FC2ブログ

パンドラの憂鬱

外国メディアの記事などに寄せられた、海外の反応をお伝えします


海外「日本人に英語は必要ない!」 日本人が語る『日本人が英語を話せない理由』にコメント殺到

スイスの国際語学教育機関が2019年に行った英語に関する調査によると、
英語を母語としない100カ国・地域のうち日本人の英語力は53位で、
5段階中4番目となる「低い能力レベル」という評価でした。

最大で12年程度にわたって英語を勉強する機会があるにもかかわらず、
なぜ日本人は英語がそこまで得意ではないのか。
その理由として、日本人ライターの方が6つの点を挙げています。

1. 試験に受かる事を目的とした表面的な授業
2. 英語を話すのに必要なスキルを学べない授業
3. 集団思考を植え付ける教育により、失敗を恐れ、学習機会を失う
4. 日本社会は英語を使う必要性が高くない
5. カタカナ言葉による弊害(正しい発音が学べない等)
6. 日本語には、本来英語には存在しない「和製英語」が溢れている
(「イメージチェンジ(見た目を一新する)」
 「ハイテンション(気分が高揚)」などはネイティブには通じない)


以上はあくまでも個人の考えですが、この指摘を取り上げた投稿には、
外国人から2500を超えるコメントが寄せられています。
その一部をご紹介しますので、ごらんください。

「この日本人は笑いの神だ!」 日本の人気芸人が英語で外国人を爆笑の渦に

43784684686.png




翻訳元(シェアページからも)



■ 日本人は英語の能力は乏しいのかもしれない……。
  だけどそれでも先進的な国になってるからなぁ……。 +84 国籍不明




■ 外国に出稼ぎに行かなくていいからだろ。
  日本経済は強く、豊かな国だ。
  となると英語を勉強する必要性が低い。 +2 ニュージーランド




■ だって日本の学校の英語の教師は、
  英語ネイティブの人じゃないんだもん😕😒 +2 国籍不明




■ 日本人は役に立たないものを勉強する気がないんだろうな。
  英語だって少なくとも日本で生きる上では、
  そこまで重要な要素ではないわけで。 +13 マレーシア




■ オーストラリア人だって日本語の勉強には苦労する。
  語順が違ったりするし、本当に難しいんだよ。 +2 オーストラリア




■ 日本人は自分たちの言語に誇りを持ってるのさ。 +657 フィリピン



   ■ それは理由に入らないよ。
     日本人は単に英語を重要だと考えてないだけ。 +26 国籍不明



   ■ オオサカに行った時は英語話せる日本人が多かったけどなぁ。
     だからほとんどの日本人は英語が話せないって話自体、
     正しくないと俺は思ってる。 +4 フィリピン



■ 日本人にとって重要なのは規律とモラルだからだろ。
  英語を流暢に話せる事と知性は全く関係がない!!! +962 インド

「何で混乱が起きないんだ!」 常に秩序を保つ日本人の姿に海外から賞賛の嵐




■ 英語は話せなくても、英語を知ってる人は多いぞ。 +3 メキシコ




■ 日本人はあらゆる面で優れてるし、
  もし英語を本格的に勉強するようになったら、
  さらに凄い国になると思うんだけどなぁ。 国籍不明




■ 日本が快適過ぎるんじゃないかねぇ。
  だから外国に行く必要も外国語を勉強する必要もない。 +2 タイ




■ 日本に限らずフランスとかスペインとか、
  大国だった国の人達はあまり英語が得意じゃないよ。 +4 国籍不明




■ そもそも日本人に英語は必要ないさ!
  英語が話せなくても国際競争力は上位だし、
  高い生活水準を維持してるじゃないか。 +129 アメリカ




■ むしろ英語を話す人こそ日本人から多くを学べるはず。
  特に社会における振る舞いとか規律をね。
  日本人が英語を話せない事を誰が気にするの? +683 国籍不明




■ 日本人は超が付く愛国主義者なんだよ。
  そのへんは英語を話すことを嫌うフランス人と似てる。
  でも日本人やフランス人を責める事は出来ないよ。
  むしろ彼らの愛国心を羨ましく思うね俺は! +103 アメリカ

海外「フランス語に聞こえる」 日本語なまり全開の英語に外国人衝撃




■ 話せる必要がない。だからプライオリティも高くない。
  日本人は今のままでいて欲しい。
  信じられないくらい素晴らしい人たちだから……。 +147 マレーシア




■ 英語圏も外国語を話せない人の方が多いぞ。 +2 オーストラリア




■ 日本人は英語が話せなくても豊かな暮らしが出来る。
  英語が話せなくても彼らは偉大な職人であり、
  プロフェッショナルであり、サービスマンなんだ。 +144 国籍不明




■ 個人的にはワセイエイゴがあるせいだと思ってる! +1 アメリカ




■ 日本人は英語のことなんて気にしちゃいない。
  外国語よりも自分たちの言語の方が大事なの。 +93 日本在住




■ 普段の日常の中で使う場面がないからね。
  外国語は日頃から使わないと習得するのは難しいよ。 フィリピン




■ むしろ英語を勉強する必要がないから、
  日本人の識字率はかなり高いんだと思う。 フィリピン

「こんな国に勝てる訳がない」 日本の識字率の驚異的な高さに外国人が衝撃




■ 英語がなくても機能する社会なんだから当然なのかも。
  と言うか、日本人に英語を期待するんじゃなくて、
  日本に行く人は基本的な日本語を覚えてから行こうね。 +5 アメリカ




■ 日本人に英語は必要がないかもしれないけど、
  英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ。 +3 カナダ




■ だって日本に英語オンリーのテレビ番組なんてないでしょ?
  フィリピンだと少なくないからね。 +2 フィリピン




■ シャイな国民性も少なからず影響してると思う😅 日本在住




■ むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
  っていう気概を日本人には持っていただきたい😂 +2 シンガポール




■ 日本は先進国だから。
  他の国にわざわざ合わせる必要がないのよ。 +4 国籍不明




■ 英語って帝国主義の言語だもん。
  日本みたいに自分たちの言語を使ってる国は、
  発展も繁栄も他の国や地域より早いよね。 +182 ミャンマー

「日本は独立を守り続けたから」 土着の宗教が今も残る日本にアフリカから羨望の声




■ 結局英語がそこまで人気がないって事なのでは。
  人気なら勉強する人も自ずと増えてるはずだし。 +6 オーストラリア




■ 私はこれまでに2回日本に行ってる。
  だけど日本人が英語を話せなくて困った事は1度もない。
  むしろ何とかして交流を図ろうとしてくれる姿勢に感動したよ。
  日本人の思いやりの心は本当にいい驚きだった。 +152 アメリカ




■ 英語が話せなくても成功した大国になっちゃったんだもん。
  そりゃあ今さら勉強する気にはならないだろ。 +33 インドネシア




■ 日本人の誠実さや高いモラルの方が、
  流暢に英語を話せる事よりも遥かに価値があるさ。 +644 フィリピン





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2020/03/29 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(580)




  1. 中国製コロナウイルスを世界中にまき散らかした犯人は中国人です
    [ 2020/03/29 23:01 ] [ 編集 ]
  2. Google翻訳で意思疎通出来てるのを見ると
    凄い時代だと思わされる
    [ 2020/03/29 23:01 ] [ 編集 ]
  3. 英語出来ないのを威張る理由など無い。
    [ 2020/03/29 23:02 ] [ 編集 ]
  4. わりと専門的な勉強をする場合でも、だいたい日本語で学べるからなあ
    英語じゃないと学べない国だと絶対に必要になるが
    [ 2020/03/29 23:03 ] [ 編集 ]
  5. 必要に迫られた人は日本人でも話せるからそういうことだろ。
    [ 2020/03/29 23:04 ] [ 編集 ]
  6. 日本語だけで手一杯
    ネットスラングの多さに困惑
    [ 2020/03/29 23:04 ] [ 編集 ]
  7. 高等教育を母国語で学べるのはG7ぐらい。
    これは何にも変えがたいメリット。
    数学が好きでも英語が苦手な人間はいるんだから。

    英語は話せるに越したことは無いが、まずは母国語をきちんと話そう。
    [ 2020/03/29 23:05 ] [ 編集 ]
  8. 世界中にコロナをばら撒いた犯人の中国はいまだに世界に謝罪すらしていない

    しかも使えないマスクや30%以下しか判定できないゴミみたいな検査キットを高額で海外に売りつけて金儲けをしている
    [ 2020/03/29 23:05 ] [ 編集 ]
  9. おれは威張る!英語なんざクソくらえ。
    [ 2020/03/29 23:06 ] [ 編集 ]
  10. 話す機会がないし簡単なものなら今時はスマホ使えば伝えられるからなぁ
    [ 2020/03/29 23:06 ] [ 編集 ]
  11. うちの親父は中学校で専門でない英語を教えていたことがあるが全くしゃべれんわw
    [ 2020/03/29 23:06 ] [ 編集 ]
  12. ヘロウ!マイネームイズケンオカ!
    ヘロウ!マイネームイズビールブラーウン!
    [ 2020/03/29 23:07 ] [ 編集 ]
  13. 英語の授業時間は今のままでいいけど質は上げなきゃ駄目だわ
    話せなきゃ意味ねえだろうが
    [ 2020/03/29 23:08 ] [ 編集 ]
  14. 翻訳機がもっと発展すれば外国語を勉強しなくても良くなる?
    というか成って欲しい
    [ 2020/03/29 23:08 ] [ 編集 ]
  15. マジレスすると
    一番の理由は、英語を話せなくても
    基本的には何不自由なく生きられる社会だから
    です。
    [ 2020/03/29 23:08 ] [ 編集 ]
  16. 日本で生きていくだけなら英語は不要
    本は翻訳され、国民は単一、他国に迎合する必要もない
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  17. >■ だって日本に英語オンリーのテレビ番組なんてないでしょ?
      フィリピンだと少なくないからね。 +2 フィリピン

    見たのは、セサミストリートぐらいかな。
    声優さんが頑張ってくれているので、ドラマも洋画も吹き替えだな。
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  18. 先端の論文を漁るのでもなければ英語能力って外国相手の商売の世界以外では特に必要とされない言語である、というのは間違いのない事実。
    明治の先人達に感謝だ。
    最近片仮名のままニュアンス誤魔化す事も多くなったけど、それはニュアンスの問題であって言葉として「カタカナ語」になってしまえば後はどうとでもなるという証左でもある。
    日本語はかつては古代大陸の書物などから単語や概念を学び、それを日本語として吸収してきた歴史が有る、英語も日本人にとってはネイティブであるとかは余り関係のない要素。
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  19. オーバーシュートにロックダウンもすでに日本語になったしね
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  20. 英語は上手じゃなくても、外国で値切ることはできるからな。
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  21. 日本人が英語ができないのは使う機会が無いからだよ

    日本人にとっての英語の勉強ってのは
    パソコンが無い状態でパソコンの取説を暗記してるようなもんだ
    [ 2020/03/29 23:09 ] [ 編集 ]
  22. 日本が先進国になれたのは学問や文化の摂取を外国語でやらずに、初期の段階で翻訳を盛んにして日本語を豊かにしたからだよ。
    つまり外国語との戦いで日本語を守ったわけ。
    外国語を話さねば生きていけないような国は二流国以下と決まっている。
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  23. チョッパりの英語は
    発音の段階からダメ二(略
    それに比べて、
    ウりナラミンジョクの発音は
    「パペクト」(注)二(略
    Japanese:ちゃぱにーじゅ
    coffee:こっぴ
    掘るホル!
    <丶`∀´>
    (注)perfect
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  24. 大学まで日本語でほとんど全て学べるというのが一番大きい
    上位大の学生でも英語話せないやつはいくらでもいる
    それでも大学の単位取って卒業できるし、それなりの企業にも入れるからね
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  25. 教科書や専門書を読むのに英語を使う機会が少ないからかな
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  26. カナダのバンドのリーダーでボーカルの人と友だちになったが、直接会話できないけど、メッセンジャーなどではGoogl翻訳を使って、コミュニケーションを取ってる。
    勿論英語で直接話したいけど、逆に英語がネイティブの人達は、日本語がしゃべれないじゃないか。
    英語ネイティブが日本語もネイティブ並みに話せるようになってくれ。
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  27. >■ 英語がなくても機能する社会なんだから当然なのかも。
      と言うか、日本人に英語を期待するんじゃなくて、
      日本に行く人は基本的な日本語を覚えてから行こうね。 +5 アメリカ

    これにつきる
    他に何かある?
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  28. 日本語に無い単語や概念も、現代日本の基礎を築いた偉人たちが創造してくれたからな。
    益川敏英教授が英語を話せないのにノーベル物理学賞受賞して話題になってたよなw
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  29. 英語だけでなく、古文や漢文まで習わなきゃいけないんだぞ
    [ 2020/03/29 23:10 ] [ 編集 ]
  30. 正直母国語の勉強で精一杯。
    正しい日本語知ってる人間って日本に何パーセントほど居る?
    [ 2020/03/29 23:11 ] [ 編集 ]
  31. 高等教育で学ぶ内容の論文も、ほぼ全て翻訳されているから
    英語が学ぶ上で絶対に必要なものってほどではないんだよな。

    最新の研究成果などは、英語が必要になると思うけど。
    [ 2020/03/29 23:12 ] [ 編集 ]
  32. 使う機会がないのとカタカナに脳内変換するから
    本来の英語の勉強にならないんだろうな
    日常に支障がなくても、発信力と言う意味ではやはり英語能力はもっと必要ではある
    [ 2020/03/29 23:12 ] [ 編集 ]
  33. 翻訳文化を作った明治の先人に感謝します。
    [ 2020/03/29 23:12 ] [ 編集 ]
  34. >■ 日本人に英語は必要がないかもしれないけど、
      英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ。 +3 カナダ

    何をもって繁栄と言ってるのだろうか
    外人があふれる日本を想像して繁栄と言うのであればお断りしたいです。
    特に中華に乗っ取られてるカナダには言われたくないな
    長年住んでた町の広告が中国語だらけになって、おばあさんが
    「皆出て行った、私も、もう出て行くしかないかも」ってインタビュー見ました。
    [ 2020/03/29 23:13 ] [ 編集 ]
  35. 英語とドイツ語は習得したいけど、原書が読みたいだけだから
    やっぱり喋れないなw

    海外に長期出ることになったら、覚えるだろう。
    [ 2020/03/29 23:13 ] [ 編集 ]
  36. グァムに行って海のアクティビティーやった時は、こっちが客なのに英語話せないからかスタッフから鼻で笑われてた
    英語話せる中国人の一団と一緒で彼らはスタッフと仲良く話してたからかも
    「こいつら英語話せないから大変だろ」みたいなこと言ってたな
    日本人は会話は苦手だけど単語はすごい知ってるから何言ってるかくらいは分かるんだよ
    自分が話せないだけ
    [ 2020/03/29 23:13 ] [ 編集 ]
  37. 英語が得意な国々=元植民地
    [ 2020/03/29 23:14 ] [ 編集 ]
  38. まー、必要無いしねぇ
    [ 2020/03/29 23:14 ] [ 編集 ]
  39. 英語は言われていることの5割~七割ぐらいはわかるけど話せない
    こんな人が多いと思う
    [ 2020/03/29 23:16 ] [ 編集 ]
  40. つい昨日、アジア鯖のあるネトゲで20歳も年下の19歳のインドネシア人の友達が出来たけど、彼は片言ながら日本語を使えてた。
    学生時代に、日本人の留学生の友達とコミュニケーションをとる為に独学で覚えたらしい。
    英語の方が得意らしいけど、まあ意思疎通が出来るってのは楽しいね。

    俺は英語できないけど、話の流れや大体の単語で何となく意味は分かるし上手く通じない時はgoogleの自動翻訳あるし不便は無いな。



    ■ むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
      っていう気概を日本人には持っていただきたい😂 +2 シンガポール


    コレだ
    [ 2020/03/29 23:16 ] [ 編集 ]
  41. 普段、使わなければ因数分解だって忘れてしまう。環境だよ
    [ 2020/03/29 23:16 ] [ 編集 ]
  42. 「カタカナ言葉による弊害」じゃなくて、
    そもそも日本語に英語の発音が存在しないんだよ

    現代の日本語は極限まで発音を簡略化した言語だから、
    外国語を表現できないのは当たり前

    逆に言えば日本語より発音が簡単な言語は存在しない
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  43. 最近英語オンリーにする会社がけっこうある
    何勘違いしてるか知らんけど、そんなのグローバリズムとはまったく違うからな
    苦手なら英語話すやつを雇って使えばいいだけ
    いつまでも欧米に英語使うことが前提にされてたんじゃたまったもんじゃない
    日本にいるなら日本語使えってことだよ
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  44. だって英語を使う機会が無いからね
    自国語だけでは生活に困る国が沢山あるけど日本はそうじゃない
    例えるならパソコン持ってないのに本で使い方を覚えようとするようなもの
    それでマスターするのは不可能に近い
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  45. 第二の世界語にだと?
    俺は常に日本語を第一の世界語にしてやろうと思ってるぞ
    と、冗談はさておき、俺が英語を話せるようになるよりほぼほぼ完璧な翻訳機が登場する方が早いだろうなぁ
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  46. 日本にいる限り英語なんて不要。
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  47. 英語片言しかしゃべれんし、タイムラグない翻訳機出るまで日本に籠るよ
    [ 2020/03/29 23:17 ] [ 編集 ]
  48. 普通に生きていく上で必要性に乏しい、の一言に尽きる
    ある程度の規模の企業を運営する人達や学術分野なら必須と言っていいけど、普通の大衆は無くても困らない

    つうか話せる人が少ないだけで、読むだけならなんとなく理解できる人は思うより多いよ
    [ 2020/03/29 23:18 ] [ 編集 ]
  49. クラスター、オーバーシュートなどなど、結構使っているけどね。
    [ 2020/03/29 23:18 ] [ 編集 ]
  50. 日本語にない発音や、言語構造の違いも大きいだろ。
    [ 2020/03/29 23:18 ] [ 編集 ]
  51. 来日した外人に英語で道聞かれてなんで英語で答えなきゃならんの?
    お前が日本語覚えてこいよって感じ
    電車の中で英会話学校のチラシ見るたびにそう思う
    [ 2020/03/29 23:19 ] [ 編集 ]
  52. >3
    出来ない事を威張ってる人をどこで見たのかは知らないが、自国の言語の類まれな完成度に"誇り"を持つのは自然な事。
    言語の表現力と完成度は平等じゃない。
    誇りとなるべき自前の言語が廃れて、英語を使わざるを得ない状況に苦しむ民族、政治問題になる国も存在する。

    他言語を使えるのは当然能力の1つだけど、
    自前言語を用いて、様々な表現をするのに困らない日本はとても恵まれている。

    日本語の語彙が豊富過ぎて、その言語を基準に英語を考えると異様に複雑に考えてしまうのも間違いなく理由の1つ。
    基本的に英語が浸透している国は、元々の自前の言語形式が単純というのは言語について学ぶとよくわかる。言語に存在しない概念を外来の英語で補って浸透した歴史がある。
    [ 2020/03/29 23:20 ] [ 編集 ]
  53. だいたい合ってる。
    [ 2020/03/29 23:20 ] [ 編集 ]
  54. ただし日本人は英語の筆記テストはかなり得意だ
    それで海外でいい点とって英会話の上級クラスに放り込まれて地獄を見る
    [ 2020/03/29 23:21 ] [ 編集 ]
  55. この先英語は必須だよ、国民全体のレベルで英語力ほぼゼロの日本が経済発展できたのは日本独自の何かではなく器用さと人件費の安さがあったというラッキーポイントだよ。だから厳しい競争とイノベーションが要求されるようになってから低迷が続いている=それまでの貯えを食いつぶして今に至っている。英語のできる人材が大量にいないと世界に伍して新しいことを作り出す人的資源も少ないことになる。
    [ 2020/03/29 23:21 ] [ 編集 ]
  56. 本※でも指摘されてるけど、
    流暢に話せないけど単語並べて意思疎通できるだけマシな部類だよ。
    酷いとこは挨拶程度の英語すら通じない国もある。
    [ 2020/03/29 23:21 ] [ 編集 ]
  57. 言葉というのは文化や生活習慣の中から生まれてくるもので、日本語が蔓延しているというのは、日本人が日本独自の文化を生み出す、あるいは海外からの文化を取り入れて日本のものにしてしまうという事が定着してしまっているという事だろう
    英語を話せる=英語を押し付ける為には、その国独自の文化が生まれてこないようにする必要がある訳で、愚民化政策っていうのはそういった背景もあるんだろうな
    [ 2020/03/29 23:22 ] [ 編集 ]
  58. 管理人さん、いつもありがとうございます。
    必要ない、ってコメントの多さに驚いてます。
    日本語だけの情報では、かなり偏ってる現状をご存知ない方が
    まだまだいらっしゃる、ってことですからねぇ
    [ 2020/03/29 23:22 ] [ 編集 ]
  59. COREAやCHINAってやたら英語得意なの自慢してくるけど
    それって要するに自分たちの言葉で世界に文化を伝えられないってことじゃん
    逆に情けなくね?
    [ 2020/03/29 23:23 ] [ 編集 ]
  60. 私は日本語輸出しろ派なので、英語が必ずしも万能な言語とは思えない
    [ 2020/03/29 23:23 ] [ 編集 ]
  61. 高等教育を母国語で受けられる、というのも大きいのだと聞いた
    途上国だと大学の先生なんかは欧米から招いたりするので、英語ができないと大学の授業が受けられない
    高度な知識や技能を身につけたり、弁護士や医師だの高度な仕事に就こうとしたら、まず英語ができないと学ぶ機会さえないそうだ
    全部母国語で通せるのは、実はすごく希有なんだってよ

    一方で海外との交流がどうしても鈍くなる傾向はあるかもねw
    本当は身近な物一つとっても海外から来てるし
    普通に仕事で海外とやりとりしなきゃいけない社会が来てるんだけどね
    [ 2020/03/29 23:24 ] [ 編集 ]
  62. 英語教師がアメリカ人に通用する英語しゃべれないからだろ
    自分がしゃべれないものを教えようとするのがおかしいし無理
    [ 2020/03/29 23:24 ] [ 編集 ]
  63. 勘違いするな、大昔から日本に外国語は必要不可欠だった

    昭和からは英語がその最たるものになった

    しかしその外国語が必要なのは、日本人の中でも優秀なエリートの話だ

    そうじゃない大衆には特別必要ではないというだけだ
    [ 2020/03/29 23:25 ] [ 編集 ]
  64. 学校の英語の授業でネイティブ風に発音するなんて思春期の少年少女には恥ずかしいだけだからなww




    [ 2020/03/29 23:25 ] [ 編集 ]
  65. >>52
    英語も語彙は豊富だよ。日本人は物事を複雑に考えすぎる癖があるのではなく論理的に切り分けて考える習慣がないだけで逆に複雑な事象から骨子を抜き出すことが不得手だ。それは言語特性ではなく思考の習慣。
    [ 2020/03/29 23:25 ] [ 編集 ]
  66. ※49

    思いっきりカタカナにされちまった英語・・・
    [ 2020/03/29 23:25 ] [ 編集 ]
  67. ハーフで、母親が英語圏以外のヨーロッパ人(ドイツ語・フランス語・ロシア語等)父親が日本人、日本の小中高を卒業して、母親の母国語はある程度喋れるという人が英語もできるという話はあんまり聞かない。
    でも、母親が日本人で、父親がヨーロッパ人で尚かつ父親の母国で暮らし、日本語も喋れるし理解しているという人は比較的英語もできる。

    ってことは、やっぱ日本の英語教育に問題があるのでは?と思う。
    [ 2020/03/29 23:27 ] [ 編集 ]
  68. 実際には、読み書きに関しては、日本人は英語得意分野だぞ。

