FC2ブログ

パンドラの憂鬱



海外「日本語ほど論理的な言語はない」 世界各国の数の数え方の違いが面白いと話題に

今回は、英語、ドイツ語、そしてフランス語での数の数え方を比較した画像からで、
サブタイトルでは、加えて日本語も紹介されています。

ここでは「97」の数え方が例として取り上げられているのですが、
日本語は「9×10+7」、英語は「90+7」、ドイツ語は「7+90」、
そしてフランス語は「4×20+10+7」と、1つだけ大きな違いが。

上記のようにフランス語の数え方が難解なのは有名な話ですが、
現在のような十進法と二十進法とが組み合わさった形になったのは17世紀頃。
二十進法を持っていたガリア人のガリア語などの影響が残る中で、
十進法が入ってきたことが、その理由の1つとして挙げられるそうです。

各言語の数え方に対し、外国人から様々な意見が寄せられています。
その一部をご紹介しますのでご覧ください。

海外「なんて論理的な言語なんだ」 日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評

35080240_10157767584171840_5498648274594168832_n.jpg




翻訳元



■ 俺がフランス語から脱落した理由がまさにこれだよ。 +1143 ベトナム




■ ドイツ人の俺でも、英語の方が優れてると言わざるを得ない……。 ドイツ




■ 今日本語を勉強してる。97は9-10-7って発音になるんだ。
  最初はちょっと変な感じがしたけど、
  論理的だし、億まで数えるのに13の言葉しか使わない。 スイス




■ フランス語はかなり問題があるよな。
  いや英語も酷いもんだけど、フランス語はさらに上を行く。 アメリカ




■ フランス語は20進法が今でも残ってるからね。
  (一番有名な)デンマーク、ポルトガル、スペイン、
  南イタリアあたりでもそうだけど。 国籍不明




■ 地球上に存在する言語の中で、日本語が一番明快だと思う。 国籍不明




■ デンマークなんて「7+(-1/2+5)×20」だぜ? +803 アルメニア



   ■ デンマーク語習ってるわ。
     こればかりは理解する日がやってくる事はないと思う。 +6 ドイツ



■ 英語が合理的な言語だと思われたいようだ😂
  でも11と12はどうなのさ。
  "firsteen"か"oneteen"にするべきじゃないの? 香港




■ フランス人は計算と数の数え方、どっちを先に学ぶんだ……。 +2 国籍不明

海外「日本の教育レベルすげー…」 日本生まれのパズル 『面積迷路』が話題に



   ■ 数の数え方からだよ。本気で苦痛でしかない。 フランス



■ 7ー1=ドイツブラジル! +5424 スペイン



   ■ ブラジルを舐めるなよ。今回は準備が出来ている。 +50 ブラジル

   35389362_2240574095982903_5892427703973314560_n.jpg



■ フランス人に告ぐ。
  今後はドイツ語をからかうのはやめるんだな。 +4 ドイツ




■ ジョージアだと「4×20+17」って数え方だぞ。 +299 ジョージア




■ たしかに数の数え方は酷いのかもしれないけど、
  それでも僕らの国には世界最高の料理がある。
  喧嘩を売ってる気はないので悪しからず🙃 +1252 フランス

海外「日本にいるだけで勝ち組だ」 世界的シェフが日本を世界一の美食国家に認定



   ■ フランスは料理の方もまったくなんですが。 +2043 ポーランド



   ■ フランス人は料理もワインも言語も国も自分達の物が最高だと思ってる。
     誰かが君たちに嘘を教えているのだよ😄 +418 クロアチア



■ 日本語こそ至高。
  7ヶ国語話せるけど、日本語ほど論理的な言語は他にない。 +14 国籍不明



   ■ 日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
     1ミリオンは1万が100個って発想だし。
     それに助数詞も物によって変わる。 +3 国籍不明



■ 香港だと97は「最悪の年」って数えてるよ。 +2 香港

 (※1997年は香港が英国から中国に返還された年)




■ フランス語では、vers(〜へ)、 verre(グラス)、
   ver(蠕虫)、 vert(色)の発音が全部同じという悪夢。 +26 フランス




■ 日本語みたいにした方が明らかに分りやすいのに! +1 チリ

海外「日本語の自由度は凄い」『日本語が簡単な理由』を解説した記事に様々な声



   ■ ハハハ、フランス語も実際はそんな難しくないけどね。
     日本語に関しては何とも言えないけど😀 フランス



■ ブラジルだと英語みたいに「90+7」だ。
  でも数え方が難しい国に暮らすことになっても構わないから、
  この地獄の国から脱出したいと思ってる。 +6 ブラジル




■ アラビア語もドイツ語と同じ。「7+90」って数え方。 +1 アルジェリア




■ 俺たちドイツ人は時々めちゃくちゃアホなんだよなぁ。
  何で数字を前後で入れ替えるんだ? マジで馬鹿げてる! ドイツ




■ 仏語を第二外国語に選んだ過去の自分を殴ってやりたい。 +6 ノルウェー




■ フランスの数え方に関しては、ネタとしか思えない……。 +11 ペルー




■ 偉大な数学者がフランスから誕生してる理由が分かったよ。
  小学校に行く前から数学を習得してるからなんだ。 +4 ベトナム

海外「心からの敬意を」 世界中の数学者が愛する日本製のチョークが話題に




■ コメント欄だとフランス語がかなり悪く言われてるけど、
  ドイツ語もなかなかこじらしてると思うのよ。 +166 国籍不明




■ でも日本語も多い数になってくるとかなり複雑だぞ。 +1 フィリピン




■ 少なくとも日本語の数え方には一貫性がある。 ニュージーランド




■ スイスのフランス語話者は特定の言葉を使ってる。
  90なら"nonante"、30なら"trente"って具合に。
  と言っても使ってる人の数は少ないけど。
  それでもこっちの方がだいぶ分りやすいよね。 +24 スイス





関連記事
人気ブログランキングへ ブログランキング・にほんブログ村へ
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
[ 2018/06/16 23:00 ] 社会 | TB(0) | CM(453)
  1. 確かに自分の場合、フランス語に興味無くしたの、
    数の数え方が原因だったような気がする。
    [ 2018/06/16 23:02 ] [ 編集 ]
  2. 一方、チョンは数の数え方すら知らないのであった
    [ 2018/06/16 23:03 ] [ 編集 ]
  3. >香港だと97は「最悪の年」って数えてるよ。

    このコメに座布団一枚
    [ 2018/06/16 23:05 ] [ 編集 ]
  4. 日本語は1millionを1万を100個として数えるってコメントで全く意識して来なかったけど日本人にとっては当たり前過ぎてホンマやなってなった。
    [ 2018/06/16 23:07 ] [ 編集 ]
  5. デンマークなにそれ…
    [ 2018/06/16 23:08 ] [ 編集 ]
  6. フランス語の数字の数え方と喉の奥でクゥルルッとさせる発音は日本人には難しすぎる…
    [ 2018/06/16 23:08 ] [ 編集 ]
  7. ロシア語も数え方が難儀だと聞いたことが。
    …日本語の『数』と聞くととりあえず『恒河沙』と言ってみたくなる。
    数学は全っったっくわからない身ですが、わからない故のロマンがありますよね。と、数学少年を主人公とする漫画を読みつつ思います。


    [ 2018/06/16 23:12 ] [ 編集 ]
  8. 年月日もYYYY/MM/DDで統一してくれよ
    [ 2018/06/16 23:13 ] [ 編集 ]
  9. 何言ってんだ?と思ったらそういうことか
    違いなんて思いつきもしなかったな
    [ 2018/06/16 23:14 ] [ 編集 ]
  10. 文の最後に2だとか2かがつくからややこしい
    [ 2018/06/16 23:14 ] [ 編集 ]
  11. 日本の数え方は桁が大きくなければかなり論理的だと思う。だから小学生クラスの算数の成績は世界でも上位に入るんだろう。ただし数学は算数とは別物だから悪しからず。

    だから外人から見ると日本人がレジで素早く暗算してお釣りの小銭が最小になるようにお金を出すのにビックリするらしい。まあ、三桁四桁の足し算引き算の話なんですけどね。
    [ 2018/06/16 23:14 ] [ 編集 ]
  12. 阿僧祇 那由他 不可思議
    [ 2018/06/16 23:15 ] [ 編集 ]
  13. 漢字は4桁区切りなのに、アラビア数字使うと3桁区切りになるのが慣れない。
    10,000,000なら一千万でなく10メガと読んでしまう。
    10百万とかわけわかめ。
    [ 2018/06/16 23:15 ] [ 編集 ]
  14. 1758975円と言われても数字追っかけていくだけでOKなのでこれに関しては日本人で良かったと思う。
    コインの種類にもよるけど、アメリカ人とかがレジで計算苦手なのが何となくわかった。
    [ 2018/06/16 23:15 ] [ 編集 ]
  15. ※12
    暗算って数字の羅列を脳内で計算するだけだから
    数え方は関係ないような気がしますけどね
    [ 2018/06/16 23:16 ] [ 編集 ]
  16. フランス語難しすぎて草
    [ 2018/06/16 23:17 ] [ 編集 ]
  17. >今日本語を勉強してる。97は9-10-7って発音になるんだ。
    最初はちょっと変な感じがしたけど、
    論理的だし、億まで数えるのに13の言葉しか使わない。

    ゼロを忘れているのかな、正しくは14だ
    [ 2018/06/16 23:17 ] [ 編集 ]
  18. 大学の時、第二外国語がフランス語だったけど、
    マジでやる気なくしたもん。
    女性名詞とか男性名詞もあったような・・・全部忘れたけど。
    [ 2018/06/16 23:18 ] [ 編集 ]
  19. 悟空ワロタ
    前回のブラジルはトランクスに斬り刻まれてたからなw
    [ 2018/06/16 23:19 ] [ 編集 ]
  20. ひーふーみー、だと倍倍式
    [ 2018/06/16 23:19 ] [ 編集 ]
  21. 石原慎太郎が都知事の時にフランス語は数の数え方がおかしい。とか発言したらフランス語を侮辱されたとかなんとかいって裁判起こされたんじゃなかったっけ?
    [ 2018/06/16 23:19 ] [ 編集 ]
  22. コメント6,366件
    [ 2018/06/16 23:21 ] [ 編集 ]
  23. フランスとデンマークの数字に恐怖を感じたわ。
    お遣い番組を作っても、子供達は買い物出来ないだろうね。
    [ 2018/06/16 23:21 ] [ 編集 ]
  24. 無量大数~♪
    [ 2018/06/16 23:21 ] [ 編集 ]
  25. やべーなこれ
    数字の数え方が言語でこれ程難易度上がると思わなかったわ
    日本人で良かったw
    [ 2018/06/16 23:22 ] [ 編集 ]
  26. >>18自己レス
    億までというと1億を含めるのと含めない場合があるな
    零一二三四五六七八九十百千万億
    これだと15だわ
    [ 2018/06/16 23:22 ] [ 編集 ]
  27. 1億=1,0000,0000だったら解りやすかった(純粋な日本人)。
    [ 2018/06/16 23:22 ] [ 編集 ]
  28. 世界標準では3桁毎にカンマだけど、日本は4桁単位だからそこは難点だ
    [ 2018/06/16 23:23 ] [ 編集 ]
  29. ミリオンが1万を100個っていうとか言うけど、1万を10千とか言うのはコロっと抜けてるバカが居て笑うw
    アイツら1億は100ミリオンって言うんだぜ!wwwってバカにしてると滑稽にしか見えん
    [ 2018/06/16 23:24 ] [ 編集 ]
  30. デンマークひどすぎだろ
    計算の最中にもう1つ計算してるようなもの
    [ 2018/06/16 23:26 ] [ 編集 ]
  31. 香港さんのジョークは冴えてるなあ・・・ハハ
    [ 2018/06/16 23:27 ] [ 編集 ]
  32. ※8
    海外での表記見ると思考が一瞬止まるね

    数の数え方は日本語だと本当に楽だわ
    [ 2018/06/16 23:28 ] [ 編集 ]
  33. ※4
    だけど億は英語だと百万が百個

    これって単位の繰り上げが何処にあるかの違いだけって事なんだわ

    疑問を持つなら、どっちがってーと日本語の特徴だろうか?ってことだと思う
    支那の単位じゃないのかな?と
    まあ、それを取り入れて独自発展した日本ってのは卑下する必要は無いとも思うが
    [ 2018/06/16 23:28 ] [ 編集 ]
  34. 9gagは香港のメディアのメディアだから中国ネタは少ない。
    日本をバカにしたネタはすごく多い。
    [ 2018/06/16 23:29 ] [ 編集 ]
  35. 五桁目に当たる一万以降は下位の四桁の呼称を用い、都度切り替え。馴染んでしまえば違和感はないんだが。
    英語だと四桁目に当たるサウザンドを起点に下位三桁のローテーションか。
    1,000、1,000,000みたいに区切り記号のタイミングで切り替わるから分かりやすいっちゃ分かりやすいのかね……
    単純に英語に合わせた表記を一般化しただけの話なんだろうが。
    [ 2018/06/16 23:33 ] [ 編集 ]
  36. 十百千の位が1の場合には1を省略できるのも謎だよね。
    [ 2018/06/16 23:34 ] [ 編集 ]
  37. 少なくとも日常で使うレベルの数の桁までなら日本語が一番合理的だと思う
    まあ日本語も明治時代までは漢数字を使ってたからあんまりでかいことはいえないけど
    [ 2018/06/16 23:34 ] [ 編集 ]
  38. そうか・・・一、万、億と四桁づつで別れてるのは日本特有なのか・・・
    当たり前過ぎて気づかなかった
    [ 2018/06/16 23:36 ] [ 編集 ]
  39. >1ミリオンは1万が100個
    これはただ4桁毎か3桁毎かの違いだろ
    1億は100ミリオンじゃん
    [ 2018/06/16 23:37 ] [ 編集 ]
  40. >でも日本語も多い数になってくるとかなり複雑だぞ。 +1 フィリピン

    どのへんが??
    [ 2018/06/16 23:37 ] [ 編集 ]
  41. ※4
    いや、あっちは一万を千が10個と数えるわけで
    どっちもどっちだろ
    [ 2018/06/16 23:38 ] [ 編集 ]
  42. ※8
    YYYYと年が4桁ならまだわかるが2桁だと混乱する
    MM/DD/YY アメリカ系
    DD/MM/YY イギリス系
    YY/MM/DD 日本系(?) 稀にYYが年号の場合あり
    [ 2018/06/16 23:39 ] [ 編集 ]
  43. ※42
    おそらく恒河沙とか、阿僧祇とか、那由他とか、不可思議とか、無量大数とかの辺りでは?
    [ 2018/06/16 23:41 ] [ 編集 ]
  44. ※42
    たぶんだけど全て新しい桁の数字を使ってるせいだと思う
    億、兆、京、みたいな感じで
    他の言語だとサウザンド-ハンドレッド、みたいな感じで少ない桁の組み合わせで大きな桁を表現することが多いから
    「いちいち新しい桁の言葉を覚えなくていい」
    ってことじゃないかな
    [ 2018/06/16 23:41 ] [ 編集 ]
  45. 億はまだしも兆は桁が大きすぎて瞬時に換算できねえぜ・・・
    テラとかペタとかの方がまだなじみがある。
    [ 2018/06/16 23:44 ] [ 編集 ]
  46. ガキ使でやったジミー大西の英語の数え方を思い出した
    [ 2018/06/16 23:47 ] [ 編集 ]
  47. さすが日本語は神様の御言葉。
    合理的、有り難し。
    [ 2018/06/16 23:48 ] [ 編集 ]
  48. 九九とかは?どうやってんの?
    [ 2018/06/16 23:49 ] [ 編集 ]
  49. 数の数え方はドイツ語の方が面倒だったりするけど言語としては日本語よりもドイツ語や英語の方が論理的だと思う

