デンマーク領フェロー諸島で毎年6月頃から行われる、食用の為の鯨の追い込み漁。
英紙デイリーメールでは、この漁が今月23日にフェロー諸島の2つの海岸で行われ、
約250頭の鯨が漁獲されたことを報じています。
デイリーメールオンライン版では、「恐ろしい光景」として、
鯨の血で赤く染まった海の写真など数枚も併せて紹介。
記事を読んだ外国人から様々な意見が寄せられていたので、その一部をご紹介します。
翻訳元 元記事■ そのうちあらゆる動物が地上から姿を消しちゃうかもね。
この漁は残酷だし、酷すぎて直視できない。
+2 国籍不明 ■ これはイルカに対するテロリズムと言っていい！
+1 モロッコ ■ 漁を妨害しようとした人たちが警察に捕まってるようだ。
そんなのメチャクチャだろ！
+3 アメリカ□ 一つ聞きたいんだけど、彼らは食べるために漁をしてるわけよね？
アメリカ ■ そうだ。こういった漁は毎年行われてる。
国籍不明 □ それならどうして皆大騒ぎしてるの？
誰かが漁をしてくれているおかげで、
私たちはスーパーで海産物を手に入れられるわけでしょ！
+3 アメリカ■ フェローの人々は、生きるために捕鯨してるんだよ……。
俺達だって他の魚の命をいただいてるわけだけど、
それとまったく同じじゃないか……。
+5 アイルランド■ ゴッド……これは残酷過ぎる……。可哀想なクジラたち。
+8 イギリス■ もうこんな残酷なことはやめましょうよ！！
+7 アメリカ ■ あの人達は食べるために漁をしてるの！
それに鯨の命を少しも無駄にしないようにしてる！
+1 国籍不明■ オーマイゴッド。可哀想なクジラさんたち :(
人類は地球上で最悪な生き物だと思う！！！
+7 イラク■ だけどクジラのお肉ってそもそも美味しいの……？？
………………単純に興味ある :P
+1 イギリス ■ 鶏肉みたいな味だったよ。
アメリカ ■ 私、デンマーク人ってシビライズされた人たちだと思ってたのに。
あんな残酷なことをするなんて信じられない！
イギリス■ 騒いでるヤツらは現実と向き合えって。
この世界はウォルト・ディズニーが作ったんじゃないんだぞ。
アメリカ■ 確かに目を背けたくなるが、でもあとで食べるわけだろ？
+1 ブラジル■ 牛の屠殺だって残酷だけど、何でクジラだけそんな特別なんだ？
イギリス ■ あの人達は海の生物にとってはISISみたいなもんじゃん！
イギリス ■ 俺はクジラの肉大好物だぜ :)
ノルウェー■ フェロー諸島の人たちは、何百年間も捕鯨をしてきたんだ。
クジラは別に絶滅の危機にさらされているわけじゃないのに、
どうしてこんなに大騒ぎするのか俺には分からない。
毎週何百万っていう数の動物が屠殺されてるわけじゃん。
クジラと他の動物の違いは何なんだろう？
+2 アメリカ ■ デンマーク製品をボイコットしよう……今すぐに！
+2 イギリス■ どうしてデンマーク政府はこんなことを許してるの？
完全に普通じゃないっていうのに。
国籍不明■ 恐ろしいだって？？？？
近くの食肉処理場に行って見て来いよ。
俺たちが牛肉を口にするために、いったいそこで何が行われているのか！
フェロー諸島では、生きるために百年以上捕鯨を続けてるんだ。
こういう記事を書くジャーナリストは恥を知れ。
全ての動物の肉は人類共有の財産なんだよ。
+20 ノルウェー ■ 食肉処理場とこの野蛮な行為がわずかに違うのは、
食肉処理場の場合は、先に動物を気絶させるんだ。
だから痛みを感じるということはない。
でもこの捕鯨はあらゆる点で残酷だろ！
+5 国籍不明■ この捕鯨だって文化でしょうに……。
インド■ 人類はこの世界で最低最悪の生物ね……。
+258 イギリス■ マジかよ、デンマーク人残酷すぎだろ……。
アメリカ ■ 彼らは漁師としての仕事をしてるだけだ。
いたずらにクジラの命を奪ってるわけじゃない！
+2 デンマーク■ デンマーク旅行をみんなでやめましょう！
こんな中世みたいな国は孤立させたほうがいい……。
ポルトガル ■ これが合法だなんて信じられない……。
あんな残酷なことをする必要性なんかないじゃない……。
……ほんとゾッとしちゃうような人たち。
イギリス ■ これが彼らの生きる術なんだよ。
捕鯨の様子を見るのが嫌なら見なきゃいいのに。
イギリス■ えっ、ベジタリアンじゃないのに批判してる人がいるの？
そんなの単なる偽善じゃんか！
離島に住んでる人たちが、食べるためにクジラの命をいただく。
その光景を残酷で見てられないって言いながら、
自分たちは"モダン"な方法で屠殺されている牛や豚を、
何も考えずに食べてるんじゃないの？
+1 デンマーク■ 野蛮。私があの島を旅行先に選ぶことは絶対にない。
どういう"人間"なのあの人たちは？ 恥を知って欲しい！
+5 スウェーデン■ あの人たちは食べるために漁をしてるんだよ。
牛や豚の命を奪うのと何が違うっていうわけ？
+17 国籍不明 ■ 牛や豚は食卓にのぼるために飼育されてるんだ。
まったく違うじゃないか。
+3 アイルランド ■ そう言えばサバやタラだって毎年何百万って数が漁獲されてるけど、
彼らのために抗議をしてくれる人はいないのかねぇ。
+3 イギリス■ これのどこがニュースなんだよ。
俺達はいつだって動物の命を奪ってるだろ。
イギリスがやってる牛の屠殺もニュースにしてみろって。
+14 イギリス 8割ほどはフェロー諸島の追い込み漁に否定的なコメントでした。
ただ「牛や豚を屠殺するのと何が違うんだ？」という意見も散見され、
そういったコメントには、おしなべて『いいね！』が多く寄せられていました。
- 関連記事
-
↑皆様の応援が、皆様が考えている以上に励みになります。
感情論ばっか