    ただし話すとなるといつも使ってないと即座に出ないうえ、発音の壁が結構厚い。
    そして、英作文の頭で外国人に対して話すと、相手が理解できないことが何故か多い。
    英会話対策で話は通じても、日本人らしい細かい内容を話せないのですごくストレス。
    [ 2020/03/29 23:27 ] [ 編集 ]
  69. そもそも論で、大学などの高等教育が英語がなくても学べるのが大きい
    他の後進国では英語ができないと最新の本も読めない
    [ 2020/03/29 23:27 ] [ 編集 ]
  70. >>57
    二か国語を操れるようになることが母国文化を潰すこととか
    勘違いにもほどがある。
    [ 2020/03/29 23:27 ] [ 編集 ]
  71. 韓国の医大生は、韓国語の医学関連の学術書が極めて少ないため、否が応でも英語の学術書が読めないと話にならないって聞いたことがあるけど
    [ 2020/03/29 23:28 ] [ 編集 ]
  72. 日本語は世界一表現が多いと言う
    それだけ歴史が長く、流行などもあったからだろう
    英語は単語さえ覚えれば、赤ちゃんの片言のように並べるだけと
    バイリンガルな知人が言ってたよ
    表現が少ないから日本人が英語を覚えても
    思った通りに伝えられなくてイラつくだけ
    なら身ぶり手振りの方がまだ民族性も出て
    飾り気もなく親しくできるよね

    大体昨今の武漢ウイルスの騒動見てても
    海外で英語がわかる人達同士のはずなのに
    ずいぶんと互いに理解し協力しようとしてないじゃないの
    英語ができたところであの程度なら必要ないね
    [ 2020/03/29 23:28 ] [ 編集 ]
  73. FPSやってて海外勢を煽るときにgoogle翻訳を頼る程度の英語力だけど
    海外で英語の会議に出たときは会議の内容自体は通訳なしで理解できたな。
    こっち側からの発言は、通訳の言いようを聞いて、あっそう言えばいいのかと思い出す感じだった(むしろ間違いに気づいて言い直してもらうよう頼んだりした)。

    日本人が、片言の日本語を使う外国人の言いようを察することができるように、こっちも物怖じせず口にしてしまえば多少文法がアレだろうと相手もわかってくれる。
    そういう経験をする機会がないからモジモジしてしまうというのが実際なんじゃないかな。
    [ 2020/03/29 23:29 ] [ 編集 ]
  74. 別に日本はフランスみたいに英語を嫌っている訳じゃないんだけどね
    日本語教育が複雑すぎて更に外国語まで覚えようって気にならないんだよ
    [ 2020/03/29 23:29 ] [ 編集 ]
  75. 中国コロナウイルスを世界中にまき散らかした犯人の中国の悪徳商法

    【中国が高額で海外に売りつけているコロナ検査キット30%以下の制度しかないので役に立たず返品 スペイン】

    【中国から買った150万枚の医療用マスクが粗悪品で回収へ オランダ】
    [ 2020/03/29 23:29 ] [ 編集 ]
  76. 発音と文法を重視し過ぎかな~
    ゆっくりとそれなりに単語を並べれば理解してくれる。
    ただ、論文やレポートを書くときに学校文法のありがたみがわかる。
    [ 2020/03/29 23:29 ] [ 編集 ]
  77. 米英加豪には英語が話せない移民がかなり居るからなあ
    それに武漢肺炎が流行っているから、日本人が出国するのも外人が入国するのも無しにしてもらいたい
    [ 2020/03/29 23:29 ] [ 編集 ]
  78. 英語話者って傲慢だよね。
    何でみんなが英語を覚えなきゃいけないんだ?
    英語でないといけない理由は?
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  79. 一番の原因は単純に発音が聞き取れないから。これは生まれつきのものなので仕方がない。日本語の単純すぎる発音体系だと英語の発音は聞き取れない発音がある。
    また、語順が違うというのが大きい。日本語は最後に重要な締めくくりがあるけど英語は最初に主語と動詞などが来るから最初からガツんと来る。
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  80. 使えるようになりたいと大半の日本人が思ってはいるが
    日本語の方が便利だから覚えられない

    和製英語があったり日本語の柔軟さ半端ない
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  81. 言語って、道具というか手段の一つでしかないのだから
    避けられない、あるいは消えることのない目的とかが伴ってこそじゃない
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  82. 郵便局きかれた大阪人
    「ウェイ?ストレートアンドターンキュッキュッ
    ゴーゴー100メーターザッツポストオフィス」
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  83. 日本人が日本語でやってきたからこそ面白い!
    そう評価されるに至ったのがアニメとかマンガとかゲーム
    それが今世界に多大な影響を与えてること考えると
    そのこだわりが逆に良かったんだと思う
    どっかの外国の学者が21世紀は世界が日本化するって言ってたけど
    日本人が何気なしにやってきたことが世界を制覇するって
    実は最強の武器なんだぜ
    [ 2020/03/29 23:30 ] [ 編集 ]
  84. >>65
    英語の語彙が日本語に劣るとは一言も書いてないし、そんなつもりは無いので勘違いはしないでもらいたい。
    しかし、明確に表現力の劣る言語がそれに優る英語に取って代わられた歴史は現実に多く存在する。

    そして付け加えれば、民族の思考の習慣は言語に依るところも非常に大きい。
    あなたがそうとは言わないが、どうもそこを全く別に考えてる人が多い。
    [ 2020/03/29 23:31 ] [ 編集 ]
  85. 某英会話教室に通っている

    有名進学校の子もたくさん通っているが、
    彼らはネイティブ発音できてペラペラだが、
    学校の授業の時はいじめられないようにわざとカタカナ発音をしているそうだ

    英語が上達しない理由はたくさんあるが、これも元凶のひとつ
    [ 2020/03/29 23:31 ] [ 編集 ]
  86. ※79
    そう思うだろ?
    でもフランス人が母親とか、ドイツ人が母親でフランス語やドイツ語も喋れるし聞き取れるって人は、日本語以外の発音もちゃんと聞き取れる耳を持ってる筈なのに、英語が分からないって人多いんだよ。
    つまりそれだけの問題じゃない。
    [ 2020/03/29 23:32 ] [ 編集 ]
  87. ※67
    自分のアンテナが狭いだけでは?
    そもそもヨーロッパ人とか大雑把な括りしてる時点で、しょうもない教育制度批判したいだけにしか見えない
    [ 2020/03/29 23:32 ] [ 編集 ]
  88. 難解な日本語により国益や技術が守られている側面もある
    現状でも英語表記の機械操作や掲示板に困る日本人は極小
    外国人との会話やビジネスをやりたい人だけ話せれば良い
    [ 2020/03/29 23:32 ] [ 編集 ]
  89. コメ59
    海外に出たアジア人は必要上多少使いますが、
    基本留学日本人と変わりません。
    留学した者はみんな知っています。デマです。
    [ 2020/03/29 23:32 ] [ 編集 ]
  90. ※71
    日本以外では近代以降、最新の知識を得るには英語が必須だからな
    母国語で英語が翻訳できないんだよ
    だから英語が話せる人をインテリって呼ぶ
    [ 2020/03/29 23:33 ] [ 編集 ]
  91. AIに期待してる、おそらく言葉は問題なくなるだろう、2050年には簡単なインカムで、言葉は問題なく世界中で通じる。そうなれば何が問題か?知識だろう。
    [ 2020/03/29 23:33 ] [ 編集 ]
  92. ※87
    フランス・ドイツはもちろん、北欧なんかは普通に英語が喋れる人は多いよ?自分のアンテナの狭さを人のせいにしてないか?
    [ 2020/03/29 23:34 ] [ 編集 ]
  93. 日本に住んでる日本人が英語を覚える必要性は?(笑)
    イギリスから公用語を英語に強制されたインドがどうなったか知ってるか?(笑)
    帝国主義ってのを1から勉強しなおして来いマヌケ
    [ 2020/03/29 23:34 ] [ 編集 ]
  94. 日本語と発音、文法、成り立ち、何から何までまったく違うから

    現に中国語なら発音がわからなくても、文章なら漢字から意味を読み解ける場合があるし、地球の裏側の言語がわからんのはお互い様だろう
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  95. G7だけで見ても日本、ドイツ、イタリア、フランスは独自言語だし
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  96. このテーマは、すでに何度も俎上に上げられてるが、
    日本人が英語を熱心に取り入れる意志がないのは、その英語は、日本人からみて「劣性言語」だからだよな。縄文以来1万数千年の歴史がある日本語に比べ、英語はまだ出来て2千年にも満たない新参の未完成の言語に過ぎない。
    したがって、英語は、その表現力が限られており(だから話す時に自然にジェスチャーが要る)発音も明確になっていなく(water を“ワーラー”と発音する)、文字も視認しにくい。
    ただ、欧米は、数字という別のタイプの文字によって科学技術を発展させることにより、世界の覇権を握ったが、それ以上でも以下でもない。
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  97. バセバ11
    単語を覚える時も結局カタカナに変換してた。
    学校の英語じゃ本質を勉強なんか出来るもんじゃないわな。
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  98. もうすぐ翻訳機が計算機みたいになるだろう
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  99. 愛国心ねぇ
    あれば海外在住の日系人は日本語話せるでしょ
    その点、中国人は立派だと思うわ
    日本人って完璧に話せないと英語出来ないって言うんだ
    私も出来ないって言ったのに一応聞いて!
    と言われたので聞いて答えたら
    それは話せるってことだよと苦笑された
    [ 2020/03/29 23:35 ] [ 編集 ]
  100. 英語の発音については表音文字なだけあってかなりタイト。
    そして、ちょっとでも違うと全くあの人達は単語を想像出来ないみたい。
    外国人が発音めちゃくちゃな単語を使っても、日本人なら何となく頭の中で補完できる。
    そういう補完能力は英語圏にはほぼ無いというのを、英語で四苦八苦して知った。
    日本語を使う外国人の方が細かい所で楽してると感じてる。
    そして、それで楽になってる(発音も文法も酷い)のに俺日本語すごい上手いんだよとか自慢する人が結構いて複雑な気分になる。
    [ 2020/03/29 23:36 ] [ 編集 ]
  101. ※59
    中国人は知ってても英語を使いたがらないと思うけど
    [ 2020/03/29 23:36 ] [ 編集 ]
  102. >>29
    英語にも古文はあるぞ
    今なら米語の南部方面だな
    ジジババが使う方言に紛れて文体が英語の古文に当たるらしい
    っていうか日本の古い英語の教科書(20年前ぐらいの中学・高校の教科書)は米語の古文らしい
    バリバリのニューヨーカーの友人がちょっと目を通して「これ、古文の勉強してんの?」と言ったんだよなぁ
    [ 2020/03/29 23:36 ] [ 編集 ]
  103. ※92
    多くねえよ(笑)
    特にフランス人なんか英語しゃべるヤツは殆どいねー
    [ 2020/03/29 23:37 ] [ 編集 ]
  104. ※93
    ま、日本人が英語ができなすぎるせいで、向こうが何を言っても書いてもまともな反論できないし訂正もできないっていうのがネットではあるけどな。
    で、それに便乗したとこぞの半島人が言いたい放題の捏造を垂れ流してる。
    [ 2020/03/29 23:37 ] [ 編集 ]
  105. 欧米の植民地になってない。
    出稼ぎに行く必要がない。
    専門用語を日本語に置き換え済み。
    カタカナによる弊害。
    [ 2020/03/29 23:37 ] [ 編集 ]
  106. むしろ日本語を世界の公用語にすべき
    そして日本人は英語勉強する時間を他の技能向上に使った方がいいのでは?
    [ 2020/03/29 23:37 ] [ 編集 ]
  107. ※92
    白人国家だからってフランスも堪能な奴が多いとか安直に考えたんやな
    アホかよ
    [ 2020/03/29 23:38 ] [ 編集 ]
  108. 以前アメリカのオタ友が
    「化物語を原文で理解しようとしたけどできなかった。あれを単純な英語の表現じゃなく日本語で理解できる君が羨ましい」
    とか言ってたけど
    実際そうなんだろうなとは思う
    [ 2020/03/29 23:38 ] [ 編集 ]
  109. 自国語を用いる事を軽視蔑視、英語こそ至高と捉える人間はこうした話は出来ない。
    双方の言語を尊重し、他国語の必要な状況・度合いを考えられる人間でないと、何人集まっても結局嘆く結論しか生まれない。
    [ 2020/03/29 23:41 ] [ 編集 ]
  110. ぶっちゃけ英語を勉強するより英語を使える人を使う環境に入る努力をする方が圧倒的に楽なんですわ
    で上のレベルに行こうとしてまた英語とぶつかっている最中
    [ 2020/03/29 23:41 ] [ 編集 ]
  111. 英語はできたほうがいいけど
    日本語は日本文化そのものだし
    独自性は大事にした方がいい
    [ 2020/03/29 23:41 ] [ 編集 ]
  112. 理由は2つある。
    一つ目:
    福沢諭吉を筆頭に、従来日本語になかった「概念」や「外来語」に当てはまる日本語を創作したため、日本語で全て理解出来るし高度な学問も日本語のみで学べる。
    二つ目:
    日本人の脳の働きは特殊である。外国人は言葉を左脳(言語や論理を掌る脳)で捕らえるが、日本人の多くはは言葉を右脳(芸術や感性を掌る脳)で捉える。右脳で捉えるから、言葉の持つ意味より雰囲気を優先してしまう。
    [ 2020/03/29 23:42 ] [ 編集 ]
  113. >むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
    シンガポール占領とかいろいろやってましたが、何か?
    [ 2020/03/29 23:42 ] [ 編集 ]
  114. ※96
    言語の熟成度は言語その物ではなく、その言語で思考、表現出来る深さだね
    英語で古代中国や日本の文化は表現できない
    いい例が俳句とかだね
    [ 2020/03/29 23:44 ] [ 編集 ]
  115. 翻訳機の進化で十分だろ。
    [ 2020/03/29 23:44 ] [ 編集 ]
  116. ※42
    それがカタカナによる弊害なんだよ
    あなたが言うように日本語には英語の発音に該当するものがない
    だから全く無の言語を学ぶ姿勢じゃないと言語が学べない
    それをカタカナがあるものだからそういう発音から入ってしまう
    [ 2020/03/29 23:45 ] [ 編集 ]
  117. 中国コロナウイルスを世界中にまき散らかした犯人中国 悪徳商法、悪魔の商売

    【中国が高額で海外に売りつけているコロナ検査キット30%以下の制度しかないので役に立たず返品 スペイン】

    【中国から買った150万枚の医療用マスクが粗悪品で回収へ オランダ】
    [ 2020/03/29 23:46 ] [ 編集 ]
  118. 英語なんて全然日常生活で使う機会がないからな。
    どんどん忘れていくよ。
    [ 2020/03/29 23:46 ] [ 編集 ]
  119. 英語ができなくてもノーベル物理学賞取れてしまうんでね。
    カミオカンデのニュートリノの先生とか。
    [ 2020/03/29 23:46 ] [ 編集 ]
  120. まぁ、必要ないってのはあるけど、もう一つの理由として、文化先進国でもある日本は、積極的に取り入れたい他国の文化があまりない、ってのもあるかな。
    日本で日本語が出来れば、大体の事を学ぶ事が出来る。
    また、日本語の表現力も豊かなので、翻訳できない単語も限りなく少ない。
    早い話、日本に居れば概ね満足できるのだから、他国に目を向ける事自体が少ないんだよね。

    結局、日本人は性質的に広さより深さを好む。
    多言語を話せる事は良い事だが、より日本語を極める方が日本人的には楽しいし、それが出来るくらい日本語の奥は深いんだよね。
    [ 2020/03/29 23:47 ] [ 編集 ]
  121. 英語を話せるって何単語ぐらい使っているんだろ。
    一説のは千語くらいで足りるって話だが。
    それじゃ余りに単純なことしか表現できないからなぁ。
    [ 2020/03/29 23:47 ] [ 編集 ]
  122. とりあえず和製英語は法律で禁止して欲しいくらい嫌い
    日本語でもなく本場の言葉でもないカタカナ語を覚えるなんてマイナスでしかないわ
    特にファッション用語は酷いと思う
    [ 2020/03/29 23:47 ] [ 編集 ]
  123. 日本語の論文からの引用だけで修士論文を書きました!(`・ω・´)
    [ 2020/03/29 23:48 ] [ 編集 ]
  124. >>103
    全く、実際その通り。
    自分は数日旅行程度だが、フランスで英語を喋れる人は多くない。コレについては旅行ではなくしばらく滞在していた兄も同じ事を言っていたが。

    英語はあくまでビジネス上で使うという事であれば、日本人でも欧州人でもそこは同じ。 外国人が多い昨今、欧米人の旅行時の滞在に使われる一定ランク以上のホテルや飲食・服飾・時計宝飾店は、必ず英語の出来る日本人店員が居る。
    [ 2020/03/29 23:48 ] [ 編集 ]
  125. ※108
    文学は原語(とその背景)を知らんと、わからない部分が多そうだよね(´・ω・`)
    [ 2020/03/29 23:50 ] [ 編集 ]
  126. ※121
    同じ単語に複数の意味持たせるとかじゃね?
    まぁ日本でも同音異義語とかあるが、文面なら明らかに判別できるの多いけど
    [ 2020/03/29 23:50 ] [ 編集 ]
  127. まあ英語が駄目な自分でさえ英語の綴りを読むぐらいはできるから
    流暢な会話は無理でも辞書を片手に交流するくらいは大体の日本人ができるだろ
    [ 2020/03/29 23:51 ] [ 編集 ]
  128. ※93
    昔はそれでよかったが
    今はネット情報の時代
    英語での発信力がないと日本は中韓のヘイトに反論出来ないで放置になってしまう
    [ 2020/03/29 23:51 ] [ 編集 ]
  129. 日本に住んでいる限り英語の必要性と話し聞く機会が無いからね。
    ネイティブの発音は俺には聞き取れんが、英語を母国語や第二言語としない国の人達が使う英語は何故か聞き取りやすかったりする。w
    [ 2020/03/29 23:51 ] [ 編集 ]
  130. そもそも米国はヒスパニック系が台頭して
    人種的には英語が少数派になりつつあるけどな
    [ 2020/03/29 23:52 ] [ 編集 ]
  131. ※122
    全くだ。
    同じ意味ならともかく、勝手に改変してしまうからな。
    [ 2020/03/29 23:52 ] [ 編集 ]
  132. 112が正解

    学術的な語彙を自国語で言える国は少ない
    [ 2020/03/29 23:52 ] [ 編集 ]
  133. ※118
    まことに。
    大学受験当時は一切返り読みせず英語脳になって頭から入った英文も今じゃプリンターの注意書き読むのも四苦八苦。必要なきゃ使わんし、使わなければ忘れる一方。
    [ 2020/03/29 23:53 ] [ 編集 ]
  134. 今のアメリカ英語には何の感銘も受けないからなあ
    別にネット特有の語やスラングのことをあげつらうわけではないが、今のアメリカ英語なんてそんな言葉ばっかりになってる
    言いまわしや比喩表現が稚拙で、アメリカ文学なんかもう単なる人生解説書だからなあ
    あ、イギリス英語は文化そのものが衰退し過ぎて、眼中にないです
    ニュース記事読めれば、それでいいです
    [ 2020/03/29 23:53 ] [ 編集 ]
  135. 外国人の思う「喋れる」と日本人の思う「喋れる」って違うからな
    メリケンはコンニチワスミマセンアリガトが言えるだけで日本語喋れる気になるけど、日本人は少なくとも翻訳ソフト・会話ガイドなしで現地の人と会話ができることを「喋れる」と言う
    [ 2020/03/29 23:53 ] [ 編集 ]
  136. ※122
    あれも日本語の一部であり
    そこそこ昔からある文化だから
    新しい言葉を禁じることに意味はないよ
    [ 2020/03/29 23:53 ] [ 編集 ]
  137. 121
    確か5千語で何とか生活できるレベル
    2万語で新聞が読めるレベル。
    仕事には3万5千だったような
    [ 2020/03/29 23:53 ] [ 編集 ]
  138. 妖怪首おいてけ「なに言ってんか分かんねえよ!日本語話せオラァ!日本語話せないならしねえええ!」
    日本人はこれでいい
    [ 2020/03/29 23:54 ] [ 編集 ]
  139. 日常じゃ使わないといえども何年も勉強するんだから
    使い物になってくれないと困る
    特にネットで読み書きできたら世界中の情報が手に入るしな
    [ 2020/03/29 23:54 ] [ 編集 ]
  140. バカだな
    マジで日本人が英語をふつうに話せるようになったら
    英語圏の奴らの仕事ぜんぶ日本人に盗られるぞ
    [ 2020/03/29 23:56 ] [ 編集 ]
  141. 日本人は英語の読み書きは比較的できるっていうけど、ネットなんかで日本人が学校で習った文法を駆使してなんとか英作文して書き込んだりすると、何故だかその英語をを叩く意識高い系の日本人が出てくるんだよね。
    そんな変な英語がネイティブに通じる訳ないでしょ! 日本人はアホだと思われるだけだから黙ってなさい!
    みたいなクレームを入れて頑張って意思疎通しようとする気持ちが萎縮しちゃうんだよね。
    そんだけ英語が得意なら「彼/彼女が言いたい事はこういう事だと思います」とかフォローしてやれば良いのに、自分以外に英語で発信するのが気にくわんのかしら。
    [ 2020/03/29 23:56 ] [ 編集 ]
  142. ※136
    自然発生的ならともかく、マスコミが作ってはばらまいてるから始末に負えない。
    [ 2020/03/29 23:57 ] [ 編集 ]
  143. 海外とやり取りする職に就かない限り日常で一切必要ないからなぁ
    自分が真剣に英語と向き合ったのは途中まで出版されてたシリーズものの翻訳本が人気がいまいちで続刊の出版がなくなったときだわ
    原書買って辞書引きながら数年がかりで読んだけど話せるわけではない
    [ 2020/03/29 23:57 ] [ 編集 ]
  144. ■ むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
      っていう気概を日本人には持っていただきたい😂 +2 シンガポール

    70年ほど前までやってたw
    でもそれでボロクソ叩かれて二度とやるか!と考えてるw
    [ 2020/03/29 23:58 ] [ 編集 ]
  145. ところで別タブ開くの本当に何とかしてくれさい
    すっげー邪魔
    [ 2020/03/29 23:58 ] [ 編集 ]
  146. 後何年かしたら語学学習なんてものは専門的に必要な人以外は必要なくなるだろう。
    言葉はリアルタイムで翻訳され、あらゆる書類はペーパーレスになり言語設定するだけでそれぞれ母国語配布される。
    外国語学習に時間と脳の容量を使うくらいならもっと他のこと学んだら?なんて言われるようになるかも。
    あえて外国語を学びたいという人は原語で読みたい、感じたいという人くらいになると思う。

    そういえば、話は変わるがAIのせいで学ぶ意味を失うかもという資格に公認会計士と税理士があるね。
    三大難関資格のうち2つが意味を失うというのはすでに資格を取得している人には辛いね。
    こちらも数年のうちかもという話。
    [ 2020/03/29 23:59 ] [ 編集 ]
  147. カタカナよりもローマ字を廃止すべき。
    小学校で習うローマ字がこびりついてるから、英語でもローマ字読みする人が多いんだよ。あれが英語学習の妨げになってるのは間違いない。
    [ 2020/03/30 00:00 ] [ 編集 ]
  148. 日本人にとって「英語を話せる」とは「TOEIC900点以上」のことだからな。
    [ 2020/03/30 00:01 ] [ 編集 ]
  149. 多国籍じゃないんだから外国語話す必要ないだろ
    なんでわざわざ覚えなきゃならんのだ
    [ 2020/03/30 00:01 ] [ 編集 ]
  150. ※122
    和製英語なんてのはちょっと辞書を調べれば判ることで。
    リストラなんか本来の意味とは大きくかけ離れている。
    re-structureだからね。
    語幹からの意味の乖離なんぞは英語自身の中にも存在する。
    re-volut-ionだからね。
    [ 2020/03/30 00:01 ] [ 編集 ]
  151. ■ 日本人に英語は必要がないかもしれないけど、
      英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ。 +3 カナダ

    確かに日本の唄などは日本が英語圏ならアメリカンポップスの次に世界に売れていただろうと思う。
    [ 2020/03/30 00:02 ] [ 編集 ]
  152. 逆さにして考えてみればいいよ。
    英語圏の人が日本語を話せない理由をさ。
    漢字が難しいだの何だのと聞くけど、結局のところ英語圏にいる限りは日本語が必要ないからだよね。
    日本も同じ。
    日本国内にいる限りは英語が必要無い。
    仮に、それが無いと生活が立ち行かないような状況になれば、教育を受けてなくたって話せるようになっちゃうと思うよ。
    [ 2020/03/30 00:02 ] [ 編集 ]
  153. 授業中ネイティブな発音しようとすると何か恥ずかしいし笑われるからさ!
    [ 2020/03/30 00:03 ] [ 編集 ]
  154. ※141
    まあ実際下手な英語が書き込まれると外人に日本人だろって指摘されるくらい酷いらしいからな・・・
    それどころか家電の説明書も怪しい英語で、日本で言う中国製品の怪しい日本語みたいな感じらしい。
    もっと精進せねばいかんよね。
    [ 2020/03/30 00:03 ] [ 編集 ]
  155. 必要がないからね。英語の授業も大概クソみたいなモンだし触れなきゃ忘れる
    そもそも英語アレルギーが多いから大人になると英語避けるのがそれに拍車をかける
    こんな英語を読むことすら出来ないの?っていう人たちが本当に多い
    英語読める人は海外人口の多い洋ゲーやってるか偏差値高い人ばっか
    [ 2020/03/30 00:03 ] [ 編集 ]
  156. 論文読むための英語だから
    文法を覚えて誤訳しないようにするための教育
    [ 2020/03/30 00:04 ] [ 編集 ]
  157. 実際問題、英語の授業や試験は変えた方がいいと思うわ
    より実践的に
    [ 2020/03/30 00:05 ] [ 編集 ]
  158. 文法的に正しい英語にしようとするから、余計に使い辛いわけで。
    語順なんかテキトーでも意味くらいは通じるでしょ。
    下手をするとシンガポール辺りのネイティブよりも、単語数だけは沢山憶えているかもね。
    [ 2020/03/30 00:05 ] [ 編集 ]
  159. 154
    日本人の英語Tシャツとかもね
    中国のエセ日本語説明書は(日本語を偽装する部分はさておき)頑張ってるなぁって微笑ましくなるわ
    つーかアメリカ英語とイギリス英語とインド英語とフィリピン英語と香港英語も違うんだから、何となく言いたいことはわかるよって程度でいいじゃんって思っちゃう
    [ 2020/03/30 00:07 ] [ 編集 ]
  160. 国内で英語があんまり通じたら移民増えちゃうじゃん
    それも高度な技術とか知識持った移民ならともかく、英語が話せるだけの出稼ぎ労働者が大量に押しかけてきたら迷惑だぞ
    日本はどっかの国の植民地じゃないんだから、言語でも独立性を保っていていいんだよ
    [ 2020/03/30 00:07 ] [ 編集 ]
  161. アップルをアッポォーと言うとギャグになってしまう国民性も
    大いに足を引っ張ってるね
    良い悪いは置いといて日本人は外国語に徹底的に向いてない
    [ 2020/03/30 00:09 ] [ 編集 ]
  162. ※147
    一理あるがパソコン打てなくなる人増える
    [ 2020/03/30 00:09 ] [ 編集 ]
  163. ※147
    いや、ラテン系の言語はローマ字読みが基本。
    スペイン語なんて完璧にローマ字読み。

    英語が色んな国の言葉を取り込んでるから、発音と表記が一致しなくておかしいんだよ。
    フランス語でもドイツ語でもやってみると良い、発音の基礎を覚えたらとりあえず全部発音できるようになるのは凄い衝撃だぞ。
    [ 2020/03/30 00:09 ] [ 編集 ]
  164. 英語なんぞに、情景、叙情、何てものはない!日本人の決め細やかな、豊かな情緒はない。見て感じ、聞いて感じる心がない。

    笹舟なんか、どう訳すのか?スモール、スモール、ボート?リーフ、ボート?
    雨雨ふれふれ母さんが~蛇の目でお迎え嬉しいな。
    ピチピチ、チャブ、チャブ、ランランラン♪どう訳すんだよ?