    > 日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。1ミリオンは1万が100個って発想だし。

    1万は千が10個って発想の英語も微妙だろw
    [ 2018/06/16 23:49 ] [ 編集 ]
  50. んー?
    四桁毎の切り替え(日本式)と三桁毎の切り替え(米国式)だと、当然米国式のほうがローテーションは早い。
    ビリオンの次はジリオンだっけ?
    ワン、テン、ハンドレッドを回してサウザンド、ミリオン、ビリオン、ジリオン
    いち、じゅう、ひゃく、せんを回して万、億、兆
    国家予算規模のわりあいよく使う桁数だと覚えるべき呼称は同等ではあるが、その先になると米国式のほうが呼称が増えていくよなぁ……
    [ 2018/06/16 23:50 ] [ 編集 ]
  51. MCMLXXXIV=1984 これはこれで、なんかかっこいい♪
    [ 2018/06/16 23:51 ] [ 編集 ]
  52. コンマ
    ※14※28
    戦前は四桁でコンマを打ってたんだぞ。
    終戦後海外に合わせて三桁に成った。
    [ 2018/06/16 23:51 ] [ 編集 ]
  53. 昔、石原元都知事がフランス語の算数が出来ない糞言語と発言してフランスからクレームが来てたな。
    [ 2018/06/16 23:52 ] [ 編集 ]
  54.  
    決を取るとき「正」を使うの便利だと思った。
    アニメを英語の翻訳で見てたら、そのシーンは縦棒が5本並んでたから、国によって違いがあるんだなぁと改めて。
    [ 2018/06/16 23:55 ] [ 編集 ]
  55. 海外の友達と話してる時、10万円を 100 thousand yen ていうのがパッと出てこないで軽く混乱する時がある。ある時気付いたんだけ、どうも自分は10万円て言う時、無意識に一万円札が10枚をイメージしてるみたい。

    私も数の数え方は日本語が一番単純明快だって言ったことあるけど、個、匹、本、台…等の単位の事で猛反撃された。
    [ 2018/06/16 23:55 ] [ 編集 ]
  56. 日本語の数字の数え方で分かりにくく思ったことないから、外国のを見るとややこしいなって思う。
    慣れだろうけど。
    [ 2018/06/16 23:56 ] [ 編集 ]
  57. 日本の一般的な単位まとめ

    涅槃寂静 10の−24乗
    阿摩羅  10の−23乗
    阿頼耶  10の−22乗
    清浄   10の−21乗
    虚空   10の−20乗
    六徳   10の−19乗
    刹那   10の−18乗
    弾指   10の−17乗
    瞬息   10の−16乗
    須臾   10の−15乗
    逡巡   10の−14乗
    模糊   10の−13乗
    漠    10の−12乗
    渺    10の−11乗
    埃    10の−10乗
    塵    10の−9乗
    沙    10の−8乗
    繊    10の−7乗
    微    10の−6乗
    忽    10の−5乗
    糸    10の−4乗
    毛    10の−3乗
    厘    10の−2乗
    分    10の−1乗
    (一)
    十    10の1乗
    百    10の2乗
    千    10の3乗
    万    10の4乗
    億    10の8乗
    兆    10の12乗
    京    10の16乗
    垓    10の20乗
    𥝱    10の24乗
    穣    10の28乗
    溝    10の32乗
    澗    10の36乗
    正    10の40乗
    載    10の44乗
    極    10の48乗
    恒河沙  10の52乗
    阿僧祇  10の56乗
    那由他  10の60乗
    不可思議 10の64乗
    無量大数 10の68乗
       ・
       ・
       ・
    不可説不可説転 10の37218383881977644441306597687849648128乗
    [ 2018/06/16 23:56 ] [ 編集 ]
  58. 中世のフランスが20進数を取り入れた理由は何だろう
    便利と思わなきゃ流行しないだろうに
    フランス人の事だから、なんとなくお洒落だとか思っちゃったのかな
    [ 2018/06/16 23:57 ] [ 編集 ]
  59. 読み上げるのに時間がかかる数え方は嫌だなぁ
    [ 2018/06/16 23:57 ] [ 編集 ]
  60. アラビア数字の表記と発音がずれる国が大半なんだな……
    確かにコレに関しては日本語はかなり楽な部類っぽい

    これが「物の数え方」とかになると、日本語急に面倒くさくなるけど
    [ 2018/06/16 23:58 ] [ 編集 ]
  61. 買い物したとき、店員も、合計価格を正しく読み上げられるのか、客は正しく理解できるのか、画面を見るしかないよな…?フリーマーケットとか、口頭で値段言われても、よく分からなそう。
    [ 2018/06/16 23:59 ] [ 編集 ]
  62. 無量大数
    [ 2018/06/17 00:00 ] [ 編集 ]
  63. フランス語とかのやつ見て、どっからそんな数字出てくるのか頭痛くなった…
    [ 2018/06/17 00:00 ] [ 編集 ]
  64. 日本語というより中国語では?
    二十七とかさ
    [ 2018/06/17 00:01 ] [ 編集 ]
  65. 日本語ってか中国語そのままじゃなかろうか?
    香港さんは指摘しないのか
    [ 2018/06/17 00:02 ] [ 編集 ]
  66. ※46
    英語の百万(million)・十億(million)・一兆(trillion)・千兆(quadrillion)・百京(quintillion)・・・

    ~illionが初見ではちょっとハードルが・・・
    [ 2018/06/17 00:03 ] [ 編集 ]
  67. ※12
    例えば678円のお会計→あれば1233円出してお釣り555円貰う、とかですね〜

    昔の電子式でないレジの時はニホンジンといえど係の方、大分まごつかれていましたが預り金を入力できるようになってからはスムーズに受け取ってくれるようになりました。
    [ 2018/06/17 00:04 ] [ 編集 ]
  68. >でも日本語も多い数になってくるとかなり複雑だぞ。 +1 フィリピン

    わからん
    どこが複雑なのか全くわからん
    数字と位を一つづつ言ってくだけなのに
    [ 2018/06/17 00:04 ] [ 編集 ]
  69. フランス、君には略算と言う概念はないのか。
    せめて10と20はまとめちゃおうよ。
    [ 2018/06/17 00:04 ] [ 編集 ]
  70. フランス人の絵だけ別物なのは何故
    [ 2018/06/17 00:06 ] [ 編集 ]
  71. いち、に、さん、し、ご、ろく、しち、はち、く
    いちこ、にこ、さんこ、しこ、ごこ、ろくこ、しちこ、はちこ、くこ

    Why Japanese people!!??
    [ 2018/06/17 00:07 ] [ 編集 ]
  72. 10進法が一番
    [ 2018/06/17 00:08 ] [ 編集 ]
  73. 石原慎太郎が都知事の時にフランス語の件を弄って結構問題になったの思い出した
    [ 2018/06/17 00:08 ] [ 編集 ]
  74. 日本語は「9×10+7」→こんなことを考えている奴は日本人にはいない。
    いたら基地外WWWWWW
    [ 2018/06/17 00:08 ] [ 編集 ]
  75. ※57
    数の数え方の話が、言語のお話に摩り替わってますぜw
    論点が逸れてじゃんwww
    [ 2018/06/17 00:09 ] [ 編集 ]
  76. ※76
    キュウ・ジュウ・ナナっと発音って事でしょ??
    [ 2018/06/17 00:10 ] [ 編集 ]
  77. 9×10+7 ?

    10×9+7だろ
    ガイジンは分かってるふりした白痴なんだよな
    [ 2018/06/17 00:14 ] [ 編集 ]
  78. 昔石原慎太郎がフランスは数も数えられない的な
    発言してちょっと問題になってたな。
    [ 2018/06/17 00:16 ] [ 編集 ]
  79. キャトル ヴァン ディス
    何で覚えてたんだろうと思ったら スタレビの歌だった
    [ 2018/06/17 00:16 ] [ 編集 ]
  80. ※79
    ん?※78を参照だ
    [ 2018/06/17 00:19 ] [ 編集 ]
  81. 2アラビア数字って基本的に10進法を想定してるけど
    20進法だとどういう数字があるんだろ?
    ローマ数字は10進法だけど5も区切りになってるのは何でだろう
    [ 2018/06/17 00:20 ] [ 編集 ]
  82. 英語も1997とかになるとややこしくなるだろ
    サウザンドとかハンドレッドは長過ぎて言いづらいし
    [ 2018/06/17 00:20 ] [ 編集 ]
  83. 1+1=11だよな?
    [ 2018/06/17 00:20 ] [ 編集 ]
  84. >日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
    >1ミリオンは1万が100個って発想だし。
    >それに助数詞も物によって変わる


    フランス語の方がヤバい

    全ての物や事象が「男」か「女」か決められててその数え方せなあかん

    例えば
    フランスパン → 男
    数え方 アン・ドゥ・トゥロワ・・・

    ソフトなパン → 女
    数え方 アン・ユヌ・・・

    って感じに
    [ 2018/06/17 00:23 ] [ 編集 ]
  85. 1998年とかフランス語では悪夢
    L'annee mille neuf-cent quatre-vingt dix-huit
    アホかと
    [ 2018/06/17 00:23 ] [ 編集 ]
  86. ※79
    どの国も発音ベースで表してるんだから
    9×10+7 で正しいだろ
    お前さんはじゅうきゅうななって読むのかい?
    [ 2018/06/17 00:24 ] [ 編集 ]
  87. 壱から拾までを漢数字で書かれると時々読めない字がある
    [ 2018/06/17 00:28 ] [ 編集 ]
  88. デンマークの計算式の解読班、早よ…

    なんで分数入ってるんですかね…?
    [ 2018/06/17 00:29 ] [ 編集 ]
  89. 日本語は4桁ごとに繰り上がるのに日本円でも領収書の点は3桁ごとに英語式に付いてるのは納得いかん。
    助数詞は別に分からなければ付けなくても良いからな。本が4つという言い方でいい
    [ 2018/06/17 00:30 ] [ 編集 ]
  90. 昔コンマ区切りは4桁ごとやったような
    [ 2018/06/17 00:34 ] [ 編集 ]
  91. >>88
    発音を主眼にするのではなく言語体系に則した概念から見ると79?はある意味正しいぞ
    外国はまず「何個ありますよ」に「何が」が続くだろ
    例えば Gibi me Two apples
    日本では「何が」という主語から入るからな
    「2個!2個!2個お願い!リンゴを!」この言い方ガイジ入ってるだろ?
    [ 2018/06/17 00:36 ] [ 編集 ]
  92. 日本語は仏教用語からの借用だから大変なんだよw
    そもそも漢字書ける奴がいないと思う・・・
    「その刹那」とか文学表現で良く出てくるけど幾つだか分らんだろ?
    (一瞬って感覚だけどどれぐらい?って単位としては認識して無いだろ)
    [ 2018/06/17 00:37 ] [ 編集 ]
  93. フランス語数字で厄介なのは、コンマとピリオドが逆の表記になっている事。1,000.25 → 1.000,25
    けっこう混乱する
    [ 2018/06/17 00:39 ] [ 編集 ]
  94. 9×10+7???
    10進法なら10×9+7やろ
    [ 2018/06/17 00:42 ] [ 編集 ]
  95. フランス語って難しいんだな🇫🇷
    [ 2018/06/17 00:47 ] [ 編集 ]
  96. 第二外国語で履修したフランス語を諦めたのは、rの発音と性別単語とそしてこのクソ忌々しい数字の数え方
    んめんどくせぇぇええええ
    [ 2018/06/17 00:49 ] [ 編集 ]
  97. 石原前都知事がフランスの数の数え方を揶揄したときは、フランス人顔真っ赤で抗議してたくせに、フンランス人ですらやっかいだと思ってるじゃないか。
    他国の宗教文化は平気で馬鹿しておきながら、事実を指摘されたら激昂するのは恥知らず。
    [ 2018/06/17 00:49 ] [ 編集 ]
  98. 外人がお釣りの計算が苦手な理由がわかった気がする
    日本みたいに913円の買い物で1013円払った時に
    すぐ100円お釣りって計算でいないんだわ
    [ 2018/06/17 00:50 ] [ 編集 ]
  99. 明治政府が三桁ごとに区切る数え方を標準にしてくれればもう少し楽だったんだがな
    [ 2018/06/17 00:51 ] [ 編集 ]
  100. 外人がお釣りの計算が苦手な理由がわかった気がする
    日本みたいに913円の買い物で1013円払った時に
    すぐ100円お釣りって計算でいないんだわ
    [ 2018/06/17 00:53 ] [ 編集 ]
  101. 百万は 百×1万 で理に適ってるじゃないか
    [ 2018/06/17 00:55 ] [ 編集 ]
  102. イギリスの1970年代の10進法導入前の通貨制度とかもかなりカオス
    [ 2018/06/17 00:55 ] [ 編集 ]
  103. 日本語の数え方は1~9までの数字と一十百千・・・と言う単位さえ知っていれば分かるんだから単純そのものだと思うけど、それも慣れている日本人だからなのかな・・?
    [ 2018/06/17 00:58 ] [ 編集 ]
  104. なんだ、
    石原慎太郎の「フランス語は数を勘定できない言葉」発言は正しかったじゃないか。
    [ 2018/06/17 00:59 ] [ 編集 ]
  105. ドイツ語の数の数え方は一桁の数が先に来るとは言え、理論的ではあるよね。
    なのに時間の読み方はなんであんなにややこしいんだか…(例えば2時45分は fünf vor halb direi. Fünf=5 halb=半分 drei=3]
    [ 2018/06/17 01:06 ] [ 編集 ]
  106. ※93
    >Gibi me

    さすがにこれは擁護できない
    [ 2018/06/17 01:06 ] [ 編集 ]
  107. 日本語で大きな数を数えるのが複雑なのではなく
    3桁区切りの英語文化の影響で複雑に見えるだけだと思うが
    実際の所日本は4桁区切りの数字の文化だから大きな数も
    むしろ4桁で区切る関係上数えやすい

    むしろ4桁区切りでキロメガギガが存在したら世界のためになったと思うよ
    [ 2018/06/17 01:09 ] [ 編集 ]
  108. そんなことよりもアメリカはヤードポンド法と華氏をやめろ!
    [ 2018/06/17 01:15 ] [ 編集 ]
  109. ※93
    支離滅裂だな。
    ふたつのリンゴと言えばいいのに、「2個!2個!2個お願い!リンゴを!」ってなんだよ。

    言語体系という観点から言うなら、英語は意思や行動に主体性を持たせてるから先に言うともいえる。頂戴、二つのリンゴって感じに。
    [ 2018/06/17 01:15 ] [ 編集 ]
  110. >7ー1=ドイツブラジル!

