今の友情関係を壊す事になるだけだ。
+1■ 個人的には反対しない。
台湾の日本復帰は謂わば沖縄と同じケースだよね。
植民地化されるよりもいいよ。
+5■ 公約って、台湾人の意見は無視かい。
台湾人の祖国は台湾だ。日本ではない。
+3■ もし台湾が日本に復帰したら、神社が沢山復活して、
日本人と同じ生活様式になって、鉄道も便利になる。
だけど自分たちの言葉はなくなってしまうね！
+2 ■ 俺たちにはオランダという「祖国」もあるぞ。
+4オランダ「本当に日本なの？！」 ハウステンボスの完成度にオランダ人が感動■ 俺ならこの候補者に10票投じるね。
+27■ 中国か日本を選ばなきゃいけないなら間違いなく日本を選ぶ。
+9■ 一番は台湾の独立だけどね。
でも自由を奪われるよりも日本に復帰したい。
+1■ 一考に値する公約じゃないかな。
日本は政府だってこっちの人たちよりも有能だし。
+2 ■ 感染症対策は台湾政府の方が優秀だったけどな。
+4■ 俺は日本を愛してる。日本復帰に関しては何の問題もない。
日本よ、今行くぞ。
+18■ 実際のところ私は悪くないと思う。日本は良い国だもん。
+47「日本人は本当にラッキーだ」 日本人の97％が『日本に生まれて良かった』と回答■ ついに日本人になれる時が来たぞ！
可能なら出来るだけ早く復帰を実現してほしい。
俺はずっとそうなる事を願ってたんだ。
+2■ 台湾は色々な国の支配を受けてきて、
その都度その恩恵を求めてきた。
ようやく台湾人がこの土地の主人になったのに、
何でまた他の国の支配下に置かれたがるんだろうか？
ああ、日本の統治は良かったよ。
だけど台湾から本土への持ち出しも多かったんだ。
自分たちを安売りするような言動は控えよう。
+51■ 正直言って実際に台湾は日本の領土だと思う。
それに、台湾が本気で独立するっていうなら、
まず日本に所属して、その後日本から独立するしかない。
個人的には台湾人と日本人が一致団結して、
世界の中心で活躍するっていうのが理想だけどね。
+6■ 日本は日本。中国は中国。
そして、台湾は台湾だ。
俺たちはどこの国にも属する必要はないんだよ。
+8
「台湾は台湾」
これは大前提で、今後も変わらない事を願っていますが、
様々な事情があるにせよ、勝手に日本復帰を公約にされて、
ここまで好意的な意見が多いのはかなり意外でした。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