    あれ、まつむしが鳴いている、チンチロチンチロ チンチロリン
    あれすずむしも なきだして
    リンリンリンリン リインリン
    秋の夜長を、なきとおす
    ああ面白い 虫の声

    日本人は、風の声を聞き、
    虫の声に、耳を澄まし
    鳥の声に、季節を感じる。
    ホ、ホ、ホケキョ、ホ、ホ、ケキョ。
    [ 2020/03/30 00:10 ] [ 編集 ]
  165. 4日本社会は英語を使う必要性が高くない
    それが正解で終了
    [ 2020/03/30 00:10 ] [ 編集 ]
  166. 英語の最大の欠点は、専門用語になった途端にラテン語由来で、一般人にはちんぷんかんぷん。
    漢字語だと字義に分解すれば当たらずとも遠からず。
    学校という言葉は日本製、殆どの途上国でschoolを自国語発音にした言葉を使っているらしいね。
    schoolもラテン語由来じゃなかったかな。
    [ 2020/03/30 00:10 ] [ 編集 ]
  167. ※159
    Tシャツの英語に関しては、作ってる人がわざとやってるって言ってたな。
    まず著作権のない英語の雑誌から切り抜いて、おふざけで切り張りするらしい。
    [ 2020/03/30 00:13 ] [ 編集 ]
  168. 日本語にぴったりと当てはまる英語がなかったりするから言いたい事が英語では伝えにくくて不便。
    [ 2020/03/30 00:13 ] [ 編集 ]
  169. 英語を話せると、英語圏の人たちとコミュニケーションがとれる♪

    でも、大抵の英語圏の人たちって、日本人よりレベルが下なんだよな!

    はっきり言って、学ぶことがないよ!
    [ 2020/03/30 00:13 ] [ 編集 ]
  170. 時間効率悪いのは日教組のせいだろ
    経済など投資や社会を良くするための政治の勉強とか
    役に立つ教育を取り入れるのはいつになるんだろうな
    [ 2020/03/30 00:14 ] [ 編集 ]
  171. 一番大きな理由は英米国家が野蛮で憧れないから。崇拝している欧米かぶれは話せるでしょ?英語なんて憧れさえあれば学校で教えなくても独学で覚える。
    [ 2020/03/30 00:14 ] [ 編集 ]
  172. 北米の外国人とチャットでは意思疎通可能だが、
    英語で話されても脳内でテキストに変換されないから
    口頭での会話は全然駄目だな
    [ 2020/03/30 00:15 ] [ 編集 ]
  173. 揚げられている理由は、殆どが英語基礎教育への弊害だね・・・
    ココで最も重要な高等教育の要素を加えよう

    7.先端・高等学問の翻訳が充実しており、日本語で殆ど学習できる!!

    ただねー、流石に最新論文とか英語ばかりで、コレには高度な知識が必要だね
    専門知識と英語力が同時に必要になるので・・・英語力は超々重要だね

    ある学者さんが言っていたけど・・・こんなニュアンスだった
    「多くの学者は論文など英語で理解しているが、それを母国語で説明出来ない者がいる」
    つまり、理解と思考が直結していないのでは無いか?という疑問を持ったんだね!?
    [ 2020/03/30 00:16 ] [ 編集 ]
  174. ヒアリングで言えば、子音が多い英語は母音中心の日本語より
    周波数が高くて日本人には聞き取り難いんだよね
    また日本人は発音しない英語のfやðやlの音とか
    いろいろ日本人にはハードルが高い
    [ 2020/03/30 00:17 ] [ 編集 ]
  175. 日本人の英語の習得率が上がってしまうと日本に住み着く外人が増えてしまうだろ…この言語の壁が日本を守ってきたんだよ。寧ろこれから先の自動翻訳が普及してしまう時代が怖い。日本に来ないで。
    [ 2020/03/30 00:18 ] [ 編集 ]
  176. ※147
    そりゃ教え方が悪いw
    発音記号の読み方も日本語の英文表記も、ローマ字の教養必須だろうが。
    印欧語の一方言である英語の米北訛りを学ぶと言う事をきちんと定義すれば混乱はない。
    [ 2020/03/30 00:19 ] [ 編集 ]
  177. そもそも言葉として伝えるのに欠陥あるしな英語

    ロックダウンにしてもそうだけど封鎖都市の方が絶対分かりやすいし合ってる
    [ 2020/03/30 00:19 ] [ 編集 ]
  178. 175
    いまこそ大和言葉の復活が望まれるな
    あともっと方言を大事にすべき
    [ 2020/03/30 00:20 ] [ 編集 ]
  179. 日本人が馬鹿だったら英語が得意だっただろう(日本語で高等教育ができず、経済的に隷属化
    日本人がもっと馬鹿だったら英語が話されていただろう(欧米に支配されて母国語文化の消滅
    そして日本人が大馬鹿だったら中国語が話されていただろう(そもそも日本が成立せず中国の一地方になっていた
    [ 2020/03/30 00:21 ] [ 編集 ]
  180. 日本を知らないのに英語だけ生勉強して得意気になっている馬鹿日本人を見て「こうはなりたくないな」と思う日本人がほとんど。そういう馬鹿ほど日本を外国人に説明したがるよね?無知だから間違えまくり。ユウタとかノビタとか。
    [ 2020/03/30 00:21 ] [ 編集 ]
  181. 英語必要ないとは言わんけど、日本で働いてる分にはいらんしなぁ・・・
    まぁ色んな物を知る上では覚えた方がいいのは確かだけど
    [ 2020/03/30 00:22 ] [ 編集 ]
  182. 学んでも使う機会がないから忘れるだけのこと
    [ 2020/03/30 00:23 ] [ 編集 ]
  183. ななし
    必要なら片言英語でもなんとかなると思うけど、完璧な英語じゃないと恥ずかしいんだよね。
    [ 2020/03/30 00:23 ] [ 編集 ]
  184. 英語使わんのが一番の理由だろ
    日本が貧乏国とかになったら必要になってくるかもしれんけど
    [ 2020/03/30 00:25 ] [ 編集 ]
  185. アマプラで外国人が日本を旅する向こうの番組の吹き替えを見たけど日本語通訳の日本人の日本語が下手すぎて驚いた
    日本のことを理解できてないから説明もできてなくてそのイギリス人は不愉快な顔をしていたなぁ
    日本のネガティブな情報を世界にばらまいてるのはだいたい英語・外国語かぶれなんだろうな

    [ 2020/03/30 00:26 ] [ 編集 ]
  186. 英語は左脳を日本語は右脳を主に使うそうな
    [ 2020/03/30 00:26 ] [ 編集 ]
  187. 自動翻訳機を完成させれば大もうけできるのに
    誰も挑戦しようとしないのが日本の衰退を物語っているな。
    英会話教室と自力で資格を取ってきた人の苦労と努力の
    利権に配慮してモタモタやってるスキに黒船メーカーに
    完全翻訳機を発売されてスマホ・アマゾン・電子書籍みたいに
    商機を逃すパターンかな。
    [ 2020/03/30 00:28 ] [ 編集 ]
  188. 今まで日本は、豊富な翻訳、豊かな内需、高品質な製品の輸出、侵略されにくい島国、長い歴史による治安や生活の安定などで日本語のみで十分豊かな生活が出来てきたんですよね。

    しかし、昔からも今までも日本は全世界に用日されまくってるので、本当はそれを防ぐためにも英語は出来た方が良いんですよね。
    [ 2020/03/30 00:29 ] [ 編集 ]
  189. 言語を通して植民地化される事を避ける為に、わざと英語が話せないように教育してる。
    母国語以外が公用語になっているのは旧植民地くらいだろう。
    [ 2020/03/30 00:29 ] [ 編集 ]
  190. カタカナで使われているものん本来の発音に近いモノにするだけで向上するとは思うけど
    今更ではあるよなあ
    [ 2020/03/30 00:30 ] [ 編集 ]
  191. ※176
    うん。だから日本の教育、つまり教え方が悪いから日本人の英語が酷いんだよ。
    ほとんどの日本人が英単語を見たときにローマ字読みするんだから。
    [ 2020/03/30 00:30 ] [ 編集 ]
  192. これからも日常的には英語を話せなくても生きていける日本であって欲しいね
    [ 2020/03/30 00:32 ] [ 編集 ]
  193. 俺が英語を覚えるより外人に日本語を喋らせたい
    [ 2020/03/30 00:33 ] [ 編集 ]
  194. 海外じゃ英語が出来ないと母国語の教材がないから高等教育が受けられないんだよね。
    日本は数学でも何でも日本語の教科書で学べてしまう。
    英語は英語の授業の為だけのものでしかなかった。
    [ 2020/03/30 00:34 ] [ 編集 ]
  195. 1と2は当たり前だろうに。学校教育では読み書きを目的として教えているんだから。

    3はありえんわ。それって英会話だけじゃないだろ。他の専門的な勉強に対しても同じことが言えるじゃん。他分野ではそうはなっていないよね?こうあってほしいって願望を理由にするんじゃねーよ。

    最大の理由は、英会話を必要とする環境がないから。会話は経験則だから使う機会がなくなればすぐに忘れる。例えば、英語ネイティブでも日本に長く住んで日本語をメインに話していると英語を忘れかけると言っている。
    [ 2020/03/30 00:34 ] [ 編集 ]
  196. これなー、日本人が英語が話せない理由って色々言われてるけど
    ぶっちゃけて言うと英語を使わざるおえない状況が皆無だから、これに尽きるんだよね。
    本当に英語が必要なら必死で勉強して覚えるだろうけど、今の日本語の中に大抵の単語は
    全て含まれてるからどんな思想や科学技術の研究するにしても
    日本語で事足りる、英語を覚える必要性が無いから上手くならないんだよね。
    政府とかが英語教育にお熱だけど実のところ国民の深層意識は「英語とかぶっちゃけいらんべ」
    とか思っちゃってるから一向に英語力は上がらないんだよな。
    まー逆に母国語でどんな事にも対応できるから日本国民全員が情報を共有出来るって
    大きなメリットがあるよね、他の国では母国語しか話せない人は英語で書いてある自国の話題にはついていけないもの。
    [ 2020/03/30 00:36 ] [ 編集 ]
  197. 出稼ぎに出る必要がないってのが真理だと思うな
    外国は貧しい人ほど海外へ出稼ぎに出る感じだけど日本はエリートが海外へ出ることが多いから一般の大多数が英語を必要としていないんだと思う
    [ 2020/03/30 00:36 ] [ 編集 ]
  198. ここの奴ら気持ち悪いな
    老人が多いのかね
    [ 2020/03/30 00:36 ] [ 編集 ]
  199. これなー、日本人が英語が話せない理由って色々言われてるけど
    ぶっちゃけて言うと英語を使わざるおえない状況が皆無だから、これに尽きるんだよね。
    本当に英語が必要なら必死で勉強して覚えるだろうけど、今の日本語の中に大抵の単語は
    全て含まれてるからどんな思想や科学技術の研究するにしても
    日本語で事足りる、英語を覚える必要性が無いから上手くならないんだよね。
    政府とかが英語教育にお熱だけど実のところ国民の深層意識は「英語とかぶっちゃけいらんべ」
    とか思っちゃってるから一向に英語力は上がらないんだよな。
    まー逆に母国語でどんな事にも対応できるから日本国民全員が情報を共有出来るって
    大きなメリットがあるよね、他の国では母国語しか話せない人は英語で書いてある自国の話題にはついていけないもの。
    [ 2020/03/30 00:38 ] [ 編集 ]
  200. 英語と米語、インドにアイルランド 全部通じてないらしいし
    ジャパングリッシュでええやんか!うるせえよ
    [ 2020/03/30 00:39 ] [ 編集 ]
  201. ※196
    >英語を使わざるおえない状況 ✖
     英語を使わざるをえない状況 ○
    [ 2020/03/30 00:40 ] [ 編集 ]
  202. 日本で生活してる分には英語を読めるメリットはそこそこあるけど話せるメリットはそんなに大きくないからな
    国外に行く人なら覚えないとダメだが
    [ 2020/03/30 00:43 ] [ 編集 ]
  203. 専門書や論文を日本語で読めるからだろう。あと喋るのはともかく辞書片手に英文読むのはわりと多くの人が出来るのよ。
    [ 2020/03/30 00:43 ] [ 編集 ]
  204. I can speak English って言い始めるレベルが日本人は異常に高いだけ。
    大抵の国のやつは、I can speak Englishって言ったくせに、ひどい訛りでbe動詞から間違うし、時制だって無視したりする。
    [ 2020/03/30 00:43 ] [ 編集 ]
  205. ドイツ語を学んだことで気付いたが、日本の英語の教科書はおかしい。
    ドイツ語の教科書はまともだからそれ経由で英語を学ぶと驚くほど理解が進む
    [ 2020/03/30 00:44 ] [ 編集 ]
  206. 英単語を覚えた数を競う教科に意味ないしね。他の教科は全て日本語で勉強できる。流石です福澤諭吉さん。小池百合子とは真逆です。
    [ 2020/03/30 00:45 ] [ 編集 ]
  207. 英語が出来ないというのは国際社会でコミュニケーションを取る上で不利な面もある一方、優れた労働力が外国へ流れにくいというプラスの面もある。
    バブルが崩壊したあとも一流国として存続しているのはその面が大きいんじゃないだろうか。
    [ 2020/03/30 00:50 ] [ 編集 ]
  208. >>205
    ドコがどうおかしいのか書けよ。
    [ 2020/03/30 00:51 ] [ 編集 ]
  209. 恥ずかしがってるだけで実際は高卒以上のほぼ全員が日常会話くらいできるんだよな。でも使う機会がないだけ
    [ 2020/03/30 00:53 ] [ 編集 ]
  210. 失礼な話だ。簡単な英語なら日本人の大半は余程英語に縁遠くもない限り誰でもそこそこは使えるだろ。このスイス人共は日本人との交流に乏しいんじゃないか?
    日本人がそこそこしか喋れないのはそれ以上の英語力が必要ないからだ。あと語学は学習よりもなりだと思う。そこそこが喋れるなら英語のみの環境なら比較的短期間で大体の英語は使えると思う。外国語を喋る時は外国語で考える事が必須だがこの習慣づけが日本人には出来ていない。だがこれは完全に慣れの問題。
    俺の場合英語は2週間で結構使えるレベルには成ったし中国語は全くサラの状態から3ヶ月でほぼほぼを覚えた。覚えなければ死ぬって環境ならそうなる。俺自身大して頭はよろしくない。
    [ 2020/03/30 00:55 ] [ 編集 ]
  211. 国の事情もあるけど、生きていく手段で英語が不可欠かどうか…だろうね。

    それでも英語は身近な存在でもあるから見ない日はないね。
    [ 2020/03/30 00:57 ] [ 編集 ]
  212. 英語が出来なくてもノーベル賞が獲れてしまうお国柄だからね〜!全く必要無い訳ではないけども、何人か理解している人がいれば大丈夫でしょ?
    [ 2020/03/30 00:58 ] [ 編集 ]
  213. 読み書きはできるんだけど、外国語での会話は滑舌の悪さもあって諦めてますから、私と同じような人も結構多いから、英語で悪口を言われても大体理解できてるんだよね。( ・᷄ὢ・᷅ )
    アメリカ人が英語でわからないと思ってる時の日本人に対する悪口は心が折れそうになる程酷いのが多いから…。
    [ 2020/03/30 00:59 ] [ 編集 ]
  214. 日本人は自分が英語ができる、と答える人は相当できる人だと思う
    大半の人は場所の説明くらいはできても、その位で英語が話せるとは考えない。もちろん流暢には話せないのは確かなのだけど

    なんだろう外国の人の俺英語話せるぜー、と日本人の英語話せるよの間には大きな溝がある気がしてくる
    [ 2020/03/30 01:00 ] [ 編集 ]
  215. 去年の8月の記事かよ・・・

    まあ英語は話したい人だけでいいんじゃないって感じ
    日本では日本語を外国人が習うべきだし
    外国に興味ある人が学べる環境があればいいだけだと思う
    別に全日本人が喋らなきゃいけない言語じゃないしね
    [ 2020/03/30 01:00 ] [ 編集 ]
  216. 母語でないというだけで
    何でここまであれこれ外国のメディアにケチつけられるのかわからない
    ほっといて

    迷ったらしくて外国人に道教えたこと何回かあるけど
    単語と中学生程度のバカ英語で十分通じたよ
    当時はスマホとかなかったけど、メモに略地図も書いて持たせた
    全然どうってことなかった
    そんなもんでしょ
    (受験英語は通じないどころか全く不要なのはよくわかったけど)
    [ 2020/03/30 01:02 ] [ 編集 ]
  217. 発音記号をきちんと教えるだけで大分違うと思うんだけどね
    新しい大学試験でも外されるんだっけ?
    スピーキングなんて、言語は他言語と完全な=で結ぶことはできないから、西洋と感性が違う日本ではそこまで効果ないんじゃないかな
    [ 2020/03/30 01:03 ] [ 編集 ]
  218. 一般の日本人にとって英語がしゃべれても外国旅行に行くか、観光客と会話するくらいしか役に立たないんだよ。最高学府の教育が日本語だけで学べて、英語が苦手な人でもノーベル物理学賞が取れる国なんだよ。
    [ 2020/03/30 01:07 ] [ 編集 ]
  219. デマとか誤訳に惑わされないために情報ソース調べる時とかは英語分からなくて困ることあるなぁ。翻訳ツールも結構ガバガバだし
    [ 2020/03/30 01:07 ] [ 編集 ]
  220. 英語なしで十分な高等教育まで受けられる国が日本と言う国です、この先AIなどの発達でスマホがあれば完璧な同時通訳ができるようになれば英語の優位性はなくなります、世界中どこに行っても母国語をしゃべれば言葉が通じる世界が来るのは近いと思います、その時点では母国語以外を学習する時間も手間も特殊な仕事をする人以外いなくなるでしょう、その時になればどの国の書物もスマホをかざせば完璧な自国語に翻訳して表示してくれるという事も普通のことになってるでしょう。
    [ 2020/03/30 01:08 ] [ 編集 ]
  221. 語順を考えなきゃならない時点で無理
    日本語ならてにをはのおかげでどこに並べようが意味が通じるのに
    [ 2020/03/30 01:08 ] [ 編集 ]
  222. 話せないのではなくて話す必要がないだけ
    先人が有能で全ての書籍が日本語化されてるからな
    朝鮮みたいに本がないから仕方なく英語覚えないと
    勉強できない国とは違うんだよ
    [ 2020/03/30 01:09 ] [ 編集 ]
  223. 普段から外国人に接しない人は、海外旅行以外では話す必要が無く、英語が話せなくても困らないから
    [ 2020/03/30 01:10 ] [ 編集 ]
  224. ■ 日本が快適過ぎるんじゃないかねぇ。
      だから外国に行く必要も外国語を勉強する必要もない。 +2 タイ

    わりとこれ
    [ 2020/03/30 01:10 ] [ 編集 ]
  225. 英語が母国語でなくても、生きる為に英語が必要な国がほとんどの中、
    日本は英語なんか知らなくても生きていける、それが最大の理由だろう
    日本社会では日本語以外の言語を聞くことはない
    学校の授業ですら、ヒアリングの授業はないに等しい
    [ 2020/03/30 01:11 ] [ 編集 ]
  226. 新興国と違って英語を話せなくても豊かな暮らしができる
    人間の記憶力には限界があり、常用漢字だけでも3000、熟語まで含めると数万あり、全てを知ってる日本人はいないのではないかと思う
    その上英単語まで記憶できる人がどれだけいるか疑問
    バイリンガルと言われる人はどちらの言語も中途半端なんじゃないか?
    つーか、英語が母国語の人で辞書を丸暗記してる人がどれだけいるんだよ
    小中学生並みに話せるくらいだったら日本人にも結構居ると思うぞ
    [ 2020/03/30 01:16 ] [ 編集 ]
  227. いやいやいやいや、日本人に英語は必要だから
    ただ必要なのは能力のある優秀な日本人に必要なんであって
    能力の低い馬鹿な日本人には求めるだけ無駄ってだけだ
    いつの時代も日本に他国の優れたものを取り入れて日本化してきたのは
    外国語も堪能にこなす教養抜群の優秀な日本人だからな
    おかげで馬鹿でも日本語だけで先進国に劣らない知識を身につけられてるわけだ
    [ 2020/03/30 01:19 ] [ 編集 ]
  228. いやぁ、ただ単に勉強が嫌いなだけだよw
    [ 2020/03/30 01:21 ] [ 編集 ]
  229. 日本人にとって英語は、歴史や化学の授業と同じで人生に必ずしも必要ではない。
    それでも昔と比べれば英語が堪能な日本人も増えたし、口頭は無理でも文章での会話ならそこそこできる人も多くなったと思う。ネットの普及もそれに貢献してるかもね。
    [ 2020/03/30 01:22 ] [ 編集 ]
  230. 和製英語のせいというより、ローマ字教育が原因なんだろうと思う
    英単語には文字と発音が一致しないものが多すぎるうえに、発音についても日本人には心理的抵抗があったりする
    それに文法も覚えることが多すぎるから、実際に生活で使わないとなかなか身につかないだろうね
    [ 2020/03/30 01:23 ] [ 編集 ]
  231. 侵略者の言葉だから
    [ 2020/03/30 01:26 ] [ 編集 ]
  232. 昔の立派な日本人が海外の学問を日本語に訳してくれてるからな
    英語を学ばなくても最低限の学習は出来る
    そりゃ英語話せた方が役に立つ場面はあるだろうけど
    [ 2020/03/30 01:26 ] [ 編集 ]
  233. 日本の場合、学者や翻訳家が良い仕事をしてくれるおかげでそれほど時差もなく英語圏の知識を日本語で勉強できる。