    な阪関無!
    [ 2018/06/17 01:18 ] [ 編集 ]
  111. フランスとデンマークは酷いなw
    これで算数嫌いになる奴多そうだ
    [ 2018/06/17 01:18 ] [ 編集 ]
  112. フランス語わけわからんな
    [ 2018/06/17 01:18 ] [ 編集 ]
  113. 康京和のマン.コ舐めた反日朝鮮猿の馬場孝司
    [ 2018/06/17 01:18 ] [ 編集 ]
  114. この話題で「日本語も難しいよ」と言ってる外国の人は読み方で混乱してる部分もあるんじゃないか
    4「よん・し」7「なな・しち」とか
    8「はち」8000「はっせん」とか
    [ 2018/06/17 01:27 ] [ 編集 ]
  115. あと、日本の場合だと1万「とんで」○○○円とかいう特殊な言い回しがあるから、さらにおかしな事になるw
    [ 2018/06/17 01:29 ] [ 編集 ]
  116. もしデンマークに生まれてたら
    進級できてなかったわ・・・
    [ 2018/06/17 01:30 ] [ 編集 ]
  117. 日本語は羅列された数字を早口で読み上げるときは一意性を失っちゃうけどな
    97と9,17の区別が難しくなる
    [ 2018/06/17 01:31 ] [ 編集 ]
  118. 英語なんて1万を千が10個と数えるし1億を100万が100個と数えてるがな
    [ 2018/06/17 01:32 ] [ 編集 ]
  119. 20進法は文化だと思うんよ
    私は20進法にロマンを感じる
    [ 2018/06/17 01:39 ] [ 編集 ]
  120. 「人間(五体満足なら)両手両足合わせて20本の指がある」って考え方から20進法は来てんだろうけど、数字表記した時にパニックにならんのかしら、フランスの子供達って……?

    それと色んな人が同じこといってるけど、日本国内でだけでも四桁コンマにしてもらえんかしら
    漢数字で表記するよかマシだと思ってんのか知んないけど、コンマと先頭の数字の数を見ながら百、千、万、十万…て頭の中で当てはめてくのってかなりめんどくさいよね
    [ 2018/06/17 01:39 ] [ 編集 ]
  121. 名無し
    でも日本では数学の天才が生まれない
    [ 2018/06/17 01:42 ] [ 編集 ]
  122. 笑ってはいけない
    >11と12はどうなのさ。"firsteen"か"oneteen"にするべきじゃないの?

    テンワン、テンツー
    21と22
    テンテンワン、テンテンツー
    [ 2018/06/17 01:44 ] [ 編集 ]
  123. ※123
    でも日本は江戸時代よりも前から和算で三角関数をとけてたんだよなあ
    [ 2018/06/17 01:46 ] [ 編集 ]
  124. ※123
    お前ノーベル賞って知ってる?w
    [ 2018/06/17 01:48 ] [ 編集 ]
  125. 日本語は1~9の数、十百千万億兆…といった単位の組み合わせなのでわりと単純
    1ミリオンは1万が100個だから難しいというのは区切る場所の問題
    五桁に上がるタイミングで区切る、九千九百九十九億の次は一万億ではないという事が分かれば難しくない
    日本語で難しいのは数の数え方ではなくて品目別の数え方
    人間は一人二人、犬は一匹二匹、馬は一頭二頭、うさぎは一羽二羽、死んでるやつは一体二体
    [ 2018/06/17 01:49 ] [ 編集 ]
  126. 4桁区切りの日本で、3桁区切りのコンマのバカらしさ。を俺以外が指摘してんのはじめて見たわー。 行政が代わってくれないと銀行も会計も変えられんからな。 米英は キロメガギガで三桁区切り。だから 数字は三桁で点、
    日本は、万億兆で四桁区切り、だから 数字は四桁で点。
    本来はこうすべき。せっかく合理的数字を持つ日本人の特権
    [ 2018/06/17 01:53 ] [ 編集 ]
  127. デンマーク何事だよwwwwと思って調べてきた

    97=syvoghalvfemsindstyve
    syvog=7、halv=1/2、fem=5番目、sinds=×、tyve=20
    halvfem=5番目の1/2=-1/2+5(1番目の1/2=1/2=-1/2+1、2番目の1/2=1+1/2=-1/2+2・・・)

    何事だよ……
    [ 2018/06/17 01:54 ] [ 編集 ]
  128. 日本数字読みでの
    3桁コンマ
    はおかしいピリオド打ち。
    [ 2018/06/17 01:55 ] [ 編集 ]
  129. ※130
    国によって様々なんですが・・・
    [ 2018/06/17 02:03 ] [ 編集 ]
  130. 「67億4578万ドルの黒字です。」とか マスコミは日本人にあった4桁区切りの数字表現をしてくれる事も多い、 これで行政や銀行が この漢字4桁区切を公式にするか、4桁区切点を日本の数字の公式にするか どっちかにしてくれればいいのに
    [ 2018/06/17 02:04 ] [ 編集 ]
  131. これ確実に数学の学力に影響与えるだろ
    [ 2018/06/17 02:05 ] [ 編集 ]
  132. 英語は十二進法の名残です。11・12迄別の名前があった。
    ダースとかカートンとかもその名残。
    [ 2018/06/17 02:09 ] [ 編集 ]
  133. 日本語は4桁区切りで名前が変わるだけ
    海外は3桁区切りだから違和感があるんだろ
    [ 2018/06/17 02:10 ] [ 編集 ]
  134. 円周率
    数字の読み方の違い?が日本語には多くあるから、物語り、にして数字を暗記、覚える事が出来るとか。
    SMAP元メンバーwがロト6のCMをやってるが、あの感覚って日本で生まれ育たないと分からないかも。
    数字が色に見える
    サヴァン症候
    の人には敵わない負けるけど。(笑)
    [ 2018/06/17 02:13 ] [ 編集 ]
  135. ※134書き忘れ
    だから13は忌み数
    [ 2018/06/17 02:13 ] [ 編集 ]
  136. フランス、オランダ、ジョージアではレジのパートですら難しそう
    [ 2018/06/17 02:16 ] [ 編集 ]
  137. 願いましては
    フランス人に
    算盤
    を教えるの面倒くさそうだし、読み上げ問題なんて
    チョー面倒臭。
    つーか、玉に素早く打ち込めるの?笑
    [ 2018/06/17 02:23 ] [ 編集 ]
  138. ななし
    時間も10進法にして貰いたい
    1分=10秒
    10分=1時間

    では1日は何時間でしょう?
    [ 2018/06/17 02:25 ] [ 編集 ]
  139. 「-3+100」(3足りない100)みたいな数え方はないんだなw
    暗算のときなんか便利な概念。
    脳内そろばんには負けるけどw
    [ 2018/06/17 02:38 ] [ 編集 ]
  140. 256がキリが良い、1000より1024のほうがキリが良いと感じるか否か
    1Kは極僅か
    1Mは軽い
    1Gは速いだったり普通だったり、すぐに使い切るだったりいろいろ
    1Tは大きい
    で小文字にすると、全く意味が変わる
    1m、1g、1t
    [ 2018/06/17 02:43 ] [ 編集 ]
  141. ※59
    人類が滅びるまでに実際に使われたり、その数字の現象が確認されたりすることってないんだろうな
    時間の概念として存在するのみだな
    [ 2018/06/17 02:44 ] [ 編集 ]
  142. 日本は基本単位がCGS系で、欧米のMKS系とは違っている
    つまり10の3乗、6乗…ではなく10の4乗、8乗…という体系になっている
    この辺って、日本を褒めている欧米人には違和感ないのかね
    [ 2018/06/17 02:46 ] [ 編集 ]
  143. ゼロの概念を生み、数学に強い印象のインドはどんな数え方なんだろう
    [ 2018/06/17 02:51 ] [ 編集 ]
  144. ていうか中国語も同じだけど。
    [ 2018/06/17 02:51 ] [ 編集 ]
  145. 英語は一応論理的に見えて1975をNineteen Seventy Five(19と75)みたいな口語をよく使うよね
    でも2005はそういう言い方しない、でも2025はまたそういう言い方するしどうなんだろと思う
    [ 2018/06/17 02:51 ] [ 編集 ]
  146. でも日本には四季があるから
    [ 2018/06/17 03:00 ] [ 編集 ]
  147. インドは言葉がたくさんあるけどタミル語は11〜19は10+1などとはちょっと形が違う発音をする。20・30・40等も2と10を並べた読み方じゃなくてそれぞれ固有の読み方になる。23は20と3を並べて読む。
    [ 2018/06/17 03:05 ] [ 編集 ]
  148. 他所の国にはカタカナにあたる文字が無いからなあ。
    アルファベット語圏なら全部アルファベット表記にしなくちゃならないし、
    中国なら発音に対応した漢字で表記、韓国なら全部ハングル表記だ。
    「100万」も日本語なら「百万」でも「ミリオン」でも別に通じるし使って問題無い。
    他所の国だとこうは行かないから大変なんだと思う。
    [ 2018/06/17 03:13 ] [ 編集 ]
  149. ※4
    そのかわり英語は
    1億を「100万を100個」って数えるんだぞ
    [ 2018/06/17 03:18 ] [ 編集 ]
  150. 流石フランス
    年間に何回もストやってると脳もストップすんだな
    [ 2018/06/17 03:20 ] [ 編集 ]
  151. 97は「2の4乗+3の4乗」とかもあるな。
    あと、『博士の愛した数式』風のアレンジ。
    「97。97の約数をすべて足すと98になる。97は、一歩先へと進む力を秘めているんだよ」
    [ 2018/06/17 03:40 ] [ 編集 ]
  152. 日本語は、桁数で分けて数字表記は一定(通常使う桁数は全て一文字)なのと、漢字だと短いからなぁ・・・アラビア数字表記ではなく、「言語表記」だと西洋の表記はどれも読みたくないレベルになるな。 異様に長くなるからイメージしにくい。
    [ 2018/06/17 03:42 ] [ 編集 ]
  153. ※86
    男性名詞と女性名詞で数え方が違うのは1だけ。
    ・男性名詞=un(アン)
    ・女性名詞=une(ユンヌ)
    その後は全部同じ。

    関係ないけどよくマンションの名前とかでフランス語使ってるところ多いけど、冠詞の性別間違いが多くていちいち気になる...
    [ 2018/06/17 03:49 ] [ 編集 ]
  154. むしろあんなもの日常的に使ってるフランスとデンマークすごい
    [ 2018/06/17 03:50 ] [ 編集 ]
  155. 石原慎太郎「ほらな」
    [ 2018/06/17 04:09 ] [ 編集 ]
  156. たしかに常々英語の11~19はキモいと思ってた
    [ 2018/06/17 04:09 ] [ 編集 ]
  157. >■ 日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
    >1ミリオンは1万が100個って発想だし。
    >それに助数詞も物によって変わる。 +3 国籍不明

    単に区切り方の問題だねー
    「1億を百ミリオンって数えるんだから微妙だね」って返したら何て言うんだろう
    ってもう書かれてたか…

    助数詞は大問題だが個に統一したら「かみじゅっこ」つって
    紙(枚)なのか髪(本)なのか神(柱)なのかわからんのだ
    同音異義語の多い社会で理解を助ける一助にはなっている
    習得する人には確かに苦痛だろうけどなw
    [ 2018/06/17 04:11 ] [ 編集 ]
  158. 英語だと一億を100百万と呼ぶから、区切りが違うだけというのはその通りだが
    結果論として2の10乗が1024で約千だと考えると、千区切りの方がデジタルとは相性が良いのよね
    [ 2018/06/17 04:13 ] [ 編集 ]
  159. フランス語やってたとき大変だったのが数字覚えること。
    文法より厄介だった。
    [ 2018/06/17 04:15 ] [ 編集 ]
  160. デンマークの人は1秒毎に100までカウント出来るのかね?
    [ 2018/06/17 04:17 ] [ 編集 ]
  161. これに関しては、日本と言うより、古代の先進国だった中国・インドの影響じゃないのか?
    いま、両国がどういう数え方なのかはしらんけど。
    [ 2018/06/17 04:17 ] [ 編集 ]
  162. テニスの点数も意味不明だしね
    0,15,30,40だっけ? 15で刻んどいて何故45じゃないのか
    つか 1点取ったら1で良くない?
    [ 2018/06/17 04:46 ] [ 編集 ]
  163. 石原さんはなんであんなに叩かれたんだろう
    [ 2018/06/17 04:46 ] [ 編集 ]
  164. これな。
    あと、住所の表し方(県→市→町→番地)とか、日付の書き方(年→月→日)とかも日本式のが一番分かりやすいは。
    名前にしても(苗字→名前)のが分かりやすいだろさ。
    外国語はまず、細かい分類のが先に来るのが多い。それでは駄目だ。
    [ 2018/06/17 04:54 ] [ 編集 ]
  165. フランスのは多分手足の指の数が元だろうな。
    [ 2018/06/17 04:54 ] [ 編集 ]
  166. 欧州はまず、単位を確定しろ!と言いたい。
    Billionは元々1兆だったのに、何故か10億が普通になってる国が多い。
    Trillionは多分、元々は百万の3乗で100京の筈だが、そんな数で使ってるところあるのか状態。

    ・・・五分五分とか、5%5%の意味じゃない日本もダメだなこりゃ!
    [ 2018/06/17 05:02 ] [ 編集 ]
  167. 論理的と言うより歴史的に欧州と違ってそこまで大きな数を表す
    一般的な言葉がなかったのでは?
    商人たちはその業界で通用する言葉を用いてたのかもしれないけど。
    [ 2018/06/17 05:06 ] [ 編集 ]
  168. フランス人は他者に勧められたものとは逆の事をする民族だから
    [ 2018/06/17 05:09 ] [ 編集 ]
  169. 桁区切りが3桁のカンマ区切りだと4桁区切りの漢字とずれるから
    金勘定の仕事場だと漢字に合わせて’を4桁枚に入れるのよ

    \35,002,800,400

    350兆280万4百円

    \350'0280'0400

    エクセルで対応しないから普及どころかほぼ忘れ去られた技だけど


    [ 2018/06/17 05:09 ] [ 編集 ]
  170. 日本語の、4桁区切りは桁が増えると理解時間が増すね
    3桁区切りの方がわかりやすくなるのは必然だね

    数字だけの場合、3桁区切りで日本と非常に相性が悪い

    なんで4桁で区切ったんだろ、まー伝統ならしゃーなしだな
    [ 2018/06/17 05:13 ] [ 編集 ]
  171. 日本語と言うかカタカムナがこの宇宙の共通言語で魂に初期状態でインプットされているのだから赤ちゃんの時から周りで日本語で会話してればほぼ理解できてる
    外人が日本の歌を聴いて懐かしいと言うのもそれだよ
    [ 2018/06/17 05:14 ] [ 編集 ]
  172. アメリカに住んでるけど、日本円をドル換算する時ビリオンが絡むとちょっと混乱する。1兆円=100億ドル=テンビリオンダラー、ってここまで頭の中で計算しなきゃいけないので会話が途中で止まってしまう。
    [ 2018/06/17 05:21 ] [ 編集 ]
  173. 石原は政治家の立場で言っちゃったからな。

    数字とか地理表記にかんしては日本のほうが欧米より合理的で優れてるね。
    四季以外にも誇れるものが見つかったわw
    [ 2018/06/17 05:26 ] [ 編集 ]
  174. 今日の海外※欄は知的なのかアホ(褒め言葉)なのか判らず面白かったw
    [ 2018/06/17 05:26 ] [ 編集 ]
  175. そろばんの読み上げ算なんかの?
    「飛んで」を海外の方は理解してくれるかな?
    俺はあれを言われると「回って回って…」ってなるけど…
    [ 2018/06/17 05:32 ] [ 編集 ]
  176. >五分五分とか、5%5%の意味じゃない日本もダメだなこりゃ!

    0.01は1厘だボケ
    [ 2018/06/17 05:33 ] [ 編集 ]
  177. 外人さんからすれば、日本は読み方の方が難解だと思う。
    十五夜の次が、十六夜(いざよい)とか、二十歳(はたち)とか、数字でも色々読みが有ったり・・・
    [ 2018/06/17 05:34 ] [ 編集 ]
  178. 日本語は 1,000 毎ではなくて 一万毎で単位が上がっていくからな

    万 | 0000
    億 | 0000 | 0000
    兆 | 0000 | 0000 | 0000

    1,000毎に呼び方が変わる英語圏ではこれが理解できてないだけ
    [ 2018/06/17 05:34 ] [ 編集 ]
  179. ※165
    カスゴミが目の敵にしていたから、殊更に大騒ぎされただけの事

    ※168
    マジレスすると「分」は「100分の1」を表す文字じゃない
    「100分の1」を表すのは「厘」

    「分」は、「なにかを幾つかに分割した時の1個」を意味する、曖昧さを含む言葉で、厳密には「10分の1」ですらない
    10進法の文脈の中では「(基本単位の)10分の1」として使われるけど、60進法(時間)を修飾する時は「60分の1」になったりする
    そして、「割」と共に使われた場合だけ「1割の10分の1」=「100分の1」を意味する事になる
    [ 2018/06/17 05:39 ] [ 編集 ]
  180. ※178
    1割2分3厘って0.123じゃないの?
    2分って0.02だよね?3厘って0.003じゃない?
    [ 2018/06/17 05:40 ] [ 編集 ]
  181. ※164
    確か時計の針で15分毎に…みたいな感じで
    当初は15,30,45,1ゲーム
    という進み方だったのだけど
    「ふぉーてぃーふぁいぶ」が長いから「ふぉーてぃー」に短縮された、とかなんとか
    [ 2018/06/17 05:42 ] [ 編集 ]
  182. ※182
    割合の場合、「割(0.1)」がベースになるから、「分=割の10分の1=0.01」、「厘=割の100分の1=0.001」になるんだそうな
    ややこしいよなw
    [ 2018/06/17 05:44 ] [ 編集 ]
  183. ※141
    アイヌだと97を
    アラワンペ・イカシマ・ワンペ・エアシクネ・ホッネプ
    と言うらしい
    アラワンペ=7、イカシマ=と、ワンペ=10、エ=あと(-)、アシクネ=5、ホッネプ=20

    「7と、5×20まであと10」
    7 + (5*20-10) = 97
    [ 2018/06/17 05:46 ] [ 編集 ]
  184. ※183
    ※164じゃないが、そうだったのか!
    あの数え方がなんかモヤモヤするせいで、ずっとテニス嫌いだったんだよww
    [ 2018/06/17 05:48 ] [ 編集 ]
  185. 日本もだいぶ簡単になったんだよ。11日なんて近代までとおかあまりついたちとかだったし。みそかやつごもりとかはシンプルだけど。

    フランスは晩餐館だかの焼肉のタレや雑誌の名前で大分覚えた。ラジオのフラ語独語も結構良かった。毎回単元の最後に数詞の問題とか各言語の対策やるからそれで慣れる。でも今はもうしゃべれないな。慣れた頃に旅行で行くか実際に会話するとと確実に馴染む。

    デンマークってデーン人とかか。英語のティーンも20進法の名残なんだろね。海外の人の計算嫌いはたぶん日本の電卓のせいだけじゃないんだな。
    [ 2018/06/17 05:53 ] [ 編集 ]
  186. 海外にも3桁ごとの略号があるだろ
    K=1000
    M=1000000
    G=1000000000
    T=1000000000000
    日本は4桁ごとの略号があるという事だ
    万=10000
    億=100000000
    兆=1000000000000
    [ 2018/06/17 06:01 ] [ 編集 ]
  187. ※59
    不可説不可説転、パネぇっスwww
    [ 2018/06/17 06:08 ] [ 編集 ]
  188. ※57
    ん? その方が判り易いじゃん。
    もちろん それぞれの単位を覚えるのは大変だとは思うけど。
    [ 2018/06/17 06:14 ] [ 編集 ]
  189. 参考画像だとアメリカ人が馬鹿っぽく書かれてるのは何故だw
    ドイツは馬鹿だけど考えてる
    そしてどちらも落書き風の人間
    フランス人は劇画風の成人男性


    この絵にはどんな意図が…
    [ 2018/06/17 06:17 ] [ 編集 ]
  190. 仏を中心に20進法?
    なんか原始時代を脱皮できなかった。確かに、人の指は20本。土人起源?

    あほか?
    [ 2018/06/17 06:19 ] [ 編集 ]
  191. フランスがイギリスには勝てない理由だろうな
    [ 2018/06/17 06:20 ] [ 編集 ]
  192. 数字が10個しかないのに、20進法とはこれ如何に・・
    [ 2018/06/17 06:29 ] [ 編集 ]
  193. でも、白人は、引き算が苦手らしいけど。お釣りも足していくとか。
    [ 2018/06/17 06:31 ] [ 編集 ]
  194. ※182※184
    割が全体を10分の1にする為に用いる無次元の単位って奴で、これが頭に付くと10分の1の「分」は100分の1に、100分の1の「厘」は1000分の1に、1000分の1の「毛」は10000分の1になる
    [ 2018/06/17 06:31 ] [ 編集 ]
  195. 日本語の数えかたの場合、
    英数字で書くと若干説明しにくくなるけど、
    位の数を漢字で書くとわかりやすさは一目瞭然。

    例)5百5十4億2千3百8十6万9千7百9十1
    [ 2018/06/17 06:32 ] [ 編集 ]
  196. 指折り数えるというけど、
    フランス人は足の指も一本づつ折り曲げられるの?
    [ 2018/06/17 06:35 ] [ 編集 ]
  197. 欧州人は基地外と言えるな、
    いろんな規格が有る。マイルだの、フィートだの、無駄だ・・
    [ 2018/06/17 06:42 ] [ 編集 ]
  198. 数字を次々と読むだけのこと。合理的もクソもないです。外国が単純化できないバカ言語ということです。
    [ 2018/06/17 06:44 ] [ 編集 ]
  199. 別に昔から用いてた言葉じゃない。
    [ 2018/06/17 06:50 ] [ 編集 ]
  200. ただ、言えることは、数字もそうだが、
    木材住宅が、欧米の規格になって、柱が弱くなった。だから、地震にも弱い? まさに、舶来の害。
    [ 2018/06/17 06:53 ] [ 編集 ]
  201. 世界は意外と地獄揃いだった!?w
    [ 2018/06/17 06:55 ] [ 編集 ]
  202. アメリカがマイル・フィートから単位の表記を変えないのも面倒だなと思ってたけど、フランス語の数面倒くさすぎるでしょ無理
    [ 2018/06/17 06:58 ] [ 編集 ]
  203. やっと言ってる意味がわかったけどフランスややこしすぎるだろ・・・
    [ 2018/06/17 06:59 ] [ 編集 ]
  204. >>197追記

    55423869791
     =554,2386,9791
      =(5百5十4)億(2千3百8十6)万 9千7百9十1

    ■まず数字の位の基本は「万」である。
    ■以降、4ケタごとに億、兆、京・・・無量大数と増えていく。
    ■万の下、というか万の中には、補助的に、1けたごとに一、十、百、千の位がある。
    ■ゼロの部分は数えない。
    例えば806は「はちひゃくれいじゅうろく」ではなく「はちひゃくろく」。
     ▽ただし、ここからちょっと別の話になるけど、
      「はちひゃくろく」でも通じるけど、正しい読み方は「はっぴゃくろく」。
    [ 2018/06/17 07:02 ] [ 編集 ]
  205. そういや、IOCにもフランス語を公用語とした図々しい仏。
    100年前は、国も無くなったのに・ 半島気質なおばかなちいき・
    [ 2018/06/17 07:02 ] [ 編集 ]
  206. ※14
    >10,000,000なら一千万でなく10メガと読んでしまう。
    >10百万とかわけわかめ。

    わけが分からないのは、あなたのものの見方の歪みであってアプローチの足らなさ
    何故に英数字表記で時代的に先にある漢数字読みを文句言うという、まるっきり逆の流れを離れ業を用いて揚げ足取りしているか不思議でならない
    [ 2018/06/17 07:03 ] [ 編集 ]
  207. そうか、植民地を広げ過ぎた勘定も出来ないフランス。だから、世界をアホな地域にしてしまったんだ・・

    世界の敵、そして宇宙の敵は、フランスだったのかも・・
    [ 2018/06/17 07:11 ] [ 編集 ]
  208. 日付はISOでYYYY-MM-DD になっているけど肝心のアメリカが変えるつもりが無いから
    決まった理由も確か人口が多い=中国でよく使うものになっただけだし
    なお日本は/が一般的だから少し違ったりする
    [ 2018/06/17 07:13 ] [ 編集 ]
  209. >アメリカがマイル・フィートから単位の表記を変えない

    学生時代、1インチ=2.54cmと知ったとき、
    仲間内で「アメリカ人は俺らの2.5倍くらい大雑把なんやな」
    って笑ってた。

    ただ今でも釣りの世界ではいろんな単位がごちゃ混ぜになってる。
    一番ややこしいのが「号」という概念。

    例えば、オモリは1号=1匁(もんめ)=3.75グラムだけど、
    糸で1号といえば全然違う考え方になる。
    竿の長さはだいたい尺(30cm)の倍数。
    だから390cmとか450cmとかの竿が多い。
    磯竿の標準は540cmだったが、今はなぜか530cmになった。
    さらにルアーフィッシングはヤード・ポンド法。
    でもルアーの重さはグラム表示。
    そのへんひっくるめてなんとなくサラッと理解できる日本人ってすごいと思う。
    [ 2018/06/17 07:18 ] [ 編集 ]
  210. 桁が上がっていく時の数え方も大変そうやなぁ
    [ 2018/06/17 07:19 ] [ 編集 ]
  211. 数字の数え方なんてどの言語でも押し並べて論理的だろ。勝手がいいか悪いかは別として
    [ 2018/06/17 07:25 ] [ 編集 ]
  212. 科学と宇宙を創造神の完成形と虚言して、無知を続けたカトリックと西欧は、キリストの基地外帝国化・文盲化したんだね。

    そりゃー、スペイン土人がマヤの知識と暦を恐れたんだわ。燃やしちゃったからね。
    [ 2018/06/17 07:26 ] [ 編集 ]
  213. 1億は1億だろ?
    1千万が10個。
    [ 2018/06/17 07:27 ] [ 編集 ]
  214. >■ 日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
    >  1ミリオンは1万が100個って発想だし。

    桁数を掛けることの何が難解なんだ?

    1,234,567は(1*100+2*10+3)*10000+(4*1000+5*100+6*10+7)ってだけじゃん。

    単に万(1,0000)、億(1,0000,0000)、兆(1,0000,0000,0000)でまとめてるだけだし。3桁ではなく4桁区切りってだけ。単純明快じゃん。
    [ 2018/06/17 07:29 ] [ 編集 ]
  215. "千"という単位を無くせば、3桁区切りになるぜ。
    [ 2018/06/17 07:37 ] [ 編集 ]
  216. 日本語が例外がなくていいんだろうね
    英語は11~19が整合性がない
    [ 2018/06/17 07:39 ] [ 編集 ]
  217. そろばんの原型は、バビロニアらしいけど、数字はアジアで成長したんだね。そして、そろばんは日本で大普及・・

    そう、10進数を流用して普及させたのは、チンギス・ハーンとムスリム。その頃、西欧は、土人のままだったんか。西欧の害は、世界に波及。

    その気質は、蒙古と西欧に挟まれたロシア人を発狂させてる。土地は蒙古気質の大国思想、でも欧州人でありたいロシア人。どれも、中途半端で、ペテン師の特亜に対抗できない・ なんせ、勘定出来ないから・・
    だから、ロシアはいつも破綻している。。。
    [ 2018/06/17 07:40 ] [ 編集 ]
  218. 日本で、米ウインドウズでなくジャストウインドウが普及していれば4桁表記もありあたかも。
    [ 2018/06/17 07:56 ] [ 編集 ]
  219. ※219
    そういや、ロシア軍通の評論家瀧澤氏は、シベリア抑留の記録から、殆どのロシア兵が勘定出来なかったと推察してる。

    それは、点呼の記録に不自然さが多いことかららしい。
    当時の欧米軍人の素養は、20を越えると、未知の数字なんだろう・・

    だから、平気で銃弾も予算も乱射する機関銃もみんなで使える。で、結局軍事予算が破綻する・ じきにシナ共産党も勘定出来ずに破たんする。
    [ 2018/06/17 08:01 ] [ 編集 ]
  220. ※213
    そんなこと端から分かってて
    お前が別と切り捨ててる所を議論してるってのに
    空気読めてないなぁ、お前
    [ 2018/06/17 08:02 ] [ 編集 ]
  221. 実は英語方式の三桁ごとにカンマ小数点はピリオドってのも
    もともと世界的にはそんなにシェア無かったんやで
    コンピュータ関係でアメリカが覇権取っちゃったからなし崩し的に普及したんや
    [ 2018/06/17 08:05 ] [ 編集 ]
  222. でも、アラビア数字使うんだろ
    言ってること矛盾してない?
    四桁区切りオレスゲーの人
    [ 2018/06/17 08:11 ] [ 編集 ]
  223. ※224
    アラビア語読みor数え方してる訳じゃないじゃん
    何が言いたいのかよくわからんな
    [ 2018/06/17 08:15 ] [ 編集 ]
  224. >英語は11~19が整合性がない