    日本語の特徴の一つである造語も一役買っていて、新しい概念の言葉も感じの意味からおおよその推測が可能となる。
    他に文盲率が極めて低い日本において翻訳書で勉強できる以上英語を学ぶ必然性は極めて低い。
    逆に日本語で勉強したほうがより深う学べるというメリットも大きい。
    瞬間視で意味を素速く理解できる日本語は学習時間の短縮にも貢献している。

    漢字とカナの組み合わせで進化した日本語の大きな強みと言える。
    [ 2020/03/30 01:27 ] [ 編集 ]
  234. 会話出来なくても文法と単語覚えとけばまず困らない
    英会話が浸透しないのは日本社会がそれを必要としない豊かさが
    ある事を海外の人達もよく理解している
    [ 2020/03/30 01:28 ] [ 編集 ]
  235. 耳の不自由な人が話すのが不得意であるのと同様聞き取りに力を入れて耳を鍛えないと何言ってるのか分からないし正しい発音で話すことは無理なのでいくら文法が正しくても相手には伝わらない
    [ 2020/03/30 01:32 ] [ 編集 ]
  236. > ■ 個人的にはワセイエイゴがあるせいだと思ってる! +1 アメリカ

    外来語の無分別な過剰発達かなぁ。英語由来とそれ以外(和製英語とか他言語由来)をもっと意識的に区別できればちょっとはマシになりそうな気がする。
    [ 2020/03/30 01:34 ] [ 編集 ]
  237. 教育方法も問題だけど、個人的には、外国語に対する苦手意識が強すぎるのが原因のような気もする。
    外国語習得は頭の良し悪しの問題ではない、あえて言うならセンスがあるかないかは多少影響する、でも「誰でも習得できる」ことは間違いない。
    誰だって、話せる。
    日本人は、外国語なんて到底無理!と思いすぎ。
    [ 2020/03/30 01:36 ] [ 編集 ]
  238. まあ日本に住んでれば会話する事ねえしな
    話せないのは至極当然
    [ 2020/03/30 01:37 ] [ 編集 ]
  239. 英語話せなくても「ノーベル賞受賞者」が出る国
    [ 2020/03/30 01:43 ] [ 編集 ]
  240. 和製英語とか教育とかあまり関係ないんだよ。「使う機会」の問題。
    会話として使う機会がないから単語は知ってても聞き取れない。
    聞き取れないなら話せるわけもなく、使わなくて済む方向に進む。
    そうやってできた社会が今の日本。
    会話できなくても困らないし、簡単な文章なら読める人が大半。

    要は隣人にネイティブがいないからなんだよ。
    知り合いの70歳くらいのばぁさんの孫がアメリカ人と結婚して
    半年くらいで普通に会話していたのを見て
    必要に迫られたら年齢なんて関係ないんだと思ったよ。
    [ 2020/03/30 01:44 ] [ 編集 ]
  241. ※102
    ありがとう!
    古い英文学を読みたいと思い、日本の古文を読むように
    難しいだろうと躊躇していました。
    勇気が出たので、買って読みます!
    [ 2020/03/30 01:45 ] [ 編集 ]
  242. だって、留学してまで英語覚えても帰国したら英語忘れるって
    皆が言うくらい日本に住んでれば英語話さなくなるじゃん。
    態々自ら外人の友達探すってさ
    それなのに「英語話せない日本人」って言われたって知らんがなだよ。
    でも、外人さんが町に溢れるのも治安が不安だし日本のルールになじめず
    差別差別言われるし、ウザいし困るから在日さんは増えてほしくないから
    このままでいいよ。
    外国人参政権なんて絶対嫌だ!!!
    [ 2020/03/30 01:53 ] [ 編集 ]
  243. 教師と授業内容が悪いってのが一番の理由だよ
    12年も習って日常会話のひとつもまともにできないなんて
    ただそれでも真面目に勉強してれば素地は育つので
    環境変えるとあっという間に習得できる
    [ 2020/03/30 01:54 ] [ 編集 ]
  244. 日本が英語を話せない、話さない地域というのは非常に重要です。
    [ 2020/03/30 01:55 ] [ 編集 ]
  245. 英語が話せなくても ノーベル賞をモロってる 日本人が居た記憶が。

    英語他の言語を訳すときに 新たに相応しい言葉 漢字他 を創造して近代化して来た日本やから。

    普段中国の使ってる7、8割が日本由来の漢字だったはず。

    ま 今は、そのままの言葉だったり日本語英語とか。

    日本語の辞書で調べれば たいがいの事は解るやろ。

    話し言葉は 別やけどな。
    [ 2020/03/30 02:00 ] [ 編集 ]
  246. 意思の疎通が出来れば良いって程度なら、身振りと翻訳アプリでどうにかなるし、それ以上が必要な人は少ない。
    ペラペラになりたい人だけがしっかりやれば良いのであって、普通の人は長い時間をかけてまで勉強する必要はないと思う。

    俺なんて英語力ゴミ(TOEIC250)だけど、翻訳ソフト使って個人輸入も海外のサポートとのやり取りも出来てるからな。
    最近の翻訳ソフトは良く出来てるし、翻訳しやすい日本語を変換するコツがわかれば、半端に英語勉強するより実用的だぜ。
    翻訳ソフトなら、英語以外でも同じように使える。
    [ 2020/03/30 02:09 ] [ 編集 ]
  247. アメリカ人が日本に長く暮らしてたら英語忘れるレベルだからな
    日本で暮らすには全く必要ないからしょうがない
    世界に進出できないのを英語教育の責任にしてるけど
    トヨタやソニーと日本が今より世界に進出してたのは英語のおかげじゃない
    日本人の文化や底力の部分であって、そこが弱くなってるのに
    そこを無視して、英語さえできれば救われるという信仰に逃げている
    [ 2020/03/30 02:10 ] [ 編集 ]
  248. ※146
    そうなのかな?
    税制改正が多いので、AIで間に合うのかな?
    なぜそうなるかなどの質問に、的確に答えてくれるならいいけどね。

    税理士も、これからはコンサルができないと厳しくなるだろうとは言っていたけど。
    写メで取り込んだら、全部仕分けして付けてくれるなら楽でいいな。
    プリントアウトした書類を、読み取る力は最終必要になる。
    [ 2020/03/30 02:10 ] [ 編集 ]
  249. 日本の「男が」優秀で英語を習う必要がない世界に稀有な国を築いたから。そんな優秀な男衆に感謝するどころか侮辱しまくりの三流の日本の女はいずれ痛い目に遭う。自業自得。世界は知っている。日本が偉大なのは日本の男が偉大だからということを。勘違いもいい加減にしとけ。
    [ 2020/03/30 02:10 ] [ 編集 ]
  250. 一番の原因は カタカナによって和製外来語として日本語に取り込んでしまうため 必要性が低いってことなんだろうなぁ ほかの言語は自国語に変換できないん場合そのまま外国語を書くことになるし
    [ 2020/03/30 02:14 ] [ 編集 ]
  251. まさしくリンク先の志村けんのコント状態。日本人の英語教師がどれだけ現地の英語とやりとりできるか怪しいもんだ。生徒もそれをなめてるから英語の授業も適当にうける(少なくとも英語圏でコミュニケーションできる能力が得られるとこれっぽっちも思ってないよ)
    [ 2020/03/30 02:15 ] [ 編集 ]
  252. そもそも英語の論文を読み書きするための教育だから、話せなくて当たり前なのです。実際、ノーベル賞獲るくらいの研究ができているのだから、それでいいんです。

    話せるようになりたい人は、個別に勉強すればよろしい。学校は英会話教室ではありません。
    なお読み書きの素地がある方が、確実に上達は早いし忘れにくいです。何の問題もありません。
    [ 2020/03/30 02:16 ] [ 編集 ]
  253. 他国には第一言語 第二言語がある。しかし日本は戦争によってどこにも侵略されてないのと、単一民族国家であり、円が国際通貨であり経済がわりと国内でまかなえる事により第二言語が始めから存在しない。日本語がわれわれの母国語なんだよ。そして島国という文化もある。
    どこにも国境が無いのは多様化しにくいと共に、海外から自国を安全に守れる利点もある。もしも日本が多様化したら、残念ながら移民だらけになり美しく規律の高い日本はなくなってしまうだろう。
    どの国にも長所短所がある。
    私達は外からの空気は入りにくいが、ずっと歴史や文化を守り日本語も守ってきたんだよ。
    [ 2020/03/30 02:17 ] [ 編集 ]
  254. 日本中学高校の英語の勉強は論文を書くためのものだよ。
    会話じゃないの、会話ができてもバカじゃしょうがないの。
    外国人との会話の為の英語なんてのは、やりたい奴だけやればいいだんよ。
    戦後、建国神話も知らねぇやつばかりなのに、今の東大法学部出の財務省を見てみろ、現実の金の動きもわからないやつばかりじゃねぇか。
    [ 2020/03/30 02:19 ] [ 編集 ]
  255. 英語って確かに帝国主義の言語だよな。
    絶対に抵抗したい。
    [ 2020/03/30 02:20 ] [ 編集 ]
  256. 日本語の50音て明快音で、他国の言語のように曖昧で微妙な聞き取りにくい音が少ない。
    誰が聞いてもわかりやすい音で構成されてる。
    東北や沖縄など地方の方言には微妙な音が残ってるのに、標準語の音には入れてない。
    明快音だけで構成された日本語に慣れると、逆に英語のような音には苦労する、ということなんじゃないかな。
    [ 2020/03/30 02:25 ] [ 編集 ]
  257. 「ABCの歌」辺りから始めて、言葉にする回数が多くないと無理だろ。
    習うより慣れろ
    話し慣れていけば、話せるだろう。

    英語の授業で、一度も英語を口にしないなど結構あった。
    今は小学生からやってるから、変わるだろう。
    [ 2020/03/30 02:31 ] [ 編集 ]
  258. 考えたら失礼な話だよ

    自分たちのために他の国に、自分たちが通じるための自分たちの言葉を覚えろって言うんだから

    俺らが外国に行って、俺らのために日本語を覚えろって言ったら傲慢過ぎるでしょ
    [ 2020/03/30 02:35 ] [ 編集 ]
  259. 英語はツール
    母国語での思考をきちんと教育するのが先
    [ 2020/03/30 02:35 ] [ 編集 ]
  260. 日本語話せる米英人より英語話せる日本人のほうが圧倒的に多いじゃん。
    人口比で考えたらそれこそ相当な差があるだろうし。
    [ 2020/03/30 02:36 ] [ 編集 ]
  261. 日本人の英語の発音やリスニングの問題に関して言うなら、言語の発音構造の違い。
    日本語はモーラ(拍)言語と言われて、あ行、「ん」等の例外を除いて基本的に一字が子音+母音で成り立ってる。(必ず母音を挟んで発音する)「レストラン」→「re-su-to-ra-n」
    一方、英語は音節言語で、一つの母音に対して複数の子音が重なる(必ずしも母音は挟まない)
    restaurantカタカナで表現すると「ストゥ」の部分が子音の連続になっていて、日本語のように、母音のoを入れない。
    [ 2020/03/30 02:37 ] [ 編集 ]
  262. 途上国の観光地の土産売りの子供とかは教育受けてないけど
    死活問題だから外国語習得してるよな
    それに比べたら日本人はそこまで必要ないから覚えないってだけ
    [ 2020/03/30 02:38 ] [ 編集 ]
  263. >>今は小学生からやってるから、変わるだろう

     どうせ変わらんよ。同級生に数人はいただろ?英会話教室に通ってる奴。そいつらが、必ずしも英語が出来るようになってなかったのと同じ。
     
     話せるようになりたいなら、一人で英語圏の国へ行かないと無理。結局、必要に迫られないと、出来るようにはならない。
    [ 2020/03/30 02:41 ] [ 編集 ]
  264. 教育実習とかでも、「なんで日本人なのに、英語勉強しなきゃいけないんですかー?」って言ってくる生徒何人もいたしな…
    とりあえず、「外国から来た人と、翻訳機とかを介さないで直にコミュニケーションできるのは楽しいでしょ?」と、とりあえず当たり障りのないこと返しておいたけど、正直英語教育を日本の学校で必修にする必要性は分からないんだよな。
    自分は英語をただ好きでやってるけど、そうじゃない人が学ぶ必要があるのかっていうと…
    [ 2020/03/30 02:56 ] [ 編集 ]
  265. 必要性がないからな。
    自分の周りで英語力堪能な人って、金髪のおねーちゃん好きな奴ばかり‥そういうことでしょ。
    必要性が低く、三大欲求に働きかける部分がないと本気になれない。
    [ 2020/03/30 03:02 ] [ 編集 ]
  266. なんで外人は日本語さえ話せないの?って日本人に聞かれないと分からないだろうよ
    その時思ったことがそのまま日本人の答えに当てはまる
    [ 2020/03/30 03:13 ] [ 編集 ]
  267. これはペンです。

    実は、英語とみせかけた哲学なんだゾ⭐
    これは、本当にペンなのか、何をもってペンなのか。
    いや、ペンという実体はないのだ。
    そこにあるのは、我々が共通認識として名付けている名称にしか過ぎない。
    常に変化し、うつろい続けている関係性の積集合こそ
    この目の前のペンなのだ。
    そう私は、英語の授業を受けながら、考えていたものだ。
    当然成績は、悪かったゾ⭐
    [ 2020/03/30 03:13 ] [ 編集 ]
  268. 所詮ヨソの言葉だもの
    使えなきゃ生きていけない惨めな国じゃなくて良かったわ
    [ 2020/03/30 03:15 ] [ 編集 ]
  269. >>日本語を第二の世界語にしてやる
    いやぁ 敗戦国ですから国連の公用語にすら日本語は選ばれてませんから
    世界的な組織の何一つ公用語に日本語が含まれてる組織はございません

    webの世界では日本のコンテンツの強さもあって英語スペイン語の次に日本語で書かれたサイトが多いんだけどね(中国に抜かれるだろうけど)
    [ 2020/03/30 03:18 ] [ 編集 ]
  270. 英語で「会話」するニーズが無いからね。特に会社で。
    専門分野の知識を海外に求める場合もドキュメントを「読む」で事足りることも多い。もちろん医者がアメリカ留学するケースなんかは「会話」もプラスされるだろうけど、やっぱり大勢としてはニーズが薄い。必要性が無いことは優先順位さがるよ。
    [ 2020/03/30 03:18 ] [ 編集 ]
  271. >英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ。

    いや今以上の繁栄て世界征服くらいしかないようなw
    [ 2020/03/30 03:22 ] [ 編集 ]
  272. あっちには階級があって、日本人が文句言ってる英語は底辺用らしい。
    上流がいくようなとこいくと(名門大とか)、もっと頭を使うような英語を学ぶらしい。
    [ 2020/03/30 03:25 ] [ 編集 ]
  273. 今、iPhoneとかのアプリで
    カメラで動画とりながらリアタイで翻訳してくれるアプリあるから
    英語で書かれたものを読むというだけであれば、
    グーグルグラスのようなメガネをかけてれば
    英語が日本語に置き換えられた世界が見えるというのは、できるんでしょうね。
    音声もアプリで変換できるから、あとは品質と精度が高まれば
    誰でも読むのも話すのも問題なくなるんじゃないかなぁ。

    [ 2020/03/30 03:35 ] [ 編集 ]
  274. 明治時代の人たちがあらゆる外国語を日本語に置き換えてくれたので高等専門教育の分野でさえ日本語オンリーで成立するってのが大きい。母国語のみだとそれが不可能な国もたくさんあるんだよ。あとカタカナの存在はやっぱりデカイね。
    [ 2020/03/30 03:43 ] [ 編集 ]
  275. 翻訳機の進化を待ってればいいさ 言語は英語覚えても世界の共通語ってわけじゃないからね
    [ 2020/03/30 03:47 ] [ 編集 ]
  276. 日本の英語の授業は英会話を身に付けさせようとしてるわけじゃないから当然だよ
    英字新聞と原書を読めるようになれれば十分
    [ 2020/03/30 03:50 ] [ 編集 ]
  277. あのなあ、2千年にわたって漢字使ってんのに中国語わかんねえんだぞ。
    英語なんかもっとわかるわけないだろう(笑)

    外国語というのは文字として、知識として必要、という認識であって
    そんなに大して多くもない会話する機会のために必死こいて覚えたい動機が薄いんだよ。
    [ 2020/03/30 03:55 ] [ 編集 ]
  278.  
    英語が話せる日本人の割合と日本語が話せる外国人の割合どっちが上だよ
    英語力を日本語力に置き換えてランキング作ってみろよ
    なんで英語を特別扱いすることを受け入れてんだ
    文字数が少ないだの単純だの言われてるが
    合わされてる側が態度デケーってどうよ
    [ 2020/03/30 03:56 ] [ 編集 ]
  279. 英語ってヤッパリおかしいだろ、なまりとアクセントが強すぎる辺境のド田舎の言語なんだよ
    [ 2020/03/30 03:58 ] [ 編集 ]
  280. それは正解だ!教えてくれるネイティブが存在しないのに
    創作会話のしようがない
    勉強法変えたら解決するとかいう問題ではない
    [ 2020/03/30 04:04 ] [ 編集 ]
  281. うちの国識字率が高いんですわ。
    だから英語を理解する人が一握り居ればあとはその周辺の人たちが
    解りやすく日本語に翻訳して文書を配布してくれるの。
    なにも全員が英語習わなくても、日本語で解るんだから別に良いの。
    まあ、だから朝日新聞とニューヨークタイムズが組んで
    欧米では、とか、世界では、とかウソを混ぜ込む隙もあるんだけどね。。。
    [ 2020/03/30 04:06 ] [ 編集 ]
  282. >英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ。
    出たいつもの上から目線
    エゲレスの植民地しか使ってない言葉などいらんわ
    [ 2020/03/30 04:07 ] [ 編集 ]
  283. 言葉ってのは文化そのもの。

    昨今、グローバル化がもてはやされてるけど、
    グローバル化ってのは、全世界がイギリス(アメリカ)の文化で統一されることじゃなくて、
    それぞれがそれぞれの文化それぞれの母語をそのまま使って、垣根のない意思の疎通を図れるようになること。
    そう信じてる。

    そういう意味ではGoogle翻訳は素晴らしいな。
    [ 2020/03/30 04:08 ] [ 編集 ]
  284. 文法が全く違うというのも大きい。

    それと受験の弊害で文法から発音から全てが完璧じゃないといけないという思い込みが良くないと思う。
    間違ってても言いたいことはわかる、くらいを目指せばもうちょっとマシになると思う。
    [ 2020/03/30 04:14 ] [ 編集 ]
  285. 日本人の英語力が低いことは自慢できること。
    英吾が出来なくとも、充分暮らしていける。これは、幸せなこと。
    日本が白人国家の植民地になっていたら、宗主国の言葉が堪能な人間が溢れていたであろう。
    英語なんて、通訳やら、自動翻訳機などに任せておけば足りる。
    外国人と積極的に付き合いたい奴とか、仕事上で必須な人間は修得すれば良い。それより、現在は、俺を含めて正確な日本語力が足りない人間が多過ぎるのが問題。
    [ 2020/03/30 04:25 ] [ 編集 ]
  286. 日本語と英語は言語形態が違いすぎるというか真逆だからな。
    だから外国人が日本語を習得するのも極めて難度が高い。
    [ 2020/03/30 04:26 ] [ 編集 ]
  287. 人種も違えば骨格も違う。一般的な日本人の骨格は、英語の発音を上手く出せる骨格ではない。
    加えて、言語に於ける基本構造は、英語から一番遠いところに位置しているため、理解しにくい。地味にアラビア語の方が若干近い。
    その一因として、日本人の基本的な思考構造は、英語話者のそれとは大幅に異なっている。
    現代英語でも、自分の主張したい事を一番最初に持ってきて、後に理由となるべき単語を付随させて、文章が成り立つ。一見すると傲慢だったり拙い印象を受けたりする。
    「私は飲みたい!ジュースを。」など。
    日本語は話者の皆さんがご存知の通り。外国語は2つしか話せないけど、論理的に物事を考えるのには一番適している言語だと個人的には思っている。あと、優しい印象も受けるし、効率的。

    ので、日本語を話せない外国人に、教育がどうこう言われるようなものではないと思っている。
    [ 2020/03/30 04:51 ] [ 編集 ]
  288. 旅行客はともかく、向こう在住の奴は発音の違いを馬鹿にしたりするから面倒なんだよ……
    [ 2020/03/30 05:08 ] [ 編集 ]
  289. 情報戦に負け続けてネットで反日情報が溢れてることからも
    日本人には英語は必要
    誠実にしてれば分かってくれると勘違いしてるの戦前から変わらない
    [ 2020/03/30 05:09 ] [ 編集 ]
  290. 木漏れ日がしっくりくる英語が有るなら知りたいもんだ。
    [ 2020/03/30 05:20 ] [ 編集 ]
  291. 日本語の奥が深すぎて英語入る余裕がない。
    必死に覚えても使う機会がなくて結局忘れる。
    [ 2020/03/30 05:33 ] [ 編集 ]
  292. 日本人は欧米人に比べて舌の長さが比較的短くてタンギングなどが
    やりにくく英語の発音が難しい、っていう生物学的な話もどこかで
    聞いた事があるっす
    [ 2020/03/30 05:36 ] [ 編集 ]
  293. 劣種言語を学ぶ意義って何

    26文字でしか表現出来ない文書
    カタカナだらけの手紙はシンドイよ

    これが世界共通言語だから今は
    [ 2020/03/30 05:48 ] [ 編集 ]
  294. 読む分には不自由しないから無問題、というかPC(unix)でmanを読む時なんか下手に日本語化されてるよりは英文のままのほうが分かりやすいぐらい(日本語に翻訳してくれてる人たちには感謝してるけど)。
    田舎住まいだから外人さんと話す機会なんてあんまりないし、旅行したりとかで機会を増やそうとも思わんしね。
    [ 2020/03/30 05:50 ] [ 編集 ]
  295. 日本人が英語が苦手なのはそんな表面的な理由じゃないよ
    そもそも日本語と英語じゃ持ってる周波数が違いすぎて慣れてなさ過ぎるから聞き取り辛いんだよ
    聞き取りづらいから再現しきれなくて話せない
    LとRの聞き分けができないのもそう言う事
    日本語の持ってる周波数は代表的な各言語の中でも圧倒的に低い周波数で形成されてる
    逆に英語は周波数が非常に高い
    重なる部分が全くない上に英語を話す為の筋肉もないから余計に話しづらい言語になってる
    子供の頃から聴けば言語認識が出来るから喋れるようになるんだけど、日本語の認識や理解がある程度出来上がる前だと日本語・英語に関わらず言語認識がめちゃくちゃになってどっちも変な言葉を話すヤバい人が完成する
    どんなに早くても小学生に上がるくらいまではどちらかだけにした方が無難
    [ 2020/03/30 05:53 ] [ 編集 ]
  296. 英語を使う人間たちがことごとくつまらんからだ。一人称も二人称も一つしかないなんて、どうやって楽しい会話ができると言うのだ。英語使いは最低限、オー・ヘンリくらいの話者になれ!日本のニュース記事は、誤字を無くす努力をしろ!
    [ 2020/03/30 06:12 ] [ 編集 ]
  297. そうかそうか。