    12進法だから12までは独自の読み方があるんだろう。
    日本は10進法だから独自の読み方は10までしかない。

    日本語の数の数え方が難しいとすれば、
    例えば「ひゃく」が「びゃく」「ぴゃく」になったり
    「せん」が「ぜん」になったりする部分があるということ。
    でも外国人が「さんせんはちひゃくいちじゅうれいえん」とか言っても
    日本人は普通に理解できるから、法則性は合理的で単純なんだよ。
    [ 2018/06/17 08:21 ] [ 編集 ]
  225. 聖徳太子が日常の大金の単位
    ※46
    >※42
    >たぶんだけど全て新しい桁の数字を使ってるせいだと思う

    いや、たぶん、10^3ベースでできた欧米概念の単位を、10^4ベースの日本語の単位に直すのに、単なる言いかえではなく、桁どり計算が必要だと、算数苦手人間のたわごとだと思うぞ。
    [ 2018/06/17 08:27 ] [ 編集 ]
  226. 日本が現金主義でクレカ普及しにくいもう一つの理由がこれなんだろうな
    [ 2018/06/17 08:34 ] [ 編集 ]
  227. ※224

    表記文字の話じゃないよ
    日本語では万桁以上は4桁ごとに数単位の呼称があるから
    日本人には分かり易いって事なんだが分からない?
    日本人じゃないの?
    [ 2018/06/17 08:36 ] [ 編集 ]
  228. *に割と分厘毛が違う単位系だとわかってないやつがいるな
    [ 2018/06/17 08:41 ] [ 編集 ]
  229. 12進数の起源は?
    誰か知ってたら教えてください。
    10進数は、指の数から発生したという予想はあるとして、他所の12進数とか、60進数とか、方位の360って、どこから生まれた概念なんだろう?
    例えば、12は、2でも、3でも、4でも、5でも割り切れるので、考えやすいのかもしれんが。
    [ 2018/06/17 08:45 ] [ 編集 ]
  230. 欧米人は、ミリオンが思考の限界で、だからリストラすんるんじゃね。
    [ 2018/06/17 08:45 ] [ 編集 ]
  231. 12進数は古代エジプトの日中の時間表示が使われた、60進法はバビロニア数学を生みだした「カルデア人の知恵」の暦表記が使用されたとも。

    古代エジプトとバビロニア、そしてバビロニアとインドは、天文学でも相当な交流があったという。欧州の20進法が、独自に妄想するのと違う・
    いいことを取り入れて、改良した古代文明。それだけ、独自な欧州・・
    [ 2018/06/17 08:50 ] [ 編集 ]
  232. まったくもって不可思議なり
    [ 2018/06/17 08:52 ] [ 編集 ]
  233. *50だけど、ガイジンさんたちは九九をどうやって暗唱してんだろ?
    未だに謎だけど、他の*の〝引き算できない。釣の計算は足し算(?)〞ってのが更に謎。
    更に、桁の多い数を言う時、息継ぎできるのか?
    謎だらけだよ!
    [ 2018/06/17 08:52 ] [ 編集 ]
  234. ガリア人って足の指も動員してたろ、絶対
    [ 2018/06/17 08:55 ] [ 編集 ]
  235. 手数料必要なクレカは嫌い
    ※228
    >日本が現金主義でクレカ普及しにくいもう一つの理由がこれなんだろうな
    考えてる感覚逆じゃねぇ?
    端数の計算できないので、クレジットカードでもないと、やってられない欧米人の商売と、簡単に暗算でお釣り計算できて、さらに、小銭増えないように、端数を貨幣に合わせて繰り上げ支払いして、簡単なお釣りで済ませられる日本人には、手数料取られるクレカに魅力感じないという話では?(頑張ってる小売店がかわいそう)。小銭増やさないように、支払い時適当な繰り上げして、お金払うでしょう?(細かい人とか非難は拒否)
    [ 2018/06/17 08:56 ] [ 編集 ]
  236. ※233
    >12進数は古代エジプトの日中の時間表示が使われた、60進法はバビロニア数学を生みだした「カルデア人の知恵」の暦表記が使用されたとも。

    情報ありがとう。でも、どうして、時間を12進数で考えたのかが良く解らん。やはり割り切りやすいからなんかなぁ?
    [ 2018/06/17 08:59 ] [ 編集 ]
  237. 仏語かじったこともなかったから知らんかった…
    ぱっと聞いて20進法で数字の感覚分かる人ある意味尊敬する…
    [ 2018/06/17 09:02 ] [ 編集 ]
  238. 論理的な日本語を生業とする非論理的メディア
    確かに日本語は数字の数え方は海外に比べて「論理的」なのでしょうね。
    しかし、その日本語を生業とするメディアは「非論理的」なのでしょうがね。
    言うなれば、理系は論理的思考、文系は感情的思考で、論理性や一貫性、何よりも、「言葉巧み」での恣意的な論理では「客観的公正性」がない事は、ジャーナリズムとしても「害悪」そのものなのでしょうからね。
    [ 2018/06/17 09:05 ] [ 編集 ]
  239. ※221
    帝政ロシア時代だと、将校は高等教育を受けた支配階級的な人材だけど、兵士は概ね奴隷的な身分でほとんど教育を受けていないってのもあるんだろうね。
    兵士に文字の読み書きなんて必要ないでしょ? 的な。
    [ 2018/06/17 09:06 ] [ 編集 ]
  240. 欧州人の起源である民族は、大飢饉にさらされメソポタミアや中央アジアから、ミノア文明に移り住んだ。それも、神の怒りからか火山大噴火で滅んだんだ。そこから、欧州の文明は進化しなかった。

    その後、略奪と戦争の古代ギリシャを彷彿とさせる欧州の歴史が始まる。そこに、ゼウスの全知全能を妄想するカトリックが数学を阻害。それは、ミノア文明の崩壊から、中世前に至る暗黒の3千年という悲惨さの歴史を持つ欧州。

    実はミノア文明の崩壊から、ユダヤ人もギリシャ人も旧約聖書の通り、エジプトに出稼ぎに出るという・・ その後、出エジプト時代から、エジプト以外の地中海は、海賊と地中海貿易の地に・・

    そこから、20進法も欧州の神話になったんだろうね・・・
    [ 2018/06/17 09:10 ] [ 編集 ]
  241. >情報ありがとう。でも、どうして、時間を12進数で考えたのかが良く解らん。やはり割り切りやすいからなんかなぁ?

    ひとつは、日常で覚えきれんからだろう。また、天文学なども関係して、半分・その半分と理解し易かったかもしれん。
    [ 2018/06/17 09:12 ] [ 編集 ]
  242. ※242

    そう、世界はバビロニアの図書館・経典宗教発生から紀元2千6百年。でも欧州は、宗教戦争から夜が明けてEU紀元400年・・・
    [ 2018/06/17 09:21 ] [ 編集 ]
  243. 大学生の時までは見積書とかを扱うことが少ないから1万区切り
    社会人になると見積書とかを扱うことが増えるのでそこでようやく
    無理やり千円単位のカンマ区切りが頭に入ってくるようになる。

    ぶっちゃけ千円単位のカンマ区切りは日本的には合理的ではないよね
    [ 2018/06/17 09:24 ] [ 編集 ]
  244. 10は倍数には都合がいいが、4分割しようとしただけで端数がでるし、3で割り切れないのも使い勝手が悪いしな

    個人的には週の7という単位の方が面倒だわ
    [ 2018/06/17 09:28 ] [ 編集 ]
  245. 2^10が約1000だってことを考えると四桁区切りよりも三桁区切りの方が便利とも言えるね
    [ 2018/06/17 09:29 ] [ 編集 ]
  246. 日本の単位(仏教用語か)は0から離れるほど、もはや必殺技の名前みたいだな。
    [ 2018/06/17 09:30 ] [ 編集 ]
  247. 簡略化しているだけで英語も考え方は
    9x10+7 だと思うの
    [ 2018/06/17 09:32 ] [ 編集 ]
  248. ※243
    >ひとつは、日常で覚えきれんからだろう。また、天文学なども関係して、半分・その半分と理解し易かったかもしれん。

    よくわかんないねぁ。 天文学だと、あまり3で割りたいという用途無いような気もするし。16にすると、覚えきれんかったかな? 数学だと3で割りたい気は解るんだけど。角度の三等分が作図できない単位系がおかしいってか?(いや意味違う。失礼)

    では。ありがとう。
    [ 2018/06/17 09:34 ] [ 編集 ]
  249. 「時計 12進法 なぜ」でググったらだいたいわかることを
    なぜわざわざここで聞くのかわからんな。
    [ 2018/06/17 09:39 ] [ 編集 ]
  250. どうでもいいけど数字の数え方は多分中国から入ってきたのにあくまで日本の数え方なんだな
    政治面ではデカい顔ができても文化的な存在感が薄いんですねー
    [ 2018/06/17 09:41 ] [ 編集 ]
  251. ■ 7ー1=ドイツブラジル! +5424 スペイン

    泣けるw
    [ 2018/06/17 09:41 ] [ 編集 ]
  252. 日本語の数の単位は「もしもしカメよ」のリズムだと覚えやすい。
    [ 2018/06/17 09:41 ] [ 編集 ]
  253. 不可説不可説転は華厳経だな。東大寺なんかのアレ。
    くらえ、不可説不可説転!はぁーッ!!…うん、これは宇宙一つくらいは消滅するね。
    [ 2018/06/17 09:41 ] [ 編集 ]
  254. 日本の数えかたって中国から入って来たの?
    江戸時代には和算、明治で西洋式の数学に変えたって聞いてるけど
    [ 2018/06/17 09:45 ] [ 編集 ]
  255. ※123
    日本は数学のノーベル賞と言われる「フィールズ賞」を3人受賞してる
    劣等韓国人は受賞者ゼロ
    [ 2018/06/17 09:59 ] [ 編集 ]
  256. フランスなにしてんの
    [ 2018/06/17 10:00 ] [ 編集 ]
  257. ※256
    >日本の数えかたって中国から入って来たの?

    数学らしきものが垣間見れるのは遣唐使時代だね。奈良時代の大学寮という機関で数学の学科があった。算木なんていう計算道具も入ってきてる。
    数詞は仏教用語だったりするから多分そうだろう。
    [ 2018/06/17 10:06 ] [ 編集 ]
  258. なんで数えてる最中に別の数字が入ってくるんだ
    [ 2018/06/17 10:09 ] [ 編集 ]
  259. ※231
    古代に1年を夏至、春分、秋分等で計ったら365日間だと判明した。
    端数を切り捨てて年の単位を360としてそこから時間も逆算したからと言う説を呼んだ事がある。
    何で読んだのかは忘れた、すまんな。
    [ 2018/06/17 10:23 ] [ 編集 ]
  260. 前に日本人はお釣りの計算が早いって記事を見たことがあるけど、これが一番実生活に役立ってるし、日本の算数、数の数え方の賜物だろ
    [ 2018/06/17 10:35 ] [ 編集 ]
  261. >なんで数えてる最中に別の数字が入ってくるんだ

    西欧の20進法は、天文学・時計・暦を生みだした古代文明と乖離してるということだな? 意味がないと

    ※236 >ガリア人って足の指も動員してたろ、絶対
    同意する。
    [ 2018/06/17 10:39 ] [ 編集 ]
  262. にのしのろのやのと
    [ 2018/06/17 10:40 ] [ 編集 ]
  263. 元ネタ画像はたしかスウェーデンがやばすぎて男が発狂してるんだよな
    [ 2018/06/17 10:42 ] [ 編集 ]
  264. 英語だって1000って英語あるのに100を10個にする時だったある。まとめて欲しいよね
    [ 2018/06/17 10:42 ] [ 編集 ]
  265. 失礼、やばいのはデンマークだった
    [ 2018/06/17 10:43 ] [ 編集 ]
  266. でも偉大なるメートル法を編み出したのはフランスじゃなかったか?
    [ 2018/06/17 10:44 ] [ 編集 ]
  267. じゃあ1111だと
    50×20+11とかになるん?仏では
    日本風に描くとこうなるん?
    1000×1+100×1+10×1+1
    [ 2018/06/17 10:46 ] [ 編集 ]
  268. 97
    スウェーデン:90+7
    ドイツ   :7+90
    日本    :9*10+7
    フランス  :4*20+10+7
    デンマーク :7+(-½+5)*20 ←!!??wwwW?ww
    [ 2018/06/17 10:47 ] [ 編集 ]
  269. 日本は共産主義国家だから、価格は上が管理している。また小さな島国で、一度評価されたら生涯それがつきまとうので、ミスできないというプレッシャーが細かい銭勘定に繋がる。
    他国は、価格は相互交渉で変更の余地があるため、数字よりも駆け引きに主眼が置かれる。
    勘定や言葉は国民性の反映。単純に計算能力なら、0を見出した国であるインド式九九がすごい。
    [ 2018/06/17 10:57 ] [ 編集 ]
  270. 0ってバビロニアやマヤでも無かったっけ?
    どんぶり勘定に毛が生えたくらいならともかく、0使わずに天文学とか難易度ムリゲーレベルでしょ?
    [ 2018/06/17 11:00 ] [ 編集 ]
  271. つか、易経ゼロ使ってねーなw
    [ 2018/06/17 11:03 ] [ 編集 ]
  272. ■ フランス人に告ぐ。
      今後はドイツ語をからかうのはやめるんだな。 +4 ドイツ

    タブロイド紙が襲撃されたフランス。
    世界中をからかってんだな。イタリアもからかった国際問題有った気がする。

    くるってる・・
    [ 2018/06/17 11:14 ] [ 編集 ]
  273. 日本と中国って同じ数え方じゃね?
    [ 2018/06/17 11:20 ] [ 編集 ]
  274. 日本語で数字を扱う際には、四桁づつ区切るのが妥当なのだな。
    一方、英語やメートル法では、三桁づつ区切るのが妥当なのだな。
    四桁区切りの言語(日本語)でメートル法(三桁区切り)の尺度を扱うのはな・・・。日本語ではメートル法は分かりにくくなってしまうのだな。
    メートル法を扱う際には、英語で思考した方が分かりやすいな。
    [ 2018/06/17 11:26 ] [ 編集 ]
  275. 日本語は2千年の歴史がある
    では中国語は?
    毛沢東だかその後の指導者だかが
    簡略化した漢字を使うようになった
    その時点で古来からの中国語は滅びてしまった
    [ 2018/06/17 11:29 ] [ 編集 ]
  276. ところが単位は世界一難しい。
    いっ(ぴ)き、に(ひ)き、さん(び)き、よん(ひ)き…
    一人ひ(とり)、二人ふ(たり)、三人さん(にん)…
    いっ(ぽ)ん、に(ほ)ん、さん(ぼ)ん…
    [ 2018/06/17 11:35 ] [ 編集 ]
  277. 海外「日本語の数の数え方は合理的」
       ↓
    日本「日本語ほど論理的な言語はない」