    なら試しに日本人高校生とアメリカ人高校生とを集めて、
    アメリカの新聞を読ませてみようか?
    日本人の方が圧倒的に「英語が得意」なのが判るさ。

    なお日本の新聞を読ませた場合は勝負にもならんよな。
    まぁ、それは良いが。

    アメリカの高校生は英語の新聞が読めない奴が多いんだぜ……。
    教育崩壊だって散々騒がれているのに何故改善しないのか、
    それどころかどんどん悪化しているのが実に不思議だよ。
    [ 2020/03/30 06:15 ] [ 編集 ]
  298. 英語がなくても間に合っている、単にそれだけのこと。

    2008年にノーベル物理学賞を受賞した益川敏英氏は英語が話せない。ノーベル賞授賞式でも日本語で講演したくらいだ。

    日本は、母国語だけでノーベル賞を取れるほどの高度な学問を修めることができる国であり、日本語はそれだけ成熟した言語だということ。
    [ 2020/03/30 06:15 ] [ 編集 ]
  299. 内需も大きいし今までは英語の重要性は他と比べると低かった。
    ただ、人口が減少し、内需だけでは食っていけなくなったときは、
    外国語は重要になるだろう。輸出依存に変わらなければならなくなる。
    そんな先の話ではない気がするな。多分、30年後くらい。
    [ 2020/03/30 06:24 ] [ 編集 ]
  300. まさにコレをネタにして例のミンジョクがしきりに日本を
    貶してるのを見掛けるけど、この「日本人ライター」って
    もしかして・・・
    [ 2020/03/30 06:27 ] [ 編集 ]
  301. いろんなアニメの英語字幕を見てると、英語の表現の乏しさに驚く。
    〇〇も××も△△も、ぜ~んぶ☆☆の一言で纏められてるのかよ、
    ってのがあまりにも多すぎて。

    表情や身振りのあるアニメやドラマならまだ何とかなっても、
    文字オンリーの「英語の小説」は、日本語のそれと比べて
    激しく事務的なんだろうなあと思う。
    [ 2020/03/30 06:32 ] [ 編集 ]
  302. 空港で密輸とか不法行為で捕まるプロ犯罪外国人たち、先進国後進国関係なく日本語が流暢なんだって
    つまり稼ぎに絶対必要とあれば身に付くってこと
    [ 2020/03/30 06:47 ] [ 編集 ]
  303. カタカナ英語はアメリカでは通じないけど
    イギリスではそこそこ通じるぞ!
    [ 2020/03/30 06:48 ] [ 編集 ]
  304. 日本人の英語能力は黒船襲来の頃から成長してない。
    「おおー、鉄の船が浮かんどる!たまげたのう。」
    「メリケン、エゲレス、世界は広いのう。」

    一般人の言語能力はこの時代のままなのよ。
    [ 2020/03/30 06:49 ] [ 編集 ]
  305. 植民地になったことがないからだろ
    [ 2020/03/30 06:53 ] [ 編集 ]
  306. 発音が違いすぎるってのと日本人の9割近くの人は日本語だけで生きていける生活してるからだろうな
    [ 2020/03/30 06:54 ] [ 編集 ]
  307. 日本人が出稼ぎに来てくれるとかお嫁さんに嫁いでくれることを期待する人って多いんだよ。
    だけどそんな都合いい人ってネットが普及する前なら来てくれたかな?
    今の移民問題を見ると大したスキルも無いのに移民するわ富にタカるわ自分たちが惨めだとネット社会の影響ですぐバレる。
    テロやら安全を脅かす人の方が多いんだと思う。
    その辺はいい加減気付けないとね。
    [ 2020/03/30 06:56 ] [ 編集 ]
  308. 日本人は、「英語が苦手」というよりは「英会話が苦手」というべきなんじゃないか。
    読むことに関しては、世界基準でもそう低くないだろう、論説文の読解に偏ってるにしても。
    [ 2020/03/30 06:58 ] [ 編集 ]
  309. 文字だったり相手が何言ってるのかはある程度理解できるけど日本語を英語に変換して発するのがキツい
    [ 2020/03/30 07:08 ] [ 編集 ]
  310. >>4,6
    が正しかったと思う。
    昔は英語を使わないでいいように超高速で何でも和訳されて
    最新の物事が日本語でアクセスできた
    それは明治期からトップ層が死ぬほど外国語を勉強して
    日本社会に学問や情報を日本語に訳して流しまくったから
    その役が留学帰りになり、トップ層は外国語しなくなり
    そして今景気が悪くなってそれをできなくなってきた。
    今はもう最新の学問や情報は英語じゃないと手に入らない。
    未来はもっと英語力を求められるだろうな。
    [ 2020/03/30 07:08 ] [ 編集 ]
  311. 日本語は「あいうえお」とか口の広げ方で音を出すけど英語にはそれが
    あまりなくて主に舌の動きで「ABCDEFG」とかの音を出すから
    発声方法から何から色々違うしね
    [ 2020/03/30 07:11 ] [ 編集 ]
  312. 日本語で書かれた、外国の翻訳本があるから、英語で読まなくてもいい。昔の人が洋書を努力して翻訳し続けてきた結果なので感謝!
    そして、英語より表現力が格段に高い日本語は、カタカナ、古語、平仮名、ローマ字など使っていくらでも言葉を増やせる。
    英語では表現が、平くって物足りないから、日本語が便利なんです。
    [ 2020/03/30 07:28 ] [ 編集 ]
  313. 英語を学ぶ利点
    ・反日プロパガンダへの反論
    ・ビジネス
     戦時中のアメリカはエリートに日本語の猛勉強をさせた。
     現代は日本のポップカルチャーを狙う中韓が日本語を学ぶ。
     イタリアの仕立て屋は英国ファッションの研究を怠らない。
    ・客観的に日本語の価値を知る
     文豪たちは漢文の古典を学び、西洋文学を原文で読み、その上で自国の古典をよく研究した。
    [ 2020/03/30 07:37 ] [ 編集 ]
  314. そのうち、AIの発達で高性能な同時通訳の翻訳機が出てくるだろうから
    一生懸命勉強する必要は無いだろうねw
    そもそも英語ができるだけでは商売にならない。
    せいぜい英会話スクールの先生になる程度。
    売れる物や技術が重要であって、売れる物があれば英語が分からなくても
    向こうから買いに来る。アニメなんて日本語だからねw

    そりゃ知識は無限にあった方が良いが時間は無限ではない。
    専門技術に特化して英語なんて二の次でいいんだよ。
    [ 2020/03/30 07:45 ] [ 編集 ]
  315. 学術的なものも含めて徹底的に翻訳して下さった先人に感謝だわ。
    [ 2020/03/30 07:47 ] [ 編集 ]
  316. 不便ではないのが一番だろうなあ。
    あとは、日本語がすでに二つの言語分くらいのボリュームがあるので
    もう一つとなると第3言語を学ぶのと同じ勉強量がいるんだと思う。

    ところで、日本人は英語が話せないとかどや顔で言っている外人の
    識字率はどの程度なんだろうか。
    [ 2020/03/30 07:57 ] [ 編集 ]
  317. 英語が話せなくて困ったり損したことは1度もない。仕事で英語が必要じゃなければ覚える必要がない。
    [ 2020/03/30 08:06 ] [ 編集 ]
  318. 日本語だけで大学までの高等教育が受けられるからじゃないの?
    過去植民地になったり、人口が少ない国にはそれが難しい。
    [ 2020/03/30 08:06 ] [ 編集 ]
  319. 英語多少勉強してたけどなんか合わなくてやめた

    ひらがなだけとか漢文とかを読む気持ち悪さがあった
    単語見れば意味わかるけど文法も違うし
    というかツバ飛び過ぎだろと
    [ 2020/03/30 08:23 ] [ 編集 ]
  320. 「日本人は英語が話せない」というのは、
    日本人の幻想だ。
    そしてそれを理由に外国人が誤解しているだけ。

    高校の「受験英語」程度の知識が有れば、
    多くの国の人は、「英語は話せるよ」と回答する。
    しかし日本人は、ペラペラしゃべれないので「話せない」と回答する。
    その意識の差だ。

    普通に、英語圏に旅行に行って、買い物英語がしゃべれる。
    それをもって「英語は話せるよ」と回答して良いんだぜ。
    [ 2020/03/30 08:29 ] [ 編集 ]
  321. 欧州の多くの国がラテン語をベースにした言語で英語と自国語には多くの共通点がある。英国植民地や米国植民地の国民は必要に迫られて英語を学んだ。中南米もまた欧州の植民地となったので、ラテン語ベースの言語や英語を必要に迫られて学んだ。日本は植民地に成らず欧米人と会話をする必要が植民地の国民よりも極端に少なかった。英語を読む、書く必要性は会話よりも高く、日本の英語教育は読み、書きが主体となった。明治以降、優秀な人材が数多く欧米に留学して学び、帰国後学んだ事を国内で広め、発展させた。その為、日本は欧米以外で唯一最高レベルの教育を母国語で学べる事に成った。こんな所が理由かな。
    [ 2020/03/30 08:32 ] [ 編集 ]
  322. 日本語が不自由な日本人も増えてるから安穏としてられない、
    言葉として伝わっても理解、読解が怪しい人たちも多いよ。
    [ 2020/03/30 08:34 ] [ 編集 ]
  323. たしかに翻訳機の発達はすごいけどそれが社会に浸透するのはまだまだ先だと思う。やっぱりある程度は勉強したほうがいい。
    今回のコロナの件でも、英語で発表された学術情報が細かいニュアンスを抜かした和訳でネットに伝わって、英語ソースを読まず(読めず)誤った解釈をして批判する人をしばしば見た。

    英語が使えなくて困ることを実感することは少ないけど、思わぬところで情報を勘違いして取り入れてしまう危険は十分にある。
    [ 2020/03/30 08:35 ] [ 編集 ]
  324. youtubeとかで読んだり聞いたりする機会は多いけど
    自分で文章書いたり、話す機会はほとんどないからまったく向上せんわ

    [ 2020/03/30 08:36 ] [ 編集 ]
  325.  英語が話せて悪いことはないと思うけど、戦後辺りから英語が大抵通じる国になってたら今頃人種の坩堝になって、西洋社会と同調して2000年代に気持ち悪い多様性信仰をした事を一緒になって後悔してるところだろうな。治安悪化とポリコレもセットでどうぞ。
    [ 2020/03/30 08:37 ] [ 編集 ]
  326. どの分野でもトップになろうとしたら英語は必須
    英語の勉強が必要ないなんて馬鹿げた話
    [ 2020/03/30 08:42 ] [ 編集 ]
  327. なんだかんだ日本語は複雑で難しいっていうのもあると思う
    他の言語を取得する余裕が脳のキャパ的に
    [ 2020/03/30 08:44 ] [ 編集 ]
  328. キリスト教が、広く受け入れられている国で、欧米以外で先進国はありますか? 英語が、広く受け入れられている国で、欧米以外で先進国はありあmすか? 日本が、日本たるゆえんは、日本語ですべてが行えること、先進的な技術も、日本語+和製英語で学べ、研究開発できるところにあります。だからノーベル賞問うような人材が、英語が出来なくて何の問題があるのでしょうか。 完璧な非関税障壁、非国境障壁が、日本語なのです。日本語のできない外国人は、日本を完璧にはエンジョイできないでしょう?だkら住み着かないわけ。
    [ 2020/03/30 08:46 ] [ 編集 ]
  329. エスペラント語など新たに「世界共通語」を創れば、各国の「語学力」も分かるのでしょうがね。
    [ 2020/03/30 08:47 ] [ 編集 ]
  330. 専門的な学問でも日本語で学べるのは、明治維新後、福沢諭吉、西周等の学者達が西洋の学問を日本語に訳してくれた恩恵だろうね。
    誤訳がないわけでもないし、単語の意味合いを100%完璧に訳せてるわけでもないけど、
    やはり先人の偉業には感謝しかない。
    [ 2020/03/30 08:48 ] [ 編集 ]
  331. そもそも英語が出来る国って旧イギリスの植民地だからね
    フィリピン人は英語が上手いが未だに発展途上国だ
    日本人は英語はヘタだけど世界中とうまく商売やって先進国になった
    英語が出来るかどうかは国の発展と全く関係ない事が良く分かる
    [ 2020/03/30 08:48 ] [ 編集 ]
  332. ※301
    それは逆もまた然りだ。日本語では1通りの言葉でしか言い表せないことが英語では豊富な表現で言い表せたりする。一般に言語の表現の多さは話者数と正の相関があるし、英語を勉強すれば英語のほうが形容詞が多いんじゃないかと思えてくる。
    自分は英語の小説はPaul AusterのBrooklyn Folliesしか読んだことないが、とにかく形容詞が多様なのと、簡素な文法ゆえ文章のリズムが非常に良い。作者もそのリズムを楽しんで作り出そうと工夫を凝らしているのが伝わる。日本の小説とは全く違った楽しみ方ができるから、英語勉強したらぜひ読んでほしい。
    [ 2020/03/30 08:49 ] [ 編集 ]
  333. >集団思考を植え付ける教育により、失敗を恐れ、学習機会を失う

    取って付けたようなステレオタイプで草
    帰国子女がイライラしながら言ってそう
    [ 2020/03/30 08:54 ] [ 編集 ]
  334. 英語が本当にできる人に言わせると
    欧州人は驚くほど英語が得意ではないなんて言われてる。

    案外それが本当かもね。
    [ 2020/03/30 08:59 ] [ 編集 ]
  335. 学校で教えてるの英語じゃなくて受験英語だから
    [ 2020/03/30 09:05 ] [ 編集 ]
  336. 英語って欠陥言語だからな
    表現力の乏しい英語じゃ日常会話がテンプレートになる

    そもそも国力の無い国が自国の言語より優先してるだけで
    日本は日本語だけで十分
    むしろガイジンが英語を捨てて日本語を覚えるべきところだろう
    [ 2020/03/30 09:08 ] [ 編集 ]
  337. そりゃあ話せた方がいいけど必要かと言われればそうでもないし
    そもそも学校の教育自体、英語教師が留学してるわけでもないから、又聞きの又聞きみたいにどんどん英語が曲解されてしまう(これはどうしてもしょうがない)からしっかりと身に付かんだろ
    やはり英語を本気で勉強したいなら自ら学ぶしか今のところ方法は無いだろうね
    [ 2020/03/30 09:08 ] [ 編集 ]
  338. 大山厳と山川捨松は英語で会話していたという話があるなw
    [ 2020/03/30 09:10 ] [ 編集 ]
  339. 日本語のおかげでガイジンの移民をブロックしてるんだからな
    日本語を話せない奴は日本に長期滞在する権利はないさ
    [ 2020/03/30 09:10 ] [ 編集 ]
  340. 名無し
    実は話すのは苦手だけど言ってる事分かってる
    へーって聞いてる
    こういう人以外と多い
    [ 2020/03/30 09:10 ] [ 編集 ]
  341. >>むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
    >>  っていう気概を日本人には持っていただきたい

    もともと世界共通語は数百年前まではスペイン語やポルトガル語だったのが今は英語だし、有り得ない話ではない。そのためには文化的経済的勝利に持ち込まないといけないけど
    [ 2020/03/30 09:13 ] [ 編集 ]
  342. 大学の授業まで、すべて日本語で可能だから。
    わざわざ英語を無理して覚える必要がない。
    これに尽きる。
    それがいかに恵まれた環境であるか。
    多くの日本人は英語にコンプレックスを持ちすぎだね。

    英語は仕事で必要な人が、しっかり学べば良い。
    はっきり言って、大学生以降になってからでも
    外国語の学習は十分に間に合う。
    それこそ、日本人がほとんどいない海外の街で
    一年ほど過ごせば、嫌でも覚えられる。
    [ 2020/03/30 09:14 ] [ 編集 ]
  343. 日本語は好きだけど
    GHQの占領時に英語を教えるように強制して欲しかったな
    まぁ敵国人だから自国の言葉を教えたくはなかったんだろうけども
    [ 2020/03/30 09:16 ] [ 編集 ]
  344. いやホント要らね
    一応うん十年生きてきてそれなりに読めるが
    その上で言うとマジ日本語だけで十分だわ
    [ 2020/03/30 09:16 ] [ 編集 ]
  345. 自分の国が独自の言語を使ってるのは誇らしいことだけどね
    侵略された国は英語になっちまったわけだし
    ただ英語は便利だから覚えておくのもいいね
    [ 2020/03/30 09:18 ] [ 編集 ]
  346. あらゆる専門分野のテキストが日本語に翻訳されているからな。
    英語が話せないと生きていけない
    高等教育を受けたり勉強ができないということがほぼ無い。
    [ 2020/03/30 09:24 ] [ 編集 ]
  347. >集団思考を植え付ける教育により、失敗を恐れ、学習機会を失う

    [ 2020/03/30 09:29 ] [ 編集 ]
  348. ※343
    マッカーサーは日本の国語を英語にしようと考えていたよ。
    現在日本人が日本語を使えている事は先人達の努力の結果。
    [ 2020/03/30 09:34 ] [ 編集 ]
  349. 超ぉ~必要。
    日本にいるとあまり感じないけど
    外国から見ると日本はネタを生み出す宝庫。
    アニメや漫画なんかがまさにそれ。
    勝手に字幕つけられてアップされてる。
    もしYouTubeに英語字幕つけたなら視聴者が数倍になることも…。
    [ 2020/03/30 09:35 ] [ 編集 ]
  350. 翻訳機も発達してきて話せる必要性がますますいらないからなあ
    リスニングは出来るけど喋れないって人も多いし
    [ 2020/03/30 09:36 ] [ 編集 ]
  351. 「テンション」は三十年前から識者が”恥”とまで言ってたな。
    今は競馬界にまで広まってもう治らんやろね。
    なにせ、広めるのが学の無い芸人やスポーツ関連の人やからね。
    [ 2020/03/30 09:37 ] [ 編集 ]
  352. 医学書や哲学書あらゆる分野の現代の書物が
    日本語に訳されているから脳内をわざわざ英語に変換
    しなくてもやっていけるのが日本なんだよ
    [ 2020/03/30 09:39 ] [ 編集 ]
  353. 日本政府の英語方針

    1、英米の技術・学問・文化を取り入れるため
    2、外貨を稼ぐため
    3、日本の技術・学問・文化を輸出して栄誉を得るため

    で、この三つとも日本は高いレベルで実現している。
    他国こそ、日本方式に切り替えるべきなのだ。

    であった。そもそも国家にとってガイジンの道案内すること
    などは目標にはなり得ないし、海外旅行で便利というのも
    個人のことだ。昔、アメリカでも学界に参加した日本人学者
    がハンバーガーとホットドックばっかり喰ってたという笑い
    話があったが、それは学者個人の利害。学者が学術論文を理解
    できていなかったら国家の損失。

    「試験に出る英単語」にいわく、大学入試で求められている
    単語はプアでチープなものではなくて、知的高度なものなのだ。
    [ 2020/03/30 09:43 ] [ 編集 ]
  354. 日本は欧米から入ってきた物の名称を全て
    日本語に翻訳しちゃったからな。
    例えば東南アジアじゃ勉強を教える時、母国語に該当する言葉が無かったりする。
    だから都合の良い英語で授業する。
    結果、子供たちは自然と英語を覚える。
    ところが日本は英語で授業しなくても日本語で全て学べてしまう。
    漢字の生みの親である中国でさえ、日本が翻訳した漢字を逆輸入して使っている。

    日本人が英語が苦手なのは母国語が優秀な為で
    実は幸せなことなのかもね。
    [ 2020/03/30 09:44 ] [ 編集 ]
  355. 英語ができないというより、しゃべれないっていう方が多分正しい。もともと古の学校教育としての英語は翻訳のための英語であって意思疎通のための英語じゃない。学生時代も技術書の翻訳やったけど、しゃべる機会はほぼなかった。会社にはいっても自分の理解が目的だと挿絵とかを見て内容理解すればOKで英語としては読んでるかと言えばかなり疑問。
    [ 2020/03/30 09:45 ] [ 編集 ]
  356. >日本人ライターの方が6つの点を挙げています。

    非常に悪意ある6点だな。
    英語至上主義というか日本語侮蔑主義というかね。

    ※343
    英語圏に引っ越せば?

    取ってつけたような
    「日本語は好きだけど」なんて言い訳は要らないでしょ?

    強制されたいほど英語が好きなら、
    特に思い入れのない日本語を使うのは苦痛でしょうに。
    [ 2020/03/30 09:46 ] [ 編集 ]
  357. ※343
    >まぁ敵国人だから自国の言葉を教えたくはなかったんだろうけども

    逆なんだけど?
    日本を貶したいだけの無知無能だから分からないんだろうね
    [ 2020/03/30 09:49 ] [ 編集 ]
  358. ※351
    ほとんどの場合、そういうのは「日本語」として使われてるんやで
    [ 2020/03/30 09:56 ] [ 編集 ]
  359. 日本の英語教育
    英文を読むためのスキルを磨くのが日本の英語教育。だから研究者は英語で書かれた海外の論文を読めるし英語で論文も発表できる。これが1つのメリット。
    日常会話と発音練習は回数が多いほどいいから小中で週に1、2回授業に入れてもいいかな?これからは海外との競争力は落ちていくだろうから英語を話せる基本は身につけたほうがいいかも。
    [ 2020/03/30 09:57 ] [ 編集 ]
  360. 河野さんがカタカナ語使うなって叱責したばかりだからな
    英語なんて適当で十分
    それこそ機械翻訳を研究発展させればいい
    それより国民同士が如何にコミュニケーションとるかを考える方が健全だな
    [ 2020/03/30 10:04 ] [ 編集 ]
  361. 英語は出来た方がいいけどね。
    ここを見ている奴も英語の記事を読めないか読むのが面倒だからだろ。
    気に入らない事もこういう所で日本語で反論して反論した気になっている奴もいる始末。
    反日記事に反論書き込んでもフルボッコで孤立無援な状態を何度も経験しているんだけど、お前ら反日記事に反論する気すら無いの?
    [ 2020/03/30 10:20 ] [ 編集 ]
  362. 学問を学ぶ際に日本語(漢字)で勉強できるのが大きいらしいね。
    英語が母国語じゃないほとんどの国が数学や科学は英語で勉強してるのは
    英語教育のためじゃなくその英単語に対応する母国語がないため。
    oxygen=酸素
    economy=経済
    とか、より多くの人が学べるようにっていう先人の知恵だけど
    それが逆に英語の必要性を下げてる
    [ 2020/03/30 10:20 ] [ 編集 ]
  363. 現状だとグローバル化といいつつも英語が苦手な日本人に英語を期待されてないが、今後中途半端に英語が話せる人が増えれば「もう少しで英語が普及するから頑張れ」ってなるよ。