    こういうのが日本を嫌いにさせる
    [ 2018/06/17 11:39 ] [ 編集 ]
  278. 名無し
    テン
    イレブン
    ツゥエレヴ
    まであるからね。計算とか数字の読み上げは英語もややこしくなる。
    13から突然サーティーン
    [ 2018/06/17 11:53 ] [ 編集 ]
  279. thousand,million,billion,trillionとあるけど、日本語との違いは桁が変わる倍数の差でしかないよな
    1000千でミリオンなのか10000万で億なのかってだけで桁数が多いだけだわ

    何が複雑なのかよくわからん
    [ 2018/06/17 11:57 ] [ 編集 ]
  280. ※279
    遠慮なく帰ってええんやで
    [ 2018/06/17 12:07 ] [ 編集 ]
  281. ニッポンで~~も外人♪
    初もで~~もサンダル♪
    [ 2018/06/17 12:10 ] [ 編集 ]
  282. ※282
    自己批判っていう発想がない集団の未来が危ぶまれる
    [ 2018/06/17 12:10 ] [ 編集 ]
  283. ジミー大西のテンテンテンに対する言及がないのが意外だった。
    [ 2018/06/17 12:11 ] [ 編集 ]
  284. 観光で~~も揉め事♪
    [ 2018/06/17 12:12 ] [ 編集 ]
  285. 石原都知事がフランス語は公用語にならないと言った理由の一つ
    売名したいへんなフランス人がしゃしゃり出てきて
    マスコミと一緒に叩いてたけど
    石原は正しかった
    [ 2018/06/17 12:13 ] [ 編集 ]
  286. ※243
    >日本と中国って同じ数え方じゃね?
    日本では経時変化によって20万人が30万人に増えたりはしない。
    [ 2018/06/17 12:15 ] [ 編集 ]
  287. 4粒で~~もゴマ塩♪
    [ 2018/06/17 12:16 ] [ 編集 ]
  288. 日本語の数え方は中国語由来だろ
    多少の違いはあるが
    [ 2018/06/17 12:17 ] [ 編集 ]
  289. ※287
    賛成・・
    [ 2018/06/17 12:19 ] [ 編集 ]
  290. ※279
    日本「日本語ほど論理的な言語はない」 ×
    海外「日本語ほど論理的な言語はない」 〇
    書き込みの全体の流れからもして自慢してる訳でもないからな
    目の前にある情報を正しく把握できないのは何人であろうがネットでは致命傷だな
     

    [ 2018/06/17 12:20 ] [ 編集 ]
  291. まあ、怠慢で合理的な西欧人が、論理的なんて・・
    古代ギリシャ・ローマ賛美に懲りたかな。短命だったしね・
    [ 2018/06/17 12:24 ] [ 編集 ]
  292. 名無し
    この話なら、英国は十二進法だったってことなのか。
    昔から、何で十二まで固有の単語があるのか不思議だったが、納得した。
    [ 2018/06/17 12:25 ] [ 編集 ]
  293. 引くとかその発想は無かったわ。
    そういや英数字もⅣはⅤ引くことのⅠで4だよな。
    [ 2018/06/17 12:26 ] [ 編集 ]
  294. 4がIVになるので思い出したが
    時計の文字盤はIIIIなんだよな
    一方で9は普通にIXだったりする
    [ 2018/06/17 12:35 ] [ 編集 ]
  295. >日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
    >1ミリオンは1万が100個って発想だし。

    って区切り箇所の問題じゃなくて単純に十、百、千まで1桁ずつ単位を変えてきたのに万から4桁区切りになるからってだけじゃないか
    英語と変わらんけど文化圏が違けりゃわかりづらいし、英語と変わらんなら特筆して論理的ってわけでもないって指摘じゃない
    [ 2018/06/17 12:41 ] [ 編集 ]
  296. ※279
    単位が4桁で変わる日本と3桁で変わる欧米の差。
    単に日常生活において、京以上の単位が出ることは
    まずないから、そこまでも4×4段階で纏めた
    とこが日本語の合理的な部分なんだろうよ。

    自尊心で物事量る奴の典型例だな、君は。
    本質が見えないから、見下される。
    [ 2018/06/17 12:43 ] [ 編集 ]
  297. 理工系、 特に電気電子系とかは μ m K M よく使うから
    3桁区切り 違和感ない
    10K(10千)は アリなんだよな・・
    お金の計算以外は
    1万より 10Kで考えるから
    [ 2018/06/17 12:49 ] [ 編集 ]
  298. 理工系なんて酷いぞ何ケタある数字だろうが
    最初の3ケタだけ書いてあとは1.01X10^6とかで済ましやがる(´・ω・`)
    [ 2018/06/17 12:52 ] [ 編集 ]
  299. 結論
    1234億5678万9123円

    と、アラビア数字4桁と漢字単位の組み合わせが日本公式に。が最善


    [ 2018/06/17 12:56 ] [ 編集 ]
  300. 日本語は1万以上は難しいとかの何の話だ?
    キン肉マン読んでて難しいなんて感じた事一度もないわ
    [ 2018/06/17 13:05 ] [ 編集 ]
  301. 証拠になるかどうかはわかりませんが江戸時代1600年だから日本各地の神社仏閣に難しい数学の問題が解けた庶民が回答を額にして奉納してたという証拠が各地に残ってるので、日本が数学の賞やノーベル賞などを取る基礎はすでに江戸時代にあったんでしょう、ペリーが日本をアメリカの競争相手になると予想したのも日本人と接した結果だからそう以外ではありませんよ。
    [ 2018/06/17 13:06 ] [ 編集 ]
  302. よかった日本人で・・・。
    [ 2018/06/17 13:43 ] [ 編集 ]
  303. 数え方?

    ひとーつ!人の世生き血を啜り‥
    ふたーつ!不埒な悪行三昧‥
    みっつ醜い浮き世の鬼を!退治てくれよう‥桃太郎!!

    日が暮れるな。
    [ 2018/06/17 13:48 ] [ 編集 ]
  304. だから、フランスは国家として、ドイツに勝てないんだな。

    其処が、カトリック(半島系)フランスと、オーストリア王朝カトリックを捨てた福音系のドイツの違いで、ドイツが近代化できたんだね。
    [ 2018/06/17 13:48 ] [ 編集 ]
  305. 日本人は言語を装飾しなかった。

    理由は、ガチで貧乏だから。

    ローマ系統は、競って言語の装飾に走った。

    そこからわざと言語を暗号化する(英語)などの方向、支配民族の言葉を全部自分の物と主張(ロシア語)、等が派生した。
    [ 2018/06/17 13:50 ] [ 編集 ]
  306. スノボだと
    三回転は1080テンエイティ
    四回転は1440フォーティーンフォーティ
    というくせに、
    フィギュアだと
    三回転はトリプル
    四回転はなぜか四回転
    という日本人
    [ 2018/06/17 13:57 ] [ 編集 ]
  307. お釣りの計算は関係なくね?
    単に外人が算数苦手なだけだろ
    [ 2018/06/17 13:58 ] [ 編集 ]
  308. 1ミリオンが100万になるから日本語ダメって
    1億が100ミリオンになる連中から言われたくない

    あと下の桁から数えるのは大きい数字数える時は有用そう
    日本語で大きい桁のアラビア数字数えるにはまず桁数数えなきゃだもんな
    [ 2018/06/17 13:58 ] [ 編集 ]
  309. 4を「よん」、「し」、「よー」とか
    7を「なな」、「しち」、「ひち」とか外人に教えると
    混乱しそうで楽しい。
    [ 2018/06/17 13:59 ] [ 編集 ]
  310. 勉強になります
    [ 2018/06/17 14:05 ] [ 編集 ]
  311. 10進法は両手の指を折って数を数えたから
    12進法はひとつの食料(丸いパンとか)を均等に切り分けるところから
    ……
    20進法は両手両足で数を数えたからだから、凄く器用でそして○○……
    [ 2018/06/17 14:07 ] [ 編集 ]
  312. ■ 日本語の数え方も1万を超えてくると微妙だな。
         1ミリオンは1万が100個って発想だし。
         それに助数詞も物によって変わる。 +3 国籍不明

    とりあえずこいつは
    頭が悪いか中韓人なのは察した
    [ 2018/06/17 14:10 ] [ 編集 ]
  313. 日本の数え方は中国から伝わったもんだろう
    [ 2018/06/17 14:16 ] [ 編集 ]
  314. フランスの自己評価の高さは相変わらずなのか。幸せな奴らだ…。
    [ 2018/06/17 14:42 ] [ 編集 ]
  315. そもそも、古典的な数学の中に、三蔵法師が伝えたインド仏教大学の数学が、更に中国で発展したんだろう。

    それを伝えた、弘法大師等のお寺が、日本の学問を進化させたとも言える。だから、和数と言っても、古くから進化してる・・
    全てが、中国起源とは言えない。まあ、日本は中国より本が売れるから、室町幕府時代も盛んな長崎港貿易、さらに長崎には虫国仏教寺も有ったらしい。
    [ 2018/06/17 14:42 ] [ 編集 ]
  316. 決算書の100千円とか、やめてほしい。
    10,000円も嫌。
    ※301さんに賛成


    手書きで千と4を間違えるのを何とかしたい。
    [ 2018/06/17 14:47 ] [ 編集 ]
  317. >手書きで千と4を間違えるのを何とかしたい。

    壱、弐、参、四、拾でなかったかね。小切手と領収書の正式な記載は・・
    [ 2018/06/17 14:53 ] [ 編集 ]
  318. フランス語の数詞で引っかかりやすいのは、よく取り上げられる「80(quatre-vingts)」のトコではないんじゃないかなあ。あれは特徴的だから忘れにくいという気がする。
    自分の実感としては「70ってなんだったっけ」の方がずっとありがち。これは「60+10」と「表現」して、そこから「60+11」「60+12」…と続くんだけど、こっちの方がいわば「最初の破格」みたいなもんでよく忘れた。カトルヴァンの方はあんまり忘れないし、「+10」「+11」と続ける部分は『60〜80」の繰り返しだから。

    ベルギーのワロン語やスイスの一部では「70」や「90」にも固有名(?)みたいなものがあると知ったのは、フランス語とほぼ縁が切れてだいぶ経ってから。しかし「80」にも固有名があるのはさらにその一部だけだから、「20(vingt)」を一まとまりとする捉え方が根強かったのがわかる。
    [ 2018/06/17 15:06 ] [ 編集 ]
  319. ソロバンに打たれてるコンマは4桁じゃなかったっけ?
    [ 2018/06/17 15:07 ] [ 編集 ]
  320. フランス人は数字の表現の難解さのために
    計算が遅いんだわ。
    [ 2018/06/17 15:14 ] [ 編集 ]
  321. 日本の桁は漢字圏のそれなので四桁刻みだね。
    万倍・万万倍、と言うようになる。
    万・億・兆・京…とか辺りまでは万倍、恒河沙・阿僧祇とかあの辺になったら
    万万倍とかになったりすることもあるらしい。
    この辺は解釈の違いもあって非常にややこしいww

    ※321
    ただしコンマだけはアラビア数字に西洋式三桁目なんだよねw
    ただ、私の子供の頃は四桁目にコンマ入れる人一定数いたよ。
    [ 2018/06/17 15:15 ] [ 編集 ]
  322. >日本の数え方は中国から伝わったもんだろう

    まぁそうだが、唐の都長安は当時世界最大の国際都市で、シルクロードによってインド、ペルシャ、ローマなどからも人が来ていて人種の坩堝と化していたという見方が大勢なので、中国って言うと語弊があるな。
    大月氏のように漢字名でもペルシャ人だったり、人種を特定できない民族もある。
    チャイナの人口が爆発的に膨れ上がったのは清の時代なので、それまでの主流が例えモンゴロイドだとしても今の中国と同じとは限らない。黄河周辺を乗っ取った漢族ですら南方へ追いやられたり、人種の入れ替わりとコンケツがとにかく激しい地域なので。

    そもそも中国人の中でも華北系のマジョリティは古代チャイナ文化と相性が悪すぎるw
    [ 2018/06/17 15:18 ] [ 編集 ]
  323. 10進法と20進法の違いに過ぎないし、引き算が入らなければそれ程面倒じゃないと思うが。
    普段から2進法8進法16進法をちゃんぽんで使っている方としては。
    [ 2018/06/17 15:22 ] [ 編集 ]
  324. 石原都知事の話が出てきているけど、あの時は
    フランス人が激怒したのを受けて、日本人は
    クレッソンのこと忘れたわけではなしぞ。
    話に出さないだけだ。って言って終わった気がする。
    [ 2018/06/17 15:35 ] [ 編集 ]
  325. hi hu mi yo i mu nana ya koko to

    フランス語の99はquatre-vingt-dix-neuf
    スイスのフランス語圏ではnonante-neuf
    ドイツ人にとってはスイスドイツ語はおそろしく田舎風に訛って聞こえるらしいが、フランス人にとってのスイスのフランス語も同様なのだろうか。
    [ 2018/06/17 15:49 ] [ 編集 ]
  326. イギリスドイツも大概だがフランスのあの顔は何だw
    そもそもなんで「97」だ?95や99だとイカンのか?
    なんか、のっけから笑える記事だなw
    [ 2018/06/17 15:52 ] [ 編集 ]
  327. 外人は暗算が苦手なだけだろ!

    いや、脳内で計算するのは算盤でもしてない限り
    言語で計算する。数字とおりの表現の日本と数字がひっくり返る言語では
    日本語が有利。
    [ 2018/06/17 16:10 ] [ 編集 ]
  328. 日本語なら1から99までは1から9までの数字と十(じゅう)という単位名でストレートに発音できる
    英語は1から10まではわかるが11、12、13、15、20・・・と変則的だよな
    他にも10を9の次の数としては「テン」と読むのに
    単位として読む時は1の位の前に「ティー」をつけて71をセブン・ティー・ワンのように読む
    ところが13〜19までだけは1の位の後ろに「ティーン」をつけて13をサー・ティーンと読んだりする
    という変態的な規則

    英語習い始めた頃13(サーティーン)と30(サーティ)で混乱した奴多いはず
    [ 2018/06/17 16:10 ] [ 編集 ]
  329. イギリス、ドイツは日本との違いは大きくない
    フランスはおかしい
    [ 2018/06/17 16:18 ] [ 編集 ]
  330. ※319

    四の難しい漢字は「肆」です。

    その後「伍、陸、漆、捌、玖、拾」と続きます。
    [ 2018/06/17 16:22 ] [ 編集 ]
  331. 33ー4
    [ 2018/06/17 16:24 ] [ 編集 ]
  332. 滅多に書かないし、そういやこの前、漢数字で書けと言われて迷ったわ。
    二○一八年なのか、二千十八年なのか。
    [ 2018/06/17 16:41 ] [ 編集 ]
  333. ニダが出てこないニダ!
    [ 2018/06/17 16:52 ] [ 編集 ]
  334. デンマーク語のこれは、正気の沙汰とは思えんなあ。
    [ 2018/06/17 16:56 ] [ 編集 ]
  335. え?デンマークのジョークじゃないの?
    [ 2018/06/17 16:58 ] [ 編集 ]
  336. 大韓民国には日帝の保護国時代に教えてもらったハングルがある。
    [ 2018/06/17 17:01 ] [ 編集 ]
  337. アジア人が計算が得意なのはインド人のおかげによるところが大きいのでは
    日本人もインドからゼロをはじめとする数の数え方の概念が入ってくるまでは、ひいふうみい...とか数えてたわけだし
    [ 2018/06/17 17:06 ] [ 編集 ]
  338. スペイン語、ポルトガル語は15まで独自の単語があって16からいきなり10と6みたいになる謎仕様
    [ 2018/06/17 17:09 ] [ 編集 ]
  339. 日本古来の数え方だと30はみそかだっけ?
    サーティてなんやねんとか言ってるけど、英語の不規則さと変わりないよ日本語も
    さんじゅうとか合理的な数え方になったのはインドや中国のおかげだろ
    [ 2018/06/17 17:12 ] [ 編集 ]
  340. いっそう、フランス圏が、アホに見えて来た・・
    [ 2018/06/17 17:15 ] [ 編集 ]
  341. 数の数え方でホルホルww
    終わってんな
    [ 2018/06/17 17:24 ] [ 編集 ]
  342. ※341
    >さんじゅうとか合理的な数え方になったのはインドや中国のおかげだろ

    中国、正式名華夏というシナの恩恵を受けたのは、
    唐・宋の時代までで、春秋戦国時代から延々と文化と政治が下がって来てんだよな。
    [ 2018/06/17 17:25 ] [ 編集 ]
  343. Σ(゚д゚lll)
    那由他・不可思議・無量大数とか、単位がすごい。
    [ 2018/06/17 17:35 ] [ 編集 ]
  344. 英語も考え方は日本語と大差なくね
    [ 2018/06/17 17:41 ] [ 編集 ]
  345. とりあえず日本が嫌いなやつはここに来るな!!!
    [ 2018/06/17 17:46 ] [ 編集 ]
  346. アイヌ語もフランス語みたいに発音するそうだ
    97は
    7 個と (あと 10 個 で 5 × 20 個)
    と発音する
    どっから来たんだろうね
    [ 2018/06/17 17:52 ] [ 編集 ]
  347. ひふみよいむなやこともちろらねしきるゆゐつわぬそをたはくめかうおえにさりへてのますあせゑほれけ
    [ 2018/06/17 17:57 ] [ 編集 ]
  348. ※308
    え?それ日本全く関係ない
    どちらも日本発祥じゃないだろうが....
    [ 2018/06/17 18:00 ] [ 編集 ]
  349. この記事100万回くらい見た気がする
    [ 2018/06/17 18:01 ] [ 編集 ]
  350. 日本語っていうけど正しくは中国式数字なんだけどな。
    本来の日本語の数え方はひい、ふう、みー、よー・・・だよ。
    [ 2018/06/17 18:05 ] [ 編集 ]
  351. 英語は数字につけるカンマの位置と呼び方(サウザンド、ミリオン、ビリオン…)が完全に一致してるからいいなぁと思う
    [ 2018/06/17 18:15 ] [ 編集 ]
  352. 数え方は大和言葉じゃないよな。
    中国からのを合わせた改良型。
    中国よりいいみたいだが。

    でも考え方は向こうのが合理的。
    地図とかすべての道に名前がついてる。
    それを索引で一発検索できる。
    だから、簡単に道案内できる。
    日本はそういう設計思想がない。
    向こうは頭は相当合理的だよ。
    [ 2018/06/17 18:20 ] [ 編集 ]
  353. 日本人が3桁毎にカンマ入れるのは全く意味がない
    あれ止めて欲しいんだが
    [ 2018/06/17 18:23 ] [ 編集 ]
  354. ※354
    条坊制や条里制か。朱雀大路とか一条通りとか。古代のチャイナはキレッキレだよなぁ古代は。
    今でも香港とかだと彌敦道(ネイザンロード)とか龍城路(ロンシンロード?)とかあるよなぁ。九龍城塞は中共が取り潰したが。まったくアートを解さぬ奴らだ…。
    [ 2018/06/17 18:30 ] [ 編集 ]
  355. >■ フランスは料理の方もまったくなんですが。 +2043 ポーランド

    生活レベルでは、植民地時代前に食料基地だった東欧がまともなんだね。
    [ 2018/06/17 18:39 ] [ 編集 ]
  356. フランス・イギリスとのハーフで日本に10歳まで住んでた友人がいるけど、数を数える時は日本式って言ってたな
    大和言葉の基数詞はお世辞にも使いやすいとは言えないが、確かに現代日本語の基数詞ならフランス語・英語で考えるよりも楽だろうなって思うわ
    [ 2018/06/17 18:42 ] [ 編集 ]
  357. ※349
    それ物部系古神道の祝詞じゃないのか?
    [ 2018/06/17 18:43 ] [ 編集 ]
  358.  
    万億兆でリセットされる感じかな
    [ 2018/06/17 18:58 ] [ 編集 ]
  359. 元は漢語だけどな
    [ 2018/06/17 19:02 ] [ 編集 ]
  360. サイコーの料理って言われても、Sクラスの料理店でも冷食チンをだすから
    気をつけろって問題になってきていると、読んだことがあるんだが・・・
    [ 2018/06/17 19:04 ] [ 編集 ]
  361. >唐・宋までで、春秋戦国時代から…

    周の時代から既に下がっていた文化や文明をわざわざ日本は隋や唐に学びに行ったのか?
    自分たちより低い文化を何のために学びに行ったの?まさか反面教師のため?
    [ 2018/06/17 19:06 ] [ 編集 ]
  362.  
    那由多とか言われましても
    [ 2018/06/17 19:10 ] [ 編集 ]
  363. 日本語が完璧だとは思わない
    明治になるまで方言が30万以上あった言語だぜ
    ただ表現の幅は広いとは思う
    英語なんて一人称がIしかないからね
    [ 2018/06/17 19:12 ] [ 編集 ]
  364. ↑おじいおばあの言葉が理解できなかった東京の連中を同じ日本人とはどうしても思えない
    [ 2018/06/17 19:14 ] [ 編集 ]
  365. 数学科ではフランスの文献を使うから第二外国語はフランス語が必須だったわ@80年代
    でも院を出るまでほとんど使う機会がなかったな
    フランス人の女の子を落とすのには役に立ったけどね
    [ 2018/06/17 19:27 ] [ 編集 ]
  366. > MM/DD/YY アメリカ系
    > DD/MM/YY イギリス系
    > YY/MM/DD 日本系(?) 稀にYYが年号の場合あり

    アメさんからするとコンピュータ向けの妥協も入っているな。エイプリルを04と書くんだから。
    [ 2018/06/17 19:30 ] [ 編集 ]
  367. ■ 偉大な数学者がフランスから誕生してる理由が分かったよ。
      小学校に行く前から数学を習得してるからなんだ。 +4 ベトナム

    hahaha
    [ 2018/06/17 19:36 ] [ 編集 ]
  368. デンマークがわからない…
    [ 2018/06/17 19:38 ] [ 編集 ]
  369. フランスは、シナをも凌ぐという重税国。
    給料の半分も税金にとられるシナ。でも、民営化されない鉄道も公務員と、フランスは公務員天国・・
    やっぱ、金銭感覚がおかしいのかも・・
    [ 2018/06/17 19:42 ] [ 編集 ]
  370. 日本も東京(標準)とその他地方の方言がある
    [ 2018/06/17 19:44 ] [ 編集 ]
  371. 東京は武蔵弁という東北弁に近い方言。
    標準なら首都京都や畿内つまり首都近郊(近畿は首都圏の意)の言葉だな。
    [ 2018/06/17 19:58 ] [ 編集 ]
  372. 武蔵国は畿内五か国(山城・大和・摂津・河内・和泉)よりも大きい。
    律令国は人口割りだから武蔵は畿内の5分の1以下しか人間がいなかったことになる。
    それくらい田舎だから東京弁は明らかに方言でしかない。
    [ 2018/06/17 20:07 ] [ 編集 ]
  373. 日本人が3桁毎にカンマ入れるのは全く意味がない
    あれ止めて欲しいんだが
    [ 2018/06/17 20:30 ] [ 編集 ]
  374. フランスの教育関係のお偉いさんは単純にしようとか思わんのかな
    [ 2018/06/17 20:48 ] [ 編集 ]
  375. 日本語が論理的だと? 寝言言ってんのか?

    英語とかは
    主語+動詞 の文体だから効率的だが

    日本語は
    動詞が一番最後であり、実に効率が悪い言葉だと思う。
    [ 2018/06/17 21:12 ] [ 編集 ]
  376. マイナスの帯分数
    ※270
    >デンマーク :7+(-½+5)*20 ←!!??wwwW?ww
    誰もコメントしてないんだが、分かったのかな?
    何故マイナスの帯分数を使うのか。デンマークの20進法の数え方説明してくれないかな。
    [ 2018/06/17 21:21 ] [ 編集 ]
  377. 4✴︎20+10+7
    十進法が混ざっているじゃん。ちっとも美しくない。デンマークを見習え、フランス。
    [ 2018/06/17 21:58 ] [ 編集 ]
  378. フランスまじで?こんなとこでポアンカレとかカルタンが生まれたん?
    [ 2018/06/17 22:04 ] [ 編集 ]
  379. デンマーク
    1,2,3,4,5,6,7,8,9,20の半分
    20の半分+1,20の
    [ 2018/06/17 22:06 ] [ 編集 ]
  380. 言語というのは単純なほどいいというもんじゃない
    お前らだって日本語の文字表記をもっと単純にしろと言われても拒絶すんだろ?
    [ 2018/06/17 22:07 ] [ 編集 ]
  381. 通りすがり
    フランス語では、80のことを4-20という。
    90のことは、4-20-10という。
    97のことは、4-20-7という。

    ちなみに、60は  soixante(ソワサント)
    70は 60-10 soixante-dix(ソワサント-ディス)

    単なる言葉の習慣の問題なので、論理性とは関係ない。
    [ 2018/06/17 22:09 ] [ 編集 ]
  382. 1234’5678’9123円

    と、
    4桁区切の日本は上カンマで統一すべき。
    下カンマなら3桁区切りの英米区切って判る。
    [ 2018/06/17 22:21 ] [ 編集 ]
  383. デンマーク
    10は20の半分
    11は1+20の半分
    15は5+20の半分
    26は6+20
    36は6+20の半分+20
    97を7+20の半分+4✴︎20としないのはなぜ?どこからマイナスを使うのか?
    [ 2018/06/17 22:24 ] [ 編集 ]
  384. フランスの数の数え方は、石原元東京都知事が会見の場かなんかで「クッソめんどくせえ非合理的言語」みたいな言い方して、昔ちょっとした騒ぎになってたね。
     
    石原元都知事の意見に賛同する訳ではないが、正直フランスに限らずデンマークとかはもう少し数の数え方何とかならんのかよと思う。
    [ 2018/06/17 22:49 ] [ 編集 ]
  385. >4「よん・し」7「なな・しち」とか

    この部分は少しだけ壁になるかも知れません。でも覚える漢字の読み方が10個程度増えるだけだから大したことはありません。それに「ななじゅう」と発音できれば「しちじゅう」を使わなくても通じますし。

    >8「はち」8000「はっせん」とか

    こっちは音便変化ですね。割とパターン化できるので、それほど学習の障害にならないと思います。

    ただし日本語は助数詞が複雑すぎます。これは「物の数え方」なので、オフトピックかな。
    [ 2018/06/17 23:30 ] [ 編集 ]
  386. 中国語の影響なんだろうね。
    億・万・千・百・十の個数で把握する。
    [ 2018/06/17 23:33 ] [ 編集 ]
  387. 日本語の数え方は,中国語由来だと思った。

    日本語は 1万進数、4桁ごとに新たな名前をつける。
    >58 に詳しいが、阿僧祇 あたりから、10の8乗毎じゃなかったかな????。

    それと違って英語は1000進数。 3桁毎に違う名前をつける。だから、3桁毎にカンマを入れる表記が普通。

    本来、日本語表記なら、4桁毎にカンマを入れる方が読みやすいはず。
    [ 2018/06/17 23:42 ] [ 編集 ]
  388. 記事の趣旨とは違っちゃうんだけど、英語で数字をいう時にいつも思うのがサウザンドとかハンドレッドとかポイントとか文字数が長すぎて日本のたった二文字分の発音で終わる言い方と比べて本当にバカみたいってこと
    十、百、千、万、点
    これ本当に優秀

    あと例えば90と19は日本語だと聞き間違いが起こらないのに英語だと彼ら自身普通に聞き返すんだよね
    何でそんなに似た発音にしてるんだよって横で見てても思う
    [ 2018/06/18 00:07 ] [ 編集 ]
  389. コンマって逆から読むとちょっとエッチだ。
    コンマロクとなると逆から読むとちょっとグロい。
    [ 2018/06/18 00:36 ] [ 編集 ]
  390. ×:日本語ほど論理的な言語はない
    〇:日本語ほど論理的な言語はない

    言外の意味を読んで忖度する必要がある日本語にそれは無いわw
    [ 2018/06/18 00:54 ] [ 編集 ]
  391. 論理的な言語だから、全部を言わなくても、理解して貰えるんだよね。
    [ 2018/06/18 02:20 ] [ 編集 ]
  392. ※377
    英語と日本語できるスウェーデン人が
    日本語は動詞最後に持ってこられるから自由度が高くて楽って言ってたが・・・
    [ 2018/06/18 02:34 ] [ 編集 ]
  393. フランス語が一番難しいときいて、あえてフランス語を第二言語にしたけど本当に難しかった。特に男性名詞、女性名詞。なぜそれが男性?女性?というのがいっぱいあって、理屈がないから丸暗記するしかなかった。

    数字も意識してなかったけど20進法はなんとなく理解できた。難解なフランス語の中ではまだ理解しやすい部類。
    今日と書くだけでAujourd'huiだぜ。まじ笑うしかなかった
    [ 2018/06/18 02:55 ] [ 編集 ]
  394. 数の単位ってのは先ず、キョーダインのエンディングで覚えたわな。
    そしてカールセーガンのコスモスの提供CMだった、日本IBMので最後まで分かった。
    良い時代だったわ。
    [ 2018/06/18 04:13 ] [ 編集 ]
  395. 本当は、古代バビロン・フェニキアの地中海貿易で算術が振興されてたと思う。アルファベットも、楔文字のシュメール語、バビロンのアッカド語などから進展してきた。最大の数として20までの、乗算表や算木も有ったとか・・

    でも、20進法のローマ圏とは、古代的だね。12進法や60進法が有る中、まあ、現代のコンピュータ向けに8進法か16進法の方が、良かったんじゃね。でも、でも、指の数には勝てんかったか・・・
    [ 2018/06/18 08:39 ] [ 編集 ]
  396. フランス国旗の横の顔、高倉健さんかと思った。
    [ 2018/06/18 09:01 ] [ 編集 ]
  397. そろばん覚えるの無理じゃね
    [ 2018/06/18 09:54 ] [ 編集 ]
  398. 本コメ>1ミリオンは1万が100個って発想だし。