    ちょっと歩み寄れば図々しくなる
    [ 2020/03/30 10:20 ] [ 編集 ]
  364. 欧州人は一応みんな英語が話せるという勘違いをしている人も多いんだろうな
    [ 2020/03/30 10:25 ] [ 編集 ]
  365. 必要なら習得するってだけの話
    これに尽きる
    [ 2020/03/30 10:29 ] [ 編集 ]
  366. 日本で暮らしてるぶんには手話や点字と同じ程度の必要度だもん、殊更に使おうと思わない
    今となってはスマホで音声翻訳できるから、最低限聞き取る能力があれば話せる必要はないね
    [ 2020/03/30 10:32 ] [ 編集 ]
  367. 発音が悪いのはローマ字のせいだろうな
    アルファベットを意識して発音すれば
    それなりに聞こえるwww
    [ 2020/03/30 10:33 ] [ 編集 ]
  368. 全く必要ない。AIが進んで翻訳機能がどんどん進歩するんだから。それより、国語をもっと重要視してほしい。日本もアホが増えすぎている。
    [ 2020/03/30 10:35 ] [ 編集 ]
  369. 日本人はー!とか言ってるバカの頓珍漢な考察を世界に広めるなよ・・・
    [ 2020/03/30 10:43 ] [ 編集 ]
  370. 日本の国際化の歴史
    黒船来航前はポルトガルが出島貿易しており、幕末から英語が必要になったのだが、明治時代の軍制度はフランスとドイツから導入したという経緯がある。ポルトガル語「パン」やドイツ語「アルバイト」やフランス語「シュアラ・クレーメ」がカタカナ語として広まったので、ややこしい事になっている。
    日露戦争の時は日英同盟で「追いつけ、追い越せ」で外国語教育はキングズ・イングリッシュになった。日本の英語教育は「形式重視の古典英語」であり、米国人は「そんな堅苦しい言い方、今は執事しか使わないぞ。」と言う。実用性重視のブロークン・イングリッシュである米国や豪州の言葉ならもっと簡単に覚えられる。
    っていうか、コンピュータ関係でBASICやCOBOLを学んだ年寄りは、英字新聞程度は読めるはず。「見慣れない人種に対して気後れせずに話せるかどうか?」は別問題だが。
    [ 2020/03/30 10:45 ] [ 編集 ]
  371. 外国語が必要になるとすぐに国民の為に辞書が出来て誰でも使える様になる。
    外国語の文献が出れば直ぐに日本語訳が出る。
    他の人の為に尽くすことが美の日本人と、
    金儲けに利用する外国との民度の差。
    [ 2020/03/30 10:50 ] [ 編集 ]
  372. 一切使わない、外人さんが増えているんだが漫画の影響か普通に日本語話してくれるし日本語と外人さんの国の言葉を教え合うの楽しい。
    ロックダウンとか無駄な横文字本当に馬鹿らしくて気持ち悪くて邪魔くさい、占領政策の一環として言語侵略やってきていても完全に失敗している現実から逃げ続けてるのには失笑すら通り越して呆れる。
    日本に英語の授業がある限り英語圏の馬鹿っぷりを晒し続けてるようなもんだけど支配者バイアスの病気持ちは本当に恥知らずだから裸の王様のような自前でSMプレイしてるの気付いてなさそう。
    [ 2020/03/30 10:52 ] [ 編集 ]
  373. 最近テレビ出てる東大の子、日本にしかいなかったのに幼児期から英語のDVD見てるだけでだいたい話せるようになったみたいだけど、一番は耳だと思うよ。とにかく英語を聞く機会を増やす事。でも英語の授業って耳より先に目で見て学ぼうとするから身につかない。人間は聞けない言葉は話せない。
    [ 2020/03/30 10:53 ] [ 編集 ]
  374. 英語を話せるメリットが少なすぎるから
    収入が確実に2倍になるならみんな必死で身に付けるけど
    ほとんどの仕事で特別収入に繋がらない
    [ 2020/03/30 10:53 ] [ 編集 ]
  375. 日本に来る全外国人に言いたいのは
    ゆっくり、分かりやすい発音で優しく、とにかくあり得ないくらいゆっくりと話してくれれば8割くらいの日本人は大体理解できる
    会話のキャッチボールはできなくても、単語とジェスチャーでなら答えられるよ あと紙に書いてくれるのもいい
    [ 2020/03/30 11:05 ] [ 編集 ]
  376. 英語がしゃべられるかどうかはどうでもいい
    だがいい加減に発音と違うカタカナ和製英語だけでも無くす努力はしてほしい
    [ 2020/03/30 11:05 ] [ 編集 ]
  377. 英語って侵略者の言語だから
    世界中で通じるってのは先住民の言語を奪い英語を強制した証
    日本人が英語を話さないのは正義を示すため
    [ 2020/03/30 11:10 ] [ 編集 ]
  378. 英語が喋れなければ生活に支障をきたす国と比べれば日本の英語の勉強なんて遊び感覚でしょ。
    必要性がまったく違うもん
    [ 2020/03/30 11:12 ] [ 編集 ]
  379.  英語は単語が少なすぎる
     日本人の心の表現を英語で表現すると文章になることが多い
     しかも一言で言いたい時に限ってそうだからな
     英語が合わない文化で育ってるんだから仕様がないということさ
    [ 2020/03/30 11:14 ] [ 編集 ]
  380. 愛国心だとかは関係ない。
    先人たちが世界の言葉に対応する日本語を作ってくれたから、、、これが全て。
    どの専門分野においても日本語で言い表せられない用語が極めて少ない。だからわざわざ英語で勉強する必要がなく、だれでもどの分野でも日本語で学ぶことができる。これは実はすごいことです。
    他のマイナー言語ではそもそも専門用語に対応する自国言語がないことが多い。だから英語で勉強するしかなく、だからこそ日本人より英語が上手になる。
    英語が不得意なことは胸を張るようなことではないかもしれないが、英語が分からなくても勉強できるようにしてくれた先人たちに感謝しなければならない。
    [ 2020/03/30 11:14 ] [ 編集 ]
  381. 素朴な疑問だが、あれほど単数複数を区別したがるくせに二人称の区別が不可能なのはなぜなんだ
    日本語ならあなた達ですむのに
    日本語も友達という単数複数を区別しない言葉はあるにはあるが
    [ 2020/03/30 11:20 ] [ 編集 ]
  382. 高等学校まで日本語オンリーで高度な教育を受けられるから必要性がないんだよ。日本はそれ自体が高度な文明国家だ。
    [ 2020/03/30 11:20 ] [ 編集 ]
  383. 江戸から明治にかけて、先進的な日本人は英語を学び、対応する日本語を考え出した。それによって、欧米の科学技術が一般の日本人にも浸透した。つまり、最先端の科学技術が日本語で学べる環境が明治の昔にできてしまった。その時点で、日本人は英語を話せるようになるのをやめた。そういうことだろうと思う。

    さて、一言意見を言わせてもらう。一般の日本人が英語を話せなくても特に問題はない。それどころか、一般の日本人が英語を話せないほうが、不良外国人が入国しにくいと思うので、今のままで良い。
    [ 2020/03/30 11:30 ] [ 編集 ]
  384. 志村けん、亡くなったんだね。アビガンとか飲まなかったのかな。
    [ 2020/03/30 11:34 ] [ 編集 ]
  385. 一番の問題は「長時間かけて苦手意識を植え付ける教育」だよ
    言語なんだから和訳したときにある程度の意味が通じればOKだし、イントネーションとかは評価する必要はない(片言の日本語を話す外国人をバカにするヤツがバカに見えるのと一緒)
    にも関わらず、訳した時に日本語としておかしいとか、英文を書いた時に僅かなスペルミスで間違いにする要因を探す方法をとってるから、子供らは間違いが理解できずに苦手意識を植え付けられていく
    [ 2020/03/30 11:34 ] [ 編集 ]
  386. 日本は高等教育受けるのに母国語で充分だからな。
    [ 2020/03/30 11:51 ] [ 編集 ]
  387. 英語が必要ないってことはないだろwww
    そういう考え方の奴が将来的に置いてかれんじゃないの?
    [ 2020/03/30 11:57 ] [ 編集 ]
  388. 日本人のできない→結構できる。間違ってたら恥ずかしいの予防線
    外国人のできる→あいさつとかそのレベル。日常会話も怪しい

    ってのも結構あるね
    [ 2020/03/30 12:06 ] [ 編集 ]
  389. 英語やってる奴ってなんか偉そうだよね、
    その辺むかつくわ
    それに英語やってるひまないわ。
    [ 2020/03/30 12:09 ] [ 編集 ]

  390. ★日本人は英語しゃべれないと言ッてるがお前ら原始人こそ
    日本語しゃべれないだろ。ならお互い様。日本は日本語の国という
    常識を知らン原始人が多過ぎるのは視野が狭いからだ。我々は英語を
    しゃべる民族だから日本人も英語をしゃべるンだろと決めつけてるよな。
    何でも自国基準でしか物事を考えないから原始人は視野が狭いと言われる。
    [ 2020/03/30 12:10 ] [ 編集 ]
  391. 何かを学習しようと思ったときに、日本語の専門書がほぼ確実に存在するから、外国語を学ぶ必要性が低い。

    江戸~明治の翻訳作業をした人たちはマジで偉大、彼らのおかげで今があると思うわ。
    [ 2020/03/30 12:15 ] [ 編集 ]
  392. ★原始人は何かつけて日本人は英語がしゃべれないだの通じないと文句言うが言語道断である。日本は日本語の国だ。日本人は日本で会話する
    民族。日本に来るならお前らが日本語でしゃべろ。当たり前のよーに
    日本人に英語で話しかけて通じると信じてるだろ。アホか。
    郷に入れば郷に従え。全世界が英語の国だと勘違いしてるだろ。
    [ 2020/03/30 12:17 ] [ 編集 ]
  393. 単純に言語系統が遠すぎるんだよ
    英語と英語以外の欧米の言語なんか方言レベルの違いしかない
    [ 2020/03/30 12:18 ] [ 編集 ]
  394. 自国語で高等教育を受けられるからだよ。
    [ 2020/03/30 12:22 ] [ 編集 ]
  395.  
    誰だって何だって必要があれば覚えるだろ
    [ 2020/03/30 12:24 ] [ 編集 ]
  396. ★日本人が英語を学ぶより原始人が日本語学ンだほうが確実に良いぞ。
    したら表現力が増えるし賢くなれるし文学大国、漫画大国、アニメ大国、
    ゲーム大国になれるだろ。これら日本のコンテンツを英語に翻訳する
    必要性も無いし日本語のまま楽しめるだろ。
    [ 2020/03/30 12:25 ] [ 編集 ]
  397. ※385
    4年前に肺炎やるまではかなりのヘビースモーカーだったらしいから
    肺はかなりひどい状態だったんじゃないのかな
    それでもアルコールは毎日だったっていうし
    そこへコロナだからねぇ
    [ 2020/03/30 12:25 ] [ 編集 ]
  398. ★日本人が日本語を使い続けるのは便利だし面白過ぎるからだ。
    この世の全ての物事を明に区別して表記出来る。読みやすい、解りやすい、
    面白い、その表現力は世界一多彩。故に日本だけが文学大国、漫画大国に
    なれた。文字を発展させる事が国をも発展させることに繋がるのだ。
    英語しかない国は未開。
    [ 2020/03/30 12:29 ] [ 編集 ]
  399. アフリカなんかだと5、6ヵ国語を話せる人はけっこういるよ。
    貧しい国、弱い国ほど他国の言語をまなぶ必要性が生まれるんだ。
    [ 2020/03/30 12:29 ] [ 編集 ]
  400. >399

    心肺機能が弱っていたのかもね
    先輩や仲間で元気だったのが意外と早死にしているのを見ると酒がやたら強かったり飲んでいた人だったり。ほどほどが大事何でも。
    [ 2020/03/30 12:35 ] [ 編集 ]
  401. 日本語以外話せないって外人は英語以外話せないやつが大半だろ
    マイナー言語で戦えないから英語必須なやつはバイリンガルになるが、日本はそんなもんいらん
    日本人でも海外勤務とかなら覚えるしな
    つーか日本に来てまで英語強制する方がウザいので止めて下さい
    [ 2020/03/30 12:35 ] [ 編集 ]
  402. ★しかしアフリカは文学大国、漫画大国になれてないだろ。
    先進国にもなれないし発明も一切ない
    無駄な言語を多数覚えても日本語1つにすら及ばないという事さ。
    頭脳面においても日本人より賢いわけじゃない
    [ 2020/03/30 12:41 ] [ 編集 ]
  403. ★日本人が積極的に英語を学びたがらない理由はズバリ!
    つまらないから。なンせ26個の記号だけだからな。
    英語だけで書かれた文章なンてつまらないし読みにくいり理解しにくい。
    アメリカには観たい漫画もアニメも無いしな。移住するわけじゃないし。
    日本で生活すンのに英語は不要。日本人は日本語で会話するので
    英語を学ぶ必要性が無い。
    [ 2020/03/30 12:53 ] [ 編集 ]
  404. ★英語は表記と読み方が違う欠点を止めろ
    [ 2020/03/30 13:04 ] [ 編集 ]
  405. 明治期に、英語にはあって日本語にない言葉や概念を全て翻訳して数多くの新しい日本語を作った。そのため日本語だけで全て通じる。それ以後も必要な言葉はその都度外来語として日本語化してきた。その作業を行わなかった国々は必然的に英語を使うしかなくなる。それだけのこと。使う必要のない人は学ぶ必要もない。
    [ 2020/03/30 13:08 ] [ 編集 ]
  406. ★日本も英語しかない国だッたら絶対に文学大国、漫画大国、アニメ大国、
    になれなかッただろーな。アメリカやイギリスがそれを証明している。やはり日本語は必要なのだ。人は記号のみに生きるにあらず。文字を覚えなきゃ文字を。
    [ 2020/03/30 13:12 ] [ 編集 ]
  407. 日本に来て英語で話しかけてくる外人うぜえ
    まず日本語覚えてこい
    [ 2020/03/30 13:23 ] [ 編集 ]
  408. 英語は勉強するもんじゃない。習得するものだ。
    主要五教科から外して、体育・技術家庭科・音楽・美術と同じ実技扱いすべき
    [ 2020/03/30 13:27 ] [ 編集 ]
  409. 日本語も英語も出来るのが理想。てか日本語できる奴は英語もできると思う。

    日本語の語彙や意味の幅を理解してると英語の習得はラクチン。
    [ 2020/03/30 13:35 ] [ 編集 ]
  410. ※400
    確かに表現がうまいっていうのはあるんだろうね
    中国語の七割の熟語は日本からの逆輸入だと言われてるし
    [ 2020/03/30 13:39 ] [ 編集 ]
  411. これは、アメリカの占領政策のひとつなのだ。日本人が英語を話せるようになることを恐れているんだよ。日本という籠に閉じ込めているのさ。
    [ 2020/03/30 13:45 ] [ 編集 ]
  412. そもそも、英語では表現できない事も日本語だと表現できる
    明治時代にカタカナ語含む他外国語を日本語的表記が発明されてからは、日本語で表現できない言語は無くなった(最悪、多言語をそのままカタカナにして意味づければいい)

    むしろ、英語の方が表現できない言葉が多い欠陥言語
    なんで利便性のある日本語を捨てて欠陥言語である英語を学ばねばいけないのか
    [ 2020/03/30 13:47 ] [ 編集 ]
  413. 英語は世界共通語になってる昨今、これを学ばずして世界と通じないだろうが。(英米)英語を学ぶんではなくインターナショナル英語を学べっつってんだよ。アメリカ人もイギリス人も、母国以外の人と話すときはインターナショナルレベルに合わせろ。
    [ 2020/03/30 13:49 ] [ 編集 ]
  414. 唯一言語だから独占性が保てて繁栄したってことの方がでかいかもね
    悪性移民も流入しにくい
    [ 2020/03/30 13:52 ] [ 編集 ]
  415. 日本語は母音が5つしか無い。
    日本語に無い母音は聞き取れないし、発音出来ない。
    文法が違うので思考の順番で英語に出来ない。
    英語で喋るには思考の順番を変えなければならない。
    日本語が世界で特殊過ぎる言語なので、世界一習得が難しい。
    つまり日本人が他の言語を習得するのも、世界一難しい。
    [ 2020/03/30 13:53 ] [ 編集 ]
  416. 高等教育が自言語で出来る強みは、英語での論文発表よりメリットが大きい
    現韓国外交部長官の元通訳じゃないが、言語だけ出来てもどうしようもない
    てか、この元の指摘、的外れが酷いな

    あと、文化審議会国語分科会(旧国語審議会)は、「ら」抜き言葉の是正なんぞに血道を上げるより、入って来た外来語の翻訳に力を入れろと
    その外来語の専門(科学者や社会学者や企業マスメディア)と漢文学者と国語学者で翻訳する努力を、今の中国くらいに力を入れろと
    まあ、大正の頃には、翻訳を諦めてカタカナ語が氾濫しまくっていたようだけど(明治の翻訳事業は、基礎教養に漢籍があった江戸時代人の強み)
    [ 2020/03/30 13:55 ] [ 編集 ]
  417. でも喋れるほうがいいよね
    [ 2020/03/30 14:03 ] [ 編集 ]
  418. その割には英語みたいの使いたがるし
    うそ英語で書かれたアパレル製品や小物類
    うそ英語の歌詞をカタカナ発音で歌う日本人向けの曲
    使用意図不明な英単語を持ち出す議員

    必要ないとか言いながら英語にあこがれてるんだよ 認めろよ
    [ 2020/03/30 14:14 ] [ 編集 ]
  419. ※418 最早それは時代遅れ
    [ 2020/03/30 14:16 ] [ 編集 ]
  420. 英語に欠陥があるからだろ
    日本語の方が優れてるゆえ英語に変換しづらく不便
    [ 2020/03/30 14:20 ] [ 編集 ]
  421. これからはインバウンドだ、グローバルだって政府がどんどん内需を減らして日本叩き売りしてるんだからこれからは必須だよ、英語は
    [ 2020/03/30 14:22 ] [ 編集 ]
  422. ディス イズ ア ペン
    [ 2020/03/30 14:27 ] [ 編集 ]
  423. 寧ろ英語が出来ない方が悪影響を受けないで済むので良いのかも知れない
    其れよりも母国語だと
    [ 2020/03/30 14:28 ] [ 編集 ]
  424. 経済的にも一応安定していて一生日本で暮らしても困らない、母語で大学教育、研究レベルまで出来るからね。もしそうでなければ英語を勉強せざるを得ない。
    [ 2020/03/30 14:29 ] [ 編集 ]
  425. 英語は積極的に社会に取り入れて一度日本社会というものを相対化した方がいいと思うけどね
    思い切ってU25くらいで4年間日本語禁止にしてもいいだろう
    [ 2020/03/30 14:31 ] [ 編集 ]
  426. なんかガイジンもここのニッポンジンも昭和で頭止まってるのかと疑いたくなるような認識してるのが多いね
    [ 2020/03/30 14:33 ] [ 編集 ]
  427. 根本的に日本人と大まかに海外の人が言う「英語が出来ない」の認識が違う

    単語単語でも意思疎通が出来たら「英語できるけど下手」ってレベルだから
    [ 2020/03/30 14:34 ] [ 編集 ]
  428. 「日本社会は英語を使う必要性が高くない」
    これ以外の理由なんてそこから派生したものでしかなく4番目にあることがおかしいんだけどね。必要性と言うと大げさだけど外国人と話す機会が増えれば学習欲が高まり自然と身につくよ。和製英語なんて問題ですらない。和製英語は日本語なんだから英語の学習とはまるで関係がない。
    「業務で必要」「友人と話したい」等の欲求が背景にあれば現在の英語教育だって十分身につく。むしろいきなり日常会話から入るよりも正しい文法を学べるだろう。
    最近ネット界隈ではネイティブな方の日本での活動が増えているからもう少しすると多分一気に向上すると予想する。きっかけなんてそんなもの。
    [ 2020/03/30 14:34 ] [ 編集 ]
  429. だって日本って英語をポイント制クイズにしてるんだもの
    バスケットボールとは何か、知識でひたすら身につけさせようとしてるのと同じ事をやってるわけ
    要はただの役人の怠慢の連鎖なので不思議でも何でも無いよ
    [ 2020/03/30 14:37 ] [ 編集 ]
  430. 世界は共通言語を新たに造る必要がある。
    英語は同じ綴りでも発音違ったりするし、発音聞いてもスペルが分かんなかったりするし、アクセントやイントネーションも複雑だし、文法的にも日本語より例外が多すぎて、世界共通言語としては失格。
    文字はアルファベット+長音記号にして、母音は日本語、スペイン語調にa, i, u, e, oだけでいい。
    [ 2020/03/30 14:54 ] [ 編集 ]
  431. 話す必要がないし
    英語が通じない国ということで敷居を高くしときたいよね
    いつでもどこでも英語が通じる国になってしまったらと思うと
    最悪の未来像しか見えないわ
    [ 2020/03/30 14:56 ] [ 編集 ]
  432. 英語に限らず外国語に関しては専門の通訳者と翻訳家が十分に存在すれば、一般人が習得する必要はない
    [ 2020/03/30 15:02 ] [ 編集 ]
  433. 海外移籍した日本人サッカー選手見てると英語だけじゃ他選手とコミュニケーションがとれてない。
    イタリアならイタリア語、スペインならスペイン語が必要になってる。
    イングランドも訛りとかあるからな。

    ようするに「英語ができれば海外行っても会話に困らない」なんてのはない。
    なんか海外=英語みたいな考えがあると思う。
    漠然と海外行きたいからとりあえず英語始める日本人はいるんだろうけど、行く地域によっては全く役に立たない可能性すらある。
    [ 2020/03/30 15:08 ] [ 編集 ]
  434. 英語必要ないなら学校で英語を勉強する何千時間もの時間は無駄ってことじゃん。なんでそんな無駄なものをあれほど時間割いて勉強するの?すっごい時間の無駄じゃん。必要ないなら英語教育なんかやめちまえよ。
    [ 2020/03/30 15:11 ] [ 編集 ]
  435. ※437
    必要だからこそやっと利権がらみの役人の重い腰上げさせて英語教育の大抜本したんだろうが
    保守勢力がぎゃあぎゃあ騒いでるだけだ
    むしろ古文・漢文なんてさしてエリートの教養にすらなってないゾンビ科目が生き残ってる方が異常だわ
    [ 2020/03/30 15:16 ] [ 編集 ]
  436. 別に西洋に媚びへつらう必要は無いし、正直言ってITの発達で
    以前よりさらに英語を勉強しようという意欲は減っている。
    でも、日本の学校の英語教育がもっと実用的になったらいいなぁ
    他の中国や韓国の教育はどうなっているんだろうとは思う。
    あれだけ英語教育に時間をさいているのに、ほとんど役に立たないから勿体ないよね。
    [ 2020/03/30 15:32 ] [ 編集 ]
  437. 若い連中には国語や数学はそこそこでいいけど、まともな英語はしっかり学べといいたいわ
    できるできないじゃ仕事も遊びも幅が全然違ってくる
    [ 2020/03/30 15:34 ] [ 編集 ]
  438. 明治以降「原書」なんて言葉があったくらい英仏独とか欧米言語の本を翻訳する為の学問としてやってきた流れがあるからな
    更に遡ると漢文なんかの学習なんかも影響してるのかも知れないし、しかもそれを洋書翻訳にも駆使しちゃって和製漢語を大量に創出して、英語出来なくても高等教育受けられる教育体制を築いちゃったからな。これらが良いか悪いかは考え方次第かな
    ただ、多少間違ってても平気で話す精神は、確かにほとんどの日本人は乏しいかもな。人の性格としては決して悪い事じゃないけど、英語だけでなく外国語使うにはマイナスでしょうな
    [ 2020/03/30 16:23 ] [ 編集 ]
  439. 英語は、普通の会話程度ならスマホで音声認識+機械翻訳で問題ない時代になるんじゃないかな。グーグル翻訳にしても、一昔前からは考えられない程に精度が上がってきているし。掲示板の書き込みのような文章はまだまだだけど。
    [ 2020/03/30 16:25 ] [ 編集 ]
  440. 日常に必要ないからってのが最も大きな理由。
    必要なら勉強しなくても勝手に覚える。

    日本は昔から十分経済圏が大きく、外国製のものを日本人向けにローカライズする職が成立して、ありがたいことに我らはその恩恵を受け続けられてる。
    [ 2020/03/30 16:41 ] [ 編集 ]
  441. 今の日本では、ぶっちゃけ英語は「実用」じゃなくて「教養」だよね
    戦国武士が和歌を習うようなもので、領国経営のみに執心する武士には全く関係ない代物(風流な武士は身につけてるが)
    [ 2020/03/30 16:43 ] [ 編集 ]
  442. 和製英語って言うけど、英語だけじゃないよねポルトガル語とかドイツ語とかいろんな外来語が五十音の発音の中に最適化されてる。完全な日本語だから外国語と比べるのもおかしい
    [ 2020/03/30 16:44 ] [ 編集 ]
  443. 海外で住んでいた自分にはとてもよくわかる

    ただ4だけは日本以外にも当てはまる国が他国にもあるのに
    日本人の英語能力の低さは異常

    4以外はすべて日本だけの大問題だけど
    一番の原因は
    間違った英語をしゃべることを極端に恥ずかしがって
    間違ってもいいから英語を喋ろうと努力しない
    変なプライドと変な羞恥心は日本人にだけあること

    外人に何か聞かれても完璧な英語をしゃべろうとするから
    あー、とかうー、とか言ってる間に結局わからん、となる
    短期間の留学中程度で完璧な英語をしゃべろうとしている奴もいるけど所詮無理なこと
    簡単な自分が知ってる単語を羅列するだけで
    相手は理解できるのに
    SVOCや時制など考えて結局わからなくなり
    頭が真っ白になって何も話せなくなるのが日本人
    [ 2020/03/30 16:46 ] [ 編集 ]
  444. 日本語さえまともに話せない日本人も多いしな。
    母語を使う能力ってのはイコールで思考力だ。
    母語さえ使えないおばかさんが、外国語をつかって何ができる。
    [ 2020/03/30 16:47 ] [ 編集 ]
  445. ※446

    お前アメリカ人が分かってるのにバカにして分かってないふりをするという超絶差別も知らないで海外で生活してたの?
    [ 2020/03/30 16:49 ] [ 編集 ]
  446. まぁ英語できないと言っても喋れないだけだからな
    まともな大学行った人は卒論のための論文あさりで英語の論文読む必要があるから読解に関しては普通に大学レベルでできるし
    卒論を英語で書かされるところだと書く方も普通に学士論文レベルの能力は付くし
    [ 2020/03/30 16:56 ] [ 編集 ]
  447. 英語を教える前に英語の大切さを教えないからだろうね
    youtuberとかスポーツ選手とか、英語はものすごく重要になる
    それを理由も付けてまず説明しないと子供は学ぼうとしない
    [ 2020/03/30 17:03 ] [ 編集 ]
  448. 英語が必要ない社会というのがすべて
    学校卒業して都会出て外国人の異性と仲良くなろうと思えば
    日本の英語教育レベルでも意思疎通できるようになる
    読み書きはある程度の教養を必要とするけど
    会話するのは健常者なら誰でも出来るというのを失念させられている
    [ 2020/03/30 17:13 ] [ 編集 ]
  449. 話せないが筆談はできるんだぞ つか無理に話すよりも筆談にしたほうが確実だぜ外国人さん伊達や酔狂で識字率99%をもってるわけじゃねーんだよ
    [ 2020/03/30 17:14 ] [ 編集 ]
  450. 英語が役に立つのなんて一部の職業だけだしな
    あと日本人は発音を気にしすぎるけどイギリス訛りアメリカ訛りドイツ訛りみたいに数ある訛りの一つでしかないからな
    日本訛りを恥ずかしがらず喋ってみると意外と通じるぞ
    [ 2020/03/30 17:22 ] [ 編集 ]
  451. ※450
    だから、必要な人には必要だけど
    日本に住んでれば使わないんだよ。
    渡辺直美も日本にいると英語忘れえるって外国人の講師と話てるんだぞ。

    というか、語学なんて何才からでも覚えられるんだからやる気だして本人が
    それぞれは覚えれはいいのでは?
    海外で活躍したいって本人が思えばバスケの八村みたいに覚えるでしょ。
    [ 2020/03/30 17:23 ] [ 編集 ]
  452. 明治時代に専門的な学術用語の翻訳がほとんどなされていることが、日本人が英語が苦手な理由らしい。フリーダム、自由or御免のどちらに翻訳するか悩んだとかのエピソードがある。
    [ 2020/03/30 17:27 ] [ 編集 ]
  453. 積極的に外国人と関わらず、日本にいるだけなら、英語は話せなくてもある程度読めればそれだけで足りるからな

    日本にやってくる外国人と偶に交流する程度ならジェスチャーと片言レベルの英語で十分だし
    [ 2020/03/30 17:30 ] [ 編集 ]
  454. 英語が要らないというよりは今の英語の授業が要らないって感じだな
    今の英語の授業では9割以上がテストで点を取る以上の成果は出ないし、もちろん話せるようにはならない
    英語が必要な道に進みたい人だけがもっとちゃんとした方法で英語を学ぶ方が効率的
    [ 2020/03/30 17:31 ] [ 編集 ]
  455. ★日本で英語の授業なンて要らないのだ。アメリカに移住する者だけが
    独学で学べばいい。ゴリ推しで生徒全員に押し付けるのは止めろ。
    かくいう私は卒業してから忘れてるし無意味なンだ。
    日本で生活するなら英語より日本語だろ。
    [ 2020/03/30 17:37 ] [ 編集 ]
  456. ここで英語はいらんとか、英語は劣等言語ニホンゴサイコーとか言ってる奴らは、
    まとめサイトなんか管理者の人為的な取捨選択でどんな論調にでも操作出来る事知らないのか、、、
    ソースの原文にあたる能力も、外国人の生の声を聞く能力も無い奴らが、恣意的に抽出された日本語文読んでホル☆ホルしてるのはイタすぎる
    英語なんて高校までに習った分を理解して聞けて喋れれば日常会話は十分なんだから、ホル☆ホルしてる暇があったら努力しろよ
    単語はこれを見てる機械がすぐに教えてくれるんだし、英会話のコンテンツだって無料でいくらでも転がってるんだからさぁ
    機械翻訳だってある程度は使える時代なんだし
    [ 2020/03/30 17:37 ] [ 編集 ]
  457. アメ豚の悪い癖は何でも記号表記する事だな。侍をSAMURAIと
    表記する原始人に侍の何たるかを理解出来るわけねーだろ。
    どーせ侍と武士の違いも理解してないし鬼殺隊をSAMURAIと
    言ッちゃうバカだぞ。刀持ッてりゃ誰でもSAMURAIかよ。
    日ノ神カグラをhinokami danceと字幕付けてたよな。
    阿部と安部も区別できずABEだし。
    [ 2020/03/30 17:43 ] [ 編集 ]
  458. 個人的にだが、勉強していて、こんな言い回しするんだ、美しいなぁ、へーへー、みたいな感動がほとんどないのが英語
    ただのツール獲得のための作業に過ぎないから苦痛っちゃ苦痛
    フランス語や中国語のほうがまだ面白かった
    [ 2020/03/30 17:44 ] [ 編集 ]
  459. 母国語でないのになぜ英語が必要なのか?
    それは外国の人たちの方が実感してるんでしょうね
    [ 2020/03/30 17:52 ] [ 編集 ]
  460. とある分野の翻訳の仕事をしているけど
    英語圏の読み物は日本人の感覚からしたらツッコミどころ満載
    非論理的でざっくりした表現、辻褄合わせに頓着しないヌケヌケの構成、
    英語圏文化を知らないと読み解けないニュアンスや言い回しが多数
    そういうもんに慣れていない日本人ほど、
    やればやるだけ学ぶ気が失せていくと思う
    それほど英語って単純な文の“連なり”で行間を読ませる
    いわば中学生レベルの作文でしかない
    [ 2020/03/30 17:54 ] [ 編集 ]
  461. 英語は表現力が無く単純だからな。男語、女語、オネェ語、幼語、老語、放言、罵倒語、敬語などの使い分けも無いからな。一人称、口調、語尾も1つしかない。故に日本漫画を英語で翻訳するとキャラごとに異なる個性が表現
    出来ず全員同じにされる。故につまらない、故に文学や漫画が
    発展しない。やはり記号ではなく日本語が必要なンだ。
    [ 2020/03/30 17:55 ] [ 編集 ]
  462. ぶっちゃけ、日本人にしたら、英語は、下位言語だからしょうがない。
    世界で使われてるから、習うってだけだもんな。
    [ 2020/03/30 17:59 ] [ 編集 ]
  463. 今の大人なら6年以上、最近の学生なら8年以上は勉強してるのに…と言うけど密度で言ったら週にたった5時間程度じゃん
    おまけに日本国内だけで暮らすのなら英語で読み書きや会話する能力が必要になる機会がほとんど無い
    そりゃ12年かけたって自信持って話せるレベルになんかなれるわけがないよ
    [ 2020/03/30 18:02 ] [ 編集 ]
  464. ★英語だけで書かれた本なンてつまらな過ぎて読むのが苦痛だ。
    だだ記号を並べてるだけ。面白くも何ともない。そンなの文学ッて言わねーよ。文字が無い国なので文字が面白いという概念も無い。どこを見ても
    記号しかない国だからな。そりゃ記号だけで面白い文章なンて書けるわけ
    ないンだから文学大国、漫画大国、アニメ大国になれないのは当然。
    そンな記号なンか使ッてるからアメ豚は知能が低い。脳味噌が無いのか
    と思うほど知能が低い。大人になッても読み書き出来ないバカも多いと聞く。たッた26個しかない記号が覚えれないほどのバカなのか。
    日本人はひらがな、カタカナ、漢字、英字、顔文字、絵文字と
    沢山使いこなせるンぜ。人間が賢くなるには文字を沢山覚える事が重要なンだ。記号しか読み書き出来ない原始人が賢いわけないだろ。


    [ 2020/03/30 18:04 ] [ 編集 ]
  465. 話せない理由としては学習方法の他に大切なことがある

    そもそも一般人には必要ないし、必要とするだけの魅力を作り出せてない(翻訳される市場が発達されてるので母国語で触れられる)
    本来、会話は真似から入るものだが、真似る前に受験インセンティブのために教科書英語が紐付けされて、それが英語だと思い込む

    英会話は頭空っぽの音真似で覚えなければ却って苦労するよ
    [ 2020/03/30 18:14 ] [ 編集 ]
  466. ★英語が世界共通語と呼ばれる真の理由は26個の単純な記号を
    覚えるだけで読み書き出来る簡単さにある。故に原始人向けの
    低級文字である。しかし単純故に深みや表現力が無い。故に日本語に敗ける。キムチ原人が言うには文字は簡単だと優れてる、多彩で複雑だと
    未開という認識である。故に奴らは英語やハングルを絶賛し
    日本語を未開と呼び見下している。しかし日本だけが文学大国、漫画大国
    になッてる時点で日本語こそが世界最高の文字である事が完全証明
    されている。何故日本だけが発展し先進国になれたのか?日本語の国だからさ。文字を発展させる事こそが国を発展させる事に繋がるのだ。
    [ 2020/03/30 18:15 ] [ 編集 ]
  467. むしろ日本語を世界基準にしてくれればいいんだよ?
    そうすればシャイな日本人が最高にフレンドリーになれるからさw
    [ 2020/03/30 18:24 ] [ 編集 ]
  468. 今時コンピュータサイエンス&プログラミング能力も英語もいらんなんて言ってるのは時代錯誤な保守勢力とマウント老人くらいだろ
    最も体育に限って言えばリベラルは武道なんて、保守はダンスなんていらんとそれぞれ違うものを叩きながら反対で一致してるけど
    [ 2020/03/30 19:18 ] [ 編集 ]
  469. 実際必要ないからな
    必要な人は喋れるし書けるが
    ほとんどの人は必要性を感じない
    海外に出稼ぎって言う概念がそもそもないし
    国内が安全で人生を国内だけで構築できる
    英語喋れたらいいナと思うのは
    外人に道案内できるなあとか友達になれるなあとか
    そんな基準だしね
    [ 2020/03/30 19:21 ] [ 編集 ]
  470. そんな日本語大事なら文語文や常用漢字の復権をまずしろよ
    戦後のどさくさ紛れの行き当たりばったりで作られた口語文や制限漢字使いながら日本語が優れてる~とか日本人が言ってるの見ると嗤うしか無いわ
    [ 2020/03/30 19:22 ] [ 編集 ]
  471. 翻訳機能を使って意味が分かっても対話は出来ずに結局それ止まりだよね
    [ 2020/03/30 19:57 ] [ 編集 ]
  472. >もし英語を本格的に勉強するようになったら、さらに凄い国になると思うんだけどなぁ。

    なんで英語が上位の言語のように扱っているのかがわからない。
    [ 2020/03/30 20:00 ] [ 編集 ]

  473. ■ 英語がなくても機能する社会なんだから当然なのかも。
      と言うか、日本人に英語を期待するんじゃなくて、
      日本に行く人は基本的な日本語を覚えてから行こうね。 +5 アメリカ


    ほんまこれ。最小限の敬意があるなら少しは学んできて欲しいね
    今は昔と違って翻訳アプリとかあるから気が楽だろうけどやっぱり
    つたない日本語でも喋ってくれると物凄く嬉しいもんだよ日本人だってさ
    [ 2020/03/30 20:02 ] [ 編集 ]

  474. 日本語と比べるならば上位の言語ではあると思うよ
    そもそも今の日本人の使ってる日本語なんて劣化版でしか無いのにフランスに追いつけ追い越せで学者総出でパワーアップさせた英語より大衆レベル止まりの日本語が上とか恥ずかしいから止めてくれ
    [ 2020/03/30 20:03 ] [ 編集 ]
  475. 問題はカタカナ英語と英語風の造語によって
    ダメにされている

    国際機関ではすべて英語
    せっかくの日本のパスポート、英語が出来れば世界中を旅できる
    [ 2020/03/30 20:07 ] [ 編集 ]
  476. 意識高い系の人は好きに学んで好きに英語を喋ってればいいんじゃない?
    [ 2020/03/30 20:09 ] [ 編集 ]
  477. 英語限定の番組を最低でも5割は作るべきってすればいくら怠惰な日本人でも頑張るかもね
    というより今の若い人は随分英語がしゃべれる人が多いなと思う
    海外によく行ったりゲームで外人と会話したりが日常になってるからだろうね
    いいことだ
    [ 2020/03/30 20:14 ] [ 編集 ]
  478. 思えたとしても忘れるから必要ない。
    [ 2020/03/30 20:18 ] [ 編集 ]
  479. 全く間違ってる
    日本は明治時代にラテン語や英語の日本語訳を帝国大学の授業後に翻訳の時間を設けて、徹底的に行った結果、あらゆる単語や概念が日本語で学べる事になったからだ。
    他の国では概念や単語が無いから英語を学ばないと学問として学べなかっただけでしょう。
    ちなみに英語訳の漢字はそのまま中国が輸入しました。
    [ 2020/03/30 20:26 ] [ 編集 ]
  480. ※478
    同感。一生国外を知らずに日本語と和製英語だけで生きてる人は別だけど。
    [ 2020/03/30 20:27 ] [ 編集 ]
  481. そこでスピードラーニングですよ。※あくまで個人の感想です。
    [ 2020/03/30 20:33 ] [ 編集 ]
  482. 日本人はバカではないので 自分の周りで習う勉強が受験以外 ほぼ役に立たないって知っているから それ以上の事を覚えない 覚える必要のないモノに努力を注がな
    読み書きは出来ても 話す環境がそもそもない
    [ 2020/03/30 20:35 ] [ 編集 ]
  483. でも戦前や昭和の街並み映像とかで見たらカタカナとか漢字とかすげぇ読みにくいんだよな
    自分みたいな英検3級止まりの人間からしても今みたいに英語、というよりローマ字起源の文字の方がスッと頭に入ってくる
    [ 2020/03/30 20:39 ] [ 編集 ]
  484. ※485
    それ確実に低学歴家庭の落ちこぼれコース行きやん
    幼少期から英語教室、プログラミング教室行かせようと必死になってるご家族ばかりなのに
    [ 2020/03/30 20:42 ] [ 編集 ]
  485. 変態民族ジャパニーズである日本人に英語という教養を与えた瞬間、まともなものではなくなる。

    WHAT’S PPAP? 
    IT’S A Pen Pineapple Apple Pen!

    だから日本人は英語を話せないのではなく、話してはならない。
    [ 2020/03/30 20:47 ] [ 編集 ]
  486. ※488
    大丈夫
    どのみち底辺は英語を使いこなせない
    そういった底辺層がより集まって傷をなめ合う光景は世界でも日本でも無くならないよ
    [ 2020/03/30 20:50 ] [ 編集 ]
  487. 様々な国籍の人々との疎通伝達、共通言語としては必要なのかもしれない
    海外から仕入れとか貿易業務で関わるようになってからは急に勉強した
    高校の時は赤点だったけどね
    [ 2020/03/30 21:05 ] [ 編集 ]
  488. 辞書大国である日本の歴史を知れば容易に理解出来ると思うが、先人が何故翻訳に力を入れたかは日本人にも難しい。
    突き詰めると変人が多いのかなぁ?
    [ 2020/03/30 21:07 ] [ 編集 ]
  489. 自分が理解できる以外のものを受け入れられない人は、英語だけじゃなく
    多くのことを身につけられないまま一生を終える。
    [ 2020/03/30 21:18 ] [ 編集 ]
  490. 何よりまず母国語が英語から遠いことが大きいだろ。
    アルファベットもなければ語順も違う。
    [ 2020/03/30 21:18 ] [ 編集 ]
  491. 日本人が英語を重視しない理由は、①英語程度であれば日本造語でほぼカバーできる。②英語は言葉を重視、全てを言葉で説明出来ると思って以心伝心を軽視している点を言霊日本人が軽蔑。③極めてレベルの高い歴史上の日本人を多く見てきているので黙っていても思わず尊敬したくなるような欧米人は皆無に近い、その為その言葉を学びたいという切実さに欠ける。
    ④欧米の文献は知的レベルの高さはあるが、徒然草や方丈記のように心が落ち着く本質的なものは希でむしろアメリカインデアンとかの方が優れている事が有る。
    [ 2020/03/30 21:21 ] [ 編集 ]
  492. 日本人は日本語を話すことをやめる気がない
    それでいて他の文化圏の文化を取り入れようとする


    かつて日本の貴族はこぞって中国語や中国の文化を勉強したが
    中国語話者にはならず、日本語の中にそれを取り込んだ
    だから日本人は漢字を使うし、中国の故事成語を知っている

    欧米の文化に対しても同じような傾向が見られる
    英語や欧米の文化を勉強はするが、決して英語話者にはならない
    日本語の中に英語を取り込む
    クリスマスを祝い、教会で結婚式を挙げたりしつつも
    神社に初詣に行くことや、坊さんにお経をあげてもらうのをやめない

    強固なアイデンティティと新しい物を取り込む柔軟性が共存する民族
    [ 2020/03/30 21:28 ] [ 編集 ]
  493. ※494
    必死だねwww
    [ 2020/03/30 21:49 ] [ 編集 ]
  494. 英語話せないままオーストラリアに行ったけど、1週間でナンパできるレベルぐらいにはなるぞ。
    [ 2020/03/30 22:02 ] [ 編集 ]
  495. 日本人(というより中央政府と招集された学者達)が日本語化に頭を悩ませ、取り組んだのって奈良~平安初期と明治初期くらいでしょ
    後はただの受け売り状態
    今はその必要が無いからやってないだけと言うのとは違ってむしろ国家が溶解して無気力になってるだけなんだよね
    理想としては公用語は英語にして、日常会話として日本語を残す、くらいで丁度いいんじゃ無いかな
    [ 2020/03/30 22:27 ] [ 編集 ]
  496. 言語の表現力によって脳の発達するレベルって変わると思う
    そして英語は表現力が日本語より劣っている
    私、僕、わたし、あたし、俺、など自分を表現する言葉だけ見ても明らか
    [ 2020/03/30 22:33 ] [ 編集 ]
  497. >英語を流暢に話せる事と知性は全く関係がない!!! +962 インド

    これなwww

    それに、日本語だけで、高等教育を完結できる。さすがに理系の博士課程に在籍、とかなると、普通に英語で読み書きできないとまずいし、それ以降は留学もしないといけないとなると英語でのディスカッションも必要になるけど。でも少なくとも、大学教育は理系でも日本語の教科書だけで何とかなることがほとんど。
    仕事にしたって英語が使えないと悲惨な生活になる、なんてことないし。
    英語が日本人の人生に全く必要がない、これが日本人のえいぎょ力が上がらないことの大きな原因の一つ。
    [ 2020/03/30 22:41 ] [ 編集 ]
  498. ※499
    その表現力豊かな日本語とやらで、一体どれだけの詩や文学を作り得たんだ?当の日本人は
    お笑い、大衆マンガ、ミステリーがせいぜいだろ
    [ 2020/03/30 22:43 ] [ 編集 ]
  499. 話す機会がほぼ無いから同僚だったAETにネイティブと言われた発音も錆び付いたけど、読み書きは今でも得意だぞ
    英語なんて簡単な言語は好き嫌いではっきり能力が別れるだけ
    必然性がなく好きでもないものにリソース割くほど日本人は暇じゃないわな
    [ 2020/03/30 22:54 ] [ 編集 ]
  500. ※502
    暇なんじゃ無く怠惰なんだろ日本人は
    必要性が無いからと科学の研究費用削りまくってる日本政府も然りだけど、℃人の考え方よね、社会の構築より明日の飯って
    [ 2020/03/30 22:58 ] [ 編集 ]
  501. 日本人が英語で世界に発信したら
    都合の悪い国があるから
    [ 2020/03/30 22:59 ] [ 編集 ]
  502. 支那の帝王学にもあるからな
    支配を続けたければ民衆は愚劣なままにしておけって
    日本人の民衆が海外と繋がれず内向きならば都合のいい小金持ちの小ざかしい年寄りが大勢いるという事さ
    [ 2020/03/30 23:02 ] [ 編集 ]
  503. 朝鮮語で書かれた古典文学は無い。
    文字も無くて、発音記号であった訓民正音諺が文字化して諺文となったのは近代になってからで、それも、朝鮮語訳聖書を作ろうとした宣教師や朝鮮語の新聞を作ろうとした慶應義塾関係者等の外国人によって行われた。

    そういう珍しい歴史をアジアでは当たり前だと思って近隣国に当て嵌めようとするから国語を英語にするとか、古代から続く日本文学の歴史を無視出来たりとか言っている事がおかしくなる。
    [ 2020/03/30 23:30 ] [ 編集 ]
  504. 67
    必死だなw 母親が日本人の白人ハーフは両親とも白人至上主義だから欧米かぶれになる。だからだよw 恥ずかしいことであり誇れることではない。
    [ 2020/03/30 23:36 ] [ 編集 ]
  505. 実際、英語で話しても話さなくても何も変わらない。英語を話さなければならない理由が無い。話せて便利なのは英語圏の連中に会っても日本人と同様に気楽に話せて壁が無いだけ、それ以上でもそれ以下でも無い。
    ただ、本を書くとか、世界に向かって何かを発信したいという意向があれば必須、それ以外英語をわざわざ取り上げる理由が無い。だが英語圏の連中は概して英語を理解しない人々を見下す傾向があるのは事実だが頭の中味はたいしたことない。日本語と日本文化の方が遙かに文化レベルも高い

    [ 2020/03/31 00:08 ] [ 編集 ]
  506. ※501
    有史以来、一つの王家で現在まで来ている。欧米ではイギリスの千年クラスが最長だ。これは日本人が大切にしてきたものと日本語のなせる部分が大きい、詩が読めても命があってのものだねで継続こそ命の本質
    [ 2020/03/31 00:18 ] [ 編集 ]
  507. ※503
    エコノミックアニマル聞いたこと無いのか日本人が怠惰だとか、世界を少し見てきた方が良い、ガッカリすることの多い事
    欧米の広々とした牧歌的風景、見るだけなら憧れがあるが実際は単なるオーバーユースでハゲ山にしたので羊でも飼うしか方法がないと言う悲しい歴史があるのよ。花粉症という言葉の最初の報告はイギリスの牧草地が多様性が低すぎが原因で発見されている
    [ 2020/03/31 00:30 ] [ 編集 ]
  508. 言葉の問題は触れない方がいいと思います、アメリカ人になんで英語と言うのに米語は英語と違うんですかと聞けばいい、イギリスにはアメリカのほうが英語の中心地ですよといえばいい、フランス人に英語は世界中で話されてますよねと言えばいい、ドイツ人にEUの盟主なのにドイツ語が共通語ではないんですかと言えばいい、英語が共通語であることをいいと思ってない国は沢山あるんですよ。
    [ 2020/03/31 00:33 ] [ 編集 ]
  509. 会話として使う授業は少ないから発話するのが恥ずかしいだけで、喋ってみたら結構いけた、という人は多いかもしれん。
    [ 2020/03/31 00:47 ] [ 編集 ]
  510. 大学の研究分野でもない限り日本語だけで大体は勉強できるもんなあ
    近代化に合わせて日本語を拡張してくれた先人達はほんと偉大だ
    [ 2020/03/31 01:00 ] [ 編集 ]
  511.  
    ※509
    命が継続されるなら誰も死なねぇし 継続する必要もねぇだろうが。
    [ 2020/03/31 01:17 ] [ 編集 ]
  512. コメントのなかにこれはっと思うのが二つあった

    ・英語は話せないけど、英語は知ってる
    →その通り、単語や文法についての知識はあるけどそれを会話として使えない

    ・日本語を第二の世界共通語にする気概でいてほしい
    →考えたこともなかったけど、それもいいかもね!
    美しい言葉だからぜひ日本語で純文学を読んでみてほしい
    [ 2020/03/31 01:19 ] [ 編集 ]
  513. 周りに英語喋るネイティブが居ないからなぁ。
    逆に言うと、話せる人居ると喋る様になる。現にワイは仕事仲間から、教わったで?
    結局は使えば話せる様になるんだよ。単純な話。
    [ 2020/03/31 01:47 ] [ 編集 ]
  514. 単純な話、読み書き重視か、話す聞く重視かの違い。
    英語が母語でないのに英語が喋れるとか言ってる奴って、どんだけ英語の新聞読めるってんだよ?日本人の受験英語の学習経験者の方がよっぽど時事英文とか読めるで。
    あと、日本語マスターしたとか言ってる外人も同じで、そいつらがどんだけ日本の新聞や役所の書類関係理解できるのかって話。ほぼ読めんぞ、実際。で、結局他の日本人の助けを借りる羽目になるわけ。

    会話はイマイチだが文書化されてればそこそこ分かる事を重視するのか、逆に文書なんて分からんが他人とそこそこ会話できる事を重視するのかの違い。換言すれば、日常生活での利便性重視か、学術的研究などもう少し高度なレベルでの理解重視かって事。

    勿論、理想は両方できるようになる事だろうが、教育現場での限られた時間の中で教育効果を発揮させるとなると結局どちらかを優先するしかない。英語教育ばかりに時間を費やして英語は完璧になったが数学も物理も歴史もさっぱりなアホを量産するわけにもいかんからな。
    その意味ではとりあえず読み書きの方にプライオリティーを置いてる日本の英語学習に対する考え方は基本的に間違ってないと思うわ。
    [ 2020/03/31 02:27 ] [ 編集 ]
  515. 英語が話せなくても、英単語(の意味)を解っている人はかなり多い。
    私は高卒で英語の成績は常に赤点一歩手前だったが、社会に出てからのネイティブスピーカーとの会話では意思の疎通がある程度出来ている。
    [ 2020/03/31 02:39 ] [ 編集 ]
  516. アメリカニキは日本の事言うよりもポンド法を変えた方がいいと思うの
    [ 2020/03/31 03:36 ] [ 編集 ]
  517. こんな「すごろく」はいやだー!