    欧米→3桁区切り
    日本語(中国もだろうけど)→4桁区切り
    だから微妙に感じるんだろ。
    日本の数値表記は3桁で缶まれるより4桁でカンマ入れるべきなんだよね…

    別に国際的な決まりがあるわけじゃないんだから、日本は4桁区切りを法制化しておけばよかったんだけどね~
    今からでも遅くないんだけどさ。
    [ 2018/06/18 13:48 ] [ 編集 ]
  399. 感覚が追いつかないけど12進数と16進数は優れてる気がする。
    生まれた時からそれで暮らしてれば感覚はおいつくのだろうけど。
    20進数なら10進数でよくないか?と思ってしまう。
    まあ16進数も8進数でいい気がするけど。
    [ 2018/06/18 14:01 ] [ 編集 ]
  400. >まあ16進数も8進数でいい気がするけど。

    8進数だと、お釣りも小銭が溜まらなくていいし、
    [ 2018/06/18 14:56 ] [ 編集 ]
  401. フランスはめんどくさいだけでなんとかなるがデンマークは完全に理解できるレベルを超えている…
    あいつらどうやってるんだ
    [ 2018/06/18 15:23 ] [ 編集 ]
  402. >でも日本では数学の天才が生まれない
    単に君が知らないだけ
    最近だとABC予想を証明した諸月さんがいる
    最初は世界中の数学者集まっても、その証明が正しいかすら解けなかったらしいし、いまも理解してる(できる)人はほんのわずかしかいないという超難解さらしい
    [ 2018/06/18 15:39 ] [ 編集 ]
  403. ※341
    みそかは30じゃなく30日じゃないの?
    み=3・そ=10・か=日
    [ 2018/06/18 16:53 ] [ 編集 ]
  404. いち、に、さん、し、・・・・

    ↑これは中国語が元。
    日本語の数え方は、
    ひ、ふ、み、よ、・・・・

    でも「とう」を超えると「じゅういち」と中国語になっちゃう
    [ 2018/06/18 17:31 ] [ 編集 ]
  405. デンマークのは理屈としては20の半分のマイナスに20の5倍をを足す、てことなんだろうが
    なんで素直に20の4倍に20の半分を足す、では駄目なのか…
    [ 2018/06/18 18:00 ] [ 編集 ]
  406. 日本語を上げてくれるのは嬉しいけど中国語(≦アジア圏)も同様では?
    [ 2018/06/18 19:11 ] [ 編集 ]
  407. 人間の指が6本だったら数学はもっと進歩していたような気がするのはおれだけか。
    [ 2018/06/18 20:10 ] [ 編集 ]
  408. ※395
    会話からとかじゃなく、大学の「外国語」として学ぶということになると、いい先生に当たるかどうかがかなり大きい。
    運がよければ、当該言語が外国人(日本人)からみて「変」だ、というあたりのハナシはすぐに通過して、言語それぞれに固有な「スジの通り方」を感じ取らせてもらえる。ま、だからといってそうそう暗記量が減るわけでもないんだが、しかし、むしろおぼえてない・知らない部分に関してカンが働くようになってくる。

    まあそれはそれとして、名詞の性別っていうのはフランス語ダケの話じゃないというか、ほぼ摩滅してしまっている英語やペルシャ語の方が例外的なわけだからね。その2つぐらいをのぞけば、ほかのほぼすべての印欧語で避けるに避けられない。むしろ、フランス語は2つしかないんだからマシな方だろ。
    [ 2018/06/18 20:31 ] [ 編集 ]
  409. 4千3百2十1無量大数9千8百7十6不可思議5千4百3十2那由多千9十8阿僧祇7千6百5十4恒河沙3千2百十極…
    とか言われても日本人ですら違和感あるけど、法則性はある。

    「万を超えると…」と言ってた人も居たけど、逆に万未満は特に呼び方が無いだけで法則性に変わりは無いw
    [ 2018/06/18 21:21 ] [ 編集 ]
  410. ミリオンが1万を100個だったらなんだっていうんだ
    そっちだって1万がten thousandだろ
    区切りが3桁か4桁かの違いでしかねえじゃん
    [ 2018/06/18 22:02 ] [ 編集 ]
  411. 那由多とか無量大数とか言われても学園戦記ムリョウしか出て来んわ
    [ 2018/06/18 22:57 ] [ 編集 ]
  412. 外国人の引き算が出来ない理由が解った気がした。
    [ 2018/06/19 01:04 ] [ 編集 ]
  413. 逆にフランス人からしたら、うちらのが難解なのかな
    [ 2018/06/19 02:16 ] [ 編集 ]
  414. 昔、IBMのCMとか宇宙皇子とかで単位覚えたなぁ…。
    今でもソラで無量大数までは言える。
    「ジョ」が「シ」だったり「サイ」が「タイ」だったりするが。
    [ 2018/06/19 05:05 ] [ 編集 ]
  415. 言葉ってのは文化であり歴史であり民族の精神的な遺伝子だ。
    論理的かどうかなんてことだけで論じるなんて馬鹿げてる。

    これだから近代合理主義はまったく……。
    [ 2018/06/19 07:40 ] [ 編集 ]
  416. でも、指で数えるのは・・・
    白人だから、スケールも大きいし、器用なんだろう。
    [ 2018/06/19 07:55 ] [ 編集 ]
  417. 個人的に全世界が昔から10進数だったんだろうかと不思議に思っていたので、めっちゃ勉強になった。ありがとうございます。
    [ 2018/06/19 13:30 ] [ 編集 ]
  418. 日本語は万以降の単位の扱いやすさが
    個人的に微妙なんだよなあ
    百までの単位以降はSI接頭辞併用が使いやすい
    [ 2018/06/19 14:09 ] [ 編集 ]
  419. ちょっと疑問。みんなお釣りの計算するときに日本語で考えてるの?いちまんひくさんぜんごひゃくななじゅうきゅうえんって。

    10000 - 3579 = 6421って頭の中でアラビア数字に置き換えて考えない?計算という分野での「言語」はアラビア数字+演算子で基本統一されてるんだからどの国においても演算には差はないはずだよ。

    数字の単位や数え方はそれぞれの文化においてどの大きさが重要だったかというちがいに過ぎない。極論を言えば標準化するには上から数字を読み上げるだけでいい。ただ、それだと最後の一桁を読み上げるまで規模がわからないから不便。一億・・・で始まったら「わぁ、おおきい」と判断できる。

    だから数字の読み方と計算速度は直結しないと思うの。(※直結はしないけど数字が嫌いになるという間接的な可能性は否定しない)
    [ 2018/06/19 14:33 ] [ 編集 ]
  420. あれ、読み上げ算て、アラビア数字じゃないだろう。

    和算の読み方だよな。試験問題のアラビア数字慣れを誇張したいんだろうね。そろばん世代じゃないへとは。
    [ 2018/06/19 15:29 ] [ 編集 ]
  421. 100万は1万を100ってオチが欠点なら、100からそうなる英語は致命的だな。

    [ 2018/06/19 15:34 ] [ 編集 ]
  422. それでもフランスはアメリカと
    並んで数学大国なのよね
    日本より上、馬鹿には出来ない
    [ 2018/06/19 17:18 ] [ 編集 ]
  423. 日本は、教師と教科書が、数学をつまらなくしてるかも・・
    [ 2018/06/19 18:53 ] [ 編集 ]
  424. 日本が一番!みたいなコメントの国籍不明率
    [ 2018/06/19 20:04 ] [ 編集 ]
  425. ※404
    望月新一先生すごいよなぁ…ブログも(滅多に更新されんが)面白い
    岡潔先生なんかも若い頃憧れた
    [ 2018/06/19 20:45 ] [ 編集 ]
  426. 岡潔博士は数学以外も凄まじい

    個人的に香港の
    >香港だと97は「最悪の年」って数えてるよ。
    がツボったwマジかいこれ?
    [ 2018/06/20 00:25 ] [ 編集 ]
  427. 日本語ってか中国語だろ。
    35 三十五 sānshiwǔ
    46 四十六 sìshiliù
    50  五十 wǔshí
    220000二十二万 èrshièr wàn
    2222  二千二百二十二 liǎngqiān liǎngbǎi èrshièr

    音節がもろ日本語と一緒だし。
    [ 2018/06/20 00:59 ] [ 編集 ]
  428. ※59 不可説不可説転は万万進での単位だからそこに入れるのは違うだろう。
    [ 2018/06/20 09:17 ] [ 編集 ]
  429. さすがにコレは恥ずかしい
    日本語の数の数え方は中国からの輸入だし
    フランスは過去も現在も優秀な数学者を輩出してる
    [ 2018/06/20 14:37 ] [ 編集 ]
  430. そもそも和語だと、11はとおあまりひとつ。
    100万はももほよろず。

    101万1001だったらなんて言うんだろうな?
    ガチ日本の呼び方なんて合理的どころか、ドイツにすら匹敵しそうな面倒くささだろうな。
    [ 2018/06/20 22:30 ] [ 編集 ]
  431. ↑古典と現代語の区別もできないのか。
    それなら英単語も古ラテン語とか新造語とかで、現代英語と全く違う。
    相対的に見れないなら黙ってな。
    [ 2018/06/21 03:36 ] [ 編集 ]
  432. メートル法だと四桁より三桁カンマの方がわかりやすいでしょ。たとえば
    10,000m=10km
    100,000g=100kg
    [ 2018/06/21 11:36 ] [ 編集 ]
  433. ひ(一) ふ(二) み(三) よ(四) い(五)
    む(六) な(七) や(八) こ(九) と(十) も(百) ち(千)
    ろ(万) ら(十万) ね(百万) し(千万)
    き(億) る(十億) ゆ(百億) ゐ(千億)
    つ(兆) わ(十兆) ぬ(百兆) そ(千兆)
    を(京) た(十京) は(百京) く(千京)
    め(垓) か(十垓) う(百垓) お(千垓)
    え(秭) に(十秭) さ(百秭) り(千秭)
    へ(穣) て(十穣) の(百穣) ま(千穣)
    す(溝) あ(十溝) せ(百溝) ゑ(千溝)
    ほ(澗) れ(十澗) け(百澗) ん(千澗)
    [ 2018/06/21 17:51 ] [ 編集 ]
  434. >でも日本語も多い数になってくるとかなり複雑だぞ
    ってどういう意味?
    ただ、1万倍ごとに新しい数え方が出てくるのと、若干数字の読み方が
    変わるところがあるだけだと思うんだけど。
    英語だって、ビリオンだのトリリオン?だのが出てくるのと一緒じゃん。

    それから
    1ミリオンが100の万、でもいいじゃん。お前ら、1万が10の千ってのと
    一緒。くらいの取り方が3桁と4桁と違うんだから、ずれが生じるのは
    仕方ないでしょ。
    [ 2018/06/21 20:13 ] [ 編集 ]
  435. ドイツの数え方は通貨を手に握っていたならある意味合理的
    先に小さい数を言うことで支払いの小銭を早く数えることができるから
    今必要かと言われると。。。ですが
    [ 2018/06/22 03:18 ] [ 編集 ]
  436. ※433
    凄く客観的に相対的に見るなら
    日本語じゃなくてそれ 中国語由来じゃねぇかw
    バカはおまえ
    日本のとか 日本語本来を言いたいなら
    和語のほうを取り上げないと。
    [ 2018/06/22 07:08 ] [ 編集 ]
  437. むかし石原慎太郎が指摘したのと全く同じ内容なんだが…。
    [ 2018/06/22 10:32 ] [ 編集 ]
  438. 数を現す文字と桁を現す文字の組み合わせだから
    原理的には英語とあまり変わりはない。
    ただ表記上は漢字は凄い楽。
    [ 2018/06/22 11:15 ] [ 編集 ]
  439. 「かつて”美”と”知”は特権階級のものであった」
    その名残が各国の数の数え方の違いかもしれない。
    [ 2018/06/22 12:03 ] [ 編集 ]
  440. 大数学者が生まれるのに言語は関係ないのかねぇ…?
    [ 2018/06/23 22:53 ] [ 編集 ]
  441. でもフランスの数学も大した人間輩出してるしなあ。慣れのレベルで人間て消化しちゃうんだねこういうことって。で、そんなに民族で有意な差になってないのが人類の凄いとこな気がする。
    [ 2018/06/24 03:55 ] [ 編集 ]
  442. こんなことで優劣を語るなよw
    [ 2018/06/24 04:14 ] [ 編集 ]
  443.  
    言われてみれば確かに日本語だと千が最大補助単位で万以降は4桁区切りなんだよな、性質上は1万億っていう単位がある流れなのに
    億以降の数字はあまり使われないという前提があるんだろうけど
    [ 2018/06/24 14:00 ] [ 編集 ]
  444. なるほどね、数え方のロジックが年数表示に現れるんだな。
    日本語の年数表示ロジックも数の数え方そのモノだもの。
    [ 2018/06/26 09:01 ] [ 編集 ]
  445. 稚拙なグローバリストによってコンマの位置が3桁にされたんだな・・・
    さっさと四桁コンマに戻せよな。何でもかんでもグローバリストどもはぐちゃぐちゃにしやがる。
    [ 2018/06/26 09:11 ] [ 編集 ]
  446. 3桁コンマが「稚拙なグローバルリズム」だというのは同意だな。
    同じような問題に B5 から A4 に無理矢理標準を変えるってのがある。おかげで小1のランドセルが重くなって登校困難だとさ。
    [ 2018/07/01 15:34 ] [ 編集 ]
  447. 富山人って頭悪いよな
    [ 2018/07/01 18:18 ] [ 編集 ]
  448. 教育はキリスト教の利権だから日本の否定とグローバリズムが好きだよ。
    [ 2018/07/02 12:54 ] [ 編集 ]
  449. 名無しさん
    ひ→ふ、み→む、よ→やと、やまとことばの数詞には倍になると母音が変化するという法則があります…という話かと思った
    [ 2018/07/05 00:21 ] [ 編集 ]
  450. デンマークあたまおかしいw
    [ 2018/07/07 01:44 ] [ 編集 ]
  451. は?英語と同じやろ? ninetyはキュージューやし。9と10に切り離すなら英語も同じやんか。考え方の相違や
    [ 2018/07/07 23:57 ] [ 編集 ]
  452. 個人の能力とやる気の問題
    フランス語勉強中だが、数字も単語も全く苦にならない。日本語は1万必要だが、フランス語は1800程度の語彙で日常会話が出来る。フランス人はもっと自信を持つべきです。
    [ 2018/07/13 06:05 ] [ 編集 ]
  453. ※453
    それがどうした?いったいなんの話をしているんだ、お前は…
    [ 2018/09/28 10:44 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサード リンク
検索フォーム
人気の記事(PC)
カレンダー
10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
スポンサード リンク
アクセスランキング

おすすめリンク
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:






ブログパーツ アクセスランキング