    〇勤めていた会社が中国に乗っ取られた→上司が中国人で中国語を習う。
    〇その会社が東南アジアに工場を作った→マレーシア勤務、マレー語と
      インド人もいるので英語、中国人もいるので引き続き中国語習う。
    〇ノイローゼになり退社→家の手伝いで店に出るが客が外人で英語使う
    〇家では無給なので土木工事へ→現場は全員ベトナム人でベトナム語のみ。
    [ 2020/03/31 05:35 ] [ 編集 ]
  518. 箸があればフォークいらない感じに似てる
    [ 2020/03/31 07:25 ] [ 編集 ]
  519. >日本人に英語は必要ない

    まあこれが全てだよね。
    日本語だけで、普通に暮らしていけるから。
    これが後進国だと、英語を話せるほうが有利だったり、
    または話せないと死活問題だったりするから、英語話者が多い。
    [ 2020/03/31 08:26 ] [ 編集 ]
  520. 英語なしで高等教育を受けられる国なんてほんのわずかなんだよ。そのほんのわずかに日本が入っているだけ。高等教育どころか先端研究まで日本語だけで済む場合もある。
    まぁ国内だけで先端研究やっても発表しなければ先を越されるからどっちにしろ英語は必要だけど・・・
    [ 2020/03/31 09:40 ] [ 編集 ]
  521. 今現在の地球上で5000種以上もの日用会話言語があるのに
    なんで英語を活用しなければならないのか意味が分からんわ。
    [ 2020/03/31 11:28 ] [ 編集 ]
  522. フィリピン人「ぶっちゃけ英語できないと生きていけない非英語母語国が変だと思う」
    [ 2020/03/31 11:29 ] [ 編集 ]
  523. >■ むしろ「日本語を第二の世界語にしてやる」
      っていう気概を日本人には持っていただきたい😂 +2 シンガポール

    >コレだ

    テレビの海外ロケで、タレントなどが、欧州で、「サンキュー!」なんて笑える。「ありがとう」と言えです。
    アフリカなど貧しい国で「将来の夢は何ですか?」という質問に「???」。どんだけ平和してんだか、食べれること生活することで精いっぱいなんよ。そういう世界がいっぱいあるってことくらい知ろって。日本のありがたさが解るし毎日頑張らなきゃって思えるから。
    [ 2020/03/31 11:30 ] [ 編集 ]
  524. 明治維新の原動力の一つが、当時の海外先進国の技術書の和訳・翻訳作業。
    新造された日本語だけで外国の先端技術を学べる事は大きい。
    日本人全てが日本語だけで海外の先端技術を学べる事になる。
    海外列強国の不文律、万国公法(国際法)の理解は重要。
    これにより不平等条約の改定など、極めて短期間に近代国家への脱皮が可能となる。
    日本は海外留学した多くの英才によるリーダーシップで、あらゆる分野で帝国主義の荒海に乗り出してゆく。
    [ 2020/03/31 12:48 ] [ 編集 ]
  525. 話すための勉強させないから
    でも論文は読めるのだ
    [ 2020/03/31 13:14 ] [ 編集 ]
  526. 語訳が発達してるから原文に当たる必要性に乏しい。
    逆に日本語さえ理解できれば万国の翻訳本の知識に触れることが出来る
    [ 2020/03/31 14:27 ] [ 編集 ]
  527. 日本語はあまり口を動かさない言語だから動かしまくらなきゃならない英語とは相性が悪く、
    英語のように細かな子音の聞き分けが必要な言語じゃないせいで耳も英語との相性が悪い。
    つまり日本人はそもそも英語に向いてない。

    ってすっごい昔にテレビで誰かが言ってた。
    [ 2020/03/31 17:41 ] [ 編集 ]
  528. 英語をネイティブ並みに話せるようになるには年間2000時間の学習が必要だそうな
    1日あたり6〜7時間、まさに英語漬けだ
    そんなの学校教育じゃ無理だから最低限の文法を教えているんだよ
    [ 2020/03/31 17:47 ] [ 編集 ]
  529. 底辺にまで教育を行き渡らせるために
    英語圏の概念を日本語にする必要があったんや
    全員が何も英語できる必要はないよ
    そもそも英語できるのは各国でも優秀な一握りだけだったから
    そのために西欧化が遅れて植民地化したんだけどね
    [ 2020/03/31 18:56 ] [ 編集 ]
  530. 英語の弱点は初めて聞いた単語を
    文字に書けないところかな

    カタカナはそれを補完している
    [ 2020/03/31 19:00 ] [ 編集 ]
  531. ※514 意味が無いなら子育てするな
    [ 2020/03/31 20:59 ] [ 編集 ]
  532. 母国語だけで高等教育出来たり、色んな資料に触れられるのは誇れるもの
    全部母国語だけで完結出来る国ってそんなに無いし、日本人気質から来る鬼の様な翻訳作業とかマジで凄いよ
    身近な事でも世界同時展開されるゲームだけで音声までローカライズされる国がどれほどある事か…
    [ 2020/03/31 22:49 ] [ 編集 ]
  533. 日本で暮らしていくだけなら英語必要ないからね
    高校、大学まで母国語で勉強できるってすごく幸せなこと。
    興味を持ったら本屋さんや図書館で、今ならネットで、いろんな専門分野の分が読める!これってほんとにすごいと思う。

    もちろん、専門職で必要な人もいるだろうし、興味を持った人が趣味で勉強するのもいいと思う。

    でも、日本の公用語を英語にとか、学校の授業を全部英語で…とかはちょっと違と思う。日本にとって必要な外国語って、昔は中国語(王朝に応じて中国語もことば若干変わってるか?すみません詳しくないです)だっただろうし、その次はローマ?スペイン?ポルトガル?…てなかんじでたまたまここ数百年?が英語が共通語・よく使用されている言語ってなっているだけで。そんなころころ変わるもののために日本語をなくすとかありえん。
    [ 2020/03/31 23:12 ] [ 編集 ]
  534. 知識を得ようとしたら先進国から学ばねばならない。その知識は当然、先進国の言語(英語)で書かれている。故に途上国は嫌でも英語を習得する必要がある。日本はあらゆる分野で先頭を走っているので世界が日本語を英語に翻訳するレベル。英語を習得する必要に駆られる事がない。単純に海外旅行や外国人とコミニュケーションを取りたいなら話せた方がいい。
    [ 2020/03/31 23:26 ] [ 編集 ]
  535. バカは外国語の習得をあーだこーだと否定するねwww
    [ 2020/03/31 23:29 ] [ 編集 ]
  536. >英語が通じる国だったらもっと繁栄してたよ
    英語がネイティブの国なのに、日本より繁栄してない国に言われてもねぇ
    [ 2020/04/01 02:05 ] [ 編集 ]
  537. >英語を流暢に話せる事と知性は全く関係がない!!! +962 インド

    インドの人ありがとう
    元のは見てないが、
    知性云々に言及したであろう獣共のコメントがあった事は想像に難くない
    [ 2020/04/01 07:57 ] [ 編集 ]
  538. 趣味が語学で40年以上英語勉強してきた
    それでダントツ一番役立たないのが英会話w
    日本じゃ英会話なんてほとんど使わないんだし、どうでもいいんじゃね

    [ 2020/04/01 10:15 ] [ 編集 ]
  539. 日本がベトナムやフィリピンみたいになっちゃってもええのんか?
    [ 2020/04/01 10:53 ] [ 編集 ]
  540. WW2でアメリカの属国に落とされなかったのが奇跡。
    第一国語をアメリカ英語、日本語を第二国語とする憲法とか作られなくて助かった?
    [ 2020/04/01 15:17 ] [ 編集 ]
  541. 英語ペラペラの代償は日本語ぺらぺら
    シンジローみたいになりたいか?
    [ 2020/04/01 20:51 ] [ 編集 ]
  542. アメリカでは、日本語が人気があって、習っている人も多いんだよ。
    日本語って響きもとても綺麗なんだって。アニメやゲームの影響だけではなく、日本文化も大好きな人が多い。
    書店にも日本語を修得する本が、他の国に比べて大きく幅を取っている。
    特に白人の子供たち、日本と日本人や文化が大好きで学んでいるんだよ。
    中国人移民たちが一生懸命、アメリカ人の興味を日本から中国に切り替えさせようとしているけれど。
    [ 2020/04/02 02:36 ] [ 編集 ]
  543. 出来た方が便利だけど、別に英語がなくても生きていけるしなあ
    [ 2020/04/02 04:57 ] [ 編集 ]
  544. ポツダム宣言は、日本人の単一民族国家としての日本の存続を前提にしていて、 それに合わせた憲法改正です。

    国政の福利の享受者を、天皇を国と国民統合の象徴とすることを総意とすることにより一つの民族であり一つの国民である人々とする憲法(前文と第一条)で、単一民族国家の憲法であり、人種による差別を禁じる規定はありますが民族による差別を禁じる規定はありません。

    大日本帝国憲法は、歴代天皇以来の代々の臣民の「慶福」のための憲法(御告文、憲法発布勅語、憲法上諭)で、明治天皇以来の代々の臣民である台湾民や朝鮮民も国政の福利の享受者です。

    [ 2020/04/02 09:07 ] [ 編集 ]
  545. 日本は書籍に限らず翻訳にあふれていて
    読めるようにするために勉強しようというモチベーションとか
    きっかけが発生しにくい
    まわりのものは全て日本語で完結されているので
    英語に限らず他の国の言語を習得しようという意識は低いと思う
    [ 2020/04/02 10:14 ] [ 編集 ]
  546. 実際日本に住んでて何すれば喋れるようになるの…
    英語で喋ってるYoutube見てれば良いの?
    何言ってるかこれっぽっちも分かんないよ…
    入試なんか関係なく使わないし興味ないからすぐ忘れちゃうんだよ
    [ 2020/04/02 11:45 ] [ 編集 ]
  547. まぁ出来れば喋れるに越したことはないと思うから頑張りたいけど、身近にちゃんと話せる人がいないと難しいんだよね……
    実際、喋れなくても生活できるわけだしw
    [ 2020/04/02 12:21 ] [ 編集 ]
  548. マダファカ
    ヨ・メーン
    シッ
    ブロ
    ワツァ
    [ 2020/04/02 13:04 ] [ 編集 ]
  549. 日本の英語って1割のエリートが将来最新の論文を英語で読み書きするためのもんじゃないのかね?英文の正確な読み書きに全振りしてるよね?
     会話に特化して最初からフレーズの丸暗記させれば、海外映画を翻訳無しで意味取れるぐらいにはなるでしょ。文法に特化して教えすぎるから実際の会話では役に立たない。文法通りのしゃべり方する人居ないし。 
    [ 2020/04/02 13:45 ] [ 編集 ]
  550. 明治維新
    ノーベル科学賞の受賞者が英語を話せません。と自己紹介した日本人が最近いましたっけ。海外ではちょっとしたニュースになってたね。つまり日本人は日本語(母国語)だけで世界最先端の情報に触れる事が出来る稀有な環境にある。そゆこと。途上国の人間が先端技術の情報に触れるには、まず欧米先進国等のネイティブ(外国語)を学ぶ必要に迫られる。日本人は一定の高等教育まで日本語だけで全て足りる恵まれた国だよ。先人に感謝。
    [ 2020/04/02 16:03 ] [ 編集 ]
  551. 英語が出来なきゃ生きていけない環境じゃないからな
    出来るに越したことは無いけど
    [ 2020/04/02 16:25 ] [ 編集 ]
  552. そもそも英語圏と言われてる地域は本国か元植民地
    日本は植民地になったことはないし
    日本語だけで完結してるので過去にも現在にも英語を必要としない。
    [ 2020/04/02 16:33 ] [ 編集 ]
  553. 自然科学のいくつもの本は、だれかが翻訳をして、日本中に配ってくれるから、英語を覚える必要はないんだよ。
    例えば、医学だって、明治には飛躍的に発展をしたが、すべて、杉田玄白の翻訳が出たからなんだよ。ということは、世界の人民と比べて、日本人は知りたがり屋なんですよ。
    [ 2020/04/02 16:56 ] [ 編集 ]
  554. youtubeのコメントでmotherfuckerって言われたけどどういうこと?
    [ 2020/04/02 18:11 ] [ 編集 ]
  555. 最大12年と書いてあるが底辺工業高校卒だと中高で5年しか勉強しないし就職も使わないで済むとこ就職
    [ 2020/04/02 18:14 ] [ 編集 ]
  556. 皆、自分の国の言語は大切にするもんさー
    産まれた時から使ってて
    馴染みあるから愛着もあるしネ♪

    私が赤ちゃんの時、
    産まれて初めて喋った言葉は・・・

    もう忘れたわよバカーッ!
    あ、お馬さん「パカパカ」だぁー!
    じーじやおとーさんによく
    お馬さんパカパカして貰ってたからかなー
    [ 2020/04/02 19:29 ] [ 編集 ]
  557. 本や文献も日本語訳されたのもあるし、困ってない。
    [ 2020/04/03 01:04 ] [ 編集 ]
  558. カタカナ英語というが言わば『日本訛り英語』なんですよ、言わば。
    他国でスゲエ訛りが在っても、各国相互に通じていますが?
    其れで日本に視点を戻すと如何なんです?状況の整合性有りませんね?
    ですからね、カタカナ英語が原因で英語が話せないというのは只の迷信だと思うのですよ。
    寧ろ
    『正統派の発音で‼正確な発音‼正確に!正確に!其れでは通じません!』
    こんな具合に顔中口にして絶叫する英語指導者からのプレッシャーによるスポイルが、英語能力を低いままにしているのではないかと。

    詰り『カタカナ英語は害悪!!ジャパングリッシュ撲滅!』とする方々こそ、皆が英語を使いこなせない最大の原因ですよ。自分達の飯の種に日本人の英語能力を駄目にしなさったという、イヤ実に素晴らしい方々だ。
    [ 2020/04/03 05:30 ] [ 編集 ]
  559. 海外で行動する日本人には英語は必須かもしれませんが、
    日本国内で英語の必要性は感じません

    「世界共通語なのに日本人は英語をしゃべらない」

    いやいや英語圏以外の国の人間が普段から英語で会話しますか?
    日本で生活しているんだから日本語が話せれば十分でしょうよ
    [ 2020/04/03 06:43 ] [ 編集 ]
  560. 最近は何でもカタカナ英語使う馬鹿が増えてきて、英語と本来の意味が違ってきて海外で恥をかく日本人も増えてきてたりするんだよな
    明治時代の先人は偉大だわ
    日本人でもわかるよう漢字使って新語作ったりして翻訳したんだから
    何でもかんでもカタカナ英語にするから本来の意味を完全に理解せず使ってる人って多い
    [ 2020/04/03 06:54 ] [ 編集 ]
  561. 外国語学習者や外国語を話す必要がある人は外国語副作用を意識してして下さい。最大20%程度の知能低下が生じます。英語話者の中には意識して交渉に利用しようとする人もいるから注意が必要です。

    見栄を張って解った振りをしようとすれば、さらに低下しますよ。

    会話でその場で決めないようにし、持ち帰って文書で検討して決めるようにすると安全です。それを嫌がるような相手とは付き合わない方がいいです。

    授業は、時間割が選択出来るなら、外国語は、なるたけ他の科目の後で受けるように。

    自習の場合も他科目の学習を終えてから、最後に外国語を学習する方が良いです。

    [ 2020/04/03 07:36 ] [ 編集 ]
  562. GHQの陰謀論説あるよね
    第二次世界大戦で米国に喧嘩売ったのは
    日本語には漢字、ひらがな、カタカナがあり複雑すぎる言語により
    国民のおバカに違いないと思いで学力テストやったら
    かなり良い成績出しちゃって(貧富の差なくいい)
    こんな奴らが英語覚えたら次の戦争は分からんぞ
    見たいなことになり今の学習方法になったって

    まー単純に母音の数が違いする
    日本語と英語が言語としてかけ離れ過ぎてる
    日本語だけで困らない社会環境
    だと思うけど
    [ 2020/04/03 16:02 ] [ 編集 ]
  563. 各分野の専門教育に関する言語が自国語で翻訳されていない国は
    英語が出来ないと学べないから必要に迫られて覚える。
    日本は日本語に翻訳されているので英語を使う必要が無い。
    [ 2020/04/04 15:46 ] [ 編集 ]
  564. 某芸能人の娘がアメリカンスクール→海外留学に行ってるけど
    ルー語みたいな喋り方だった
    生粋日本生まれ日本育ちなのに・・・
    英語ペラペラな弊害がルー語
    [ 2020/04/04 18:15 ] [ 編集 ]
  565. 某芸能人の娘がアメリカンスクール→海外留学に行ってるけど
    ルー語みたいな喋り方だった
    生粋日本生まれ日本育ちなのに・・・
    英語ペラペラな弊害がルー語
    [ 2020/04/04 18:16 ] [ 編集 ]
  566. 高等教育が自国語である日本語で学べるから、以上。
    [ 2020/04/04 21:49 ] [ 編集 ]
  567. 英語の入学試験も定期試験も全部筆記だから。それ用の勉強だけを学校・塾・予備校でやってる。だから英語で会話できない。
    [ 2020/04/04 22:14 ] [ 編集 ]
  568. 殆どの最先端技術等が日本語で学べるからね。
    自分が学んでいる分野は日本が世界最高峰だしな。
    [ 2020/04/05 18:12 ] [ 編集 ]
  569. 日本は近代化したんじゃなくて

    欧米化の範疇だ

    だから欧米に侵略されたんであって

    独立経済を復興したわけじゃない

    実は日本は中国東南アジアインドより

    発展途上国なんだよ

    分かりにくいだろうけどなこれは事実だ
    [ 2020/04/05 19:05 ] [ 編集 ]
  570. 世界の国は1900年代欧米化していった

    世界大戦後、各国は独自の発展に向かった

    しかし日本は大戦後すぐ復興する

    それはアメリカに占領された時からだ

    日本は復興するタイミングが欧米に侵略されている時と

    かぶっていて、独自の発展ができなかった

    英語をフィリピン人とかがものすごい勢いで喋っている
    中国人インド人もそうだ
    日本人がしゃべれない なぜか 意味が分からない

    しかしこう考えれば
    アメリカ人が代わりに喋っていた

    日本人がアメリカと交渉することはない
    なぜならアメリカが占領している間交渉は無い

    途上国がどれも中国含め英語を喋れる
    相手に通用する言葉をしゃべるのは
    交渉をすることのためだったからだ

    交渉 であるから相手にまともに通用しないといけない

    日本人はそれがなかった


    それはこういうことだったんだ
    [ 2020/04/05 19:10 ] [ 編集 ]
  571. 英語をしゃべる

    それは世界の社会は英国軍によって統率されているからだ

    英国の 軍事スパイ

    それが世界経済社会の統率役

    だから英語をしゃべるのは世界で軍事的に自由になるための行為


    アメリカに侵略されている日本人が英語をしゃべる

    それはご法度

    アメリカに反逆する しなければ

    だからありえない 日本人が英語をしゃべることは

    それは下手な 英語でなければいけない
    日本語の範疇の・・・
    [ 2020/04/05 19:12 ] [ 編集 ]
  572. 英語を使用しない事により外国語副作用による知能低下を回避して来たのが日本。
    外国語副作用による知能低下は20%程度。
    元が50なら40になる10の知能低下、
    元が100なら80になる20の知能低下、
    元が200なら160になる40の知能低下。

    知的能力が高い人ほど外国語副作用による知力低下を体感しやすく、知的能力が低ければ体感しにくい。

    知能が高くなければ、文書による交渉や通訳を使って母国語を話して交渉する重要性が理解出来ない訳。

    それに、契約社会の欧米の人間と対等に付き合うのに重要なのは書き言葉。

    奴 隷は、言われた事が理解出来、聞かれた事に答える会話が出来ればそれでいい。
    [ 2020/04/07 18:49 ] [ 編集 ]
  573. 英語が通じる国だったら
    貧乏移民だらけの後進国になってただろうな
    [ 2020/04/08 13:34 ] [ 編集 ]
  574. 今から英語使えれる人多くなるよ
    もう先進国でないので、外に出て行かないと生きていけなくなるから・・・
    [ 2020/04/09 02:24 ] [ 編集 ]
  575. 外国人の流入を防ぐのに役立ってるから英語は普及しなくていい
    [ 2020/04/09 09:03 ] [ 編集 ]
  576. 英語を話せないなんて日本人だけだ、この時代に英語を話せなきゃ就職できないぞ!という教師に中高教わってきたから逆に英語に自信はなくなるしむしろ勉強する気が起きなくなったな
    [ 2020/04/10 08:09 ] [ 編集 ]
  577. 「昔から無理矢理でも翻訳してきたから」って聞いた事ある

    ノーベル科学賞を取った科学者でも日本語しか話せないのに多くの外国人が衝撃受けたって話に何故?と思ったら、「母国にはそれに当たる言葉がないから訳されない」などの理由で専門書は英語で読むのが当たり前、母国語だけでノーベル賞レベルの勉強が出来る事に驚いたらしい

    昔の多くの国は最新の外国の技術等を広めたい、でも訳す言語がない…じゃあ読む為にその国言葉を勉強をしよう!となってる中、日本人は読む為に母国語増やそう!という斜め上発想になったらしく(その頃に日本語単語が爆発的に増えたそうな)、それが受け継がれた結果が今らしい


    すぐ隣なのに韓国は英語浸透率が高いのは学歴社会なのに大学レベルの勉強は母国語じゃ言語が足りないからなんだって
    [ 2020/04/12 14:32 ] [ 編集 ]

  578. 所詮世の中凸と凹

    [ 2020/04/12 19:26 ] [ 編集 ]
  579. ★お前ら原始人だッて日本語しゃべれないンだからお互い様だろ。日本は日本語の国なンだから日本語だけ読み書き出来れば問題なく生きれる。英語しかないお前らの国とは違う。
    [ 2020/04/18 00:07 ] [ 編集 ]
  580. ★日本人が英語を学ぶより原始人が日本語学ンだほうが確実に良いと思うぜ。したら賢くなれて原始人から人間へと進化出来るだろ。国も発展するし文学大国、漫画大国にもなれる。お前らの大好きな日本漫画も英語に翻訳する必要無く日本語のまま読める。
    [ 2020/04/18 00:11 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサード リンク
検索フォーム
最新記事
ランダム記事
スポンサード リンク



ブログパーツ アクセスランキング